「text extracted」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of generating the still image, the server 410 for generating the still image clips an image stream constituting a content to extract the still image in response to instructions executed by this operation client 42, and displays, on the operation client 420, a plurality of text elemental pieces obtained by dividing the text related to the extracted still image.例文帳に追加

本発明の静止画生成方法は、静止画生成サーバ４１０が、操作クライアント４２が遂行する指示に応じて、コンテンツを構成する映像ストリームを切り出して静止画を抽出し、抽出した静止画に関連付けられたテキストを分割した複数のテキスト素片を操作クライアント４２０に表示させる。 - 特許庁

By inputting a word of an original language as a keyword 31, a parallel translation text is extracted 50 from a parallel translation corpus database between the original language and the other language, and from the partial correspondence information of the parallel translation text, a corresponding word group table composed of respective other language corresponding words of the other language corresponding to original language corresponding words including each keyword of the original language is stored 60.例文帳に追加

原言語の単語をキーワード３１として入力することにより、原言語・他言語間の対訳コーパスデータベースから抽出する対訳文抽出５０し、該対訳文の部分対応情報から、各原言語のキーワード語句を含む原言語対応語句に対応する他言語の各他言語対応語句で構成する対応語句群テーブルを記憶６０する。 - 特許庁

The type of language of a text extracted from an electronic document 101 is determined, and the type of language in performing the character recognition of the character written in the image is selected from the determination result, and the character recognition of the image extracted from the electronic document 101 is performed on the basis of the type of language selected, and the type of language of the character written in the image is determined from the character recognition result.例文帳に追加

電子文書１０１から抽出したテキストの言語種類を判定し、この判定結果から画像に記載された文字を文字認識する際の言語種類を選定するとともに、選定した言語種類で電子文書１０１から抽出した画像を文字認識し、この文字認識結果から当該画像に記載された文字の言語種類を判定する。 - 特許庁

A telop area extraction means or a flip area extraction means extracts a character area from a TV video image, an extracted image comparison discrimination means compares an image of the character area with a comparison newest image, stores only a new image to an image storage means and the extracted image is converted into text data in the TV video image character information extraction converter.例文帳に追加

テロップ領域抽出手段もしくはフリップ領域抽出手段においてＴＶ映像画像から文字領域を抽出し、抽出画像比較判定手段において文字領域画像を比較して新規画像だけを画像蓄積手段に蓄積し、文字認識手段を用いて抽出画像をテキストデータに変換することを特徴とするＴＶ映像文字情報抽出変換装置。 - 特許庁

Furthermore, the animation control information is extracted from the text string of the received data according to progress of a voice synthetic processing by the demultiplexer 107 and display of the animation data stored in an external storage device 115 is controlled according to the extracted animation control information by an animator 108.例文帳に追加

更に、デマルチプレクサ１０７は、音声合成処理の進行に合わせて、受信したデータのテキスト列中からアニメーション制御情報を抽出し、アニメータ１０８は、抽出されたアニメーション制御情報に従って外部記憶装置１１５に格納されたアニメーションデータの表示を制御する。 - 特許庁

Keywords are extracted from new document information converted into text data by an OCR 2 by a keyword extracting part 20, extracted keywords of existing document information are read from a document information DB in a storage 7, both are compared, and document type information of existing document information with the most number of matching keywords is set as a document type of the new document information.例文帳に追加

ＯＣＲ２によりテキストデータ化された新文書情報からキーワード抽出部２０でキーワードを抽出して、記憶装置７内の文書情報ＤＢから既存文書情報の抽出キーワードを読み出して両者を比較し、一致するキーワード数の多い既存文書情報の文書タイプ情報を新文書情報の文書タイプとして設定する。 - 特許庁

A first retrieval key is extracted from a text inputted by a user, content is selected based on the extracted first retrieval key, and if content data for the selected content is not stored in a terminal device, a distribution request for the content is transmitted from the terminal device to a server device.例文帳に追加

