「the most suitable」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, based on the respective combined weight distributions Lave, the shift amount with the minimum weight deviation of a liquid droplet is decided as the most suitable shift amount, and deviance in a sub scan direction between a first nozzle line NL1 and a second nozzle line NL2 is made to be the most suitable shift amount.例文帳に追加

そして、各合成重量分布Ｌａｖｅに基づいて、液滴の重量偏差が最小となるシフト量を最適シフト量として決定し、第１ノズル列ＮＬ１と第２ノズル列ＮＬ２との間の副走査方向におけるずれを最適シフト量にした。 - 特許庁

The materials are prepared by selecting some most suitable materials for a symptom in the body and mind, physical constitution, and physical condition of an organism from a plurality of materials including herbs, extract oils, food products, medicines and others, and combining the selected materials at the most suitable ratio and concentration.例文帳に追加

薬草・精油・食品・薬剤・その他の複数のマテリアルの中から、生体の心身の病症・体質・状態などに対して最も適切ないくつかのマテリアルを選択し、かつ最も適切な比率と濃度でそれらマテリアルを組み合わせ、最適な調合を実現する方法。 - 特許庁

It has been confirmed that crushed ice and sherbet-like ice are the most suitable as the coolant having a high cooling effect without damaging fresh objects, subsequently molecular hypochlorous acid is the most suitable as a material safe with a sterilizing effect and expected durability of the effect.例文帳に追加

冷却効率が高く、生鮮物を損傷しない冷却材の性状として、砕氷やシャーベット状氷が最適であることを確認し、次に安全で殺菌効果があり、効果の持続性が期待できる物質としては分子状次亜塩素酸が最適であった。 - 特許庁

Mino Shoinshi was developed along with the shoin style (a residential architecture study-room style) and holds an established position as paper most suitable for akari shoji. 例文帳に追加

美濃書院紙という名は、書院造とともに発展し、明かり障子に最もふさわしい紙として定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While in recent years, there have been also metal jars, it is assumed that the most suitable jars are unglazed earthenware for storing rice grain or water. 例文帳に追加

近年は金属製のものもあるが瓶は米や水溜め用の素焼きの陶器のものが水滴を作るのに最も適しているとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kainokuchi knot is the most popular method in tying kaku-obi (a stiff sash for men) and is suitable to use under haori (Japanese half-coat) since its shape is flat. 例文帳に追加

角帯の最も一般的な結び方の一つであり、結び上がりが平面的なため羽織下に結ぶのに適している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The food is provided with characteristics most suitable for digestion or swallowing through formulating deacyl gellan gum and/or agar with psyllium seed gum.例文帳に追加

脱アシル型ジェランガム及び又は寒天とサイリウムシードガムを配合することにより、食品に咀嚼・嚥下に最適な特性を付与する。 - 特許庁

To provide a bonding treatment liquid for rubber-fiber and most suitable for the bonding of butyl rubber and ethylene-propylene-diene rubber having excellent gas permeation resistance.例文帳に追加

耐ガス透過性に優れたブチルゴムやエチレンプロピレンジエンゴムに最適なゴム・繊維用の接着処理液を提供すること。 - 特許庁

A voxel generation means determination part 9-5 selects a voxel generation method most suitable for the distribution of outline to generate a voxel space.例文帳に追加

そしてボクセル生成手段判定部９−５にて、シルエットの分布に最適なボクセル生成手法を選択し、ボクセル空間を生成する。 - 特許庁

To inexpensively provide an initialization-driving device that outputs the most suitable excitation signal in conformity with an abutting position of a stepper motor.例文帳に追加

ステッパモータの当接位置に応じた最適な励磁信号を出力する初期化駆動装置を安価に提供する。 - 特許庁

As the transparent adhesive agent 13, silicon based or acrylic based or epoxy based or elastomer based adhesive agent whose hardness is at most JIS (A type) 70 is suitable.例文帳に追加

透明接着剤１３は該硬さがＪＩＳ（Ａ型）７０度以下のシリコーン系、アクリル系、エポキシ系、エラストマー系の接着剤が好ましい。 - 特許庁

To provide an appropriate index of quality control of royal jelly and the most suitable size of a larva when moving larvae, and a milk collection time after moving larvae.例文帳に追加

