「the second」に関連した英語例文の一覧と使い方(947ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result of this, the memory control device 100 rejects the bit of the memory 200 to be tested, when the memory does not pass the test at the second determination level.例文帳に追加

この結果、メモリ制御装置１００は、第二判定レベルでの試験をパスしなかった場合には、試験対象のメモリ２００のビットをリジェクトする。 - 特許庁

As a result, the panel 11 is held in both side edges by the roller group of a roller device 6 on the left end of the equipment and by the roller group of the second backing device 2.例文帳に追加

これにより、パネル１１は、その両側縁部が、設備左端部のローラ装置６のローラ群と、第２裏当装置２のローラ群とにより支持される。 - 特許庁

In a third step, in accordance with a result of the comparison in the second step, contents of subtraction processing using the data of the main image and the data of the dark image are modified.例文帳に追加

第３ステップでは、第２ステップでの比較結果に応じて、本画像のデータおよび暗黒画像のデータを用いた減算処理の内容を変更する。 - 特許庁

Further, the jitter correction means corrects the jitter by controlling the pixel clock supplied to the second light source according to the scanning time of the first light source.例文帳に追加

また、ジッター補正手段は、第２光源に供給される画素クロックを第１光源に係る走査時間に応じて制御することでジッターを補正する。 - 特許庁

The first common key generation apparatus 10 generates the common key on the basis of the second intermediate key M_2, the first secret key S_1, and the divisor B.例文帳に追加

また、第１共通鍵生成装置１０は、第２中間鍵Ｍ_２、第１秘密鍵Ｓ_１、及び除数Ｂに基づいて共通鍵を生成する。 - 特許庁

The reflective element is in contact with a portion of the device when in the first position and is not in contact with the portion of the device when in the second position.例文帳に追加

反射素子は、第一の位置にあるときにはデバイスの一部に接触しており、第二の位置にあるときにはデバイスの一部に接触していない。 - 特許庁

Constitutionally, the overall lengths of the right and left wedge pieces 12b and 12a of the beam for the corner are misaligned by the vertical widths of the first and second binding holders 8 and 9.例文帳に追加

コーナー用梁６の左右のくさび片１２ａ，１２ｂの全長が第１及び第２の緊結ホルダー８、９の上下幅分ずれて構成されている。 - 特許庁

The luminous flux enters the light guide plate via the incident surface and is emitted out of the lighting system via the first surface and the second surface.例文帳に追加

光束は入光面を経由して導光板に進入し、第一表面と第二表面を経由して照明装置の外部に出射される。 - 特許庁

The 6-speed M/T has the four pieces of parallel shafts of the input shaft A1, the first intermediate shaft A2, the second intermediate shaft A3 and the output shaft A4.例文帳に追加

この６速Ｍ／Ｔは、入力軸Ａ１、第１中間軸Ａ２、第２中間軸Ａ３、及び出力軸Ａ４の４本の互いに平行な軸を備える。 - 特許庁

Then, a gap is formed between the first cabinet 1 and the second cabinet 2, and the through-hole 15 is configured to communicate through the gap with the outside of the device body 10.例文帳に追加

そして、第１キャビネット１と第２キャビネット２との間には隙間が形成されており、貫通孔15は、該隙間を介して機器本体10の外部に通じている。 - 特許庁

When a prescribed cancel operation is performed on the second screen, the CPU stores the number of time of the cancel operation in the RAM as the number of times of cancel.例文帳に追加

また、ＣＰＵは、第２画面で所定の取消操作が行われた場合に、取消操作の回数を、取消回数としてＲＡＭに記憶する。 - 特許庁

Further, it is desirable to transpose the second layer on the first layer of the film-deposited substrate from the film-depositing substrate by mutually separating both the film-deposited substrate and the film-depositing substrate.例文帳に追加

さらに、被成膜基板と成膜用基板を互いに離して、成膜用基板から第２の層を被成膜基板の第１の層上に転置すればよい。 - 特許庁

A second chamfering part 2b is formed at the corner part on the inner periphery side of the edge in the width direction of the metal substrate 2 that projects outside the elastic layer 3.例文帳に追加

弾性層３よりも外側に突出している金属基材２の幅方向端部の内周面側角部には第２の面取り部２ｂが形成されている。 - 特許庁

Control parts of the wireless terminals 3 and 4 receive the broadcast data in the second time interval on the basis of the broadcast control information from the master wireless terminal 1.例文帳に追加

無線端末３，４の制御部は、マスタ無線端末１からの同報制御情報に基づいて、第２の期間において同報データを受信するようにする。 - 特許庁

The sensing module is disposed beside the third side and the fourth side of the display panel and senses the first parallel light and the second parallel light.例文帳に追加

前記センサーモジュールは、前記表示パネルの前記第三辺と前記第四辺のそばに設置されて、前記第一平行光と第二平行光を検出する。 - 特許庁

The generating unit 36 transmits data to a terminal device in slots of the second type in the subframes containing the slots of the first type by which the information is reported.例文帳に追加

