「the whole amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical sensor for sensing an always stable and accurate adhesion amount over the whole adhesion amount region in the sensing of the adhesion amount of a powder such as toner or the like.例文帳に追加

トナー等の粉体の付着量検知において、付着量全域に亘って常に安定した正確な付着量検知を行う光センサを提供する。 - 特許庁

The dehydrogenation catalyst is characterized in that a coke component in an amount of from 20-40 mass% and a sulfur component in an amount of from 5-10 mass% based on the amount of the whole catalyst are contained therein, and H/C (in mole ratio) of the coke component is from 0.5-0.7.例文帳に追加

触媒全量基準でコーク分を２０〜４０質量％、硫黄分を５〜１０質量％含有し、かつ、コークのＨ／Ｃ（モル比）が０．５〜０．７であることを特徴とする水素化処理触媒である。 - 特許庁

The screen correction part 14 corrects the shake of the whole image including the position-corrected mask image on the basis of the amount of shake used for position correction of the mask image.例文帳に追加

画面補正部１４は、マスク画像の位置補正に使用した振れ量を基に、位置補正されたマスク画像を含む画像全体の振れを補正する。 - 特許庁

Then the volume ratio of the whole space volume in the interior of the bearing to the amount of grease encapsulated in the interior of the bearing is 25 to 35%.例文帳に追加

軸受内部には封入されるグリース量の軸受内部全空間体積に対する体積割合は２５〜３５％である。 - 特許庁

To provide an attached amount conversion method capable of always carrying out stable and accurate detection of the attaching amount over the whole attaching area in attaching amount detection for powder such as toner and to provide an image forming apparatus capable of performing the method.例文帳に追加

トナー等の粉体の付着量検知において、付着量全域に亘って常に安定した正確な付着量検知を行うことができる付着量変換方法、該方法を実施可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A flowing amount of the refrigerant ejected from a compression chamber (23) is smaller than a predetermined amount, an opening/closing valve (76) is closed to allow the whole amount of the refrigerant to flow through an ejection passage (70).例文帳に追加

圧縮室（23）から吐出される冷媒の流量が所定量よりも少ない場合には、開閉弁（76）を閉じることで、冷媒の全量を吐出通路（70）に流通させる。 - 特許庁

A provider develops a software product, etc., according to the specifications, the right condition and the total amount of the whole users and provides the mediating asset with the software product.例文帳に追加

仕様と権利条件と利用者全体の代価の合計に対して、提供者はソフトウエア製品などを開発し、調整機関に提供する。 - 特許庁

The given amount feeding operation and the cutting operation by the cutter for the recording paper are repeated to cut the whole of the front end margin.例文帳に追加

この記録紙の一定量送りとカッタによるカット動作とを繰り返して、前端余白部の全部を裁断する。 - 特許庁

At drawing out of the whole amount of the webbing, load that the removal-stop member presses the winding drum is also received by the torsion bar in addition to the winding drum.例文帳に追加

ウエビング全量引き出し時に、抜け止め部材が巻取ドラムを押圧する荷重は、巻取ドラムに加えてトーションバーにも受け止められる。 - 特許庁

The oil-in-water emulsified food product is formulated with the hyaluronic acid or its salt and octenylsuccinic acid-modified starch, wherein the formulation amount of the hyaluronic acid or its salt preferably accounts for ≥0.02% based on the whole of the food product.例文帳に追加

ヒアルロン酸又はその塩と、オクテニルコハク酸化処理澱粉を配合している水中油型乳化食品。 - 特許庁

At the same time, we will reduce the total amount of expenditures of local government as a whole, excluding the newly-created expenditure item for regional revival, for the seventh straight year, thus maintaining the policy of pursuing expenditure reform.例文帳に追加

同時に、特別枠を除いた地方歳出総額を七年連続のマイナスとするなど、歳出改革路線を堅持しています。 - 財務省

Or, when determined as the NOx desorption period of time, the whole amount of the exhaust from the downstream position of the zeolite catalyst 14 is collected in a tank.例文帳に追加

又は、ＮＯｘ脱離時期と判定された時に、ゼオライト触媒１４の下流から排気の全量をタンク等に捕集する。 - 特許庁

In the first forging, the whole amount of the billet is allotted according to the amounts required for each part of the disk and a rim preparatory member.例文帳に追加

前記第一次鍛造で前記ビレットの全量をディスク各部とリム予備部材の所要量に応じて分配することを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, the amount of solution to be introduced into the part used for the post-process after the mixing process is reduced, and the whole microchip 10 can be miniaturized.例文帳に追加

