「the most suitable」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an engine start control device that suppresses extra fuel consumption and restrains engine start failure or vehicle start failure due to excessive correction or a lack of correction, and controls to achieve the most suitable amount of fuel in starting with respect to the amount of engine torque according to the condition of a vehicle during a period between engine restarting and vehicle starting after releasing idle stop.例文帳に追加

余分な燃料消費を抑制するとともに、過剰補正や補正不足による始動不良や発進不良を抑制し、且つアイドルストップ解除後のエンジン再始動から発進までにおいて、車両の状況に応じたエンジンのトルク量に対する最適な始動時燃料量が制御するエンジン始動制御装置を得る。 - 特許庁

A system controller 12 discriminates a mode in accordance with user's apparatus setting and an open/close state of a lens cover 131 and sets a voltage value Vcom for acquiring the most suitable viewing angle in an audio mode and other parameters for controlling a liquid crystal panel, for the audio mode and discriminates whether the apparatus in installed on a cradle or not for a camera mode.例文帳に追加

システムコントローラ１２は、ユーザによる機器設定やレンズカバー１３１の開閉状態に応じてモードを判別し、オーディオモードであるときには、オーディオモードにおける最適視野角を得るためのＶｃｏｍ電圧値及び液晶パネルを制御するための他のパラメータを設定し、カメラモードであったときには、更にクレードル上に設置されているか判別する。 - 特許庁

To provide an off-axis anisotropic light scattering body that by allowing scattering characteristics to be dependency on an angle incidence, even the scattering directivity with respect to vertical and lateral scattering ranges is easily controlled, strong scattered light is generated in a direction most suitable for observation with an off-axis function and the color of display light remains unchanged regardless of a position for the observation.例文帳に追加

散乱特性に入射角度の依存性を持たせ、縦横の散乱範囲に係る散乱指向性までも制御することが容易であると共に、軸外し機能によって最も観察に好適な方向へ強い散乱光を生じ、且つまた観察位置によって表示光の色が変化しない軸外し異方性光散乱体を提供する。 - 特許庁

A driving control section 18, when the safety preference mode is on, controls an electronic throttle 12 so that a throttle opening degree is proportional to a pressing amount of an accelerator pedal 10 and controls an electronically-controlled fuel injection device 13 so that an air-fuel ratio becomes the most suitable according to the throttle opening degree and engine rotation speed.例文帳に追加

運転制御部１８は安全優先モードがオンのとき、アクセルペダル１０の踏み込み量に比例したスロットル開度となるように電子スロットル１２を制御し、このスロットル開度とエンジン回転速度に応じた最適な空燃比となるように電子制御燃料噴射装置１３を制御する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a final treatment equipment of waste, capable of preventing the leakage of leachate oozed out from waste, making natural cleaning of the waste by water most suitable without being influenced by weather to reduce a stabilizing period, reducing a construction cost and a running cost, and being diverted to a good quality sports facility or a concert hall after the stabilizing period.例文帳に追加

廃棄物から浸出する浸出水の漏洩を防止するとともに廃棄物に対する水による自然浄化作用を天候に左右されることなく最適として安定化期間を短縮することができ、しかも建設コストおよびランニングコストを低減でき、さらに安定化期間後には、良質なスポーツ施設やコンサート会場として転用できる廃棄物の最終処分設備を提供する。 - 特許庁

Then a temperature of a measurement object portion and atmospheric temperature are detected by using a non-contact temperature sensor 12 provided originally for keeping a heat roll 18A at a temperature most suitable for fixing of a toner image, whereby a temperature of an image forming part 30K or a BTR14K being the component near the heat fixing part 18 is calculated without providing a temperature sensor only for detecting the temperature.例文帳に追加

そこで、元来はトナー画像の定着に最も適した温度にヒートロール１８Ａを保つために設けられた非接触式の温度センサ１２を用いて被測定部位の温度と雰囲気温度を検出するので、加熱定着部１８近傍の部品である画像形成部３０ＫやＢＴＲ１４Ｋの温度を、そのための温度センサを専用に設けることなく算出することができる。 - 特許庁

