「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, a tooth tip part 30 is cut in both sides in the tooth cross direction in relation to the basic tooth tip shape, and a tooth bottom part 32 is raised in both sides in the tooth cross direction in relation to the basic tooth bottom shape.例文帳に追加

例えば、歯先３０を歯幅方向の両側において基本歯先形状に対して欠落させるとともに、歯底３２を歯幅方向の両側において基本歯底形状に対して隆起させる。 - 特許庁

To report the basic number of game balls for lending when a consumption tax (exclusive tax) is introduced to a player, and to enable the player to easily recognize the basic number of game balls for lending where the consumption tax is imposed.例文帳に追加

消費税（外税）を導入した場合の遊技球の貸出し基本個数を遊技者に報知できるようにすること、消費税を課税した貸出し基本個数を遊技者が容易に認識できるようにすること。 - 特許庁

The storage part (51) stores device information (1') including device unique information showing the basic constituent elements (11, 12, 21-23, 31-34 and 41) and the number of the basic components (11, 12, 21-23, 31-34 and 41).例文帳に追加

格納部（５１）には、基本構成要素（１１、１２、２１〜２３、３１〜３４、４１）を表す装置固有情報と基本構成要素（１１、１２、２１〜２３、３１〜３４、４１）の数とを含む装置情報（１’）が格納されている。 - 特許庁

The mask for defect inspection is produced by forming the basic pattern on a photomask substrate, applying a resist on the basic pattern, and exposing and developing the resist to form a specified pattern defect.例文帳に追加

また、この欠陥検査用マスクは、フォトマスク基板に、基本パターンを形成し、この基本パターン上に、レジストを塗布した後、レジストに、露光及び現像処理を施し、所定のパターン欠陥を形成することにより形成される。 - 特許庁

Article 15 (1) The Government shall establish a basic plan for food, agriculture and rural areas (hereinafter referred to as the 'basic plan') for the promotion of a comprehensive and systematic implementation of the policies on food, agriculture and rural areas. 例文帳に追加

第十五条　政府は、食料、農業及び農村に関する施策の総合的かつ計画的な推進を図るため、食料・農業・農村基本計画（以下「基本計画」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Regarding the criteria for authorization of reuse of management resources prescribed in Article 7(4)(i) of the Industrial Revitalization Act and III(A) of the Basic Guidelines, III-3-4(2)(ii) and (iii) shall apply mutatis mutandis to III(A)(2) and (3) of the Basic Guidelines, respectively. 例文帳に追加

（５）産活法第７条第４項第１号及び基本指針三イの経営資源再活用の認定の基準について基本指針三イ２及び３については、それぞれⅢ－３－４（２）②及び③を準用する。 - 金融庁

(6) Regarding cases where a Financial Instruments Business Operator intends to avail itself of the special measures prescribed in Article 24-2(1) of the Industrial Revitalization Act and X(C) of the Basic Guidelines, “amount of sales” in X(A)(1) of the Basic Guidelines refers, for example, to operating revenues. 例文帳に追加

（６）産活法第 24条の２第１項及び基本指針十一ホの特例措置を受けようとする場合について 基本指針十一ホ１の「売上高」については、例えば、営業収益を指す。 - 金融庁

The light-emitting diode are provided with a basic substrate, a plurality of light-emitting chips disposed on the upper surface of the basic substrate and connected in parallel with each other, and a light-emitting diode including a fluorescent material layer that covers the light-emitting chip.例文帳に追加

基礎基板、基礎基板の上面に配置されており、互いに並列に接続されている複数個の発光チップ、前記発光チップを覆っている蛍光物質層を含む発光ダイオードを用意する。 - 特許庁

This method for removing sulfur compounds from the hydrocarbon stream comprises bringing the hydrocarbon stream such as an LPG stream into contact with a weakly basic stream such as a sodium bicarbonate stream in an extraction column 2 for extracting H_2S and the mercaptans into the basic stream.例文帳に追加