従って、混合工程の後工程に用いる部分に導入する溶液の量を減らし、マイクロチップ１０全体を小型化することができる。 - 特許庁

The content of the titanium dioxide is 15-30 mass% based on the whole amount of the resin composition for sealing the optical semiconductor.例文帳に追加

二酸化チタンの含有量が光半導体封止用樹脂組成物全量に対して１５〜３０質量％である。 - 特許庁

Further, the ratio occupied by the electroless plating reaction is reduced in the whole of the plating reaction, so that the amount of hydrogen to be generated reduces.例文帳に追加

しかも、めっき反応全体中において無電解めっき反応の占める割合が小さくなるため、水素の発生量が減少する。 - 特許庁

In the method for producing the aromatic compound, the amount of the carbon dioxide gas to be added is preferably set to 0.5 to 6% range based on the whole reaction gases.例文帳に追加

この芳香族化合物の製造方法においては、炭酸ガスの添加量は反応ガス全体に対して０．５〜６％の範囲に設定するとよい。 - 特許庁

For example, when the denominations are restricted, no changes are produced by dispensing the whole amount of the game media with the insertion of the currency.例文帳に追加

例えば、金種を限定する場合には、貨幣投入とともに全額分の遊技媒体の貸し出しを行うことで、釣り銭を生じさせない。 - 特許庁

Accordingly, the amount of the pharmaceutically effective component of the medical solution per a unit area becomes almost equal over the whole area of the wafer.例文帳に追加

その結果、単位面積あたりの薬液の薬効成分の量がウエハの全域においてほぼ等しくなる。 - 特許庁

With this configuration, the projection amount from the end of the cam shaft 1 becomes small and the axial length of the whole internal combustion engine is shortened.例文帳に追加

これにより、カムシャフト１の端部からの突出量が小さくなり、内燃機関全体の軸長が短縮化される。 - 特許庁

The food composition contains the mixture of the lysophosphatidic acid of ≥0.00004 wt.% expressed in terms of the dried weight based on the whole amount.例文帳に追加

このリゾホスファチジン酸混合物を、乾燥重量に換算して、全体に対して0.00004重量％以上含む食品組成物。 - 特許庁

In the composition, the amount of the formulated titanium oxide subjected to the hydrophobization treatment is preferably 3-12 mass% based on the whole composition.例文帳に追加

（化１） 前記組成物において、疎水化処理酸化チタンの配合量が、組成物全体に対して３〜１２質量％であることが好適である。 - 特許庁

Thus, the whole of the side surface including the sliding surface 132b functions as an oil retaining face free from variation in the amount of the lubricating oil and having excellent oil retaining capacity.例文帳に追加

よって、摺動面１３２ｂを含む側面の全体は、潤滑油の量にばらつきがない保油性能に優れた保油面として機能する。 - 特許庁

To reduce the electric power supplying amount, suppress the costs of the power supplying system, and lower the power consumption of the whole device.例文帳に追加

ターボ分子ポンプへの電力供給量を低減し、電源供給系のコスト低減、装置全体の消費電力の低下を達成する。 - 特許庁

Furthermore, it is preferable that a curved amount D2 of the medium curved laterally over its whole length ranges from 0.5 to 4.0 mm/m and an arched amount D1 being a projecting amount toward one surface ranges from 0.3 to 2.0 mm.例文帳に追加

前記長手方向に沿って幅方向に湾曲する湾曲量Ｄ２が、０．５〜４．０ｍｍ／ｍの範囲にあり、前記一方の面への突出量であるカッピング量Ｄ１が、０．３〜２．０ｍｍの範囲にあるように構成した。 - 特許庁

The mercapto thiadiazole derivative is added in the range of 0.01 to 10 wt.% in the whole amount of the ink composition.例文帳に追加

〕 前記メルカプトチアジアゾール誘導体がインキ組成物全量中０．０１〜１０重量％の範囲で添加される。 - 特許庁

The powder of the photocatalyst is deposited on glass fibers in the presence of 1.0 to 20 wt.% of water to the whole amount.例文帳に追加

ガラス繊維に光触媒の粉末を、その全量に対して１．０〜２０ｗｔ％の含有水を存在した状態で担持する。 - 特許庁

The content of the spherical silica for the whole amount of the epoxy resin composition is 20 to 50 mass%.例文帳に追加

エポキシ樹脂組成物全量に対して前記球状シリカの含有量が２０〜５０質量％である。 - 特許庁

The microwaves are uniformly absorbed in the coffee beans B so that the whole amount of the coffee beans B can be uniformly roasted in a few minutes.例文帳に追加

マイクロ波は、コーヒー豆Ｂに均一に吸収され、コーヒー豆Ｂの全量を数分内に均一に焙煎することができる。 - 特許庁

(3) The compounded amount of the polyketone fiber in the joint sheet is 1-30 wt% of the whole joint sheet.例文帳に追加

