「the patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

At such a time, since apertures 12B and 12C are provided on the patch 12, the operation of the male screw 24 is easily performed.例文帳に追加

このとき、当て板１２に開口１２Ｂ，１２Ｃが設けられているので、雄ねじ２４の操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

Secondly, this memorandum will discuss whether the "model providing a crack patch" or the "model providing binary changing information" constitutes an infringement of the right of reproduction, etc. 例文帳に追加

次に、クラックパッチ提供型、バイナリ変更情報提供型の場合は複製権侵害等を構成するであろうか。 - 経済産業省

To determine the color of a color patch being uniform in a device color space and in a standard color space.例文帳に追加

デバイス色空間、標準色空間で均一になるようなカラーパッチの色を決定することができる。 - 特許庁

Then, in S1, 203, it is determined whether color prediction patch data are within the total colorant amount restriction.例文帳に追加

Ｓ１２０２で色材空間を均等に分割して、色予測用プライマリおよびそのパッチデータを作成する。 - 特許庁

Thus, it can be determined which patch is reliable among the plurality of patches.例文帳に追加

これにより、複数のパッチの中で、どのパッチが信頼性の高いパッチであるかを判断することが可能になる。 - 特許庁

MICRO NEEDLE PATCH, BLOOD MONITORING SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF CHEMICAL SUBSTANCE USING THE SAME例文帳に追加

マイクロニードルパッチ、それを用いた血液監視システム及び血液中の化学物質の濃度を測定する方法 - 特許庁

Saku' was from Norito (Shinto prayer) of 'Iwane Kine Fumisakumite,' and it indicated that there was a rough patch on the rock. 例文帳に追加

「サク」は祝詞の「磐根木根踏みさくみて」の「さく」で、岩に凹凸があることを指したものとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The density of a patch image, carried on an intermediate transfer belt 71, is detected by a density sensor 60.例文帳に追加

中間転写ベルト７１上に担持されたパッチ画像の濃度が濃度センサ６０により検出される。 - 特許庁

In the color processing method, printing color information is obtained by performing a colorimetry upon a patch image output from a printing device.例文帳に追加

まず、印刷装置から出力されたパッチ画像を測色して印刷色情報を得ておく。 - 特許庁

A patch picture is prepared by a user by operating a program installed in a terminal unit 3 by a mouse or the like.例文帳に追加

ユーザは、端末装置３にインストールされているプログラムをマウス等で操作して貼り絵を作成する。 - 特許庁

To provide a patch and sensor assembly for localization and mapping of medical devices in the human body.例文帳に追加

人体内における医療機器の位置確認及びマッピングのためのパッチ及びセンサーアセンブリを提供する。 - 特許庁

A CIELab value is measured by recording a color patch composed of the combination of a large number of chromatic and achromatic dots.例文帳に追加

多数の有彩色ドットと無彩色ドットの組み合わせからなるカラーパッチを記録しCIELab値を測色する。 - 特許庁

The antenna elements 12a, 12b use patch elements set with an element spacing (center spacing) of about 0.5λ_0.例文帳に追加

アンテナ素子１２ａ、１２ｂは、パッチ素子を使用し、素子間隔（中心間隔）を約０．５λ_０に設定する。 - 特許庁

Similarly, a patch is measured and calibration data is calculated based on the measurements (Step 7, 8).例文帳に追加

そして、同様にパッチの測定およびそれに基づくキャリブレーションデータの計算を行なう(Ｓｔｅｐ７、８)。 - 特許庁

First, in the step S2, a user prints a test patch on a printing paper in respectively different dot recording modes.例文帳に追加

まず、ユーザは、ステップＳ２で、それぞれ異なるドット記録モードで印刷用紙上にテストパッチを印刷する。 - 特許庁

Microstrip patch antennas 2, 3 which make a pair are arranged in a broad side direction on the same plane through spacing.例文帳に追加

対を成すマイクロストリップパッチアンテナ２，３を間隔を介しブロードサイド方向に同一平面上に配列する。 - 特許庁

A dielectric plate constituting a patch antenna 1 is composed of the wall part 2 of a housing constituting an electronic apparatus.例文帳に追加

パッチアンテナ１を構成する誘電体板を、電子機器を構成する筐体の壁部２から構成する。 - 特許庁

The end patch image Idp1 is formed to a width Wdr to which toner can be supplied from a developing roller.例文帳に追加

端部パッチ画像Ｉdp1は、現像ローラからトナーを供給可能な幅Ｗdrいっぱいにまで形成する。 - 特許庁

There was one day, she was around 35, she slipped on a patch of ice on the sidewalk and hurt her back pretty badly.例文帳に追加