Ｈ_2Ｓ及びメルカプタンを塩基性ストリームに抽出するために、ＬＰＧストリームのような炭化水素ストリームを炭酸水素ナトリウムストリームのような弱塩基性ストリームに抽出カラム２において接触させる。 - 特許庁

Extended casing units 300a and 300b for adjusting the number of input/output are connected to the right edge face of a basic casing unit 100A and first and second extended connection connectors 160a and 170a are installed side by side on the left edge face of the basic casing unit 100A.例文帳に追加

基本筐体ユニット100Aの右端面には入出力点数を調整する増設筐体ユニット300a・300bが接続されると共に、左端面には第一・第二の拡張接続コネクタ160a・170aが併設されている。 - 特許庁

To provide a method for drawing a figure, etc., for preparing a basic pattern by numerically converting the shape of the basic pattern adaptable to more persons in the tolerance of one size of clothes (e.g. No.9 size of JIS Standards) and drawing the figure.例文帳に追加

衣服のワンサイズ（例えば、ＪＩＳ規格の９号サイズ等）の許容範囲の中でより多数の人に適合できる原型の形状を数値化して作図し、原型を作成する作図方法等を提供すること。 - 特許庁

To enable the basic number of game balls for lending to be changed according to the introduction of a consumption tax (exclusive tax), and to enable a player to easily recognize the basic number of game balls for lending when the consumption tax is collected.例文帳に追加

消費税（外税）の導入に応じて遊技球の貸出し基本個数を変更できるようにすること、消費税を徴収した場合の貸出し基本個数を遊技者が容易に認識できるようにすること。 - 特許庁

Since the pattern formation data 91 include a basic pattern part 911 and the correction rule part 913, the basic pattern and the correction rule on pattern formation are defined individually, which easily improves design efficiency of a pattern.例文帳に追加

パターン形成用データ９１は、基礎パターン部９１１と補正ルール部９１３とを備えるため、基礎パターンとパターン形成時の補正ルールとを個別に明確化し、パターンの設計効率を向上を容易に行うことができる。 - 特許庁

The rotating frame 3 rotatably provided on a runner 2a includes a basic frame 9 commonly used by hydraulic working machines that differ in the size of the rotating frame, and an expansion frame 31 for expanding the basic frame.例文帳に追加

走行体２ａ上に旋回自在に設けられた旋回フレーム３は、旋回フレームの大きさが異なる油圧作業機間で共通に用いられる基本フレーム９と、それを拡張する拡張フレーム３１とを備える。 - 特許庁

Thirdly, a defect judgment part 15C discriminates whether the standard deviation exceeds basic standard deviation or not, and when it is more than the basic standard deviation, it judges that there is a defect of the inside crack on the ceramic element assembly part.例文帳に追加

次に、欠陥判断部１５Ｃが上記標準偏差が基準標準偏差を超えているか否かを判別し、基準標準偏差以上であればセラミック素体部に内部クラックの欠陥があると判断する。 - 特許庁

The total diffraction efficiency can be improved by adjusting a wavelength at which the diffraction efficiencies of a plurality of basic structures forming the optical path difference giving structure in the objective lens are maximum, in accordance with a basic structure.例文帳に追加

対物レンズにおける光路差付与構造を形成する複数の基礎構造の回折効率が最大となる波長を、基礎構造に応じて調整することで、トータルでの回折効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

To make permit for the output pulse setting-operation period by forming the plural optional number of output clocks having the high resolution and high frequency by using a same basic clock and also to produce a pulse having the length of a period shorter than a basic clock period.例文帳に追加

同一の基本クロックを用いて、高分解能，高周波数で複数の任意個の出力クロックとして、出力パルス設定動作時間を許容し、かつ基本クロック周期より短周期長パルスを生成する。 - 特許庁