ユーザが入力したテキストから第１の検索キーを抽出し、抽出した第１の検索キーに基づいて、コンテンツを選択し、選択したコンテンツのコンテンツデータを端末装置内に保持していないときに、当該コンテンツの配信要求を当該端末装置からサーバ装置に送信するようにした。 - 特許庁

In this entity relation mining device, various entity relation instances are automatically extracted from a large amount of text information 1 transmitted by media such as the Internet by an enterprise business mining module 2, and the time-series relation, a relation score, and an entity importance level in various categories of entities are mined based on the extracted instance to detect a business event.例文帳に追加

企業ビジネスマイニングモジュール２により、インターネット等の媒体で発信された大量テキスト情報１から様々なエンティティ関係インスタンスを自動的に抽出し、抽出したインスタンスに基づいて、様々なカテゴリのエンティティの時系列関係、関係スコア、およびエンティティ重要度をマイニングし、ビジネスイベントを検出する。 - 特許庁

An HD radio device 1 comprises: broadcast determination means 2b for determining whether the received information is digital broadcasting or not; digital audio extraction determination means 2b for determining whether the digital audio information can be extracted from the digital broadcasting; display means 7 capable of displaying text information extracted from the digital broadcasting; and display control means 5 for controlling display content of the display means 7.例文帳に追加

ＨＤラジオ装置１は、受信された情報がデジタル放送であるか否かを判断する放送判断手段２ｂと、デジタル放送よりデジタル音声情報を抽出できるか否かを判断するデジタル音声抽出判断手段２ｂと、デジタル放送より抽出されたテキスト情報を表示可能な表示手段７と、表示手段７の表示内容制御を行う表示制御手段５と有する。 - 特許庁

In concrete, when the electronic mail is received, the mail address of the sender of the mail is extracted and used to retrieve whether or not there is a matching mail address extracted from a profile image of a business card, etc., which is previously read and stored, when the matching mail address is found profile image data corresponding to the mail address are read out and attached to the retrieved electronic mail text.例文帳に追加

具体的には、電子メールを受信した際、そのメールの送信者のメールアドレスを抽出し、そのメールアドレスを介して、あらかじめ読み取り保管しておいた名刺などのプロフィール画像から抽出したメールアドレスと一致するものがあるかどうか検索し、存在する場合は、そのメールアドレスに対応するプロフィール画像データを読み出し、受信した電子メール本文に添付することで行う。 - 特許庁

Concerning such an information transmitter, transfer destination information is previously stored on an information transfer destination list 6a provided in a data base part 6, the data corresponding to the item required for the transfer destination are extracted from the data read in the text data storage part 5B on the basis of this transfer destination information, and these extracted data are transmitted to the transfer destination.例文帳に追加

この情報伝達装置では、データベース部６が備える情報転送先リスト６ａに予め転送先情報を記憶させ、この転送先情報に基き、テキストデータ記憶部５Ｂに読み込んだデータから上記転送先に必要な項目に該当するデータを抽出し、この抽出データを上記転送先に送信する。 - 特許庁

What is extracted from the interactions between a master and disciple, or Zen lecture transcripts that record the actions of a master, is called a Koan (precedent) and various collections have been compiled since the Song dynasty; but enlightenment is not something that can be communicated with words, so when people today try to understand the text, the Koan itself refuses them. 例文帳に追加

師匠と弟子のやりとりや、師匠の振舞を記録した禅語録から、抜き出したものが公案（判例）とよばれ、宋代からさまざまな集成が編まれてきたが、悟りは言葉では伝えられるものではなく、現代人の文章理解で読もうとすると公案自体が拒絶する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method may also include a step for storing the media file on a digital audio player 108 and a step for displaying the metadata describing the media file, the metadata containing the extracted text of the email message.例文帳に追加

また、実施形態は、メディア・ファイルをデジタル・オーディオ・プレーヤに記憶するステップと、メディア・ファイルを記述する、電子メール・メッセージの抽出されたテキストを含むメタデータを表示するステップとを含んでもよい。 - 特許庁

