「thread threads」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a rubber thread end processing means 2 for wrapping the initial ends of the rubber threads on the core ball and a rubber thread terminal processing means 3 for stopping the terminals of the rubber threads at a bobbin core after ending of winding process of the rubber thread are arranged on the inner areas N of the plurality of thread winding means 1 so as to respectively face the adjacent thread winding means 1.例文帳に追加

さらに、糸ゴムの端初を芯球に巻付ける糸ゴム端初処理手段２と、糸ゴムの巻付工程終了後の糸巻コアに糸ゴムの端末止めを行う糸ゴム端末処理手段３とを、隣接する糸巻手段１，１に夫々対向するように上記複数の糸巻手段１…の内側域Ｎに配設する。 - 特許庁

If there are no idle processors, the thread is dispatched to a processor working on one or more threads that can still process the new thread.例文帳に追加

アイドル・プロセッサがまったく存在しない場合、スレッドは、１つ又は複数のスレッドに作用しているが、新たなスレッドも処理することができるプロセッサにディスパッチされる。 - 特許庁

If no lock is attempted by other threads before the lock is released by the thread with the thread identifier, SPECIAL is stored in the field for lock 5 and the processing is returned to 1.例文帳に追加

もし、このスレッド識別子のスレッドがロックを解放するまでに他のスレッドがロックを試みなければ、ロック用フィールドにSPECIALを格納し（５）、（１）に戻る。 - 特許庁

Instead the semaphore is placed in a region of memory that is shared between multiple threads (a "thread-shared semaphore" ) 例文帳に追加

その代わり、セマフォは、複数スレッド間で共有されたメモリ領域、もしくは複数プロセス間で共有されたメモリ領域に置かれる (前者を"スレッド共有セマフォ (thread-shared semaphore)" 、 - JM

The fixing angle thread or the variable angle thread is transplanted by one plate and either of the types of threads is arranged in a plurality of threaded holes 34 along the plate.例文帳に追加

固定角度ネジまたは可変角度ネジは、１つのプレートで移植され、いずれかのタイプのネジがプレートに沿って複数のネジ穴３４に配置される。 - 特許庁

In the case of a user thread, the other threads are informed that save processing should be executed (S13), and the priority of the thread falling into the infinite loop state is reduced (S14), and the computer waits for completion reports of save processing from the other threads (S15).例文帳に追加

ユーザスレッドの場合は、他のスレッドに対して待避処理を実行するよう通知し（Ｓ１３）、無限ループ状態に陥ったスレッドの優先順位を下げ（Ｓ１４）、他のスレッドからの待避処理完了通知を待つ（Ｓ１５）。 - 特許庁

A part of a doubly reinforced lead conventionally formed between a tip part and the main threads or between the first thread ridges of the first main threads and the second thread ridges is eliminated.例文帳に追加

また、先端部と主ねじ線条との間に、又は第一主ねじ線条の第一の一連のねじ山と第二の一連のねじ山との間に従来は差し挟まれていた二重補強リードの部分が除去される。 - 特許庁

Furthermore, the resource manager can be programmed so as to allocate additional threads to the thread pool when the number of events enqueued in the event queue exceeds a threshold and when all the threads of the thread pool are busy.例文帳に追加

更に、リソースマネージャは、イベントキューにエンキューされたイベントの数が閾値を超えた場合、および、スレッドプールの全てのスレッドがビジーである場合に、スレッドプールに追加のスレッドを割り当てるようにプログラムすることができる。 - 特許庁

To avoid generation of such time and time loss that an operator clamps fell-out bobbin threads by hand work by surely preventing the bobbin threads from falling out when a thread is cut without adding a complicated mechanism to the conventional thread cutting mechanism in a device for cutting of a bobbin thread of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの下糸切り装置において、従来の糸切り機構に複雑な機構を付加することなく、糸切断時の下糸抜けを確実に防止して、抜け落ちた下糸を作業者が手作業でクランプする手間、時間的ロスの発生を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a thread debugging device for operating highly reliable debugging in operating debugging to partial threads among a plurality of threads to a plurality of threads to be executed relevantly to each other.例文帳に追加

相互に関連して実行される複数のスレッドに対して、当該複数のスレッドのうち一部のスレッドに対するデバッグを行う場合に、信頼性の高いデバッグを行うことのできるスレッドデバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The shaft 5 is equipped with an end side thread 6 formed by three threads in the end side and a base side thread 7 which is formed by six threads having the same lead angle as that of the three threads formed in the end side screw 7.例文帳に追加

軸部５には、先端側に３条のねじで形成された先端側ねじ部６と、軸部５の中央部から元部に至るまでに、先端側ねじ部７に形成された３条のねじと同じリード角を有する６条のねじで形成された元部側ねじ部７が配設されている。 - 特許庁