The “Basic Survey of Small and Medium Enterprises” was conducted in accordance with the provisions of Article 10 of the Small and Medium-sized Enterprise Basic Act to provide statistics concerning management and financial information such as the sales and numbers of workers of SMEs. 例文帳に追加

中小企業の売上高、従業者数等の経営・財務情報に関する統計を整備するため、中小企業基本法第10条の規定に基づく中小企業実態基本調査を実施した。 - 経済産業省

An in-vehicle guide central device 1X includes: a basic information receiving part 101X for receiving basic information related to train operation internally or externally; and a basic information distribution interface part 102X for delivering the basic information to in-vehicle guide displays 1A-4A, 1B-4B, 1C-4C, and 1D-4D.例文帳に追加

車内案内中央装置１Ｘは、列車運行に関する基本情報を車両内部又は外部から受信する基本情報受信部１０１Ｘと車内案内表示器１Ａ〜４Ａ、１Ｂ〜４Ｂ、１Ｃ〜４Ｃ、１Ｄ〜４Ｄへこの基本情報を配信する基本情報配信インターフェイス部１０２Ｘを備えている。 - 特許庁

Also, this device is provided with a storage device 2 for storing at least 2s-n kinds of basic rotator data, and for outputting one kind of basic rotator data W1 from among the basic rotator data corresponding to the third address of lower (s-n) bits of a bit string.例文帳に追加

また、少なくとも２^s-n種類の基本回転子データが記憶されビット列ｙの下位（ｓ−ｎ）ビットの第３のアドレスに対応して基本回転子データの中から１種類の基本回転子データＷ１を出力する記憶装置２が設けられている。 - 特許庁

The disk unit is provided with: a reference clock count means in which reference clocks read out from a disk are counted from a start point of a basic recording region and this operation is repeated for each basic recording region; and an address holding means in which addresses of the basic recording region during recording are held.例文帳に追加

ディスクから読み出される基準クロックを基本記録領域の始点からカウントし、この動作を基本記録領域ごとに繰り返す基準クロックカウント手段と、記録中の基本記録領域のアドレスを保持するアドレス保持手段とを設ける。 - 特許庁

When earthquake occurs and the basic part entrance 3 and the hoistway 2 approach mutually and are displaced, a ceiling plate 13 on a hoistway side approaches a ceiling plate 9 on a basic part side to press down an opposing slope 22 of an upper part blocking plate 21 on a basic part side by an inclined face 15.例文帳に追加

そして、地震時等の基部出入口３と昇降路２の相互接近変位時に、昇降路側天井板１３が基部側天井板９へ接近して傾斜面１５により基部側上部閉塞板２１の対向斜面２２を押し下げる。 - 特許庁

The negative electrode mixture includes one kind or more selected from an organic colorant derivative having a basic functional group, an anthraquinone derivative having a basic functional group, an acridone derivative having a basic functional group, and a triazine derivative having a basic functional group, a resin having an acid functional group, and the negative electrode active material, and the lithium secondary battery is formed using the negative electrode mixture.例文帳に追加

塩基性官能基を有する有機色素誘導体、塩基性官能基を有するアントラキノン誘導体、塩基性官能基を有するアクリドン誘導体、塩基性官能基を有するトリアジン誘導体から選ばれる１種以上と、酸性官能基を有する樹脂と、負極活物質とを含む負極合材、および前記負極合材を使用して形成されるリチウム二次電池。 - 特許庁

To provide a basic gas adsorbent, capable of selectively adsorb basic gas contained in exhaust gas in the case of treating exist gas containing a low content and a large volume of the basic gas, and capable of being regenerated at a relatively low temperature to be used repeatedly, and to provide a useful method for treating the basic gas-containing exhaust gas with the adsorbent.例文帳に追加

低濃度且つ大容量の塩基性ガス含有排ガスを処理するに際して、この排ガス中に含まれる塩基性ガスを選択的に吸着除去し、しかも比較的低温で再生して繰り返し使用することのできる塩基性ガス吸着材、およびこうした吸着材を用いて塩基性ガス含有排ガスを処理する為の有用な方法を提供する。 - 特許庁