To provide an off-axis antisotropic light scattering film that by allowing scattering characteristics to have dependency on an angle of incidence, even the scattering directivity with respect to vertical and lateral scattering ranges is easily controlled, storing scattered light is generated a direction most suitable for observation with an off-axis function and the color of display light remains unchanged regardless of a position for the observation.例文帳に追加

散乱特性に入射角度の依存性を持たせ、縦横の散乱範囲に係る散乱指向性までも制御することが容易であると共に、軸外し機能によって最も観察に好適な方向へ強い散乱光を生じ、且つまた観察位置によって表示光の色が変化しない軸外し異方性光散乱フィルムを提供する。 - 特許庁

To develop a stereospecific radical polymerization process for which commonly used polymerization facilities and conditions (temperature and polymerization initiators) are applicable and by which the control of a high tacticity is possible in free radical polymerizations most suitable for polymerizing polar vinyl monomers and an economical and commercially advantageous manufacturing process of the stereospecific polymers.例文帳に追加

極性ビニルモノマーの重合に最適なフリーラジカル重合において、汎用の重合設備、条件（温度、重合開始剤）が適用可能で、かつ高度な立体規則性の制御も可能な立体規則性ラジカル重合法の開発、及び経済的、工業的にも有利な立体規則性ポリマーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plant cultivation machine highly retaining light strength by making a lighting device always close to plants, and formed to control other external factors affecting a speed of photosynthesis, such as a concentration of carbon dioxide in a peripheral area of plants, to the most suitable condition so as to increase a speed of photosynthesis by the synergy and greatly improve plant cultivation efficiency.例文帳に追加

植物に照明装置を常に近づけた状態にして光の強さを高く維持し、かつ植物の周辺領域の二酸化炭素の濃度など、光合成の速度を左右するその他の外的要因を最適な状態に制御し得るよう構成することにより、その相乗作用によって光合成の速度を増し、植物の栽培効率を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide a structure of a feeding terminal which is a compact feeding terminal used in a push-in type socket capable of being installed at a small space, can generate click feeling which can be sufficiently sensed during connection with a power receiving terminal, can hold illumination light via the power receiving terminal, and is most suitable for the push-in type socket.例文帳に追加

小スペースに設置することができる押し込み式のソケットに使用される小型の給電端子であり、受電端子との接続時に十分感知可能なクリック感を生じさせることができ、また、受電端子を介して照明灯の保持が可能な、押し込み式のソケットにとって最適な給電端子の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a scale from adhering, which completely prevents a cation from precipitating to adhere to a metal-made protection object such as a submergible pump and further can control in a state of preventing the scale from adhering conforming to the present condition of water, without wasting and most suitable even in a drainage tank frequently flowing in or discharging, and an apparatus used therefor.例文帳に追加

頻繁に流入・排水がなされる排水槽内などにおいても、水中ポンプなど金属製保護対象物への陽イオンの析出付着を完全に防止し、更に、用水の現状況に即応した無駄のない最適なスケール付着防止状態に制御がきる、スケール付着防止および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an oligopeptide derived from the residues of a domestic animal or a fish, most suitable for a health food having an active oxygen free radical elimination activity and angiotensin-I-converting enzyme inhibition activity, and provide a method for producing a white colored crystal consisting of calcium apatite as a main component from the scales of fishes and bones simply and at a low cost.例文帳に追加

活性酸素フリーラジカル消去活性及びアンジオテンシンＩ変換酵素阻害作用を有する健康食品に最適な家畜又は魚残査由来のオリゴペプチド、及び魚類鱗や骨からカルシウムアパタイトを主成分とする白色結晶を簡易かつ低廉に製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