生成部３６は、情報を報知した第１種スロットを含んだサブフレームのうち、第２種スロットにおいて、端末装置へのデータを送信する。 - 特許庁

That is, the paper P is carried at the second speed until the tip of the paper P reaches a switchback possible position in the storage part from the entrance.例文帳に追加

すなわち、用紙Ｐは、用紙Ｐの先端が入出口から収容部内のスイッチバック可能な位置に到達するまで、第二の速度で搬送される。 - 特許庁

Before the display data holding period ends (T2), the switching circuit changes the power supply potential to be supplied to the power lines from the second constant potential to the first constant potentials.例文帳に追加

また、切替回路は、表示データ保持期間が終了する前に（Ｔ２）、電源線に供給する電源電位を第２定電位から第１定電位にする。 - 特許庁

The first siphon pipe, the trap pipe and the second siphon pipe are filled with water from the water storage tank by operation of the suction pump 72, and the siphon drainage is started.例文帳に追加

吸上げポンプ７２の動作により、第１サイフォン管、トラップ管及び第２サイフォン管は貯水槽からの水で満たさ、サイフォン排水が開始される。 - 特許庁

Further, the width of the welded region 13 formed by the irradiation with the laser beam L becomes larger in the second part 5_2 as compared with the first part 5_1.例文帳に追加

更に、レーザ光Ｌの照射によって溶着された溶着領域１３の幅は、第１の部分５_１に比べ第２の部分５_２で大きくなる。 - 特許庁

The CCD linear sensor further includes a synthesis unit which synthesizes and outputs the charges generated from the pixels in the first pixel group and the pixels in the adjoining second pixel group.例文帳に追加

ＣＣＤリニアセンサは更に、第１画素群の画素と、隣接する第２画素群の画素とが生成する電荷を合成して出力する合成部を備える。 - 特許庁

The second plate 35 is the member to which a torque from the elastic members 33 is input, and is connected to the turbine 50 on the inner peripheral side of the friction part 50.例文帳に追加

第２プレート３５は、弾性部材３３からトルクが入力される部材であり、摩擦部５０より内周側においてタービン５０に連結される。 - 特許庁

In the step of forming the semiconductor film 7, the ratio of hydrogen contained in the first layer 7m is smaller than the ratio of hydrogen contained in the second layer 7n.例文帳に追加

半導体膜７を形成する工程時、第１の層７ｍに含まれる水素の割合は、第２の層７ｎに含まれる水素の割合よりも小さい。 - 特許庁

When the adsorption plate 2 abuts against the second side wall 12, the yoke 6 compresses the spring 29 to separate from the microswitch 7 so that the actuator 26 protrudes.例文帳に追加

吸着板２が第２の側壁１２に当接するとヨーク６がばね２９を圧縮してマイクロスイッチ７から離れ、アクチュエータ２６が突出する。 - 特許庁

Therefore, the locked state of the relative movement of the first rail to the second rail can be stably maintained against the input large load in the vehicle forward direction.例文帳に追加

よって、入力される車両前方向の大きな負荷に対し、第１のレールと第２のレールとの相対移動がロックされた状態を安定して維持できる。 - 特許庁

The position presumption apparatus obtains the radio tag ID from the terminal apparatus having the radio tag to which the output beam reaches at the second frequency.例文帳に追加

また、位置推定装置は、第２周波数のビームの出力が到達した無線タグを有する端末装置から当該無線タグのＩＤを取得する。 - 特許庁

The first screw 142 is screwed to tilt the lens holding frame F1 around the X-axis, and the second screw 144 is screwed to tilt the lens holding frame F1 around the Y-axis.例文帳に追加

レンズ保持枠Ｆ１は、第１ネジ１４２をねじ込むことにより、Ｘ軸周りに傾動し、第２ネジ１４４をねじ込むことにより、Ｙ軸周りに傾動する。 - 特許庁

The second light source is, for example, a laser diode, and the light from the laser diode is guided through the through hole from the rear surface side of the flat mirror using fiber.例文帳に追加

第２の光源は、例えばレーザダイオードであり、レーザダイオードからの光はファイバを用いて平面ミラーの裏面側から貫通孔を介して導入する。 - 特許庁

The reader 38 thins out at least one of the pixel in the first frame and the pixel in the second frame from a primary storage 10 to read into the internal storage 36.例文帳に追加

読込部３８は、主記憶部１０から第１フレーム内の画素および第２フレーム内の画素の少なくとも一方を間引いて内部記憶部３６に読み込む。 - 特許庁

The transmission controller 8 transmits the output data of the reception processor 4 to the transmission processor 5 when the second terminal 2 can wirelessly communicate with the base station device.例文帳に追加