An inter-band position error computing unit 20 computes a positional error between basic image data and each reference image data as an inter-band positional error for each reference image data with the satellite image data of a predetermined frequency band being made as the basic image data and with the satellite image data of each frequency band other than the basic image data being made as the reference image data.例文帳に追加

バンド間位置誤差算出部２０は、所定の帯域の衛星画像データを基準画像データとし、基準画像データ以外の各帯域の衛星画像データを参照画像データとし、基準画像データと各参照画像データとの間の位置誤差をバンド間位置誤差として参照画像データごとに算出する。 - 特許庁

A basic injection time is calculated in accordance with an engine speed and a throttle opening and corrected by the intake valve correction coefficient for fuel, so as to obtain the basic injection time removing an influence of the intake valve 33, and the end injection time (fuel injection amount) is calculated by using the basic injection time.例文帳に追加

そして、エンジン回転数とスロットル開度に応じて基本噴射時間を算出し、この基本噴射時間を燃料用吸気弁補正係数で補正することで、吸気弁３３の影響を排除した基本噴射時間を求め、この基本噴射時間を用いて最終噴射時間（燃料噴射量）を算出する。 - 特許庁

The basic face is defined by associating prescribed coordinate data among the multivariate data with a coordinate axis in a three-dimensional space, and an analytic object is arranged as a leaf at a position corresponding to the coordinate data on the basic surface, and a branch corresponding to each leaf is erected on the basic surface to obtain a three-dimensional dendrogram.例文帳に追加

基礎面は、三次元空間内にて、多変量データのうちの所定の座標データを座標軸に対応付けて定義され、この基礎面上の座標データに応じた位置に分析対象をリーフとして配置し、当該各リーフに対するブランチを基礎面に立設して、三次元的なデンドログラムを求める。 - 特許庁

This information production device is provided with a meta template storage part storing meta template including basic information comprising, at least, a single object and customized information defining the processing for converting the basic information and a template production part converting the basic information based on the customized processing information and producing the template (S15).例文帳に追加

情報生成装置は、少なくとも１つのオブジェクトで構成される基本情報と、基本情報を変換するための処理を定義するカスタマイズ処理情報とを含むメタテンプレートを記憶するメタテンプレート記憶部と、カスタマイズ処理情報に基づき、基本情報を変換してテンプレートを生成するテンプレート生成部（Ｓ１５）とを備える。 - 特許庁

The antenna circuit constituent body comprises a resin film basic material, a circuit pattern layer 100 including a metal foil formed on the surface of the resin film basic material according to a pattern in order to carry out a specified function, and dummy pattern layers 151, 152 and 153 including a metal foil formed on the surface of the resin film basic material.例文帳に追加

アンテナ回路構成体は、樹脂フィルム基材と、所定の機能を果たすようにパターンにしたがって樹脂フィルム基材の表面の上に形成され、金属箔を含む回路パターン層１００と、樹脂フィルム基材の表面の上に形成された、金属箔を含むダミーパターン層１５１と１５２と１５３とを備える。 - 特許庁

In addition, the printer comprises a circuit for converting acquired RGB images into the image data at each basic color (CMYK) in printing, a blank detection circuit for detecting whether the image data at each converted basic color include the basic colors, and a storing circuit for storing a detection result of the blank detection circuit.例文帳に追加

また、印刷装置は、取得したＲＧＢ画像を印刷時の基本色（ＣＭＹＫ）ごとの画像データに変換する回路と、変換した基本色ごとの画像データが基本色を含むか否かを検出するブランク検出回路と、ブランク検出回路の検出結果を記憶する記憶回路とを備えている。 - 特許庁

Consequently, even if the display magnification is changed, the plurality of basic pattern elements are displayed with the same position relation.例文帳に追加

