「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When the current injecting area of an active layer 24 is provided corresponding to this lateral growing area, light emission efficiency can be improved.例文帳に追加

この横方向成長領域に対応して活性層２４の電流注入領域を設けるようにすれば、発光効率を向上させることができる。 - 特許庁

In this case, the protruding portion 391 is arranged so as to protrude from the exit portion of the narrow area 361 to the wide area 362 side.例文帳に追加

この場合に、幅狭領域３６１の出口部分から幅広領域３６２側に突出するようにして突起部３９１が設けられている。 - 特許庁

In this system, a memory area which each user can exclusively use is assigned to a memory area different for every users, and each is called user memory.例文帳に追加

各ユーザが占有して使用できるメモリ領域が、ユーザ毎に違うメモリ領域に割当てられており、その１つ１つをユーザメモリと称している。 - 特許庁

In this game machine, two game boards 28, 30 are provided in front and in the rear, so that a front game area 46 and a rear game area 72 can be formed.例文帳に追加

２つの遊技盤２８、３０が前後に設けられているため、前側遊技領域４６と後側遊技領域７２を形成することができる。 - 特許庁

In the flexible wiring board like this, an area provided with the heat spreader 9 is a part difficult to deform, and the other area is a part which is easy to deform.例文帳に追加

このようなフレキシブル配線基板にうち、ヒートスプレッダ９を設けた領域が難変形部で、その他の領域が易変形部として構成されている。 - 特許庁

This telephone set is provided with a first antenna mark display area 33 and a second antenna mark display area 35 and the antenna marks of a network 1 and a network 2 are simultaneously displayed.例文帳に追加

３３は第１アンテナマーク表示領域、３５は第２アンテナマーク表示領域であり、網１、網２のアンテナマークを同時に表示している。 - 特許庁

This exposure device is provided with the blind device 10 regulating the illuminating area of a mask R having a pattern, and a pattern image transmitted through the illuminating area is exposed on a base plate P.例文帳に追加

パターンを有したマスクＲの照明領域を規定するブラインド装置１０を備え、照明領域を透過したパターン像を基板Ｐに露光する。 - 特許庁

In this case, a sectional area A2 of the channel 14 at a position near the port 12 is larger than a sectional area A3 at a position far from the port 12.例文帳に追加

投入ポート１２に近い位置におけるチャンネル１４の断面領域Ａ_2は、投入ポート１２から遠い位置における断面領域Ａ_3よりも大きい。 - 特許庁

The diameter of an opening area 3a open to this cooling plate 1g1 is made larger than that of an opening area 3b open to the cover electrode 1g2.例文帳に追加

このクーリングプレート１ｇ１に開口された開口部３ａの直径を、カバー電極１ｇ２に開口された開口部３ｂの直径よりも大きくした。 - 特許庁

This Pachinko machine is equipped with a game area in the upper central part and a inner door 5 with protruded supply tray 6 under the game area.例文帳に追加

パチンコ機は、中央上方に遊技領域が設けられており、その遊技領域の下側に、供給皿６を突設した中扉５が設置されている。 - 特許庁

In this way, an alpha irradiation area 11 at a deep level of impurity level is formed as lifetime control area in an n-type silicon substrate 1.例文帳に追加

これにより、ｎ型シリコン基板１内に主にディープレベルの不純物準位から成るアルファ照射領域１１を、ライフタイムコントロール領域として形成する。 - 特許庁

In this case, the total impurity quantity of the p-type semiconductor area 210 is made larger than that of the n-type semiconductor area 220.例文帳に追加

この場合には、ｐ型半導体領域２１０の総不純物量がｎ型半導体領域２２０の総不純物量よりも多くなるようにする。 - 特許庁

When a partial area is instructed as one part of certain character strings displayed as selection candidates, the character string in this instructed partial area is predicted again.例文帳に追加

