| 意味 | 例文 |
the basicの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14009件
The edited pipe basic information file is sent to an analysis device 2 via a communication line 3 and the like, and after analysis model creation processing (S2) is carried out based on the pipe basic information, stress analysis is carried out.例文帳に追加
編集された配管基礎情報ファイルは、通信回線3等を介して解析装置2に送られ、配管基礎情報に基づき解析モデルの作成処理(S2)を行なった後、応力解析が行われる。 - 特許庁
The master information carrier comprises a basic body 10, a ferromagnetic thin film 11 placed on the basic body 10 to form an arrangement pattern corresponding to a magnetization pattern, wherein the ferromagnetic thin film 11 has substantially flat surface.例文帳に追加
基体10と、磁化パターンに対応する配列パターンを形成するように基体10上に配置された強磁性薄膜11とを備え、強磁性薄膜11の表面が略平坦であることを特徴とする。 - 特許庁
The basic application data transmission part transmits, in parallel to one another, basic application data used as a base of application data for defining a necessary part of the drive signal applied to the element and each having a predetermined type and a predetermined number of bits.例文帳に追加
基印加データ送信部は、素子へ印加される駆動信号の必要部分を定めるための印加データの基となる基印加データであって、所定種類かつ所定ビット数の基印加データをパラレル送信する。 - 特許庁
For a variable-length VLIW system, on the other hand, a function unit which is not allocated to another basic instruction in the same instruction word yet is selected out of function units which are capable of processing of basic instructions of the kind and allocated.例文帳に追加
可変長VLIW方式の場合は、その種別の基本命令を処理できる機能ユニットの中から、同一命令語内の他の基本命令にまだ割り当てられていないものを一つ選んで割り当てる。 - 特許庁
Promotion of the initiative for improving service life of infrastructure・The government will compile a basic plan for extending service life of infrastructure (basic policies) by the end of November 2013 and clarify goals and a roadmap for enhancing safety and reducing life cycle costs.例文帳に追加
インフラ長寿命化に向けた取組の推進・本年11月中に、インフラ長寿命化基本計画(基本方針)を取りまとめ、安全性の向上とライフサイクルコスト縮減に向けた目標やロードマップを明確化する。 - 経済産業省
Then, the respective adjusted basic images generated by adjusting the basic image according to each reference projection position and each reference projection distance are mutually combined, so that an image for display can be generated.例文帳に追加
そして、各基準投影位置と各基準投影距離とに応じて基本画像を調整して生成した各調整後基本画像を相互に合成することで、表示用画像が生成される。 - 特許庁
The database server 14 is provided with a basic system customer list 14b of copying customer lists 22a, 24a, and 26a of the basic systems 22, 24, and 26 separately from a customer list 14a of this system.例文帳に追加
データベースサーバ14には、本システムの取引先リスト14aとは別個に、基幹システム22、24、26の取引先リスト22a、24a、26aをコピーした基幹システム取引先リスト14bが設けられている。 - 特許庁
For example, a groove 11 corresponding to the wiring pattern is integrally formed on the upper basic material sheet 10, and two basic material sheets 5, 10 are integrally stacked after storing a power supply line 3 and a connector 4 in it.例文帳に追加
例えば、上基材シート10に配線パターンに従った凸溝11を一体成形し、その中に電源線3とコネクタ4を収容した後、2枚の基材シート5,10を一体に積層する。 - 特許庁
The stationary-frame current regulator processes a basic frequency component while the synchronous-frame current regulator processes a basic motor frequency component and suppresses a low-frequency oscillation in an inverter output.例文帳に追加
静止フレーム電流調整器は、低周波数成分を処理し、一方、同期フレーム電流調整器は、基本周波数成分を処理し、インバータ出力における低周波数振動の抑圧をもたらす。 - 特許庁
Regardless of an external bus OB, set in a logical address space by control from a logical macro, the test is always performed with the physical area as a basic unit, thereby redundant remedial actions can be performed by each basic unit.例文帳に追加