Only one machine sewing thread 10c of three parallel threads (10a, 10b and 10c) comprising double entwinement of an annular thread is hooked with the thread cutting blades 40, pushed upward and cut during the lifting.例文帳に追加

上昇時に、環状糸の２回絡みからなる３本平行糸（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ）の一本のミシン糸１０ｃのみが糸切り刃４０に引っ掛けられて上方に押し上げられ、切断される。 - 特許庁

A parameter set for processing each thread, when processing a plurality of threads, is read from a thread priority definition part 50, and the read parameter set is read as a definition, thereby processing each thread.例文帳に追加

複数のスレッドの処理を行う際の各スレッドの処理のパラメータセットをスレッド優先度定義部５０から読み出し、読み出されたパラメータセットを定義として読み込むことにより各スレッドの処理を行う。 - 特許庁

The priority of each thread is set within the CPU, and processing order/frequency of instructions of multiple threads is controlled so as to process a thread with upper priority more preferentially than a thread with lower priority in principle.例文帳に追加

CPU内で、各スレッドの優先度が設定され、原則として上位優先度のスレッドが下位優先度のスレッドより優先的に処理されるよう、複数スレッドの命令の処理順序／頻度が制御される。 - 特許庁

A cam 18 for adding a thread taking quantity by contacting with the needle threads Ta is arranged close to the needle bar balance 8.例文帳に追加

針糸Ｔａに接触して糸取り量を付加するカム１８を針棒天秤８に接近して設ける。 - 特許庁

DETERMINATION OF ANGLE OF APERTURE SURFACE OF DEFLECTOR USED IN THREAD GUIDE FOR RECEIVING THREADS SPRAYED ONTO SURFACE例文帳に追加

表面上に吹き付けられたスレッドを受け入れるスレッド案内に用いられるデフレクタのアパーチュア角度の決定 - 特許庁

The warp threads are combined to form the thread rope 15 between the unwinding from the warp beam 3 and the treatment.例文帳に追加

このようにワープビーム３からの繰り出した経糸は、処理剤の塗布前において糸ロープ１５に纏められる。 - 特許庁

The thread-using input/output processing part 127 executes data input/output processing utilizing already generated threads.例文帳に追加

スレッド利用入出力処理部１２７は，既生成スレッドを利用したデータ入出力処理を実行する。 - 特許庁

The processor can dispatch an instruction from the other threads during blocking by blocking one thread upon dispatch.例文帳に追加

ディスパッチ時に１つのスレッドをブロックすることにより、プロセッサは、ブロックの間、他のスレッドから命令をディスパッチできる。 - 特許庁

The ply of threads (F) travels through the thread guide, the coating chamber and the output die while at the time of sheathing device operation.例文帳に追加

外装装置の稼働中、スレッド（Ｆ）のプライは、スレッド案内、被覆チャンバ及び出口ダイを通って走行する。 - 特許庁

Then, the number of the light weight processes allocated to the threads in a multi-thread operating system can considerably be reduced.例文帳に追加

これはマルチスレッド・オペレーティング・システム内のスレッドへ割り当てられるライト・ウェイト・プロセスの数を大幅に低減する。 - 特許庁

To associate a plurality of threads that are stored based on thread priority with a run queue in a deterministic amount of time.例文帳に追加

スレッド優先度に基づいて格納された複数のスレッドを、決定性の時間で実行キューに関連付ける。 - 特許庁

The carrier made of the non-porous glass fiber is composed of a plain fabric of fine threads blended with thick thread spacers.例文帳に追加

無孔質のガラス繊維からなる担体は、太糸のスペーサが混紡された細糸の平織布からなっている。 - 特許庁

The inner surface of the box 3 includes an internal thread part formed with a plurality of internal threads 31, and an inner surface metal seal part.例文帳に追加

ボックス３の内面は、複数の雌ねじ３１が形成される雌ねじ部と、内面メタルシール部とを含む。 - 特許庁

Alternatively, you can invoke the Current Thread Chooser (Alt+Shift+T) and switch to any of the application threads.例文帳に追加

または、「現在のスレッドの選択」 (Alt-Shift-T) を呼び出して、任意のアプリケーションスクリーンショットに切り替えることもできます。 - NetBeans

To provide a thread clamp for a rapier head 10 for the firm clamping of weft threads 2, 2', 2'', 2''' in a rapier weaving machine.例文帳に追加

レピア織機内で緯糸２、２’、２’’、２’’’を堅く締め付けるための、レピア・ヘッド１０用糸クランプを提供すること。 - 特許庁

Delicate threads are used in sewing Wafuku to reduce the risk of thread damaging the cloth when it is pulled. 例文帳に追加

切れやすい糸を使って和服を縫うことにより、縫った糸が布を引っ張って布を損傷する危険を減らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The read thread information is compared with the necessary amounts of threads and whether the sewing is possible or not is determined (S25).例文帳に追加

