「test fire」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To selectively send a alarm-transfer signal generated due to the test operation of a fire sensor to a specific alarm-transfer destination as necessary to drive the fire sensor.例文帳に追加

必要に応じて特定の移報先に対し選択的に火災感知器の試験動作に伴う移報信号を送出して作動可能とする。 - 特許庁

TEST OR INSPECTION METHOD FOR WATER SUPPLY PIPE FOR DRY TYPE FIRE EXTINGUISHING AND WATER SUPPLY AND SUCTION UNIT FOR USE IN IT例文帳に追加

乾式消火用送水管の試験又は点検方法とその方法に用いる送吸水ユニット - 特許庁

To provide a test reagent spraying device provided with an agitating device usable even under fire-prohibited circumstances.例文帳に追加

火気厳禁の環境下においても使用できる攪拌装置を備えた試験試薬噴霧装置を提供する。 - 特許庁

(ii) conducting a test and lot inspection of a machine or tool, etc. subject to inspection which is intended for fire extinguishing; 例文帳に追加

二　消火に係る検定対象機械器具等についての試験及び個別検定を行う業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To sharply shorten time required for the automatic test of a fire sensor under an instruction from a receiver.例文帳に追加

受信機からの指示で行われる火災感知器の自動試験に要する時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

The sensitivity tester includes a setting information reading means which reads, upon start of sensitivity test, setting information of a fire sensor from an IC tag storing the setting information of the fire sensor; and a test execution means which executes a sensitivity test of the fire sensor based on the read setting information.例文帳に追加

感度試験の開始によって、火災感知器の設定情報を格納しているＩＣタグ等から、上記火災感知器の設定情報を読み取る設定情報読取手段と、上記読み取られた設定情報に基づいて、火災感知器の感度試験を実行する試験実行手段とを有する感度試験器である。 - 特許庁

To provide a fire proof resin foaming laminate having such an excellent fire proofing property that when the body is used as a heat insulating material for back application of a steel roof, the roof passes a test of 30 minutes fire proofing of a roof.例文帳に追加

屋根鋼板裏貼り断熱材として使用した場合に、その屋根が屋根耐火３０分認定試験に合格する優れた耐火性を有する耐火性樹脂発泡積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a test facility for fire alarm that is suitable for testing an actual operating condition of a fire alarm by visually presenting a realistic condition in the occurrence of fire.例文帳に追加

実際の火災発生状況に近い状況等を視覚的に演出して、火災警報器の実際の作動状況を試験することに適した火災警報器の試験設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a fire retardant polylactic acid film that has superior fire retardancy without using a fire retardant agent of an organic halogen compound system, and in which a quality defect such as bleed-out does not occur even in a long-time preservation test.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物系の難燃剤を使用することなく、難燃性に優れ、長期間の保存試験でもブリードアウトなどの品質不良が発生しない難燃性ポリ乳酸フィルムを提供する。 - 特許庁

A remote test instruction part 5a is provided on the side of the residential ward receiving board 1, and a test command designated with the address of the fire receiver 2 for the house is transmitted.例文帳に追加

遠隔試験指示部５ａは住棟受信盤１側に設けられ、住戸用火災受信機２のアドレスを指定した試験コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a substrate which is used for an air bag, has an excellent lightweight property, and can maintain a good air blocking property and fire retardancy before and after a heat resistance test and a moisture resistance test.例文帳に追加

軽量性に優れ、耐熱試験および耐湿試験前後で、空気遮断性、更には難燃性を保持しうるエアバッグ用基布を提供する。 - 特許庁

In this fire prevention receiver 1 in a self fire alarm system which outputs fire alarm when a fire signal is received from a fire sensor installed in each section, the receiver is equipped with a test recovery switch 11A, a storage means 18 and a control means 10 for having the storage means 18 store the fire signal received from the fire sensor in turn.例文帳に追加

各地区毎に設置された火災感知器より火災信号を受信したときに、火災警報を出力する自火報システムにおける防災受信機１において、試験復旧スイッチ１１Ａ、記憶手段１８と、試験復旧スイッチ１１Ａが操作されたときには、火災感知器から受信した火災信号を、記憶手段１８に順番に記憶させる制御手段１０とを備えている。 - 特許庁

