third- stageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 403件
The purging involves a first nozzle, a second nozzle, a third nozzle, and a staged compression system having a first stage and a second stage.例文帳に追加
パージングは、第1のノズル、第2のノズル、第3のノズル、ならびに第1段および第2段を有する多段圧縮システムを伴う。 - 特許庁
Further, a fourth stage where the carbon fiber-reinforced aluminum composite material solidified in the third stage is molded by plastic working is performed.例文帳に追加
さらに、第3工程で固形化した炭素繊維強化アルミニウム複合材を塑性加工により成形する第4工程を行う。 - 特許庁
The third stage is performed by a wet etching process, and the fourth stage is performed by laser beam work or reactive ion etching.例文帳に追加
第3段階は湿式蝕刻工程によりなされ、第4の段階はレーザービーム加工または反応性イオン蝕刻によりなされる。 - 特許庁
When the eighth speed stage is selected, it is determined that the linear solenoid valve to be operated when the third speed stage is selected is off-failed.例文帳に追加
8速段が成立した場合には、3速段成立時に作動すべきリニアソレノイドバルブのオフ故障であると判断する。 - 特許庁
In the third stage ST3D, the first gate insulating film and semiconductor film are patterned.例文帳に追加
第三工程ST3Dに於いて第一ゲート絶縁膜及び半導体膜をパターニングする。 - 特許庁
The third party can browse the image data with the stage effects.例文帳に追加
第3者はURLを元に、演出効果つきで画像データを閲覧することができる。 - 特許庁
The boot block will then load and run the boot loader (/boot/loader) as the third stage code. 例文帳に追加
それからブートブロックは、第 3 ステージのコードとしてブートローダ (/boot/loader) を読み込み、実行します。 - FreeBSD
They gathered at yagurashita (a billboard) in front of the theatre, on the stage, or the third floor of the backstage to perform teuchi. 例文帳に追加
劇場前の櫓下、舞台、楽屋の3階で勢揃いして手打ちを行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The duty ratio is set by the predetermined setting number in each stage of the three stages by the micro-computer, and in a ratio of the setting number of the duty ratio relative to the operable amount of each stage, the first stage becomes larger than the second stage and the third stage.例文帳に追加
マイコンにより、3段の段毎にデューティ比が所定の設定数設定されており、各段の操作可能量に対するデューティ比の設定数の割合は、1段目が2段目および3段目よりも高くなっている。 - 特許庁
The variable gain amplifier 70 includes a first-stage amplifying section 1, a second-stage amplifying section 2, a third-stage amplifying section 3, a fourth-stage amplifying section 4, a control circuit section 5 and a bias current control section 7.例文帳に追加
可変利得増幅器70には、1段目の増幅部1、2段目の増幅部2、3段目の増幅部3、4段目の増幅部4、制御回路部5、及びバイアス電流制御部7が設けられる。 - 特許庁
The multi-stage vector quantization code book 208 includes a first stage code book 250, the switch 251, a second stage code book (CBb) 252, a third stage code book (CBc) 253 and adders 254 and 255.例文帳に追加
多段階ベクトル量子化符号帳208は、初段符号帳250、切り換えスイッチ251、2段目符号帳(CBb)252、3段目符号帳(CBc)253および加算器254、255を備える。 - 特許庁
Rectifier units 51, 52 and 53 in three stages are composed of the first-stage rectifier unit 51, the second-stage rectifier unit 52 and the third- stage rectifier unit 53 in the order from the side of ground potential.例文帳に追加
3段の整流ユニット51,52,53は、大地電位側から順に1段目の整流ユニット51、2段目の整流ユニット52、3段目の整流ユニット53となっている。 - 特許庁
In the optical switch, a path connecting a secondary stage directional coupler 131 and a third stage directional coupler 311 and a path connecting a secondary stage directional coupler 132 and a third stage directional coupler 312 are so set that all optical path lengths are equal.例文帳に追加
本光スイッチにおいて、第2段方向性結合器131と第3段方向性結合器311を結ぶ経路、及び第2段方向性結合器132と第3段方向性結合器312とを結ぶ経路は全て光路長が等しくなるように設定される。 - 特許庁