論理マクロからの制御による論理アドレス空間で設定される外部バスOBに関わらず、常に物理領域を基本単位として試験が行われ基本単位ごとに冗長救済ができる。 - 特許庁
In a TG-IC for drive-controlling a CCD image pickup element, a basic clock supply part 30 incorporating the changeover circuit of drive frequency (basic clock CLK) of the CCD image pickup element is provided.例文帳に追加
CCD撮像素子を駆動制御するTG−ICには、CCD撮像素子の駆動周波数(基本クロックCLK)の切り換え回路を内蔵した基本クロック供給部304が設けられている。 - 特許庁
A fixed electrode 100 is composed of a basic part 110 fixed to a base and plural electrode fingers 120, and the electrode fingers 120 are perpendicularly extended from the basic part 110 in parallel with each other.例文帳に追加
固定電極100は、基板に固着された基部110及び複数の電極指120からなり、同電極指120は基部110から直角方向に互いに平行に延設されている。 - 特許庁
To provide an air/fuel ratio control device for an internal combustion engine which appropriately executes correction of a basic fuel injection quantity even at the time of purge and properly compensates an error in the basic fuel injection quantity.例文帳に追加
パージ時であっても基本燃料噴射量の補正が適正に行われ、「基本燃料噴射量の誤差」が適切に補償され得る内燃機関の空燃比制御装置を提供すること。 - 特許庁
A flexible basic material 3a is provided with a means 9 for stabilizing contact of each writing electrode 3b with an image carrier 2 by pressing the basic material 3a toward the image carrier 2.例文帳に追加
可撓性の基材3aに、この基材3aを像担持体2に向かって押圧して像担持体2に対する各書込電極3bの当接を安定させる当接安定手段9が設けられている。 - 特許庁
The filling foaming composition is prepared by blending a foaming polymer, a foaming agent and a basic oxide in the ratio of 0.05-70 pts.wt. basic oxide to 100 pts.wt. foaming agent.例文帳に追加
発泡性ポリマー、発泡剤および塩基性酸化物を、塩基性酸化物が、発泡剤100重量部に対して、0.05〜70重量部となるように配合して、充填発泡用組成物を調製する。 - 特許庁
To eliminate a gradation defect due to unbalance of the duty ratio of a basic clock signal even when both edges of the basic clock signals are used when PWM gradation control over a liquid crystal screen is performed.例文帳に追加
液晶画面におけるPWM階調制御を行う際に、基本クロック信号の両エッジを用いた場合でも、基本クロック信号のデューティ比不均衡による階調不良を無くすようにする。 - 特許庁
Forward tilting pole face magnets 4 are secured to the basic tilting table 9a while changing N and S poles at each dividing point, and backward tilting pole face magnets 5 are secured to the basic tilting table 9b while changing N and S poles.例文帳に追加
基礎傾斜台9aには、前傾磁極面磁石4を、区分点毎にN・S磁極かえて、又、基礎傾斜台9bには、後傾磁極面磁石5を、同じく、N・Sを替えて、配列固定する。 - 特許庁
The claw 29 has a basic part 35 having an L shape and protruding from a surface of a pulley base body and a closed part 36 extended in substantially horizontal direction from an end part of the basic part to close a cable groove 17.例文帳に追加
爪29はL字状であり、プーリ基板本体の表面から突出している基部35と、その基部の端部から略水平方向に延びる閉止部36とからなり、ケーブル溝17を閉じている。 - 特許庁
Article 21 (1) The government shall determine basic matters concerning implementation of measures (hereinafter referred to as "Basic Matters") that are to be taken in accordance with the provisions of Articles 11 to 20. 例文帳に追加
第二十一条 政府は、第十一条から前条までの規定により講じられる措置につき、それらの実施に関する基本的事項(以下「基本的事項」という。)を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 9 (1) The Minister of Health, Labour and Welfare shall formulate basic guidelines for promotion of hepatitis measures (hereinafter referred to as the "Basic Guidelines on Hepatitis Measures") in order to comprehensively promote hepatitis measures. 例文帳に追加
第九条 厚生労働大臣は、肝炎対策の総合的な推進を図るため、肝炎対策の推進に関する基本的な指針(以下「肝炎対策基本指針」という。)を策定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A basic destination matching with a user's instruction and a substitute destination matching with to the basic destination and to a purpose are evaluated through the use of evaluation items which evaluate advantages as a destination.例文帳に追加
