「third- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a realistic structure for securing durability by suppressing a rotational speed of a planetary gear constituting each of third planetary gear sets 38-40 at the prior stage, intermediate stage side, and post stage side of a third set of planetary gear transmission units 21 provided immediately before an output shaft 45.例文帳に追加

出力軸４５の直前に設ける第三組の遊星歯車式変速ユニット２１の、前段側、中段、後段側、各第三遊星歯車組３８〜４０を構成する遊星歯車の回転速度を抑えられて耐久性を確保できる、現実的な構造を実現する。 - 特許庁

When the game balls win any of the first prize winning slot 101 in the first stage 100 of a variable prize ball device 19, the second prize winning slot 201 in the second stage 200 and the third prize winning slot 303 in the third stage 300, the respective win states are generated.例文帳に追加

可変入賞球装置１９の第１ステージ１００の第１入賞口１０１、第２ステージ２００の第２入賞口２０１、第３ステージ３００の第３入賞口３０３のいずれかの入賞口に遊技球が入賞したときに、それぞれ当り状態が発生するようにした。 - 特許庁

When the searching is not finished yet even in the second stage, the wireless control section 14 performs the coarse searching at a prescribed interval until the base station is found out in a third stage.例文帳に追加

第２の段階でも検索が完了しない場合、無線制御部１４は第３の段階において、一定間隔で疎な検索を基地局が見つかるまで行う。 - 特許庁

The position and inclination of an element unit 16 are adjusted by a third slide stage 76 and a two-axis rotating stage 74 so that each measurement point agrees with each adjustment position.例文帳に追加

各測定点が各調整位置に一致するように、第３スライドステージ７６及び２軸回転ステージ７４で素子ユニット１６の位置及び傾きを調整する。 - 特許庁

Successively, a stage or a multi-stage of the packaged commodity group is pushed in the vertical direction (Z-axis direction) by a shutter 245 and a mounting stand 261 of a third pushing part 260.例文帳に追加

続いて、第３押圧部２６０のシャッター２４５および載置台２６１によって、一段または多段の包装商品群を垂直方向（Ｚ軸方向）に押圧する。 - 特許庁

The sheet-like products conveyed to a fourth stage 102d are compressed between the support members 150a, 151a disposed on a third stage 102c and a bottom plate 104.例文帳に追加

第４ステージ１０２ｄまで搬送されたシート状製品は、第３ステージ１０２ｃに位置する支持部材１５０ａ、１５１ａと底プレート１０４との間で圧縮される。 - 特許庁

An exposure apparatus 100 has a third fine movement stage position measurement system which can measure positional information of the stage WFS2 when the stage WFS2 is carried from the measurement station 300 to the exposure station 200.例文帳に追加

露光装置１００は、ステージＷＦＳ２が計測ステーション３００から露光ステーション２００へ搬送される際、このステージＷＦＳ２の位置情報を計測可能な第３の微動ステージ計測系を有する。 - 特許庁

A transfer device is provided with a sliding mechanism having a guide rail provided along an advance/retreat direction of the second-stage fork 32, the third-stage fork 33, and the forth-stage fork 34, and a low dust generation linear acting bearing slidably supported on the guide rail.例文帳に追加

二段フォーク３２、三段フォーク３３及び四段フォーク３４の進退方向へ沿うガイドレールと、このガイドレールに摺動可能に支持された低発塵直動ベアリングとを有する摺動機構を設ける。 - 特許庁

A third stage is shifted to a fourth stage (final stage) when a battery voltage Vx reaches a switching voltage Vo (S20: YES), or when a charging time reaches an upper limit time t3o (S19: YES).例文帳に追加

第３ステージから第４ステージ（最終ステージ）への移行を、バッテリ電圧Ｖｘが切替電圧Ｖｏに達したとき（Ｓ２０：ＹＥＳ）、あるいは、充電時間が上限時間ｔ３ｏに達したとき（Ｓ１９：ＹＥＳ）に行う。 - 特許庁

A specified press-formed article P2 is obtained by using the blank material B1 having the different thickness as a base stock and performing drawing ( the second stage S2 ), shearing ( the third stage S3 ) and bending ( the fourth stage S4 ) in order.例文帳に追加

差厚ブランク材Ｂ１を素材として用いて、絞り成形（第２工程Ｓ２）とせん断加工（第３工程Ｓ３）および曲げ加工（第４工程Ｓ４）を順に施して所定のプレス成形品Ｐ２を得る。 - 特許庁

When the automatic transmission comes into a neutral stage during carrying out a shift command for a third speed, an linear solenoid valve different from the linear solenoid valve to be operated when a third speed is established is operated in accordance with a shift command for an eighth speed stage.例文帳に追加