A font file generating device 10 accepts from a worker information for specifying the font data to be extracted from the font file 100 in which bit map font data are recorded via a menu or a text.例文帳に追加

フォントファイル生成装置１０は、ビットマップのフォントデータを記録したフォントファイル１００から抽出すべきフォントデータを特定するための情報および抽出する順番を特定するための情報を、メニューまたはテキストファイルを介して、作業者から受け付ける。 - 特許庁

A text input assistance apparatus 10 stores words and phrases extracted from one or more stored electronic documents, retrieves words and phrases related to a character string input by a user from the stored words and phrases, and complements the character string based on any of the retrieved words and phrases.例文帳に追加

文章入力補助装置１０は、蓄積された１又は複数の電子文書から抽出した語句を記憶し、記憶される語句の中から、利用者により入力された文字列と関連する語句を検索し、検索された語句のいずれかに基づいて文字列を補完する。 - 特許庁

Image data to be stored in an image form and feature data to be stored in a text form are extracted from the image data, the image data is stored in an image database (14) and the feature data is stored in a feature database (13).例文帳に追加

そのイメージデータから、イメージ形式で保存すべき画像データと、テキスト形式で保存すべき特徴データが抽出され、画像データが画像データベース（１４）に記憶され、特徴データが特徴データベース（１３）に記憶される。 - 特許庁

The voice recognition device includes a parameter control section 106 which controls voice recognition parameters for the voice data based on the extracted text and a voice recognition section 111 which performs voice recognition of the voice data in accordance with the controlled voice recognition parameters.例文帳に追加

この音声認識装置は、音声データのための音声認識パラメータを、抽出されたテキストに基づいて制御するパラメータ制御部１０６と、制御された音声認識パラメータに従って音声データに対して音声認識を行う音声認識部１１１とを含む。 - 特許庁

When the distribution management system 10 is accessed on the basis of access information included in the mail text, Web page data or voice data are extracted and the registrant 70 can check detailed information on the Web or grasp the detailed information by voice using telephone service.例文帳に追加

また、メール本文に含まれるアクセス情報に基づいて配信管理システム１０にアクセスすることにより、Ｗｅｂページ用データ又は音声データが抽出され、Ｗｅｂ上で詳細情報を確認したり、テレホンサービスにより音声によって詳細情報を把握することができる。 - 特許庁

An information collection and analysis device 70 preferentially displays a content whose time shown by source generation time information is latest, namely, a content whose generation timing is detected on the basis of a retrieval key extracted from later text data (s1050 to s1090).例文帳に追加

情報収集解析装置７０では、ソース生成時刻情報で示される時刻が最も新しいコンテンツ，つまり発生タイミングが後のテキストデータから抽出した検索キーに基づいて検出されるコンテンツを優先的に表示させる（ｓ１０５０〜ｓ１０９０）。 - 特許庁

Conversation between the user of a television broadcast receiver 1-1 and the user of a television broadcast receiver 1-2 is recognized by the television broadcast receiver 1-1, and a keyword is extracted from the recognition results, i.e. text data.例文帳に追加

テレビジョン放送受信装置１−１のユーザとテレビジョン放送受信装置１−２のユーザにより行われている会話がテレビジョン放送受信装置１−１により認識され、認識結果であるテキストデータからキーワードが抽出される。 - 特許庁

The generated image data are recorded on a Web image database 24, and the extracted text data, the URL of the Web page image, and its acquisition date and file name of the image data are also associated with one another and recorded on a Web information database 22.例文帳に追加

そして生成した画像データをＷＥＢ画像データベース２４に記録すると共に、抽出したテキストデータと、ＷＥＢページ画面のＵＲＬと、取得年月日と、前記画像データのファイル名とを互いに関係付けてＷＥＢ情報データベース２２に記録する。 - 特許庁

A database management module 2 being an order sending server device or an order receiving server device differently manages the slip data 5 being the text of a slip and management data 4 which are extracted from the slip data 5 and are used to retrieve the slip data in an adjacent database device.例文帳に追加