彼女が35歳位の頃 ある日 彼女は歩道の氷で 滑ったんです ひどく背中が 傷つきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an abnormal patch of red tissue that forms on mucous membranes in the mouth and may become cancerous. 例文帳に追加

口腔内の粘膜上に形成される赤色の異常な斑状組織で、がん化する可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an abnormal patch of red and white tissue that forms on mucous membranes in the mouth and may become cancerous. 例文帳に追加

口腔内の粘膜上に形成される異常な斑状の紅白の組織で、がん性化することがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Each patch has a length equal to the lateral width of print range and identification information ('1'-'5') is printed thereon.例文帳に追加

各パッチはプリント範囲の横幅に等しい長さを持ち、識別情報（「１」〜「５」）がともに印刷される。 - 特許庁

To provide a patch antenna capable of increasing the gain in a zenith direction, without losing reduction in size.例文帳に追加

小型化を損なわずに天頂方向の利得を高めることができるパッチアンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital multifunction machine which can perform an upgrading and a bug correction by the function without turning off its power by applying a patch, and prevents an inconsistency of a job configuration even when the function of the device is changed before and after the installation of the patch by configuring a system which can receive jobs always during the operation and install the patch automatically without a user being conscious of the installation.例文帳に追加

パッチを当てることで電源を落とさずに機能単位でバージョンアップやバグ修正を行うことができるデジタル複合機において、稼動中は常にジョブの受信を可能にし、ユーザに意識させることなく自動的にパッチをインストールする系を構築して、パッチのインストール前後で機器の機能に変更がある場合でもジョブ構成の不整合が発生しないようにする。 - 特許庁

In such a state, the variable density of the image is adjusted by the patch control 37 and the electrifying member is not cleaned thereafter, so that stable excellent image quality is kept till cleaning operation just before performing the next patch control 27.例文帳に追加

そして、この状態でパッチ制御３７により画像濃淡調整が行われるとともに、その後は帯電部材の清掃が行われないので、次のパッチ制御２７が行われる直前の清掃動作まで、安定した良好な画像品質が保たれる。 - 特許庁

When the individual patch is registered in a kernel file read by a kernel reading means 5, a virtual address of the individual patch is registered in a TLB re-reading page table 2 by an application name to request application of the individual patch and the contents of a TLB 6 are rewritten so as to point virtual addresses of all individual patches to be registered by the application name.例文帳に追加

カーネル読み込み手段５により読み込まれたカーネルファイルに個別パッチが登録されている場合は、ＴＬＢ読み替えページテーブル２において、この個別パッチの適用を要求するアプリケーション名で個別パッチの仮想アドレスが登録され、このアプリケーション名で登録される全ての個別パッチの仮想アドレスを指すようにＴＬＢ６の内容を書き替える。 - 特許庁

When the direction watching the feeding point 5 from the center of the patch electrode 2 is 0°, however, a triangular second notch 2d is formed in the direction of 45° and a second electrode 2e for control extended from the edge of the patch electrode 2 to the outside is formed inside this second notch 2d.例文帳に追加

一方、パッチ電極２の中心から給電点５を見た方向を０°としたとき、４５°方向に三角形状の第２の切り欠き２ｄを形成するとともに、この第２の切り欠き２ｄの内部にパッチ電極２の縁部から外側に延びる調整用第２電極２ｅを形成する。 - 特許庁

In this case, for each reference point registered in the storage part 33, the positional error of the reference point is determined between the face patch model of the presented face and the registered face patch model, and the both are positioned so that the positional errors of all reference points are minimized as a whole.例文帳に追加

この場合、基準点情報記憶部３３に登録された基準点ごとに、呈示された顔の顔パッチモデルと登録された顔パッチモデルとの間でのその基準点の位置誤差を求め、すべての基準点の位置誤差が全体として最小となるように両者を位置合わせする。 - 特許庁

The machined surface is divided by a polygonal patch, and the starting position of the tool path is set from the apex or center of the polygonal patch, and machining is performed following a spiral machining route consisting of a single stroke of brush while the tool path is dislocated by the end mill inward or outward bit by bit according to the crossfeed portion.例文帳に追加

加工面を多角形のパッチで分割し、前記多角形のパッチの頂点、または、中心より工具経路の開始位置を設定し、エンドミルで前記工具経路をクロスフィード分ずつ内側、または、外側にずらしながら、らせん状の一筆書きの加工経路で加工する。 - 特許庁

On the image carrier having a cylindrical surface, a first patch image 100 is formed as a toner image along the axial direction X of the image carrier, the first patch image 100 being such that linear parts 101 extending in the circumferential direction Y of the image carrier are interspatially arranged in the axial direction X of the image carrier.例文帳に追加