An outlet of the first intercooler 4 is connected with a suction side of a second-stage compressor 2 by a detachable second-stage suction pipe 17, and an outlet of the second intercooler 5 is connected with a suction side of a third-stage compressor 3 by a detachable third-stage suction pipe 18.例文帳に追加
第1インタークーラ4出口と第2段圧縮機2の吸入側とを着脱可能な2段吸入管17で接続し、第2インタークーラ5出口と第3段圧縮機3の吸入側とを着脱可能な3段吸入管18で接続する。 - 特許庁
The second work W2 is carried to the third stage S3 by the first finger 8-1, is worked, and is thereafter carried to the fourth stage S4 by the second finger 8-2 or the third finger 8-3.例文帳に追加
第2ワークW2を、第1フィンガ8−1により第3ステージS23に搬送し、加工後、第2フィンガ8−2または第3フィンガ8−3により第4ステージS4に搬送する。 - 特許庁
The second stage 104 and the third stage 106 have shaving cutters 112, 114 for machining the tooth face 28 of the ground gear 14, respectively.例文帳に追加
第2ステージ104及び第3ステージ106は、被削歯車14の歯面28を加工するシェービングカッタ112、114を備える。 - 特許庁
Furthermore, components supplied by the first or second stage tray that could not be mounted on the substrate are collected by the tray of the third tray stage by positioning the third tray stage at the supply tray arranging position.例文帳に追加
さらに、第3のトレイステージを供給用トレイ配置位置に位置させることで、第1または第2ステージのトレイから供給された部品でありかつ基板に実装されない部品を、第3のトレイステージのトレイに回収させる。 - 特許庁
In a data determination circuit 20 having pipeline A/D conversion circuits 601 and 602, in accordance with a determination result output from pipeline stages 602 (first stage, second stage) of at least two higher bits of the pipeline A/D conversion circuit, the pipeline A/D conversion circuit stops the operation of pipeline stages 602 (third stage, ..., Nth stage) of subsequent lower bits.例文帳に追加
パイプライン型A/D変換回路601,602を有するデータ判定回路20であって、前記パイプライン型A/D変換回路は、該パイプライン型A/D変換回路における少なくとも上位2ビットのパイプラインステージ602(1st stage, 2nd stage)から出力される判定結果に応じて、それよりも下位ビットのパイプラインステージ602(3rd stage, …, Nth stage)の動作を停止する。 - 特許庁
Three sign units 33, 51 and 61 of the notification surface board are sequentially piled up in constitution, a first stage is mounted on a pole brace 15 of the base, a second stage is mounted on the first stage, and a third stage is mounted on the second stage removably by using a joint 41.例文帳に追加
告知面板部3個のサインユニット33、51、61を順次重ねて構成し、ジョイント41を用いて、第1段をベース部の支柱15へ、第2段を第1段の上へ、第3段を第2段の上へ、取外し可能に取付ける。 - 特許庁
Third, the chip recognition camera is located at a height lower than that of a substrate mounting surface of the substrate stage.例文帳に追加
第3に、チップ認識カメラを基板ステージの基板載置面の高さよりも下方に配置する。 - 特許庁
The insertion holes 11b-13b are formed so as to be engaged with the first - third stage parts 9a-9c.例文帳に追加
挿通孔11b〜13bを、第1〜第3段部9a〜9cに係合するように形成する。 - 特許庁
In this manner the panels are successively arranged in a third stage and above from the bottom in the same manner as mentioned above.例文帳に追加
以下、順次に下から3段目以降のパネルを全く同様にして取り付けていく。 - 特許庁
The impellers are installed on one end side of the other rotary shaft to form a third stage compressor.例文帳に追加
他方の回転軸の一端側に羽根車が取付けられ第3段圧縮機を形成する。 - 特許庁
Also, the second booster stage 12 outputs an internal power supply voltage Vout via a third gate transistor T13.例文帳に追加
又、第2昇圧ステージ12は第3ゲートトランジスタT13を介して内部電源電圧Voutを出力する。 - 特許庁
A compact display unit is present at a lower part, and when a first stage and a second stage reach specific temperature set values, in addition, when a third stage and a fourth stage reach specific degrees of vacuum, the vacuum gauge has a function for transmitting signals to the outside.例文帳に追加
その下部に小型の表示器があり一段目と二段目は特定の温度設定値に達した時、また三段目と四段目は特定の真空度に達した時、外部に信号を送出する機能を持つ。 - 特許庁