An air ball is installed as a cushioning effect by using a caterpillar chain a part to finish getting on the step difference after making contact with it after immediately before making contact with it of which has the most suitable large circular arc and a ball caterpillar of which is small in a circular arc for returning as a wheel having a large circle diameter is favorable but inconvenient in use.例文帳に追加

車輪の円直径が大きいものがよいが、利用に不便であり、段差に接触する直前から接触後段差に乗り上げが終わるまで、の部分を大きい円弧が最適でボールキャタピラーはリターンの円弧は小さいものとして、キャタピラーチエーンを利用し、クッション効果としてエヤーボールを装着することで、この課題を解決した。 - 特許庁

To provide a system which is capable of providing a person carrying various articles, with information fit to his or her carrying articles through a mobile information terminal, which the person carries, in the most suitable state according to TPO (time, place, and occasion) without his or her special intentional actions in various scenes of life.例文帳に追加

当該発明が解決しようとする主たる課題は、生活の中の多様な場面において、様々な物品を持ち歩く個人に対し、該個人が該物品を持ち歩いていることに相応しい情報を、該個人が特に意識的な動作を起こさなくても、該個人の携帯する携帯情報端末を通じて、ＴＰＯ（時間、場所、状況）に合わせた最適な状態で、提供することを可能とするシステムを提供することである。 - 特許庁

To obtain a color filter which allows a biaxial optical anisotropic layer to be obtained, independently of the addition and the type of a chiral compound and a dichroic initiator, without large changes of conventional color filter manufacturing step and develops in-plane retardation (Re) and thickness direction retardation (Rth) most suitable for display pixels of each color and has superior optical compensation.例文帳に追加

従来のカラーフィルタの製造工程を大きく変える事無く、キラル化合物の添加量、種類、２色性開始剤に依存せずに２軸性の光学異方性層が得られ、各色の表示画素に最適な面内位相差（Ｒｅ）、厚み方向位相差（Ｒｔｈ）を発現させ優れた光学補償を有するカラーフィルタを得る事。 - 特許庁

To provide a production method for structure, its production support system, a production support method, a management computer, a job management method, and a computer readable recording medium with a job management program recorded, which select the most suitable design order reception destination from many subcontracting enterprises and quickly check the design result in details.例文帳に追加

多数の下請け企業の中から最適な設計受注先を選定出来、設計結果を迅速且つ詳細に検図することが可能な構造物の製造方法、その製造支援システム、製造支援方法、管理コンピュータ、ジョブ管理方法、及びジョブ管理プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To manufacture a liquid crystal display easily and sufficiently in yield in which viscosity of a liquid crystal is suppressed low, and enhancement of a response speed, especially in halftone are attained, by using a liquid crystal material most suitable for a dropping injection method, while measuring and controlling precisely an amount of dropping of the liquid crystal by the dropping injection method.例文帳に追加

滴下注入法による液晶の滴下量を精密に測定・制御することを可能とするとともに、滴下注入法に最も適した液晶材料を用いることにより、その液晶粘性を小さく抑え、応答速度、特に中間調の高速化を図り、歩留まり良く簡便に液晶表示装置を製造する。 - 特許庁

A speaker-independent voice recognition (recognizing voices of almost all the people independently of specific persons) technique is applied for voice recognition to realize conversations with natural words based on phonemes, and words can be freely added without special study, and the most suitable conversational state is kept with an average response time of about one second.例文帳に追加

本発明は、音声認識のために話者独立型音声認識（特定人に関係なく殆ど全ての人々の音声を認識する）技術を適用し、音素基盤の自然語対話ができるようにし、しかも特別な学習なしでも単語を自由に追加することができるようにし、さらに平均１秒内外の応答時間で最適な対話状態を維持することができるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition which has not only general properties required of an AM-LCD but also a wide temperature range for a nematic liquid crystal phase, a low viscosity and a refractive index anisotropy of the most suitable magnitude for a reflection type display thereby to solve the problems with conventional liquid crystal displays when used outdoors.例文帳に追加