送信制御部８は、第２端末２が自局と無線通信可能である場合、受信処理部４の出力データを送信処理部５へ送る。 - 特許庁

When the protruded post of the pen shaft is locked by the second locking part of the pen body part, the pen shaft is extended with respect to the pen body part.例文帳に追加

前記ペン軸の前記突柱が前記ペン本体部の前記第二係止部に係止されると、前記ペン軸を前記ペン本体部に対して伸長される。 - 特許庁

When the inside mold block is joined with the substrate on the first and the second molds, a resin injection space is formed in the opening of the inside mold block.例文帳に追加

中モールドブロックが第１モールド及び第２モールド上の基板と接合するとき、中モールドブロックの開口部内に樹脂注入空間が形成される。 - 特許庁

The start part 43a2 of the first lead part 43a and the tail end part 43b1 of the second lead part 43b guide the lower edge 24a of the 8 mm tape 24.例文帳に追加

第１のリード部４３ａの開始部４３ａ２と、第２のリード部４３ｂの終端部４３ｂ１とが、８ミリテープ２４の下側縁２４ａを案内する。 - 特許庁

A second case 12 for the card sandwiches the base plate 13 for the card with the case 11 for the card, and has an opening 12A that exposes the external terminal 13A.例文帳に追加

第２のカード用ケース１２は、カード用基板１３をカード用ケース１１とで挟持すると共に、外部端子１３Ａを露出する開口部１２Ａを備える。 - 特許庁

When the optical axis A1 and the optical axis A2 correspond, the light receiving amount of the first region and the light receiving amount of the second region are well balanced.例文帳に追加

光軸Ａ１と光軸Ａ２とが一致した場合には、第１の領域の受光量と第２の領域の受光量とのバランスが取れた状態になる。 - 特許庁

The opening 220 is placed at a side wall or the upper face of the second vessel 200, and is positioned higher than the molten face of the melt 52 in the first vessel 100.例文帳に追加

開口部２２０は、第２容器２００の側壁または上面に設けられ、第１容器１００内における融液５２の液面より高く位置する。 - 特許庁

In the semiconductor substrate of the substrate of this insulated gate field-effect transistor, a second-conductivity area is formed on the surface under the channel area for suppressing the potential at the channel area.例文帳に追加

基板の半導体基板内に、チャンネル領域下の表面側において、第２の導電型のチャンネル領域電位抑圧用領域が形成されている。 - 特許庁

Both the housings 10, 11 can be connected with each other while confirming that the other end part of the shaft 34 of the impeller 5 is held by the bearing 30 of the second housing 11.例文帳に追加

第二ハウジング１１の軸受３０への羽根車５のシャフト３４他端部の保持を確認しながら、両ハウジング１０，１１を接続できる。 - 特許庁

A fiber segment (302) having an end part terminating in the vicinity of the corner part between the first surface and the second surface is attached to the surface of the first surface.例文帳に追加

第１の表面と第２の表面との角部近傍で終端する端部を有する繊維セグメント（３０２）を第１の表面に取り付ける。 - 特許庁

The width of a pattern formed by the conductor protruded in the second region is smaller than the width of a pattern formed by the conductor provided in the first region.例文帳に追加

第２の領域に突出されている導体によるパターンの幅は、第１の領域に設けられた導体によるパターンの幅より小さくなっている。 - 特許庁

A bottom surface of the liquid chamber 6 is flat, and the lowermost position of an inside diameter of the first flow passage 4 and the second flow passage 5 is almost flush with the bottom surface of the liquid chamber 6.例文帳に追加

液室６の底面は平坦で、第一流路４及び第二流路５の内径の最下部の位置と、液室６の底面とほぼ面一とする。 - 特許庁

On the side edge of the first seat plate 14 and the side edge of the second seat plate 16, the leg plate 18 is provided in a manner to be orthogonal to the back rest plate 11.例文帳に追加

第一の座板１４の側縁と第二の座板１６の側縁には、背凭れ板１１に対して直角に脚板１８が設けられている。 - 特許庁

At this time, the delivered articles are read by an RF tag reader of the second truck, and the articles are set on a shelf of the first truck in the order of assembling, with the article slips attached thereto.例文帳に追加

この時、配達物品を第２台車のＲＦタグリーダで読み取り、現品票を添えて組み立て順に物品を第１台車の棚にセットする。 - 特許庁

The first and the second flow channels 15 and 16 meet with each other in front of the core 12 to be connected to the discharge port 13 provided to the leading end of the casing 11.例文帳に追加

第一流路１５と第二流路１６は、コア１２の前方で合流した後、ケーシング１１の先端の吐出口１３につながっている。 - 特許庁

When the fixing member is mounted on the substrate, the first heat receiving part is pressed to the first heating body with a force acting from the second heat receiving part and the engagement parts.例文帳に追加

固定部材が基板に取り付けられた時に、第２受熱部および係合部から作用する力により、第１受熱部が第１発熱体に押し付けられる。 - 特許庁