To correctly test the operating state of a fire detector even in a windy room and to quickly execute the test while preventing the fire detector or a tester from being overheated by hot blast by providing a hood with vent holes.例文帳に追加

フードに通気穴を設けることで、風の強い屋内でも正確に火災感知器の作動状態を試験できると共に、熱風により火災報知器又は試験器自体が過熱することなく迅速に試験を実施する。 - 特許庁

A remote tester 1 is connected to the repeater 2 by a connector, and a remote test is performed for testing/alarming the fire sensors 16-1 to 16-n by sending a test signal or spriously opening/closing a control valve 65 of sprinkler type fire extinguishing facilities.例文帳に追加

中継器２に遠隔試験器１をコネクタ接続し、試験信号を送出して火災感知器16-1〜16-nを試験発報し、またはスプリンクラー消火設備の制御弁６５を擬似的に開閉させる遠隔試験を行う。 - 特許庁

When this device is set at a specific use fire protection target, a test number attached to a fire item whose type approval effectiveness is lost is stored, and a prescribed test number is inputted, and the inputted test number is collated with the stored test number, and the collated result is outputted.例文帳に追加

特定用途防火対象物に設置されると、型式承認の効力を失う消防用品に付与されている検定番号を記憶し、所定の検定番号を入力し、この入力された検定番号と、上記記憶している検定番号とを照合し、この照合した照合結果を出力する。 - 特許庁

This fire sensor 4 comprises, as fire sensing means provided within a metallic or plastic casing 40, a temperature sensor 51, a smoke sensor 52, a fire determination device (not shown), an alarm buzzer 55, and operation test devices such as an operation test button 56 and indicator lamps 56a and 56b.例文帳に追加

本発明の火災感知器４は、金属製またはプラスチック製のケーシング４０内に火災感知手段として、温度センサ５１、煙センサ５２、火災判定装置（図示せず）、警報ブザー５５、作動テストボタン５６、表示灯５６ａ、５６ｂなど作動テスト装置を備えているものである。 - 特許庁

To reduce a personnel cost by executing simultaneously an operation test of a fire detector and address confirmation by one personnel.例文帳に追加

一人の要員で火災感知器の作動試験とアドレス確認とを同時に行い要員コストの削減を図る。 - 特許庁

On receiving the inspection signal, the fire alarm 3 starts the operation confirmation test and confirms whether operation is normal.例文帳に追加

点検信号を受信した火災警報器３は動作確認テストを開始し、正常動作か否かを確認する。 - 特許庁

To enable fire test to be conducted by one person without requiring a display record, such as a printer and a CRT.例文帳に追加

プリンターやＣＲＴ等の表示記録を必要とすることになく、一人での火災試験を可能とする。 - 特許庁

To search and display the address of a fire alarm, which issues an alarm, concerning a required sensor line and further to enable the remote test of the fire sensor concerning a repeater for sensor for monitoring a fire for the unit of a line.例文帳に追加

回線単位に火災監視を行う感知器用中継器につき、必要な感知器回線については、発報した火災感知器のアドレスを検索して表示でき、更に火災感知器の遠隔試験も可能とする。 - 特許庁

To provide such a composite fireproof beam that it has high fire resistance lower than 350°C of average temperature of a steel framed beam even by heating time of 216 minutes by a fire resistance test of the composite fireproof beam.例文帳に追加

合成耐火はりの耐火性能試験による２１６分の加熱時間においても、鉄骨梁の平均温度が３５０℃以下の高度の耐火性を有する。 - 特許庁

To provide a gas-based fire extinguishing method and facility for an environmental test facility, capable of achieving both certainty in fire extinguishing and human safety.例文帳に追加

消火に対する確実性と人に対する安全性の両方を満たすようにした環境試験設備におけるガス系消火方法及びその設備を提供すること。 - 特許庁

In what is called an R-type fire alarm facility, the fire sensor with automatic test function is additionally connected to a branch line apart from the trunk of the R-type system.例文帳に追加

いわゆるＲ型の火災報知設備において、いわゆる自動試験機能付火災感知器を、Ｒ型システムの幹線とは別の支線に付加的に接続するものである。 - 特許庁

A fire alarm is provided with a self-holding circuit 69 which holds the transmission state of a fire signal by itself at the time of fire detection and artificial fire detection by a test signal from a remote tester and a reset circuit 70 which resets the self-holding of the self-holding circuit 69 a certain time after the artificial fire detection.例文帳に追加