本発明は、ＡＭ−ＬＣＤに求められる一般的な特性を有する他、ネマチック液晶相の温度範囲が広く、低粘度で、かつ反射型ディスプレイに最適な大きさの屈折率異方性を持つ液晶組成物を提供し、これによって従来の液晶ディスプレイにある屋外使用時の問題点を解消することを目的とする。 - 特許庁

It is possible to provide the composite heating element having the most suitable positive temperature coefficient for each application among many applications such as a heating appliance.例文帳に追加

本発明は、既知の正抵抗温度係数を保持する抵抗体と、係数が異なる正抵抗温度係数を保持する抵抗体または温度にかかわらず抵抗値がほぼ一定である定抵抗体を、複数種類並列接続することで、任意の正抵抗温度係数を一体に形成した複合発熱体を得るものであり、暖房器具などの多岐にわたる用途それぞれに対して最も適した正抵抗温度係数を有する複合発熱体を提供するものである。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition having a low viscosity, a high Tg and a high modulus, and excelling in toughness, and to provide a fiber-reinforced composite material having excellent thermal characteristics, compression strength, impact resistance, fatigue resistance and a 0-degree tensile strength, and most suitable as a material or the like for producing an aircraft by applying such an epoxy resin for fiber-reinforced composite material.例文帳に追加

低粘度、高Ｔｇ、高弾性率であり、なおかつタフネスに優れるエポキシ樹脂組成物、およびかかる維強化複合材料用エポキシ樹脂を適用することにより優れた熱的特性、圧縮強度、耐衝撃性、耐疲労性、０°方向引張強度を有し、航空機造材などとして最適な繊維強化複合材料を提供すること。 - 特許庁

To obtain an evaporation source which has superior heat responsibility on heating and cooling, gives no molecular damage to vaporizing materials 2, and hence is most suitable for a manufacturing process of an organic electroluminescent element by means of laminating films of organic polymer materials, through sequentially evaporating the several vaporizing materials 2 and depositing them on a substrate 17.例文帳に追加

加熱、冷却時の熱応答性に優れ、しかも蒸発材料２に分子的なダメージを与えることなく、それ故に複数の蒸発材料２を順次蒸発させて基板１７上に堆積させる必要がある有機高分子材料の多層膜を使用した有機エレクトロルミネッセンス素子の製造に最適な蒸着源を得る。 - 特許庁

To provide an autonomic nerve regulating agent exhibiting sedative action and the like to a person in a condition of excessively sympathetic nerve ascendant and, conversely, exhibiting actions of returning physiologically most suitable conditions to a person in a condition of excessively parasympathetic nerve ascendant, regardless of individual variation in sensitivity to or preference for fragrance.例文帳に追加

香りに対する感受性や嗜好性に関する個人差に関わりなく、過度に交感神経優位な状態の人に対し鎮静などの作用を示し、逆に過度に副交感神経優位な状態の人に対しては生理学的に最適な状態に戻す作用を示すことができる、自律神経調整剤を提供する。 - 特許庁

To provide a KARAOKE player permitting to immediately change over words captions to those different in a words pattern according to generations to display them even in the middle of KARAOKE performance, particularly, firstly permitting to select a words pattern according to generations most suitable for each user quickly by a words caption selection means set by default for each user.例文帳に追加

カラオケ演奏の途中でも即座に年代別歌詞パターンの異なる歌詞字幕に切り替えて表示できると共に、特に、利用者別にデフォルト設定された歌詞字幕の選択手段により、先ず、利用者毎に最も適応した年代別歌詞パターンを素早く選択できるカラオケ演奏装置の提供。 - 特許庁

To prepare a silver halide photographic emulsion having high sensitivity, high contrast and various improved characteristics such as pressure sensitivity and capable of ensuring stable performance regardless to changes in the time from exposure to development, to obtain a silver halide photographic sensitive material and to further prepare a silver halide photographic emulsion most suitable for high illuminance exposure with lasers or light emitting diodes.例文帳に追加