Also, compressed air delivered from the delivery port 22 of a second-stage compressor 14 as a front stage is introduced into a closed space 31 positioned in the back side of the turning scroll 34 of a third-stage compressor 29 as a next stage.例文帳に追加
また、前段となる第2段圧縮機14の吐出口22から吐出される圧縮空気を、次段となる第3段圧縮機29の旋回スクロール34の背面に位置する閉塞空間31に導入する。 - 特許庁
The stage 101 is constituted of the first stage member 102 constituted by integrally forming the first ball-rolling portion 103 and the second ball-rolling portion 104, the second stage member 112 constituted by forming the third ball-rolling portion 113, and the third stage member 122 constituted by forming the fourth ball-rolling portion 123.例文帳に追加
第1球転動部103および第2球転動部104が一体形成された第1ステージ部材102と、第3球転動部113が形成された第2ステージ部材112と、第4球転動部123が形成された第3ステージ部材122とからステージ101を構成する。 - 特許庁
In a hybrid driving device, one of a first speed stage and a third speed stage each using an MG2 as an output element, and a second speed stage using an MG1 as an output element can be selected as gear stages.例文帳に追加
ハイブリッド駆動装置では、変速段としてMG2を出力要素とする1速段及び3速段並びにMG1を出力要素とする2速段を選択可能である。 - 特許庁
The first-stage rectifier unit 51 and the second-stage rectifier unit 52 are housed in a first vessel 1, and the third-stage rectifier unit 53 is housed in a second vessel 2.例文帳に追加
そして、1段目の整流ユニット51と2段目の整流ユニット52が第1の容器1に収納され、3段目の整流ユニット53が第2の容器2に収納されている。 - 特許庁
In the third stage of (C)-(D), a third intermediate base stock 12 which is cylindrical is made by removing the outward flange part of this second intermediate base stock 10.例文帳に追加
(C)→(D)の第三工程で、この第二中間素材10の外向鍔部9を除去して、円筒状の第三中間素材12とする。 - 特許庁
The third building units 1-7, 8 and the communication room 2 may be installed at the upper stage of a staged location or installed on the lower stage.例文帳に追加
この第3建物ユニット1−7、8と連結部屋2は段状になっている場所の上段であってもよいし下段であってもよい。 - 特許庁
A support member 4 at this side of the third stage from the bottom is selected on a vertical frame body 2, and a hook body 23 of a loading space frame body 21 is fitted from the upper part of the support member 4 at this side of the third stage.例文帳に追加
垂直枠体2では下から3段目の手前側支持部材4を選択し、荷台枠体21のフック体23を3段目の手前側支持部材4の上方から嵌合させる。 - 特許庁
In a screw forming part 21, threads of a second stage screw forming part 21b out of first to third screw forming parts 21a-21c of a thread area are formed higher than those of the first stage screw forming part 21a and the third stage screw forming part 21c.例文帳に追加
ねじ形成部21において、ねじ山領域の一段目〜三段目ねじ形成部21a〜21cのうち、二段目ねじ形成部21bのねじ山が一段目ねじ形成部21a及び三段目ねじ形成部21cのねじ山より高く形成される。 - 特許庁
A first stage S1 to supply and eject the workpiece, a second stage S2 to peel a protective paper, a third stage S3 for positioning and a fourth stage S4 for sticking are arranged around both turntables 1, 2.例文帳に追加
両回転台1・2の周りに、ワーク供給および取り出しのための第1ステージS1と、保護紙を剥離する剥離のための第2ステージS2と、位置決めのための第3ステージS3と、貼合のための第4ステージS4を設ける。 - 特許庁
The butterfly computation of the third and fourth stage is consecutively executed in segment unit to all segments (S9).例文帳に追加
全セグメントに対しセグメント単位で第3及び第4ステージのバタフライ演算を連続実行する(S9)。 - 特許庁
The second stage is configured to selectively direct a second pressurized fluid stream to the third nozzle.例文帳に追加
第2段は、第2の加圧流体ストリームを第3のノズルへ選択的に送るように構成されている。 - 特許庁
Trade in goods and services and foreign direct investment have consequently boomed in this third stage.例文帳に追加
これらにより、第3期における財・サービス貿易額や対外直接投資額は急速に伸長してきた。 - 経済産業省
In the third-stage treatment, the organic fouling is detached and removed by adding a hydrogen peroxide based component.例文帳に追加
第三段階の処理として、過酸化水素系成分を添加し、付着物を剥離し、除去せしめる。 - 特許庁