ユーザの指示に対応する基本目的地と、この基本目的地と目的において対応する代替目的地とについて、目的地としての優位性を評価する評価項目を用いて評価が行われる。 - 特許庁
To provide a conductive film carrier which is such that a conductive film for forming an internal conductive film of a multilayer ceramic electronic component is held on a basic material and which allows the conductive film to be easily peeled from the basic material.例文帳に追加
積層セラミック電子部品の内部導体膜を形成するための導体膜を基材上に保持した導体膜キャリアであって、導体膜の基材からの剥離性が良好なものを提供する。 - 特許庁
A servo writer 2 built in a disk drive performs positioning control of a head 12 based on a basic servo pattern 100 recorded on the disk 10, and writes a new servo pattern near to the basic servo pattern 100.例文帳に追加
ディスクドライブに組み込まれたサーボライタ2は、ディスク10上に記録された基礎サーボパターン100に基づいてヘッド12を位置決め制御して、新サーボパターンを基礎サーボパターン100の近傍に書き込む。 - 特許庁
The defect detection sensitivity is inspected by using a mask for defect inspection having a photomask pattern which includes a basic pattern and a pattern defect comprising a resist pattern at a specified position of the basic pattern.例文帳に追加
基本パターンと、基本パターンの所定の位置に、レジストパターンにより形成されたパターン欠陥とを含むフォトマスクパターンを有する欠陥検査用マスクを用いて、欠陥検出感度検査を行う。 - 特許庁
When a basic-waveform of an electrocardiogram is shown in a waveform display window 32, an R-wave summit R of a normal basic- waveform is shown in red (normal colour) in the case of the waveform is normal.例文帳に追加
原波形表示用ウィンドウ32に心電図の原波形を表示する際、原波形が正常である場合には、正常である原波形のR波頂点Rを赤色(正常色)で表示する。 - 特許庁
At the same time, measured deterioration rates for all gray scale values other than the average gray scale value are calculated by referring to a basic table containing basic correspondence relation between gray scale values and deterioration rates.例文帳に追加
同時に、階調値と劣化率との基本対応関係を定めた基本テーブルを参照することにより、平均階調値以外の全ての階調値に対する実測劣化率を算出する。 - 特許庁
The positive electrode mixture paste for a lithium secondary battery includes: one or more kinds of derivatives selected from a group consisting of an organic dye derivative having a basic functional group, an anthraquinone derivative having a basic functional group, an acridone derivative having a basic functional group and a triazine derivative having a basic functional group; a resin having a basic functional group; and a positive electrode active material.例文帳に追加
前記課題は、前記課題は、塩基性官能基を有する有機色素誘導体、塩基性官能基を有するアントラキノン誘導体、塩基性官能基を有するアクリドン誘導体、及び塩基性官能基を有するトリアジン誘導体からなる群から選ばれる1種以上の誘導体と、塩基性官能基を有する樹脂と、正極活物質と、を含んでなるリチウム二次電池用正極合剤ペーストにより解決される。 - 特許庁
The culture medium is a culture medium for culturing the stem cells prepared by culturing the neurons in a basic culture medium.例文帳に追加
本発明はさらに、基礎培地中ニューロンを培養することにより調製される幹細胞を培養するための培地に関する。 - 特許庁
The PLC manages the equipment data relating to the air conditioners with a prescribed basic telecommunication protocol.例文帳に追加
PLCは、所定の基本通信プロトコルに沿った空調機に関する機器データを複数の空調機それぞれについて管理する。 - 特許庁
The mat M body is provided with an elastomer backing A on the underside of the basic cloth B (original fabric part S) where loop piles P are implanted.例文帳に追加
マットM本体は、ループパイルPが植設された基布B(原反部S)の下面側にエラストマー製のバッキングAが施されてなる。 - 特許庁
The roll position control element signal ΔSd and the compensation pattern Δh1d are obtained based on the basic pattern Δhc.例文帳に追加
この基本パターンΔhcに基づいてロール位置制御要素信号ΔSdと、さらに補償パターンΔh1dとを求める。 - 特許庁
The expansion storage device monitors communications from the basic storage device 200 or other expansion device connected on the upstream side.例文帳に追加
増設記憶装置は、上流側に接続された基本記憶装置20または他の増設記憶装置からの通信を監視する。 - 特許庁
The broadcast communication is performed at the same time in a plurality of areas relatively at the same position, for collecting routing basic data.例文帳に追加