本発明の目的は、高感度、高コントラストであり、かつ圧力性等の諸特性が改善された、また、露光から現像までの時間の変化によらず安定した性能を得ることができる、ハロゲン化銀写真乳剤、ハロゲン化銀写真乳剤の製造方法およびハロゲン化銀写真感光材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a piezo-electric vibrator and its manufacturing method that can realize structural processing of a piezo-electric substrate required for energy confinement with high accuracy, excellent reproducibility and most suitable mass-productivity and prevent such problems as dispersion in resonance characteristics, temperature characteristics of frequency and equivalent circuit constants of the piezo-electric vibrator due to deterioration in chamfering processing size accuracy of a small-sized piezo-electric substrate.例文帳に追加

小型の圧電基板の面取り加工寸法精度の低下による圧電振動子の共振特性や周波数温度特性のバラツキ、等価回路定数値のバラツキ等の問題を防止することを可能とするエネルギー閉じ込めに必要な圧電基板の構造的な加工を高精度に再現性良く実現し、且つ、量産においても好適な圧電振動子及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and playback unit which can form a high-definition record mark irrespective of performance of focus control and which accordingly, suppresses variations in the amplitudes of reproduction signals and can set record conditions most suitable for data writing, and to provide its control method.例文帳に追加

この発明は、フォーカス制御の性能にかかわらず高品位な記録マークの形成を可能とし、その結果、再生信号の振幅のばらつきを抑え、データ書き込みのために最適な記録条件を設定することを可能とする光学式ディスク記録再生装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

At least one aliphatic monocarboxylic acid metal salt and at least one aliphatic phosphate compound and further at least one selected among phenolic antioxidants and/or phosphorus-containing antioxidants are incorporated with an olefinic resin highly loaded with an inorganic filler to give the olefinic resin composition highly loaded with an inorganic filler which is most suitable for calendaring.例文帳に追加

無機フィラー高充填配合オレフィン系樹脂に脂肪族モノカルボン酸の金属塩、及び脂肪族リン酸エステル化合物の１種以上を配合し、またフェノール系酸化防止剤及び／またはリン系酸化防止剤の１種以上を配合することにより、カレンダー加工に最適な無機フィラー高充填配合オレフィン系樹肥組成物が得られる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of writing an image having a high image quality by reading data most suitable for the writing timing thereby avoiding formation of a blurred image as a while, and to provide an image processing method and a computer readable storage medium storing a program for executing that method.例文帳に追加

本発明は、描画するタイミングにもっとも適したデータを読み取ることができ、また画像全体としてぼやけた画像になることを避け、高画質な画像を描画可能な画像処理装置、画像処理方法及び該方法を実行するためプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

(2) If the trademark holder requests, the Office shall issue the duplicate of the certificate on the registration of the trademark into the Register and the addendum to the certificate. If the trademark is created by other than verbal sign in standard characters, the holder of the trademark shall enclose to the application five delineations of the trademark suitable for clear and comprehensible reproduction with all details of the format at least 15 x 80 mm, the most 80 x 80 mm. To each trademark only one duplicate of the certificate shall be issued.例文帳に追加

(2) 商標所有者からの請求を受けた場合，庁は，商標の登録簿への登録の証明書又は証明書の補遺の副本を交付する。商標に標準文字による文字標識以外の要素が含まれている場合は，その所有者は，副本交付の申請書に最小15×80mm，最大80×80mmのサイズで全詳細を示した明確で分かり易い当該商標の表示図5通を添付しなければならない。証明書の副本は，各登録証につき1通のみ交付される。 - 特許庁