３速段の変速指令を行っている場合に、自動変速機がニュートラルになると、８速段への変速指令により、上記３速段成立時に作動するリニアソレノイドバルブとは異なるリニアソレノイドバルブを作動させる。 - 特許庁

Accordingly, when the step-up previous notice advances up to a previous notice performance (previous notice performances A, B) at a stage lower than the third stage during the second variation, a player recognizes that the game machine starts the third variation with pseudo symbol stop.例文帳に追加

従って、２回目の変動中にステップアップ予告が第３段階未満の予告演出（予告演出Ａ、Ｂ）までしか発展しなかったときは、遊技者が擬似連の３回目の変動に継続することを認識する。 - 特許庁

Then the integrated counter weight 1 of first stage and counter weight 2 of second stage, and the integrated counter weight 3 of third stage and counter weight 4 of fourth stage are respectively hoisted to be fixed to a frame 64, whereby the working efficiency can be improved in comparison with an operation stacking the counter weights one by one.例文帳に追加

次いで、一体化された１段目カウンタウエイト１と２段目カウンタウエイト２および３段目カウンタウエイト３と４段目カウンタウエイト４をそれぞれ吊り上げてフレーム６４に固定し、これによって１段づつ積み重ねるものに比べ作業効率が向上する。 - 特許庁

A cooler 29, a hermetically sealing container 30, a steam separator and a deodorizer 32 are incorporated into the steam pipeline 27 side so that the cooler 29 is placed in a first stage, the container 30 is placed in a second stage, the steam separator 31 is placed in a third stage and the deodorizer 32 is placed in a fourth stage.例文帳に追加

冷却器２９・密閉容器３０・気水分離器３１・消臭器３２が、冷却器２９を第１段、密封容器３０を第２段、気水分離器３１を第３段、消臭器３２を第４段にして気水兼用管路２７側に組み込まれている。 - 特許庁

The low stage side compression mechanism (16) includes first to third booster compressors (81, 82 and 83) connected in parallel to one another.例文帳に追加

低段側圧縮機構（16）は、互いに並列接続された第１から第３の各ブースタ圧縮機（81,82,83）を備えている。 - 特許庁

In the stage group (S4-S6), a step (57e) is formed in the third part (53e) of the formed intermediate material by press forming.例文帳に追加

工程群（Ｓ４〜Ｓ６）では、プレス成形によって、成形中間材の第３部（５３ｅ）に段差（５７ｅ）を形成する。 - 特許庁

Signal detection is performed in multiple stages using different types of signal processing, e.g., using time-domain correlation for a first stage, frequency-domain processing for a second stage, and time-domain processing for a third stage.例文帳に追加

信号検出は、たとえば第１段階では時間領域相関、第２段階では周波数領域処理、第３段階では時間領域処理を使用するなど、さまざまな種類の信号処理を使用して複数の段階で行われる。 - 特許庁

Further, the partial surrounding of the side pad area of the second stage with the area of the nonmilling surface, and the partial surrounding of the side pad area of the third stage with the side pad area of the second stage are effective for increasing the positive pressure generation efficiency of the side pad.例文帳に追加

さらに、二段目のサイドパッド領域を非ミリング面の領域で部分的に囲み、三段目のサイドパッド領域を二段目のサイドパッド領域で部分的に囲うこともサイドパッドの正圧発生効率を高めるために有効である。 - 特許庁

The problem is solved by arranging a second stage filter for passing through a mesh and a third stage filter for passing through the spongy inside, since this filtration is insufficient, though the dirty substance existing on the roadway surface is filtered by a first stage filter for passing through a clearance of a grating.例文帳に追加

車道面上にある汚れ物質は、グレーチングの隙間で通す一段目フィルターで濾過するがこれだけだは不充分のため、網目を通す２段目フィルター、スポンジ状の中を通す３段目フィルターを設けることで解決した。 - 特許庁

A first stage S1 for work charging, a second stage S2 for first work working, a third stage S3 for second work working and a fourth stage 4 for combining both the works are arranged in series, and a plurality of fingers 8-1, 8-2, and 8-3, respectively, self-travelling along a guide member 7 are provided.例文帳に追加

ワーク投入用の第１ステージＳ１と、第１ワーク加工用の第２ステージＳ２と、第２ワーク加工用の第３ステージＳ３と、両ワークを組合せる第４ステージＳ４とを直列に配置し、ガイド部材７に沿って夫々自走する複数のフィンガ８−１，８−２，８−３を設ける。 - 特許庁