火災感知器には、火災検出時および遠隔試験器からの試験信号による擬似的な火災検出時に、火災信号の送出状態を自己保持する自己保持回路６９と、試験信号による擬似的な火災検出から一定時間後に自己保持回路の自己保持を解除するリセット回路７０を設ける。 - 特許庁

When a test button of an intercom master unit 1 connectable with an intercom slave 2 is pressed, an inspection signal is transmitted to the fire alarm 3 to request an operation confirmation test.例文帳に追加

ドアホン子器２との間で通話を可能とするインターホン親機１のテスト釦が押下されると、火災警報器３に点検信号を送信して動作確認テストを要求する。 - 特許庁

To provide a fire source probing system that allows an operation test for reliably and rapidly determining whether an infrared camera has failed.例文帳に追加

赤外線カメラの異常の有無を確実にかつ迅速に判定する動作試験を可能とした火源探査システムを得る。 - 特許庁

To make a foam formation test on a foam fire extinguishing apparatus without basically causing outflow of the foam.例文帳に追加

泡消火設備の発泡試験を泡を基本的に外部に流出させることなく行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an accurate fire test data, and to substantially reduce a test cost and easily secure test space by acquiring plural kinds of garage data with one fire test, in a multistory structure garage such as three-story four-stage type automobile garage.例文帳に追加

３層４段型自走式自動車車庫のような多層構造の車庫において正確な火災試験データを取得でき、一度の火災試験で複数種類の車庫のデータを併せて取得することで、試験費用の大幅な低減及び試験場所の確保を容易にした自走式自動車車庫の火災試験方法及び火災試験用車庫を提供すること。 - 特許庁

In a fire alarm system in which a fire receiver A is connoted through a monitor line L to a fire sensor B, the fire receiver A side successively confirms the operation of the fire sensor B which is made to issue a test alarm after smoked or heated, and ignores an alarm from the fire sensor B which is automatically restored during a prescribed period.例文帳に追加

このあぶり試験方法では、火災感知器Ａに監視回線Ｌを介して火災受信機Ａを接続した火災報知システムにおいて、火災受信機Ａ側で、加煙あるいは加熱させて試験発報させた火災感知器Ｂの動作確認を順次行って自動復旧させた後は、自動復旧させた火災感知器Ａからの発報を所定時間の間は無視するようにしている。 - 特許庁

The test alarm generation confirming unit 25 controls an output impedance converting circuit 51 to change the alarm- generating current flowing in the sensor circuit through the test alarm generation by the fire sensor 14, and makes an alarm generation display lamp 52 of the fire sensor 14 flash.例文帳に追加

試験発報確認部２５は、出力インピーダンス変換回路５１を制御して火災感知器１４の試験発報により感知器回線に流れる発報電流を変化させて火災感知器１４の発報表示灯５２を明滅させる。 - 特許庁

Namely, the fire prevention multi-layered glass which passes the standard of a fire prevention test can be produced by applying the primary sealing material 18 with the flame retardant blended therein to a spacer 16.例文帳に追加

すなわち、本発明は、難燃剤を配合した一次シール材１８をスペーサ１６に塗布することによって、防火試験の規格に合格する防火複層ガラスを製造できる。 - 特許庁

A test start instruction is transmitted to all the fire alarms 10 from a central monitor panel 20 via a radio repeater 1 and operation tests can be performed by the respective fire alarms 10.例文帳に追加

中央監視盤２０から無線中継器１を介して全ての火災感知器１０に試験開始命令を送信し、各火災感知器１０に動作試験を行わせることができる。 - 特許庁

To provide a fire alarm facility where a fire sensor with automatic test function can flexibly be arranged irrespective of the number of addresses in an R type system.例文帳に追加

Ｒ型システムにおいて、アドレス数に係わらず、自動試験機能付火災感知器を、柔軟に配置することができる火災報知設備を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When a test execution part 68 detects a test execution operation by differently pushing an alarm stop switch 20 in a normal monitoring state, the test execution part 68 outputs a prescribed point in a fire alarm sound of a prescribed pattern, such as a sweep alarm sound to be subjected to acoustic pressure measurement test, as a test sound from a speaker 56.例文帳に追加