Concretely, after finding the claimed invention and one or more cited inventions, one cited invention most suitable for the reasoning is selected.1 And comparison of the claimed invention with the cited invention is made, and the identicalness and the difference in matters defining the inventions are clarified. Then, the reasoning for lacking an inventive step of the claimed invention is attempted on the basis of the contents of the selected invention, other cited inventions (including well-known or commonly used art) and the common general knowledge. 例文帳に追加

具体的には、請求項に係る発明及び引用発明（一又は複数）を認定した後、論理づけに最も適した一の引用発明を選び、請求項に係る発明と引用発明を対比して、請求項に係る発明の発明特定事項と引用発明を特定するための事項との一致点及び相違点を明らかにした上で、この引用発明や他の引用発明（周知・慣用技術も含む）の内容及び技術常識から、請求項に係る発明に対して進歩性の存在を否定し得る論理の構築を試みる。 - 特許庁

For details, after the claimed invention and one or more cited inventions have been identified, one of the cited inventions most suitable for the reasoning is selected, and the claimed invention and cited invention are compared to find the correspondences and differences between the matters used to specify the claimed invention and matters used to specify the cited invention. Then, reasons for denying the presence of an inventive step of the claimed invention are sought based on the details of this or other cited invention(s) (including well known and commonly used arts) and the common general knowledge. 例文帳に追加

具体的には、請求項に係る発明及び引用発明(一又は複数)を認定した後、論理づけに最も適した一の引用発明を選び、請求項に係る発明と引用発明を対比して、請求項に係る発明の発明特定事項と引用発明を特定するための事項との一致点・相違点を明らかにした上で、この引用発明や他の引用発明(周知・慣用技術も含む)の内容及び技術常識から、請求項に係る発明に対して進歩性の存在を否定し得る論理の構築を試みる。 - 特許庁

After determining what is described in a claimed invention and one or more cited inventions, one cited invention most suitable for the reasoning is selected. And comparison of the claimed invention with a cited invention is made, and the identicalness and the difference in matters defining the inventions are clarified. Then, the reasoning for lacking an inventive step of the claimed invention is attempted on the basis of contents of the selected invention above, other cited inventions (including well-known or commonly used art) and the common general knowledge. 例文帳に追加

具体的には、請求項に係る発明及び引用発明（一又は複数）を認定した後、論理づけに最も適した一の引用発明を選び、請求項に係る発明と引用発明を対比して、請求項に係る発明の発明特定事項と引用発明を特定するための事項との一致点・相違点を明らかにした上で、この引用発明や他の引用発明（周知・慣用技術も含む）の内容及び技術常識から、請求項に係る発明に対して進歩性の存在を否定し得る論理の構築を試みる。 - 特許庁

After determining what is described in a claimed invention and one or more cited inventions, one cited invention most suitable for the reasoning is selected. And comparison of the claimed invention with a cited invention is made, and the identicalness and the difference in matters defining the inventions are clarified. Then, the reasoning for lacking an inventive step of the claimed invention is attempted on the basis of contents of the selected invention above, other cited inventions (including well-known or commonly used art) and the common general knowledge. 例文帳に追加

請求項に係る発明及び引用発明（一又は複数）を認定した後、論理づけに最も適した一の引用発明を選び、請求項に係る発明と引用発明を対比して、請求項に係る発明の発明特定事項と引用発明を特定するための事項との一致点・相違点を明らかにした上で、この引用発明や他の引用発明（周知・慣用技術も含む）の内容及び技術常識から、請求項に係る発明に対して進歩性の存在を否定し得る論理の構築を試みる。 - 特許庁

The freezing process, the freeze-retention process, the boiling retention process, the cooling process and the warmth retention process are respectively controlled in most suitable periods of cooking process time in accordance with the kind of the food.例文帳に追加