The nozzles 17 and 18 eject the atomized water toward the third front-stage ejector 5 in a decarburizing step where the front-stage ejectors 3, 4 and 5 do not function as boosters.例文帳に追加
脱炭工程で第3前段側エゼクター5と第1コンデンサ6とをベンチュリスクラバーとして機能させることにより、粉塵を効率よく除去できる。 - 特許庁
Third amplification stages have a 3rd-stage input node coupled with the 2nd-stage output node and generates an output signal to the amplifier output node 36.例文帳に追加
第3の増幅段は第2段出力ノードに結合された第3段入力ノードを持ち、増幅器出力ノード(36)に出力信号を発生する。 - 特許庁
When obtaining the second or third permeated water by the two-stage or three-stage reverse osmosis membrane separator, it is preferable that alkaline agent is not added.例文帳に追加
2段又は3段の逆浸透膜分離装置により第二又は第三透過水を得るに当たって、アルカリ薬剤を添加しないのが好ましい。 - 特許庁
Furthermore, a current value of the second stage current source 632 is copied by the current mirror circuit on M pieces (M: an arbitrary integer) of a third stage current source 633.例文帳に追加
更に、第2段電流源632の電流値は、M個(ただし、Mは任意の整数)の第3段電流源633にカレントミラー回路によりコピーされる。 - 特許庁
The apparatus for treating exhaust gas includes first, second and third front-stage ejectors 3, 4 and 5, a first capacitor 6, back-stage ejectors 7 and 8 and a second capacitor 9.例文帳に追加
排ガス処理装置は、第1〜第3の前段側エゼクター3,4,5、第1コンデンサ6、後段側エゼクター7,8及び第2コンデンサ9を有している。 - 特許庁
Heat utilizing side heat exchangers are formed of a first-third heat exchangers 33-35 while compressors are formed of a fore stage compressor 31 and a rear stage compressor 32.例文帳に追加
熱利用側熱交換器を第1〜第3熱交換器33〜35により形成し、圧縮機を前段及び後段圧縮機31,32で形成する。 - 特許庁
The first stage 11 and the second stage 12 of the micro sample block 10 are extended X-directionally, and five protrusion portions 1-5 constituted respectively of the third stage 13-53 and the fourth stage 14-54 are arrayed X-directionally to be projected Z-directionally from an upper face of the second stage 12.例文帳に追加
微小試料台10の第1段11と第2段12はX方向に延設されているが、第3段13〜53と第4段14〜54とからそれぞれ構成される5つの突状部分1〜5は、X方向に配列して第2段12の上面からZ方向に突設されている。 - 特許庁
In the figure, the radio meter reading terminal units 3(1-1 to 2) are in the first stage, the radio meter reading terminal units 3(2-1 to 5) communicable with the first stage are in the second stage, and the radio meter reading terminal units 3(3-1 to 3) communicable with the second stage are in the third stage.例文帳に追加
図では、無線収集端末装置2と通信可能な無線検針端末装置3(1−1〜2)が1段目、1段目と通信可能な無線検針端末装置3(2−1〜5)が2段目、2段目と通信可能な無線検針端末装置3(3−1〜3)が3段目である。 - 特許庁
Then, the heat absorbing fin 4A and the heat radiating fin 5A are locked with a second stage part and a third stage part respectively and the heat radiating fin 5A is locked with the first stage part 13 so as to be positioned.例文帳に追加
このとき吸熱フィン4Aを第2の段部15Aに、放熱フィン5Aを第3の段部16Aに係止し、さらに放熱フィン5Aを第1の段部13に係止することにより位置決めを行う。 - 特許庁
Further, a lower portion 16 of the roofing material in a third stage or above, and upper portion 15 of the roofing material 1 in a second previous stage form a second overlapping portion 32 via the roofing material 1 in a previous stage.例文帳に追加
また,第3段目以降の屋根材1の下側部分16と前々段の屋根材1の上側部分15とは,前段の屋根材1を介して第2重なり部32を形成している。 - 特許庁
On a stator 60, the first stage leaf seal 120, the second stage leaf seal 220 and the third stage leaf seal 320 in the final stage are installed along the axial direction of a rotating shaft 4 in sequence from a high pressure side region to a low pressure side region.例文帳に追加
ステータ60には、回転軸4の軸方向に沿って高圧側領域から低圧側領域に向けて順に、第1段目のリーフシール120、第2段目のリーフシール220、及び最終段である第3段目のリーフシール320が設置される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|