ローヤルゼリーの品質管理の適切な指標、及び最適な移虫時の幼虫の大きさや移虫後の採乳時間を提供する。 - 特許庁

To form a toner layer with the most suitable thickness on an outer surface of a cleaning roller by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で最適なトナー層の厚さをクリーニングローラの外表面に形成することができるようにする。 - 特許庁

To select and allocate a taxi most suitable for a taxi user from the taxis of a plurality of taxi companies.例文帳に追加

複数のタクシー会社のタクシーのうちからタクシー利用者にとって最も適したタクシーを選択して配車する。 - 特許庁

A radio model part control means 7 uses the most suitable dial-up access point to perform dial-up access by a radio modem part 6.例文帳に追加

無線モデム部制御手段７は無線モデム部６により最適なダイヤルアップアクセスポイントしてダイヤルアップアクセスさせる。 - 特許庁

To easily select commodities which are most suitable as gifts for each gift recipients by displaying information on commodities while taking the gift recipients into consideration.例文帳に追加

贈答相手を考慮して商品の情報を表示することにより、贈答相手毎に贈答品として最も適切な商品を容易に選択すること。 - 特許庁

To provide a programmable logic circuit device capable of obtaining the most suitable performance using a software IP.例文帳に追加

ソフトウェアＩＰを用いて最適な性能を得ることができるプログラマブル論理回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a home page allowing various users to specify various retrieval conditions to thereby obtain sightseeing information most suitable for the user.例文帳に追加

様々なユーザーが様々な検索条件を指定することで、ユーザに最も適した観光情報を得ることが出来るホームページの提供。 - 特許庁

Thus an orderer can easily determine a transaction partner (order receiver) most suitable for the orderer to manufacture a trial product.例文帳に追加

これにより、発注者が試作品を製作するうえで最適な取引相手（受注者）を容易に決定することができる。 - 特許庁

To provide a developing device capable of giving an uniform and most suitable amount of toner to a photoreceptor, and an image forming apparatus provided with the developing device.例文帳に追加

均一かつ最適な量のトナーを感光体へ付与することができる現像装置およびこれを備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To improve plainness by providing an electronic manual to media desired to be provided by a user in the most suitable form.例文帳に追加

利用者の提供して欲しいメディアに対し、最も適した形態で電子マニュアルを提供し、わかりやすさを向上すること。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment which is equipped with an IC with the most suitable circuit mounting efficiency by integrating a multiplexer circuit and surrounding circuits.例文帳に追加

マルチプレクサ回路とその周辺回路をＩＣ化して、最適な回路実装効率のＩＣを備えた超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cupola capable of effectively performing preheating of a hearth or the like in an empty state, and an operation method most suitable for such a cupola.例文帳に追加

空炉状態での炉床等の予熱を効果的に行うことが可能なキュポラと、そのようなキュポラに最適な運転方法とを提供すること。 - 特許庁

To search processing know-hows which are most suitable to sheet metal processors from processing the know-hows accumulated in a processing know-hows database to provide it.例文帳に追加

加工ノウハウデータベースに蓄積された加工ノウハウの中から板金加工業者に最適な加工ノウハウを検索して提供する。 - 特許庁

To provide a flat knitting machine having a sinker capable of pulling down different sized stitches by the most suitable way.例文帳に追加

異なる大きさの編目の引下げを最適なやり方で可能にするシンカを持つ横編機を提供する。 - 特許庁

To provide a pair of cyclist pants capable of surely holding a molded pad in the most suitable place while pedalling.例文帳に追加

ペダルを踏んでいる間、成形パッドを最適な位置に確実に保持できるようにしたサイクルリスト用パンツを提供する。 - 特許庁

To shorten a period when an IP telephone system cannot be utilized by shortening a time required for installing the most suitable software in IP telephone equipment.例文帳に追加

ＩＰ電話装置に最適のソフトウェアがインストールされるまでの期間を短くし、ＩＰ電話システムを利用できない期間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a ball valve most suitable for an auxiliary vale and a repair valve limited in height and capable of increasing an opening diameter against the height.例文帳に追加