食品を−５℃〜−２０℃まで冷凍する冷凍工程と、その後−５℃〜−２０℃まで一定時間維持する凍結維持工程と凍結維持工程に続いて９５℃〜２００℃の温度まで加熱する加熱工程と、その後９５℃〜２００℃の温度で一定時間維持する沸騰維持工程と、沸騰維持工程後、冷却を行う冷却工程と、冷却工程後に６０℃〜８０℃の温度で一定時間維持する保温維持工程とを有し、前記冷凍工程と前記凍結維持工程、さらに沸騰維持工程と冷却工程と保温維持工程とを食品の種類によって最適な調理工程時間で制御する。 - 特許庁

A metadata comparison means 53 compares extraction metadata with representative metadata and similar metadata, and a metadata conversion part 55 converts the extraction metadata to representative metadata associated with similar metadata matched with the extraction metadata when the extraction metadata and similar metadata are matched, and a metadata applying means 56 applies the representative metadata to the content, whereby the most suitable metadata can be applied to the content.例文帳に追加

メタデータ比較手段５３は、抽出メタデータと、代表メタデータおよび類似メタデータとを比較し、メタデータ変換部５５は、抽出メタデータと類似メタデータとが一致する場合、抽出メタデータを、抽出メタデータと一致する類似メタデータに関連付けられている代表メタデータに変換し、メタデータ付与手段５６は、その代表メタデータをコンテンツに付与することで、最適なメタデータをコンテンツに付与することができるようになる。 - 特許庁

An automatic turning device and an automatic setup device for parameters associated with the operation of a machine are characterized by comprising parameter changing means for changing a setup parameter value, storage means for storing a setup parameter, function setting means for setting an evaluation function of the setup parameter value, and function processing means for evaluating the setup parameter value through the evaluation function and obtaining the most suitable setup parameter.例文帳に追加

セットアップパラメータの値を変更するパラメータ変更手段と、セットアップパラメータを格納する格納手段と、セットアップパラメータの値の評価関数を設定する関数設定手段と、評価関数によりセットアップパラメータの値の評価処理を行い最適なセットアップパラメータを求める関数処理手段とを設けたことを特徴とする、機器の動作に係るパラメータの自動チューニング装置および自動セットアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cycloolefinic resin composition containing an epoxy group and most suitable for a surface protection film for a semiconductor element and provide a semiconductor device to improve poor workability in the production of a resin-encapsulated semiconductor device especially having an LOC (lead on chip) structure and exhibiting various excellent reliability by using the cycloolefinic resin composition containing the epoxy group as the surface protection film of a semiconductor element.例文帳に追加

本発明は、半導体素子表面保護膜用途に最適なエポキシ樹脂を有する環状オレフィン系樹脂組成物を提供し、当該エポキシ樹脂を有する環状オレフィン系樹脂組成物を半導体素子表面保護膜に用いることにより、特にＬＯＣ構造を有する樹脂封止型半導体装置製造時の作業性の欠点を改善し、かつ各種の信頼性に優れた半導体装置を提供するものである。 - 特許庁

As the modified polymer rubber obtained by the manufacturing method is excellent in impact resilience and processability, the rubber composition comprising the rubber is most suitable as a rubber for automobile tires excellent in low fuel consumption property.例文帳に追加

工程１：アルカリ金属触媒の存在下、炭化水素溶媒中で、共役ジエンモノマー、又は、共役ジエンモノマーと芳香族ビニルモノマーとを重合させ、アルカリ金属末端を有する活性重合体を得る工程 工程２：該活性重合体と、下式（１）（式中、Ｒは環状エーテル構造を含む炭素数３〜６のアルキル基を表し、ｎは１〜１０の整数を表す）で表される化合物とを反応させて、変性重合体ゴムを得る工程 本発明の製造方法によって得られる変性重合体ゴムは反撥弾性および加工性に優れているので、該ゴムからなるゴム組成物は、省燃費性に優れた自動車タイヤ用ゴムとして最適である。 - 特許庁