選択候補として表示されたある文字列の一部である部分領域を指示すると、この指示された部分領域の文字列を再予測する。 - 特許庁

By this manner, since discoloration of the pigments in the drawing area 214 is always saturated, an image having a fixed contrast can be formed in the drawing area of the optical disk.例文帳に追加

これにより、描画エリア２１４の色素の変色が常に飽和するので、コントラストが一定の画像を光ディスクの描画エリアに形成することができる。 - 特許庁

This player is further provided with a means for determining the time length of one cycle from a continuous area cycle to stably determine a BCA area without using any FG.例文帳に追加

さらに連続領域周期から1周の時間長さを判定しＦＧを使用することなく安定してＢＣＡ領域を判定する手段を設ける。 - 特許庁

This fingerprint collation device incorporates a collation fingerprint image from the fingerprint sensor and determines whether each pixel of the collation finger print image belongs to a background area or a fingerprint area.例文帳に追加

指紋センサから照合指紋画像を取り込み、その照合指紋画像の各画素が背景エリアに属するのか指紋エリアに属するのかを判定する。 - 特許庁

At this occasion, Yoshimoto paid each retainer of the Tokuyama family the moving expenses depending on their status, and handled the area of the former Tokuyama domain as an administrative area. 例文帳に追加

この時吉元は徳山家中の身分に応じて引越料を支給し、立ち退きの終了した旧徳山藩領を一つの行政区画とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This battle fought in the Murasakibaru area was the most furiously fought one in the Kagoshima area, and the government army had casualties of 211 and the Satsuma army had those of 66. 例文帳に追加

この紫原（むらさきばる）方面の戦闘は鹿児島方面でおこなわれた最大の激戦で、官軍211名、薩軍66名の死傷者を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This mining pollution not only affected Watarase-gawa River Basin but also spread across the Gyotoku area through Edo-gawa River and across the Kasumigaura area through Tone-gawa River. 例文帳に追加

なお、この鉱毒被害の範囲は渡良瀬川流域だけにとどまらず、江戸川を経由し行徳方面、利根川を経由し霞ヶ浦方面まで拡大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this period, the movement was led mainly by the Morita Village Association (later changed its name to the Morita Area Association) which had been formed by the residents of the most damaged area. 例文帳に追加

この時期の鉱毒反対運動は、最大の被害地、毛里田村期成同盟会（のちの毛里田地区期成同盟会）が活動の中心となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This line features the lowest fare and the direct transition between the Shijo-Kawaramachi area and the Umeda area, both of which are very busy quarters. 例文帳に追加

京都と大阪でそれぞれ一番の繁華街である四条河原町界隈と梅田界隈を最安値かつ乗り換えなしで移動できるのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This area is basically a residential area with a few stores and small business offices on the street extending from the aboveground station building to Hyakumanben Chion-ji Temple and Imadegawa-dori Street. 例文帳に追加

地上駅舎前から百万遍に通じる道や今出川通沿いに多少の商店や小規模事業所がある他は住宅地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR Tokai expresses the intentions to construct this Shinkansen line by itself with the JR-Maglev system and to start its operation in 2025 between the Tokyo metropolitan area and the Chukyo metropolitan area. 例文帳に追加

JR東海がジェイアール式マグレブとして自力で建設する意向を示しており、2025年に首都圏-中京圏間の開業を目指すとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Large grocery stores gathered around this area, but after 2000, the west exit of JR Nagaokakyo Station has been redeveloped and stores have opened in the area, as well. 例文帳に追加

大手スーパーなどもこの付近に偏っていたが、2000年台以降は、JR長岡京駅西口が再開発され、こちらにも商店の進出がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of it being divided in this manner into the 'Hanshin urban area' and 'Kyoto urban area' can be seen in the Urban Agglomeration of the United Nations and the GDP by urban areas by PricewaterhouseCoopers Co., Ltd., etc. 例文帳に追加

このように「阪神都市圏」と「京都都市圏」に分ける例は、国際連合のUrbanAgglomerationやプライスウォーターハウスクーパース社の都市圏別GDPなどに見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this device, the electrode pattern 11A is formed in a display area DR and a plurality of band-shaped electrodes 11A are arranged in a stripe shape in the display area.例文帳に追加