試験実行部６８は、通常監視状態における警報停止スイッチ２０の押分け等による試験実行操作を検知した場合、所定パターンの火災警報音の内の音圧測定の対象となるスイープ警報音などの所定箇所をスピーカ５６から試験音として出力させる。 - 特許庁

To provide a fire detector which minimizes the sticking of soil factor materials to a test light transmissive window that transmits the test light projected from a test light source and can satisfactorily compensate the detecting sensitivity of a detection sensor.例文帳に追加

試験光源から投光される試験光が透過する試験用透光性窓への汚れ原因物質の付着を極力抑制して、検知センサの検知感度を良好に補償することができる火災検知器を提供する。 - 特許庁

The fire alarm 3 outputs sound indicating a normal state when the operation is normal, and completes the operation confirmation test.例文帳に追加

火災警報器３は、正常動作である場合、正常状態を表現する音を出力し、動作確認テストを終了する。 - 特許庁

To provide a hydrant device for improving inspection efficiency and accuracy by allowing a water discharge test and discharge of water for fire-fighting thereafter.例文帳に追加

放水試験とその後の消火用水の水抜きを可能として点検効率と精度を高める消火栓装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a test from being disabled owing to a drop in line voltage even when self-hold type fire sensors connected to the same sensor line are placed in operation successively with a test signal.例文帳に追加

同じ感知器回線に接続している複数の自己保持型の火災感知器を試験信号により順次作動させても、回線電圧の低下により試験不能とならないようにする。 - 特許庁

To provide a relay for remote test for enabling a receiver side to quickly detect the disconnection of a sensor line for remote test and an automatic fire alarm system utilizing the relay.例文帳に追加

受信機側で遠隔試験用の感知器ラインの断線を迅速に検知できる遠隔試験用中継器とその中継器を利用した自動火災報知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wide area automatic fire alarm system capable of performing a simulated fire reporting test for a display operation device and fire receiver concerned without having any effect on other display operation devices and the like in spite of that it comprises a plurality of automatic fire alarm systems through a communication network.例文帳に追加

複数の自動火災報知システムを通信ネットワークで接続した広域自動火災報知システムでありながら、関係する表示操作装置、火災受信機を選択して、他の表示操作装置等に影響を与えないで模擬火災発報試験をすることができる広域自動火災報知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor capable of shortening a test time in the case of testing even if the sensor is provided with an abnormality deciding function (e.g. a function for deciding fire/non-fire) and to provide a monitoring and controlling system.例文帳に追加

異常判断の機能（例えば火災／非火災の判断を行なう機能）を備えた感知器であっても、試験時の試験時間を短縮することの可能な感知器および監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To properly and promptly respond to the event of fire occurrence during acoustic pressure measurement test of a speaker by a linkage type alarm.例文帳に追加

連動型の警報器でスピーカの音圧測定試験中に火災が発生した場合の対応を適切かつ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

A graph (10) indicating the temperature change on the rear surface of the external wall of the fireproof construction house in the fire resistance test is displayed in the second display section (2).例文帳に追加

第２表示部(２)には、耐火試験における耐火構造住宅の外壁裏面の温度変化を示すグラフ(10)が表示してある。 - 特許庁

Fire sensors 3-1 to 3-4 equipped with an automatic test part for executing a test operation under an instruction from a test instructing part 14 of the receiver 1 are connected to sensor circuits 2-1 to 2-3 pulled out of a receiver 1.例文帳に追加

受信機１から引き出された感知器回線２−１〜２−３に、受信機１の試験命令部１４から指示により試験動作を実行して試験結果を応答する自動試験部を備えた火災感知器３−１〜３−４を接続する。 - 特許庁

In this test object, the steel beam 10 is surrounded with the fire-resistant wall 51, a floor sheet 62 provided in an upper part of an upper flange 11 in the steel beam 10, and a fire-resistant coating material 20 for coating an anti-fire-resistant wall side of the steel beam and a lower flange 14 side of the steel beam.例文帳に追加

試験体は、鉄骨梁１０を、耐火壁５１と、鉄骨梁１０の上フランジ１１上部へ設けられたフロア板６２と、鉄骨梁の反耐火壁側および鉄骨梁の下フランジ１４側を被覆する耐火被覆材２０とによって囲繞させている。 - 特許庁