よって、表示倍率が変更されたとしても、これら複数の基本図形要素は、同じ位置関係で表示される。 - 特許庁

In the case of the D-range, a basic target idling speed Nset0 corresponding to that at stopping in the D-range is first set (S2).例文帳に追加

Ｄレンジの場合、先ず、Ｄレンジ停車時相当の基本目標アイドル回転数Ｎｓｅｔ０を設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

The material is constituted of at least the basic portion of a fraction of such a size as to permit continuous feed during the operation.例文帳に追加

材料は、作動中の連続充填を許容するそのようなサイズフラクションの少なくとも基本的部分になる。 - 特許庁

Since the radiation electrode 3 is used both for the basic mode and the high-order mode, a circularly polarized wave antenna 1 can be miniaturized.例文帳に追加

放射電極３は基本モード用と高次モード用を兼用することから、円偏波アンテナ１の小型化が図れる。 - 特許庁

At this time, the supply of a basic clock for bus control among the plurality of ASICs is stopped according to the power saving mode.例文帳に追加

このとき、省エネモードに応じて、複数のＡＳＩＣ間のバス制御を行う基本クロックの供給を停止する。 - 特許庁

The ring is divided into a basic ring and an extension ring, and serial data are also transferred to the slave chips connected to the extension ring.例文帳に追加

このリングを基本リングと拡張リングに分け、拡張リングに接続されるスレーブチップにも、シリアルデータを転送する。 - 特許庁

A security countermeasure list generating part 4 generates a security countermeasure list on the basis of the selected basic model and the instance list.例文帳に追加

セキュリティ対策リスト生成部４は、選択済み基本モデルとインスタンスリストとをもとにセキュリティ対策リストを生成する。 - 特許庁

Since the tentative basic cryptographic key is used, the terminal 1a can freely change its base station while the security is kept.例文帳に追加

暫定基本暗号鍵を使うことにより、セキュリティを保ちながら、自由に端末機の所属替えを行なうことができる。 - 特許庁

The baffle 30 for basic imaging includes a receiving plate 30a, and a baffle plate 30b preventing the stray light from entering the CCD.例文帳に追加

基本撮像用バッフル３０は、受け板３０ａ、ＣＣＤへの迷光の入射を防止するバッフル板３０ｂからなる。 - 特許庁

On the basic cell 11, the power element PE and the driving circuit DC are arranged side by side crosswise (first direction) as shown in Figure.例文帳に追加

基本セル１１上でパワー素子PEと駆動回路DCは、図１に示す横方向（第１方向）に並べて配置されている。 - 特許庁

A connection position of the connection points 2a and 2b is set at one point in the longitudinal middle part in the case of a basic resonance mode.例文帳に追加

また、接続点２ａ，２ｂの接続位置は、基本共振モードの場合長手方向の中心部分１点とする。 - 特許庁

The CPU acquires the blood plasma protein coupling rate PBR and LogD7.4 value of the basic medicine to be analyzed.例文帳に追加

ＣＰＵは、解析対象となる塩基性薬物の血漿蛋白結合率ＰＢＲとＬｏｇＤ７．４値とを取得する。 - 特許庁

(9) The provisions of paragraphs (4) through (6) shall be applied mutatis mutandis to a change in the Basic Plan pursuant to the provisions of paragraph (7). 例文帳に追加

９　第四項から第六項までの規定は、第七項の規定による基本計画の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Basic matters to ensure the appropriate and reliable implementation of a project such as clarification of the responsibilities of the private business operator; 例文帳に追加

三　民間事業者の責任の明確化等事業の適正かつ確実な実施の確保に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Basic matters related to the conduct of Ex-post Evaluation (defined as Policy Evaluation conducted after taking decisions on the Policy; the same shall apply hereinafter 例文帳に追加

五　事後評価（政策を決定した後に行う政策評価をいう。以下同じ。）の実施に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム