「the most suitable」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

With such an arrangement as above, circulation of the medium 6 is carried out smoothly and the most suitable heat exchanging action is performed under combination with adjustment of the aforesaid amount of medium.例文帳に追加

これにより、媒体６の循環がスムースに行われ、前記媒体量の調整との併用によって最適な熱交換作用をなす。 - 特許庁

To display contents transmitted to a carrier telephone in the most suitable direction and size, and turn the operation to the display direction.例文帳に追加

携帯電話に送信したコンテンツを最適な方向とサイズで表示し、操作を表示方向に合わせる。 - 特許庁

An image processing method most suitable for the selected recording mode is selected, so that the good recording quality can also be obtained in the case of each recording medium and each recording mode.例文帳に追加

さらに選択された記録モードに最適な画像処理方法を選択して各記録媒体，記録モードにおいても良好な記録品質を得る。 - 特許庁

There is little restriction to provide the boss 16 (18), and it is possible to provide the substitute bracket 120 (130) at the most suitable position excellent in strength.例文帳に追加

ボス１６（１８）を設ける位置的制約が少なく、強度的に優れた最適位置に代替ブラケット１２０（１３０）を設けることができる。 - 特許庁

To provide a method for growing a plant of the family Equisetaceae most suitable for greening a slope of a lake for a dam or the bottom of a lake or the waterside.例文帳に追加

ダム湖法面又は湖底若しくは水際の緑化に最も適したトクサ科植物の増殖法を提供する。 - 特許庁

Since the work of selecting the most suitable one from various kinds of support blocks is not included, the manhole frame 1 can be easily and quickly set.例文帳に追加

多種の支持ブロックの中から最適なものを選択するという作業が含まれていないので、マンホール枠１の設置が簡単且つ迅速になった。 - 特許庁

An operator operates the operation means 9 only once to automatically rise the sound volume to the most suitable one.例文帳に追加

操作者が操作手段９を一回操作するだけで、自動的に最適な音量まで上昇させることが可能となる。 - 特許庁

It is thought that this is the result of the fact that each company sought to construct production and sales structures that were most suitable for the entire region.例文帳に追加

これは、各企業が域内大での最適な生産・販売体制の構築を求めた結果であると考えられる。 - 経済産業省

It is necessary to provide continuously experts and technical guidance to TDC, and it is necessary for TDC to plan the personnel training of the engineers and secure enough number of the most suitable engineers.例文帳に追加

継続的な専門家の派遣、技術指導を行い、技術者の人材育成と適正な技術者数の確保を図る必要がある。 - 厚生労働省

(10) The dependent claims, according to paragraph (5) or paragraph (9), subordinated to one or more previous claims shall be grouped and located in the most suitable possible manner.例文帳に追加

(10) 1 又は2 以上の先行するクレームに従属する，(5)又は(9)の規定による従属クレームは，取りまとめて，最も適する場所に置くものとする。 - 特許庁

Since the toner sticking quantity is adjusted to the most suitable quantity, excessive toner consumption is prevented.例文帳に追加

トナーの付着量は最適な付着量とすることができるので、過剰なトナーの消費を防止することができる。 - 特許庁

To record a sound in a most suitable state to a photographing mode in response to the photographing mode selected at the time of photographing.例文帳に追加

撮影時に選択された任意の撮影モードに応じて、その撮影モードに最もふさわしい状態で音声の収録を行う。 - 特許庁

To provide a golf club adjusting device which can give the most suitable characteristics to the clubs for golfers.例文帳に追加

本発明は、ゴルファーに最適な性能を付与するゴルフクラブ調整デバイスの提供を目的とする。 - 特許庁

This carbon fiber sheet 10 is the most suitable as a carrier for attaching microorganism in the artificial submarine forest.例文帳に追加

この炭素繊維シート状物１０は人工藻場における微生物付着担体としての使用に最適である。 - 特許庁

This urethane resin composition is difficult to foam at the time of curing and accordingly, most suitable in use as the adhesive for stone 2.例文帳に追加

このウレタン樹脂組成物は、硬化時に発泡しにくいため、特に石材用接着剤として用いるのに最適である。 - 特許庁

The IP telephone equipment 101 transmits transmission request information for the most suitable software data to a software management server device 103.例文帳に追加

ＩＰ電話装置１０１は最適ソフトウェアデータの送信要求情報をソフト管理サーバ装置１０３に送信する。 - 特許庁

A solvent is selected from a plurality of solvents, switched to the most suitable solvent for the tea leaf, and supplied to an extraction process.例文帳に追加

茶葉に対し、最も適する溶媒を複数の溶媒の中から選択し切り換えて抽出工程へ供給する。 - 特許庁

It has been found that glycerol is most suitable for the water-soluble cosmetics and foods among the polyhydric alcohols.例文帳に追加

また、多価アルコールの中でもグリセリンが水溶性化粧品及び食品に最適なことも見い出すことができた。 - 特許庁

Eggshells of an industrial waste are pulverized, and the resultant powder is added to a silicon rubber material, to obtain a silicon rubber die having the most suitable hardness.例文帳に追加

産業破棄物の卵の殻を粉末にして、シリコンゴムの材料に添加することで、最適なる硬度を持ったシリコンゴム金型を得る。 - 特許庁

To realize a radio communication terminal which allows the power consumption to be reduced while performing communications in the most suitable band with minimum data delay.例文帳に追加

最小限のデータ遅延かつ最適な帯域で通信を行いつつ、消費電力を削減し得る無線通信端末を実現する。 - 特許庁

To provide a cage unit for tending poultry, having the most suitable construction for specific mechanical and atmospheric conditions in the cage unit.例文帳に追加

ケージユニットにおける特別な機械的・雰囲気的な状況に対して最適な構成を有する、鳥類飼育用のケージユニットを提供する。 - 特許庁

A display controller 101 acquires a size of a picture and the most suitable appreciation distance corresponding to the picture added to picture data beforehand.例文帳に追加

表示制御装置１０１が、絵画データに予め付加されている絵画のサイズと絵画に対応する最適鑑賞距離とを取得する。 - 特許庁

Dried persimmon is especially preferable as the dry fruit and persimmon vinegar containing white cedar essential oil is most suitable as the vinegar.例文帳に追加

ドライフルーツとしては干し柿が特に好ましく、食酢としてはヒノキ精油含有柿酢が最も好適である。 - 特許庁

The ABP decoding device selects one most suitable decoded word from the obtained decoded word list in a step S35.例文帳に追加

そしてABP復号装置は、ステップＳ３５において、その得られた復号語リストの中から最適な復号語を１つ選択する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording disk which provides the most suitable signal-to-noise ratio( SNR ) and resolution and the best performance.例文帳に追加

信号対雑音比（ＳＮＲ）および解像度が最適で最良の性能が得られる磁気記録ディスクを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A set of colors as candidates is mapped on a chromaticity space, and distances to the image are calculated to determine the most suitable light source.例文帳に追加

候補となる色の集合を色度空間にマッピングし、画像との間の距離を計算することにより最も適合する光源を決定する。 - 特許庁

To enable selection of a radio base station the most suitable to a radio terminal without modifying the radio terminal.例文帳に追加

無線端末を改造することなく無線端末にとって最適な無線基地局の選択を可能とすること。 - 特許庁

To provide a lighting system most suitable for human vision characteristics and applications through the control of the wavelength characteristics of an illumination light.例文帳に追加

照明光の波長特性を制御して人間の視覚特性と使用用途に最適な照明装置を提供する。 - 特許庁

A consulter acquires a reply to one's consultation from the server 2, and if there are a plurality of replies, selects the most suitable reply.例文帳に追加

相談者は、自分自身の相談に対する回答をサーバ２から取得し、複数の回答がある場合には最も適切な回答を選択する。 - 特許庁

Thereby, the most suitable change pattern of the polygon mirror rotating speed can be obtained according to all environmental conditions and individual differences.例文帳に追加

これにより，あらゆる環境条件や個体差に応じて，最も適したポリゴンミラー回転速度の変更パターンを実現できる。 - 特許庁

To provide an image processor which easily sets the most suitable color parameter range in accordance with the degree of dispersion in color parameters of an acquired image.例文帳に追加

取得した画像の色パラメータの分散度に応じて最適な色パラメータ範囲を容易に設定する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In more details, the method comprises pruning to make the most suitable balance between trunks and branches and roots when root-cutting, and fertilizing after root-cutting.例文帳に追加

また、根切りをする際に、剪定を行い、幹枝と根の最適なバランスをとったり、根切りをした後に、施肥したりする。 - 特許庁

To provide press-molding equipment wherein the pressing lower limit position is determined with high accuracy, thus making itself most suitable for the molded body susceptible to deformation under pressing force.例文帳に追加

プレス最下限位置が高精度に決定され、押圧力で変形し易い被成形物である場合に最適なプレス成形装置を提供する。 - 特許庁

The fin is fixed on the brush head by fitting and hooking and capable to make most suitable dental brush by combinations of various fins.例文帳に追加

前記フィンは嵌入掛け留めでブラシヘッドに固定され、さまざまな種類のフィンを組合わせて最適の歯ブラシを作ることができる。 - 特許庁

A fluorine type organic compound is employed as the most suitable substance charged in the optical member used in an ultraviolet light area.例文帳に追加

紫外線領域に用いる光学部材に充填する最適の物質としてフッ素系有機化合物を採用する。 - 特許庁

Two people may use the system as well to obtain a recommendation information for a bed most suitable for the two.例文帳に追加

２人の人物もまた本システムを利用でき、その２人にとって最適なベッドについての推奨情報を取得することができるのである。 - 特許庁

Then, an outline of ward is designed and displayed (S6) and the patients' room layout is moved to the most suitable position (S7).例文帳に追加

続いて、病棟外形を指定（Ｓ６）して表示し、病室レイアウト図を最適位置に移動（Ｓ７）する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor which is designed so that the sizes and arrangement of ports are the most suitable for functions.例文帳に追加

ポートの大きさおよび配置を各機能に対して最適となるように設計することができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle distance determination device which can determine the most suitable inter-vehicle distance in accordance with the traffic condition.例文帳に追加

交通状況に応じて最適な車間距離を決定することができる車間距離決定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical modulator which is provided with the conditions most suitable for transmission characteristics and on which an element which changes the optical phase by an electrooptic effect is mounted.例文帳に追加

透過特性に最適となる条件を備えた、電気光学効果により光位相を変化させる素子を搭載した光変調器を提供する。 - 特許庁

To estimate the most suitable stock quantity from a transaction history, even for business wherein the frequency of demand for an article is low.例文帳に追加

物品に対する需要の発生頻度が低い業務でも、取引履歴から最適な在庫量を推計できるようにする。 - 特許庁

To enable provision of the most suitable content for each operation area related to the location of an operation input device.例文帳に追加

操作入力装置の位置に関する操作領域毎に最適なコンテンツを提供可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation apparatus for searching for the facility most suitable for user's preference and guiding the user to it.例文帳に追加

ユーザの嗜好に最も適した施設を検索して案内する車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A print output is performed by selecting a color printer device which is most suitable for the color gamut information of the printing image job by comparing these pieces of color gamut information.例文帳に追加

これらの色域情報を比較し、印刷画像ジョブの色域情報に最適なカラープリンタ装置を選択して印刷出力を行う。 - 特許庁

This configuration makes it possible that the most suitable answer to the question is selected as an answer candidate and is provided to a client.例文帳に追加

本構成により、質問に対する最適な回答を回答候補として選択してクライアントに提供することが可能となる。 - 特許庁