発注サーバ装置あるいは、受注サーバ装置であるデータベース管理モジュール２は、隣接のデータベース装置に帳票の本文である帳票データ５と帳票データ５から抽出された、帳票データの検索に使用される管理データ４とを別々に管理する。 - 特許庁

A second language sentence analysis processing part 27 extracts words and phrases whose parts of speech are predetermined by analyzing the text data of second language from document data in which first language and second language coexist, and stores the words and phrases in a second language sentence extraction word and phrase database 28 as the extracted words and phrases.例文帳に追加

第二言語文解析処理部２７は、第一言語と第二言語とが混在した文書データのうち第二言語の文章データを解析して予め定めた品詞の語句を抽出し第二言語文抽出語句データベース２８に抽出語句として格納する。 - 特許庁

Operation history data on a webpage viewed by a user are analyzed and words included in text data extracted from the webpage corresponding to the operation history are analyzed to generate user characteristic information 209, and content is recommended to the user with the user characteristic information.例文帳に追加

ユーザが閲覧中のＷｅｂページに対する操作履歴データを解析し、当該操作履歴に対応するＷｅｂページから抽出したテキストデータに含まれる単語に関する分析を行ってユーザ特性情報２０９を生成し、当該ユーザ特性情報を用いて、ユーザに対してコンテンツを推薦する。 - 特許庁

When the user sends a mail to a specific address assigned for each service, a server extracts information corresponding to the address from a data base simultaneously with the reception of the mail and returns the extracted information to the user as attached data (multimedia data, text data, program data, etc.), for example.例文帳に追加

ユーザがサービス毎に割り振られた特定のアドレスへメールを送ると、サーバが受信と同時にそのアドレスに対応した情報をデータベースから取り出して例えば添付データ（マルチメディアデータ、テキストデータ、プログラムデータなど）としてユーザに返信する。 - 特許庁

To provide an information retrieval program and information retrieval device for appropriately answering when a substantive extracted from a question sentence is not included in a text which is included in a document which is an appropriate answer with respect to the question sentence.例文帳に追加

質問文に対する適切な回答となる文書に含まれる文章中にその質問文から抽出される自立語が含まれていない場合において、適切な回答を行う情報検索プログラム及び情報検索装置を提供する。 - 特許庁

When a gateway server 2 receives an HTML (Hyper Text Markup Language) document from a Web server in response to a request from a mobile phone 1, the HTML document is analyzed by an HTML analysis part 22 and all the links included in the HTML document are extracted.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ２が携帯電話機１からの要求に応じてウェブサーバからＨＴＭＬ文書を受信した場合、そのＨＴＭＬ文書をＨＴＭＬ解析部２２にて解析し、そのＨＴＭＬ文書に含まれる全てのリンクを抽出する。 - 特許庁

UI information 201-206 are extracted from six tags of a text input column tag 301, a radio button tag 302, a radio button tag 303, a link tag 304, a link tag 305, and a button tag 306 in an HTML file shown in Fig. 4(b) and an XY coordinate value of each UI information is acquired.例文帳に追加

また、図４（ｂ）に示すＨＴＭＬファイルのテキスト入力欄タグ３０１、ラジオボタンタグ３０２、ラジオボタンタグ３０３、リンクタグ３０４、リンクタグ３０５、及びボタンタグ３０６の、６つのタグからＵＩ情報２０１〜２０６を抽出し、各ＵＩ情報のＸＹ座標値を取得する。 - 特許庁

The display control means 5 displays the text information in the display means 7 only in the case where the broadcast determination means 2b has determined the broadcasting as the digital broadcasting and the digital audio extraction determination means 2b has determined that the digital audio information can be extracted from the digital broadcasting.例文帳に追加

表示制御手段５は、放送判断手段２ｂにより放送がデジタル放送であると判断され、かつ、デジタル音声抽出判断手段２ｂによりデジタル放送よりデジタル音声情報が抽出できると判断された場合にのみ、表示手段７にテキスト情報を表示させる。 - 特許庁