As a result, the low-frequency secondary distortion component is converted into third distortion by non-linearity of a transistor and canceled with a third distortion component being originally incurred in the multi-stage high-frequency amplifier 13.例文帳に追加

その結果、低周波２次歪成分はトランジスタの非線形性によって３次歪に変換され、元々多段高周波増幅器１３で発生していた３次歪成分と相殺される。 - 特許庁

To enhance a time resolution when executing scanning in one or both of the first stage quadrupole and the third stage quadrupole, in a triple quadrupole mass spectrometer.例文帳に追加

３連四重極型質量分析装置において、第１段四重極又は第３段四重極の一方又は両方でスキャンが実行される際の時間分解能を向上させる。 - 特許庁

When first step-up advance-notice presentation develops into the advance-notice presentation in the fourth stage or higher, development of second step-up advance-notice presentation is limited to the advance-notice presentation in the third stage or lower.例文帳に追加

そして、第１ステップアップ予告演出が第４段階以上の予告演出まで発展する場合、第２ステップアップ予告演出を第３段階までの予告演出に制限する。 - 特許庁

The bypass transistor TB are turned on and off by the drive circuit 21 with the third gate transistor T13, thus carrying out single-stage booster pumping operation using a fist booster stage 1.例文帳に追加

バイパストランジスタTBは第３ゲートトランジスタT13とともに駆動回路２１によってオン・オフ制御されることによって、第１昇圧ステージ１を使って１段昇圧ポンピング動作が行われる。 - 特許庁

By cold wire drawing in a third wire drawing stage 26 and aging in the subsequent aging stage 28, a high corrosion-resistance fine wire 10 having tensile strength sufficiently higher than that of a base material can be obtained.例文帳に追加

第３伸線工程２６での冷間伸線と、その後の時効工程２８での時効とにより、基材よりも高い十分な引張強度の高耐食性細線１０が得られる。 - 特許庁

The stage is rotated respectively by 120° on the horizontal plane by the same manner to collimate the second and third planes by the theodolite, so as to regulate the rotation angles of the stage and the elevation angle thereof.例文帳に追加

同様に、第２，第３のミラー面がセオドライトでコリメーションできるようにステージを水平面でそれぞれ120度回転させてステージの回転角度とエレベーション角を調整する。 - 特許庁

The third front-stage ejector 5 and the first capacitor 6 function as venturi scrubbers in the decarburizing step, thereby efficiently removing dust and preventing dust from being attached and deposited on inner surfaces of the ejectors 7 and 8 and the second capacitor 9.例文帳に追加

その結果、エゼクター７，８や第２コンデンサ９の内面に粉塵が付着堆積することを防止できる。 - 特許庁

On the other hand, the third shogun Iemitsu TOKUGAWA was completely different, and during the early stage of his reign, he simply followed Ogosho Hidetada TOKUGAWA. 例文帳に追加

また逆に三代将軍徳川家光の場合、治世の初期は大御所・徳川秀忠に従う存在でしかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a third stage, processing of the component C is performed by the person m, and processing of components A and B is performed by two devices a and b.例文帳に追加

次に、第３工程では、人ｍが部品Ｃを加工し、部品Ａ、部品Ｂに対して二台の装置ａ、ｂが加工を行う。 - 特許庁

In the groove forming station, a groove for strongly caulking a cathode member to the electrode 6 in a third stage is formed.例文帳に追加

溝形成ステーションでは、第３ステージ５７で電極棒６にカソード部材を強固にカシメ止めするための溝を形成する。 - 特許庁

When the gear ratio discrepancy determination means determines that there is the possibility that the forward third shift stage is formed, an over-revolution determination means determines whether or not the over-revolution occurs when the forward third shift stage is engaged at the present vehicle speed (S7).例文帳に追加

そしてギヤ比不一致判定手段によって、前進３速段が形成されている可能性があると判定されると、オーバーレブ判定手段によって、現在の車速において前進３速段が係合された場合にオーバーレブするか否かが判定される（Ｓ７）。 - 特許庁

The first and third smoothing processing parts store the image data of lines to be printed, subjected to processing by the first and third DMA processing parts in the first and third line buffers, and output the image data to the processing parts of the rear stage after the smoothing processing.例文帳に追加

ここで、第１及び第３のスムージング処理部は、第１及び第３のＤＭＡ処理部を経た印刷対象のラインの画像データを、第１及び第３のラインバッファーにそれぞれ格納して、スムージング処理後に後段の処理部に出力する。 - 特許庁

Capacitor electrodes for jump coupling P131, P132 face to capacitor electrodes P11, P12, P31, P32, and a direction extending from the capacitor electrodes to the inductor electrodes of the second-stage LC parallel resonator is reverse to those of the first-stage parallel resonator and the third-stage LC parallel resonator.例文帳に追加