In a frame rate conversion method, the processing of taking a frame to be generated by filtering as a prediction target frame and taking a generated frame as a reference frame to search for motion vectors and calculating a filter coefficient which minimizes a cost function comprising motion compensation prediction errors and a jerkiness evaluation scale is repeated to specify motion vectors for filtering by the most suitable filter coefficient with respect to all frames of a down-sampling target.例文帳に追加

フィルタリングにより生成されるフレームを予測対象フレームとし，生成済みのフレームを参照フレームとして動きベクトルを探索し，その動き補償予測誤差およびジャーキネス評価尺度からなるコスト関数を最小化するフィルタ係数を算出することを繰り返すことで，最適なフィルタ係数でフィルタリングする場合の動きベクトルを特定することを，ダウンサンプリング対象の全フレームについて実行する。 - 特許庁

This molded body for packaging an electronic part is made of a resin compound mainly using a rubber-modified thermoplastic resin obtained by graft polymerizing styrene monomer and (meth)acrylate using a styrene- butadiene copolymer structure for a rubber-like polymer most suitable and having especially strong affinity for graft polymerizing the mixture of an aromatic vinyl compound and a (meth)acrylate.例文帳に追加

芳香族ビニル系化合物と(メタ)アクリル酸アルキルエステル化合物の混合物とのグラフト共重合に最適な、特にその混合物と強い親和性を有する構造を持ったスチレン−ブタジエンブロック共重合体構造をゴム状重合体に用いてスチレン系モノマーと（メタ）アクリル酸エステルとをグラフト重合して得られるゴム変性熱可塑性樹脂を主成分とする樹脂組成物よりなる電子部品包装用成形体。 - 特許庁

Article 1 Owing to the changes in the social and economic climate at home and abroad, alternative dispute resolution (procedures for resolution of a civil dispute between parties who seek, with the involvement of a fair third party, a resolution without using litigation; the same shall apply hereinafter) has become an important means of achieving prompt dispute resolution based on the specialized expertise of a third party and in accordance with the actual facts of the dispute. Bearing such in mind, the purpose of the Act on Promotion of Use of Alternative Dispute Resolution is to provide for the basic concepts of the Act and for the responsibilities of the government and other entities; and to establish a certification system and set special rules on nullification of prescription and other matters so as to make alternative dispute resolution procedures easier to utilize, thereby enabling parties to a dispute to choose the most suitable method for resolving a dispute with the aim of appropriate realization of the rights and interests of the people. 例文帳に追加

第一条　この法律は、内外の社会経済情勢の変化に伴い、裁判外紛争解決手続（訴訟手続によらずに民事上の紛争の解決をしようとする紛争の当事者のため、公正な第三者が関与して、その解決を図る手続をいう。以下同じ。）が、第三者の専門的な知見を反映して紛争の実情に即した迅速な解決を図る手続として重要なものとなっていることにかんがみ、裁判外紛争解決手続についての基本理念及び国等の責務を定めるとともに、民間紛争解決手続の業務に関し、認証の制度を設け、併せて時効の中断等に係る特例を定めてその利便の向上を図ること等により、紛争の当事者がその解決を図るのにふさわしい手続を選択することを容易にし、もって国民の権利利益の適切な実現に資することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, the most suitable blood vessel tissue measurement position can be clarified by the use of a Doppler signal processor 6 and a Doppler display means 7, utilizing the method of determining the probe position for tissue operation based on the detected blood flow information.例文帳に追加

Ｂモード画像の代わりにドプラ血流計、すなわち、被検体に対して超音波の送受信を行なう複数の振動子から構成される探触子と、複数の振動子を用いて被検体内への送受信を行なう送受信部と、受信した信号を検波する検波部と、検波した信号より組織特性を抽出する組織演算部と、組織演算部で演算した結果を表示する表示部、および、前記検波部で検波した信号から血流を検出する血流検出器を備え、血流の検出情報をもって組織演算を行なうための探触子位置を確定することを用い、ドプラ用信号処理器６とドプラ用表示手段７を用いて、計測に好適な位置を知らせる。 - 特許庁