円筒状の表面を有する像担持体に、トナー像として、像担持体の周方向Ｙに延びる線状部分１０１が像担持体の軸線方向Ｘに間隔をあけて並ぶ第１パッチ画像１００を、像担持体の軸線方向Ｘに沿って形成する。 - 特許庁

The bridge patch changes a mechanical force given by an inner liner of the tire, especially the magnitude or the direction or both in the stress-strain relation so as to obtain the desired stress-strain relation for an operation of the electromechanical conversion element attached to the bridge patch.例文帳に追加

ブリッジパッチに取り付けられている電気機械変換器素子を動作させるための所望な応力−歪み関係を得るためにタイヤのインナーライナから与えられる機械的な力、特に応力−歪み関係の大きさ又は方向又はそれらの両方をブリッジパッチが変更する。 - 特許庁

The printing equipment prints printed matter by a plate, In the plate, a first daily control patch and a second daily control patch are positioned on the left side and the right side in a daily control area with the center line of the printed matter parallel to the direction of flow of printing as the reference.例文帳に追加

印刷装置は、版によって印刷物を印刷し、版は、第１の日常管理パッチ及び第２の日常管理パッチが、日常管理領域内に、印刷の流れ方向に平行な方向な印刷物の中心線を基準として左手側及び右手側に位置する。 - 特許庁

A color patch is measured at a 1st LUT interval for an important color area amount the points of the 1st LUT interval.例文帳に追加

第一のLUT間隔でカラーパッチを測定し、第一のLUT間隔の間の点の重要な色領域のカラーパッチを測定する。 - 特許庁

The patch includes a support and an adhesive layer arranged on at least one-side surface of the support.例文帳に追加

本発明の貼付剤は、支持体と当該支持体の少なくとも一方の面に設けられた粘着剤層とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a density correction method which permits density correction using a smaller-size density patch with respect to the density correction of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の濃度補正において、より小さいサイズの濃度パッチを用いた濃度補正を可能とする。 - 特許庁

To provide a patch antenna the impedance and the resonance frequency of which can easily be adjusted and whose outward appearance is not spoiled.例文帳に追加

インピーダンスや共振周波数の調整が容易に行えて外観も損なわれないパッチアンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide a patch antenna the directivity of which is weakened to form a radiation pattern extended in a plurality of directions of the surrounding.例文帳に追加

指向性を弱めて周囲の多方向へ広がる放射パターンが形成されるようにしたパッチアンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide a transdermal patch in which the transdermal absorption of the ingredient lidocaine changes little with its water content.例文帳に追加

リドカインの経皮吸収性が水含有量の大小によって変化を受けにくい貼付剤を提供すること。 - 特許庁

A printing method for the direction decision patch of the preprint paper sheet is changed over by whether to perform trim mark printing or double-face printing.例文帳に追加

トンボ印刷や両面印刷をするか否かによって、プレプリント紙の向き判定パッチの印字方法を切り替える。 - 特許庁

Therefore, the image is formed more stably by adjusting density by using the patch image.例文帳に追加

したがって、当該パッチ画像を用いて濃度調整を行うことで、より安定して画像形成を行うことができる。 - 特許庁

For more information on this improved Grsecurity patch set, please consult the documentation available on the Grsecurity home page. 9.d.例文帳に追加

この改善されたGrsecurityパッチセットに関するより多くの情報は、Grsecurityホームページで入手可能なドキュメントを参照して下さい。 - Gentoo Linux

Preferably, this film base material for the adhesive skin patch has the moisture permeability of 800-4,000 g/m^2×24 hrs.例文帳に追加

この皮膚貼付材用フィルム基材は、透湿度が、８００〜４，０００ｇ／ｍ^２・２４ｈｒｓであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a base material for a cooling patch which cools a lesion in an early period and is excellent in the duration of the cooling time.例文帳に追加

患部を早期に冷却すると共に、冷却時間の持続に優れる冷却貼付剤用基材の提供。 - 特許庁

To provide a system using invisible junctions for image-based document patch recognition, and to overcome the deficiencies of the prior art.例文帳に追加

画像ベースの書類パッチ認識用のインビジブルジャンクションを用いるシステムと共に、従来技術の欠点を克服する。 - 特許庁

The patch comprises a support and a pressure-sensitive adhesive layer formed on at least one surface of the support.例文帳に追加

本発明の貼付剤は、支持体と当該支持体の少なくとも一方の面に設けられた粘着剤層とを備える。 - 特許庁