(3) 前記ポリケトン繊維の配合量がジョイントシート全体の１〜３０重量％であることを特徴とするジョイントシート。 - 特許庁

The whole photomask with the pellicle film, especially with the photomask which contains the organic material pellicle film is purged by an inert gas mixed with a small amount of an active gas.例文帳に追加

ペリクル膜、特に有機材料ペリクル膜を有したフォトマスク全体を、微量の活性ガスを混合した不活性ガスによりパージする。 - 特許庁

(3) The compounded amount of the polyketone fiber in the friction material is 1-30 wt% of the whole friction material.例文帳に追加

(3) 前記ポリケトン繊維の配合量が摩擦材全体の１〜３０重量％であることを特徴とする摩擦材。 - 特許庁

The coating material forming the coating film 13 is loaded with beads 16 of 4 to 10 wt.% based on the amount of the whole coating material.例文帳に追加

塗膜１３を形成する塗料には、その全体に対して４〜１０重量％のビーズ１６が配合されている。 - 特許庁

The absorption amount of carbon dioxide of the whole of the forest at an arbitrary time can be obtained in a real time from the above calculated values.例文帳に追加

以上の計算値より、任意の時間における森林全体の二酸化炭素吸収量をリアルタイムで得ることができる。 - 特許庁

(2): The formulation amount of the hydrophilic nonionic surfactant is 0.2-1.0 wt.% based on the whole weight of the oil-in-water type emulsion composition.例文帳に追加

親水性非イオン系界面活性剤の配合量が、水中油型乳化組成物全量に対して0.2〜1.0重量％である。 - 特許庁

The ratio of the emulsion-polymerized blocked isocyanate compound is 15 to 45 mass% based on the whole amount of the adhesive liquid.例文帳に追加

乳化重合されたブロックドイソシアネート化合物の割合が、接着剤液の全量の１５〜４５質量％である。 - 特許庁

The content of the spherical fine particles is preferably 0.1-15 wt.% based on the whole amount of the solid adhesive composition.例文帳に追加

この球形状の微粒子の含有量は、固形接着剤組成物全量に対して、０．１〜１５重量％とすることが望ましい。 - 特許庁

The boiling point of the first solvent component is preferably ≤280°C, and a content thereof is preferably 10-80 wt.% to the whole amount of the ink.例文帳に追加

第一の溶剤成分の沸点は２８０℃以下が好ましく、含有量は、インク全量に対して好ましくは１０〜８０重量％である。 - 特許庁

The light scattering N1 on the whole evaluation object 10 determined, based on the transmitted light amount P1 is known, so that the light scattering Nc inside a color material layer is calculated.例文帳に追加

透過光量Ｐ１より求めた評価物１０全体での光散乱Ｎ１が既知であるため、色材層内部の光散乱Ｎｃが算出される - 特許庁

The formula feed for the growth of calf of nursing stage is compounded with a maltodextrin having a saccharification degree of 5-25 in an amount of 1-10 wt.% based on the whole weight of the feed.例文帳に追加

糖化度が５〜２５のマルトデキストリンを飼料全量の１〜１０重量％配合してあるほ乳期子牛育成用配合飼料。 - 特許庁

The solvent is constituted of at least water, and preferably ≥30 mass% of the water is contained based on the whole amount of the ink.例文帳に追加

溶媒は少なくとも水から構成され、水をインク全量の３０質量％以上含有することが好ましい。 - 特許庁

To realize the recovery of a whole amount of PCB-containing insulating oil of a transformer or the like and the utmost reutilization of the recovered insulating oil.例文帳に追加

変圧器等のＰＣＢ含有絶縁油の全量回収、可能な限りの再利用化を実現する。 - 特許庁

Further, the side supporting leg 11 can be taken down in the vicinity of an extended line of the ring-holding part 7, its whole length can be shortened, and it is possible to reduce the weight in its amount.例文帳に追加

また、側支脚１１はリング保持部７の延長線上近くに下ろせるので、全長が短くて済み、その分だけ軽量化が図れる。 - 特許庁

To reduce the data amount of the whole image data or to shorten the processing time, for example, in a state where the quality of a bar code is maintained.例文帳に追加

バーコード品質を維持した状態にて、例えば画像データ全体のデータ量の削減や処理時間の低下を図る。 - 特許庁

The bread containing the soybean hypocotyls preferably contains whole-grain wheat flour in an amount of 5-50 wt% based on the cereals in the dough.例文帳に追加

さらには、生地中の穀類に対して小麦全粒粉が５〜５０重量％含有される大豆胚軸入りパンを提供する。 - 特許庁