飛び結合用キャパシタ電極Ｐ１３１，Ｐ１３２はキャパシタ電極Ｐ１１，Ｐ１２，Ｐ３１，Ｐ３２と対向し、二段目のＬＣ並列共振器のキャパシタ電極からインダクタ電極の延びる方向は一段目と三段目のＬＣ並列共振器とは逆である。 - 特許庁

First stage reverse osmosis membrane modules 11, 12, 13 are connected in parallel to a manifold 10, second stage reverse osmosis membrane modules 21, 22 are connected in parallel to a manifold 20, and a third stage reverse osmosis membrane module 31 is connected to a manifold 30.例文帳に追加

マニホルド１０に第１段逆浸透膜モジュール１１，１２，１３が並列に接続され、マニホルド２０に第２段逆浸透膜モジュール２１，２２が並列に接続され、マニホルド３０に第３段逆浸透膜モジュール３１が接続されている。 - 特許庁

The length L3 of a third stage cylinder 13 on the low temperature side is set to be longer than the length L1 of a first stage cylinder 11 on the high temperature side, and the length L1 is set to be longer than the length L2 of an intermediate second stage cylinder 12 (L3>L1> L2).例文帳に追加

低温側の第３段シリンダ１３の長さＬ３を高温側の第１段シリンダ１１の長さＬ１より長く、且つ、該第１段シリンダ１１の長さＬ１を、中間の第２段シリンダ１２の長さＬ２より長くする（Ｌ３＞Ｌ１＞Ｌ２）。 - 特許庁

In the first- to third-stage circuits 3 to 5, the sub A/D converter 9 and the D/A converter 10 have the same number n of bits.例文帳に追加

１〜３段目の回路３〜５において、サブＡ／Ｄコンバータ９およびＤ／Ａコンバータ１０のビット数ｎは同じに設定されている。 - 特許庁

Thus, the players are notified gradually of the specified big bonus just going on by the first to third stage reporting during a game.例文帳に追加

特定のビッグボーナスであることを、ゲーム中に第１段階〜第３段階報知を行なうことによって遊技者に段階報知する。 - 特許庁

A third mirror 51 is provided rightward from the stage 11, and the side image of the IC 2 with bumps is reflected thereby toward the lens 42 of the camera 41.例文帳に追加

ステージ１１の右方に第３のミラー５１を設け、バンプ付きＩＣ２の側部画像をカメラ４１のレンズ４２へ向けて反射する。 - 特許庁

The outer ring member is next subjected to annealing (third stage S3) preferably at a cooling rate of 5 to 45°C/min, and, more preferably, at 5 to 10°C/min.例文帳に追加

外輪部材は、次に、好ましくは５〜４５℃／分、一層好ましくは５〜１０℃／分の冷却速度で除冷される（第３工程Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus for a combine harvester, designed to make the machine body compact through shortening of the entire height, along with the improvement in the winnowing performance and reducing third-stage scattering grains.例文帳に追加

選別性能の向上、および三番飛散粒の減少を図ると共に、全高を低くして機体をコンパクトにする。 - 特許庁

An output amplifying stage (206) has an input (210) biased by a third bias current and connected to the output of the first TIA (204).例文帳に追加

出力増幅段(206)は、第３のバイアス電流によりバイアスをかけられ、第１のTIA(204)の出力に結合された入力(210)を有する。 - 特許庁

A first varistor 31 is located at a post-stage of the first inductor 11 and electrically connected in parallel with the first and third inductors 11, 21.例文帳に追加

第１のバリスタ３１は、第１のインダクタ１１の後段に位置し、当該第１のインダクタ１１，２１に電気的に並列接続される。 - 特許庁

The third friction mechanism 14 is able to generate a second hysteresis torque while parallely acts with the second friction mechanism 13 in only the second stage region.例文帳に追加

第３摩擦機構１４は二段目範囲でのみ第２摩擦機構１３と並列に作用し第２ヒステリシストルクを発生可能である。 - 特許庁

After the boot loader is loaded and you are in the third stage of the boot process you can still switch between the internal console and the serial console by setting appropriate environment variables in the boot loader. 例文帳に追加

ブートローダがロードされ、ブートプロセスの第三ステージにいる時には、まだ内蔵コンソールとシリアルコンソールを切り替えることができます。 - FreeBSD

To provide a refrigeration showcase in which the inner space of the compartment can be utilized effectively by fixing a third stage shell.例文帳に追加

この発明は、３段目の棚を取り付けて庫内を有効に利用することができる冷蔵ショーケースを提供することを課題とする。 - 特許庁