表示領域ＤＲには上記の電極パターン１１Ａが形成され、複数の帯状の電極１１Ａａがストライプ状に配列されている。 - 特許庁

This prevents the access arms from being frequently moved between the FAT area 12 and the data area 11 and prevents the deterioration of data transfer efficiency.例文帳に追加

これにより、アクセスアームがＦＡＴ領域１２とデータ領域１１との間を頻繁に移動して、データ転送効率が悪化することを防止する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device concerning this invention is equipped with; a DRAM 2 which contains a first storage area 2A and a second storage area 2B; and a control circuit 1.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路装置は、第１記憶領域２Ａと第２記憶領域２Ｂを含むＤＲＡＭ２と、制御回路１とを備える。 - 特許庁

This dual photomask 10 is equipped with a reticle glass plate 12 where a phase shift mask(PSM) chrome area 14 and a binary (BIN) chrome area 16 are adjacently arranged.例文帳に追加

デュアルフォトマスクは、レティクルガラス板上に位相シフトマスク（ＰＳＭ）クロム領域及びバイナリ（ＢＩＮ）クロム領域が隣接して配置されたレティクルガラス板を備える。 - 特許庁

When the server 3 finds out the area data set including the position shown by the received position data, the server transmits the notation data in this area data set to another communication terminal.例文帳に追加

サーバ３は、受信した位置データの示す位置を含むエリアデータセットを発見すると、そのエリアデータセット中の表記データを別の通信端末に送信する。 - 特許庁

(however, the designation of the area as a good rice-producing land is based on the historical association with that particular production area, and this does not necessarily reflect the quality of rice produced there.) 例文帳に追加

（ただし、この地区指定は栽培地域の歴史的経緯に基づくものであり、必ずしも生産される米の品質を反映しているわけではない。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the proposals to be carried out was 'to keep the distance of each bus stop as 100m within the housing complex area, considering the convenience and the accessibility by the advanced age residents of this area.' 例文帳に追加

この内の一つが「利便性の確保と高齢者対策の観点から、団地内の停留所間隔を100m毎にする」と言う提案であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this configuration, since the main body layer 11 is supported on the substrate in the area other the area where the space 17 is formed, the mechanical strength of the 2-dimensional photonic crystal is high.例文帳に追加

この構成では、空間１７を設けた範囲以外では、本体層１１が基板に支えられるため、２次元フォトニック結晶の機械的強度が高い。 - 特許庁

This air temperature is lower compared with a conventional temperature and air is individually discharged to each area of a clean area through a filter 70 by a fan 72 at a clean zone unit 58.例文帳に追加

この空気の温度は従来に比べて低く、クリーンゾーンユニット５８のファン７２によりフィルタ７０を経由して、クリーンエリアの各エリアへ個別に吹き出される。 - 特許庁

In this thermoelectric module, when the total cross-sectional area of the thermoelectric elements 4 is defined as A, and the area of the substrate is defined as S, the ratio A/S is set so as to be at least 0.42.例文帳に追加

この熱電モジュールにおいて、熱電素子４の総断面積をＡとし、基板面積をＳとするとき、Ａ／Ｓを０．４２以上とする。 - 特許庁

To obtain a low pass filter, where extents of attenuation in a low frequency area and a high frequency area can be simultaneously secured, and an electronic apparatus using this filter.例文帳に追加

低周波領域及び高周波領域の減衰量を同時に確保することが可能な低域通過フィルタ及びそれを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

European Type This approach is based on the SP rule and the RVC rule of the EEA agreement (regional economic agreement amongst European Economic Area, EU member countries, Iceland, Liechtenstein and Norway).例文帳に追加

欧州型EEA（European Economic Area、EU 加盟国とアイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェーを結ぶ地域経済協定）協定の加工工程基準、付加価値基準がベースとなっている。 - 経済産業省

This method for culturing fishes and shellfishes comprises culturing fishes and shellfishes in a rearing area, degrading the residues of feeds in the rearing area and/or the excrements of the cultured fishes and the shellfishes with bacteria immobilized in the rearing area, and proliferating large algae with the degraded products as nutrients in a culture area adjacent to the rearing area, thereby purifying the rearing area and the culturing area.例文帳に追加

飼育領域において魚介類を養殖し、前記飼育領域内の餌残さおよび／または養殖魚の排泄物を前記飼育領域内に固定されたバクテリアにより分解せしめ、前記飼育領域に隣接する培養領域において、前記分解物を養分として、大型藻類を増殖せしめ、それによって飼育および培養領域を浄化することを特徴とする。 - 特許庁

This game machine sets a display area corresponding to a game ball passage and executing an identification information stop game in a magnified area, and a display area corresponding to the game ball passage but executing no identification information stop game in a regular area.例文帳に追加

本願に係る発明は、識別情報停止ゲームが実行される遊技球通過対応表示領域を、拡大領域に設定し、識別情報停止ゲームが実行されない遊技球通過対応表示領域を、通常領域に設定する。 - 特許庁

This additional information is recorded onto a part of the region of the recording track in an information recording area (in which information is recorded by a recording data string of pits/lands and which includes a content area and a management area such as a lead-in area).例文帳に追加

この追加情報は、情報記録領域（ピット／ランドによる記録データ列で情報が記録された領域であって、コンテンツエリアやリードイン等の管理エリアを含む領域）における記録トラックの一部領域に記録されるものとなる。 - 特許庁

If this condition is satisfied, the area segment is added as a boundary line of the registered division area, and in the other cases, an area type showing an inclusion relation is added and registered as a boundary one of a new division area.例文帳に追加

この条件が満たされれば、登録されている分割領域の境界線として領域断片を追加し、そのほかの場合には領域断片を新たな分割領域の境界線として、包含関係を示す領域種別を付加して登録する。 - 特許庁

At this moment, the MG1 rotation speed is brought into a lock area, and a case (320), which is hard to escape from the lock area by transiting the MG1 rotation speed from a normal rotation area to a reverse rotation area by increasing MG1 torque, may occur.例文帳に追加

この際に、ＭＧ１回転数がロック領域に入り、かつ、ＭＧ１トルクの増加によってはＭＧ１回転数を正転領域から逆転領域へ遷移させてロック領域を脱出することが困難なケース（３２０）が発生し得る。 - 特許庁

This stylus trace detector acquires an object image of multigradation indicating an area including the pad on the substrate by an imaging part, acquires a pad area indicating an area of the pad from the object image by a pad area acquisition part 42 of a processing part 40.例文帳に追加

針痕検出装置では、撮像部により基板上のパッドを含む領域を示す多階調の対象画像が取得され、処理部４０のパッド領域取得部４２により対象画像からパッドの領域を示すパッド領域が取得される。 - 特許庁

This fingerprint verification device imports a verification fingerprint image from the fingerprint sensor, determines whether a pixel of the verification fingerprint image belong to a background area or a fingerprint area or not, and stores the determined area as a belonging area in a memory together with a pixel value of the pixel.例文帳に追加

指紋センサから照合指紋画像を取り込み、その照合指紋画像の各画素が背景エリアに属するのか指紋エリアに属するのかを判定し、その判定したエリアを所属エリアとして各画素の画素値と合わせてメモリに記憶する。 - 特許庁

By this arrangement, in specifying a wide area mode and setting a focus area in any area in the photographing apparatus, the AF area is sequentially switched with a simple operation of shaking the photographing apparatus without operating an operating element.例文帳に追加

そうするとこの撮影装置でワイドエリアモードを指定していずれかの領域にピントを設定しようとするときには、操作子などの操作を行なわなくても撮影装置を振るという簡単な操作で、ＡＦエリアを順次切り替えることができる。 - 特許庁