相対的にみて同位置にある複数エリアにおいて、同時期にブロードキャスト通信を行ない、ルーティング基礎データを収集する。 - 特許庁
By forming a female screw container adaptable to a male screw shape of the neck part of the basic container, cushioning properties is generated at the connecting part.例文帳に追加
基礎容器の頸部雄ねじ形状に適合する雌ねじ容器を形成することで、その連結部分に緩衝性が生まれた。 - 特許庁
Then the learning correction amount W is added to the basic control value DB to calculate a control value for the line pressure control valve.例文帳に追加
そして、この学習補正量Wを基本制御値DBに加算して、ライン圧制御弁に対する制御値を算出する。 - 特許庁
The magnetite particles have depressions on the surface of the particles, have a basic shape of decahedron to octadecahedron and contain a silicon compound.例文帳に追加
粒子表面に窪み部を有し、基本形状が10〜18面体であり、かつケイ素化合物を含有するマグネタイト粒子。 - 特許庁
An image edition part 6 edits the basic image data 21 with the contents of edition thus determined and generates the output image data.例文帳に追加
画像編集部6は、決定された編集内容でその基本画像データ21を編集し出力画像データを生成する。 - 特許庁
A method for producing the composition comprising the super basic polyalkenyl sulfonate and the alkylaryl sulfonate is also provided.例文帳に追加
また、本発明は、そのような超過塩基性のポリアルケニルスルホネートとアルキルアリールスルホネートとの組成物の製造方法にも関する。 - 特許庁
When a running mode is stoichiometric, the last control quantity is computed by applying the correction factor to the basic control quantity.例文帳に追加
そして、運転モードがストイキオモードの場合には、基本制御量に上記補正係数を加味して最終制御量を演算する。 - 特許庁
When a design change is made, the basic cell is replaced with a change cell in the cell group compatible with the design change.例文帳に追加
設計変更が行われるときに、前記基本セルは、セル群のうちの、設計変更に対応する変更セルに置き換えられる。 - 特許庁
With this structure, the high place can be cleaned with only the handy cleaner device 7 which is separated from the basic chassis.例文帳に追加
これにより、基本シャーシ1からハンディクリーナ装置7を分離して、ハンディクリーナ装置7だけで高所の掃除を行うことができる。 - 特許庁
A basic piece 10 of the ornamental band consists of first and second piece members 10A and 10B combined in the lateral direction of the band.例文帳に追加
基駒10は、バンド短手方向に組み合わされる第1及び第2の駒部材10A,10Bにより構成されている。 - 特許庁
A combining section combines the basic pixel value and the different color pixel difference to calculate an estimated pixel value of the pixel of interest.例文帳に追加
合成部により、基本画素値と異色画素変化量とを合成して、注目画素の画素値の推定値が演算される。 - 特許庁
A unit control part 3 of the plurality of the meter units 10 controls in response to the basic program stored to a flash ROM 13.例文帳に追加
複数の計量器ユニット10のユニット制御部3は、フラッシュROM13に記憶された基本プログラムに応じて制御する。 - 特許庁
The basic element 1 of the head is attached to a supporting device 30 and grinding process and formation of score lines 21 of the face base surface 2 is performed.例文帳に追加
このヘッド素体1を支持装置30に装着し、フェース素面2の研削加工及びスコアライン21の形成を行う。 - 特許庁
When the basic devices are substituted in a prescribed managed system, a message indicating the substitution is transmitted from the managed system.例文帳に追加
所定の被管理システムにおいて基本装置が交換された場合には、その旨を示すメッセージが被管理システムから送信される。 - 特許庁
The ECU downloaded with the basic program takes over the ECU in trouble, drives and controls a corresponding actuator.例文帳に追加
そして、基本プログラムがダウンロードされたECUが、故障したECUの肩代わりをして、対応するアクチュエータを駆動制御する。 - 特許庁
A backward calculation is conducted, based on the basic data, the identification bit and the difference value for each difference information, and original numerical value data are rstored.例文帳に追加
この差分情報ごとに基本データ,識別ビット,差分値に基づき逆算処理を行い、元の数値データを復元する。 - 特許庁
The active material for the battery contains titanium pyrophosphate having the basic composition of (TiO)_2P_2O_7 as a main component.例文帳に追加
(TiO)_2P_2O_7を基本組成とするピロリン酸チタン化合物を主成分とすることを特徴とする電池用活物質材料。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