The communication apparatus includes a main control section 11 that includes a facsimile transmission/reception function and an IP communication function by LAN connection and carries out control of extracting a keyword from a received image through character recognition and transferring the extracted keyword as mail main text.例文帳に追加

ファクシミリ送受信機能とＬＡＮ接続によるＩＰ通信機能を備え、着信した画像から文字認識でキーワードを抽出しメール送信にてメール本文として転送する制御を行う主制御部１１を備えるようにした。 - 特許庁

The control part 18 carries out a primary output process, in which only an index part in the translation source document is extracted and an index list showing its translation sentence is outputted, and a secondary output process, in which main text corresponding to the index part selected from the index list by the user is translated and outputted.例文帳に追加

制御部１８は、翻訳元文書中のインデックス部のみを抽出して、その翻訳文を表示したインデックスリストを出力する１次出力工程と、インデックスリストに対してユーザが選択したインデックス部に対応する本文を翻訳して出力する２次出力工程とを行う。 - 特許庁

When text data and an image are input to a server 11, a region extraction part 36 extracts the region belonging to any category in a featured value list table stored in a featured value DB 43, and decides the category of the extracted featured values.例文帳に追加

サーバ１１に対してテキストデータとともに画像が入力されると、領域抽出部３６は、特徴量ＤＢ４３に格納されている特徴量一覧テーブルのいずれかのカテゴリに属す領域を抽出するとともに、抽出した特徴量のカテゴリを判定する。 - 特許庁

Also, when a control command for controlling the operation of a voice synthesis LSI for converting the text data for OGM into a voice signal is included (S150, S160: YES), the control command is extracted (S170), and the control command is set until that time is changed (S180).例文帳に追加

また、ＯＧＭ用テキストデータを音声信号に変換する音声合成ＬＳＩの動作を制御するための制御コマンドが含まれている場合（S150,S160：YES）、その制御コマンドを抽出し（S170）、それまで設定されていた制御コマンドを変更する（S180）。 - 特許庁

A spectrum pattern of a speech extracted from the text conversion circuit 14 is supplied to a spectrum analyzing circuit 17 and a mouth image of the picture signal from the decoder 6 is supplied to an image recognition circuit 18 for detecting a point of time where speakers change.例文帳に追加

さらにテキスト化回路１４で抽出される音声のスペクトラムパターンがスペクトラム解析回路１７に供給され、デコーダ６からの映像信号の口元画像が画像認識回路１８に供給されて、話者の交替の時点が検出される。 - 特許庁

Then, the extracted feature quantity of the character string image is compared with a feature quantity of a character string image corresponding to an entry word included in a word dictionary, and a character string image of a document image for which both feature quantities have satisfied a predetermined condition is recorded as text information.例文帳に追加

そして、その抽出した文字列画像の特徴量と、単語辞書に含まれる見出し語に対応する文字列画像の特徴量と、を比較し、両者の特徴量が所定の条件を満足した文書画像の文字列画像をテキスト情報として記録する。 - 特許庁

Because a merchandise name where a text character other than a print character string is excluded, the print control character is automatically eliminated from an extracted merchandise name to prepare a character string for collation, and only character strings for collation which coincide completely with the character string condition are displayed on the display.例文帳に追加

印刷文字列以外のテキスト文字が含まれている商品名を除外するために、抽出した商品名から印刷制御文字を自動削除して照合用文字列を作成し、文字列条件との完全一致するものだけをディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

Then, electronic mail containing the telephone number of the called party in the text of the electronic mail is extracted and displayed on a display part 8.例文帳に追加

電話システム１は、電話の着信時又は発信時に通話相手の電話番号を電子メールシステム２に通知し、電子メールシステム２では、保存した電子メールを検索し、電子メールの本文中に通話相手の電話番号を含む電子メールを抽出し表示部８に表示する。 - 特許庁

In the Web page evaluation system, the reference source Web page including an anchor showing the link to the evaluation object Web page is retrieved from the Web servers 6a, 6b, 6c, etc., and text data corresponding to the anchor are extracted from the data of the retrieved reference source Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページ評価システムにおいては、評価対象Ｗｅｂページへのリンクを示すアンカーを含む参照元Ｗｅｂページを、Ｗｅｂサーバ６ａ、６ｂ、６ｃ、・・・の中から検索し、検索された参照元Ｗｅｂページのデータから、アンカーに対応するテキストデータを抽出する。 - 特許庁

A document analysis part 6 reads the data on a document indicated by a control part 1 out of a document information part 2, extracts a text having a prescribed tag and a keyword as the retrieval items and records these extracted information at the part 2 together with the position information contained in the document.例文帳に追加

文書解析部６は、制御部１から指示された文書のデータを文書情報部２から読み出して、検索項目として所定のタグの付いたテキストやキーワードを抽出し、その抽出した情報を文書中の位置情報とともに文書情報記録部２に記録する。 - 特許庁

The music data search part searches the music data of the music data extraction part 2 for music data matching the extracted address data by the address extraction part and outputs the music data to a music data reproduction part 11, so that the music data corresponding to the inputted arbitrary text is reproduced.例文帳に追加

曲データサーチ部は曲データ抽出部２の曲データからアドレス抽出部により抽出アドレスデータと一致する曲データをサーチし、該曲データを曲データ再生部１１に出力し、入力した任意の歌詞対応の曲データが再生される。 - 特許庁

A hyperlink extraction unit 104 extracts an object to which a hyperlink is set, from a text file comprising a web page, and information related to an arrangement of the extracted object on the web page is stored in an object storage unit 116.例文帳に追加

ハイパーリンク抽出部１０４は、ウェブページを構成する文書ファイルからハイパーリンクの設定されたオブジェクトを抽出し、抽出されたオブジェクトのウェブページ上での配置に関する情報をオブジェクト格納部１１６に格納する。 - 特許庁

An instruction-use E mail transmitted from a terminal 20 is received and stored by an E mail receiving part 15, then the part 15 extracts transmission information consisting of a written sending address, a subject name and a text, and outputs the extracted transmission information to an E mail transmission part 14.例文帳に追加

端末２０から送信された指示用電子メールは電子メール受信部１５によって受信して記憶され、電子メール受信部１５は、記載されている送信先アドレスおよび件名と本文とからなる送信情報を抽出して電子メール送信部１４に出力する。 - 特許庁

When the HTML document is obtained by a browsing process control part 110, a reading process part 121 implements the reading process from a predetermined start position detected from text data sequentially extracted from within the document, and executes the reading process until the end position is detected.例文帳に追加

ブラウジング処理制御部１１０によってＨＴＭＬドキュメントが取得されると，読み上げ処理部１２１は，このドキュメント内から順次抽出したテキストデータから検出した所定の開始位置から読み上げ処理を行い，終了位置を検出するまで読み上げ処理を実行する。 - 特許庁

In this navigation system 4, voice input information comprising text or multiple words is divided into word levels, out of which a predefined word is extracted to acquire word base POI information relevant to each of those predefined words.例文帳に追加

このナビゲーション装置４において、文章もしくは複数の単語から成る音声入力情報は、単語レベルに分割され、それらの単語の中から所定の単語が抽出され、それら各所定の単語に関連するワードベースＰＯＩ情報が取得される。 - 特許庁

A program table with which a channel number, a channel name, a music title and a singer name or the like are extracted from text information distributed as part of broadcasting services and are related and a keyword such as the name of favorite singer previously inputted by a user are stored in the broadcasting receiver.例文帳に追加

放送受信装置内に、放送サービスの一部として配信されるテキスト情報から、チャンネル番号、チャンネル名、曲名、歌手名などを抽出して関連付けた番組テーブルと、ユーザによって予め入力された、好みの歌手名などのキーワードとを記憶させておく。 - 特許庁