高さ制限がある副弁や補修弁に最適で、高さに対する開口径を大きくすることができるボールバルブを提供する。 - 特許庁

To hold reproduction sequence information of many pieces of cell information constituting main information and select the most suitable cell information.例文帳に追加

メイン情報を構成する多数のセル情報の再生順序情報を保有して、最適なセル情報を選択する。 - 特許庁

To perform output by selecting the most suitable printer device by obtaining characteristics of a color image from a plurality of printer devices on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の複数のプリンタ装置から、カラー画像の特性を把握して最適なプリンタ装置を選択して出力する。 - 特許庁

To enable transferring contents of the most suitable file format and bit rate according to a reproduction terminal of a transfer destination.例文帳に追加

転送先の再生端末に応じて、最適なファイル形式、ビットレートのコンテンツを転送することができるようにする。 - 特許庁

To output a most suitable implementation method automatically about the relation in a design drawing of software.例文帳に追加

ソフトウェアの設計図面における関連について最適な実装方法を自動で出力することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a tin, zinc, aluminum-containing indium oxide particle which is most suitable for a transparent conductive coating film, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

透明導電性塗膜に最適の、スズ亜鉛アルミニウム含有酸化インジウム粒子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the most suitable adhesive for woodworking, paper processing and interior processing by using a natural material such as rice, etc., as a main raw material.例文帳に追加

米類等の天然素材を主原料として、木工、紙加工、内装加工に最適な接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared microscope which can be used in the most suitable state with a simple optical system in both a transmission mode and a reflection mode.例文帳に追加

簡単な光学系で、透過・反射両モードとも最適の状態で使用できる赤外顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To obtain a portable terminal device automatically selecting the most suitable electronic money type for settlement from a plurality of electronic money types.例文帳に追加

複数の電子マネー種の内から決済に最も好適な電子マネー種を自動的に選択する携帯端末装置を実現する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet most suitable as the adhesive sheet for a floor wherein abrasion resistance and polishing durability are effectively improved.例文帳に追加

耐磨耗性とポリッシング耐久性とが効果的に高められた、床用接着シートとして最適な接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation system irradiating artificial light of the most suitable wavelength component to plants.例文帳に追加

最適な波長成分の人工光を植物に照射することができる植物栽培システムを提供する。 - 特許庁

To provide a horticulture soil assorted commercial product by packing the most suitable amount of each of several kinds of soil necessary when performing horticulture.例文帳に追加

園芸を行う際に必要な数種類の用土を、それぞれ最適量に袋詰めした園芸用土詰め合わせ商品を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which enables a user to set the most suitable processing method as regards aspect ratio information for image data when photographing.例文帳に追加

撮影時の画像データに対するアスペクト比情報に関して、最適な処理方法をユーザが設定できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

It is most suitable for a resin member composing the base material layer to have a flexural modulus of 1 GPa or more.例文帳に追加

特に基材層を構成する樹脂部材の曲げ弾性率が１ＧＰａ以上であることが好適である。 - 特許庁

To provide a fishing lamp apparatus for obtaining an irradiation range and irradiation angle most suitable for the kind of fish to be caught.例文帳に追加

漁獲しようとする魚の種類に最適な照射範囲及び照射角度を得ることが可能な集魚灯装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of C models are used and C model operations are freely combined to solve a complicated problem or obtain procedures of the most suitable solution.例文帳に追加

さらに複数のＣモデル使用や、Ｃモデル操作の自由な組み合わせで複雑な問題を解決したり、最適な解決の手順を得る事が出来る。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle capable of adjusting display brightness most suitable to a vehicle driver according to the change in peripheral brightness.例文帳に追加

周囲の明るさの変化に応じて、車両運転者に最適な表示輝度に調整することができる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

Sn has a hardness of 1.5 (Mohs hardness), has a melting point of 232°C, and is most suitable as the particles.例文帳に追加

Ｓｎは硬度が１．５（モース硬度）、融点が２３２℃であり、本発明で用いる粒子として最も適している。 - 特許庁