そして、読み取った糸情報と必要糸量とを比較して、縫製が可能かどうかを判断する（Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a hologram thread to be added to forgery-preventing paper, and to provide a forgery-preventing paper using the threads.例文帳に追加

偽造防止用紙に抄き込みするためのホログラムスレッドと当該スレッドによる偽造防止用紙を提供する。 - 特許庁

A multi-thread processor includes a means (multi-processing part 12) for simultaneously executing a plurality of threads for processing frames, and for processing the frames in the order of threads.例文帳に追加

マルチスレッド処理装置は、各々フレームを処理する複数のスレッドを同時進行させかつスレッド順に前記フレームを処理する手段（マルチプロセッシング処理部１２）を含む。 - 特許庁

Therefore, even if simultaneous processing of multiple threads is performed in any combination of threads, the execution time (or IPC) of each thread can be stably held at proximity of a desired value.例文帳に追加

それにより、どのようなスレッドの組み合わせで複数スレッドの同時処理が行われても、各スレッドの実行時間（またはIPC）が所望値近傍に安定して保たれる。 - 特許庁

The automatic winder is fitted with the thread ending device for ending threads together by bringing the ends of the two threads together, applying an adhesive to the ends brought together, and curing the adhesive.例文帳に追加

又、自動ワインダに、２本の糸端同士を突き合わせ、その突き合わせ部分に接着剤を付与し、接着剤を硬化処理して糸条を継ぐ糸継ぎ装置を搭載した。 - 特許庁

The technique for removing the defective thread comprises holding the terminal part of the defective thread at the opposite side of the thread-feeding part by a pneumatic weft thread-holding device which holds the terminal parts of one or more of beaten weft threads by sucking, at the initial time of removal operation of the defective thread.例文帳に追加

不良糸除去技術は、不良糸の反給糸側端部を、その不良糸の少なくとも初期除去作業時に、筬打ちされた１以上の緯糸の反給糸側端部を吸引によって保持する空気式の緯糸端保持装置に保持させることを特徴とする。 - 特許庁

In the parallel processor system to separate a single program into a plurality of threads and to execute them by a plurality of thread executing parts 1-0 to 1-3, the individual thread executing parts 1-0 to 1-3 are mutually connected by a bus 4 and forking of a slave thread from individual thread executing parts to another optional thread executing part is enabled.例文帳に追加

単一のプログラムを複数のスレッドに分割し複数のスレッド実行部1-0 〜1-3 で並列に実行する並列プロセッサシステムにおいて、各スレッド実行部1-0 〜1-3 をバス４で相互に接続し、個々のスレッド実行部から任意の他のスレッド実行部への子スレッドのフォークを可能にする。 - 特許庁

In this fancy stitch sewing machine for putting fancy stitches by plural needles 1, a looper and a spreader 2, respective needle threads Ta are inserted into the needles 1 via a needle bar balance 8 for performing thread taking operation by acting on the needle threads Ta fixing to the upper end of the stitch balancing thread tension 4, a thread guide 6 and a needle bar 7.例文帳に追加

複数本の針１とルーパとスプレッダ２とにより飾り縫いを行う飾り縫いミシンにおいて、各針糸Ｔａが、糸調子４、糸案内６、針棒７の上端に固定され針糸Ｔａに作用して糸取り動作を行う針棒天秤８を経て対応する針１に通される。 - 特許庁

To provide a thread shape more stable in threading than in the case of a metric coarse screw thread, excellent in strength, and also excellent in loosening torque after vibration is applied thereto in such a sheet and a thin-wall part that the current metric coarse screw thread can secure the number of threaded threads equal to three threads.例文帳に追加

現行のメートル並目ねじでは３山分のはめあいねじ山数が確保出来ないような薄板や薄肉部品について、メートル並目ねじの場合に比べてねじ締結が安定し、強度的にも優位で、振動を加えた後のゆるみトルクも優れたねじ形状を提供することにある。 - 特許庁

A content comparison part 11 compares the updated thread with a content of other thread, when the subject content DB 10 is updated, and transmits descriptions of introducing the threads each other as to the related threads, to a communication part 5, to be issued to each client.例文帳に追加

内容比較部１１は、話題内容ＤＢ１０が更新されると、更新されたスレッドと他のスレッドの内容を比較し、関連のあるスレッドに対し、互いのスレッドを紹介する記事を通信部５に伝え、各クライアントに発行する。 - 特許庁

In the case of a system thread, the other threads are informed that termination processing should be executed (S17), and the priority of the thread falling into the infinite loop state is reduced (S18), and the computer waits for completion reports of termination processing from the other threads (S19).例文帳に追加

システムスレッドの場合は、他のスレッドに対して終了処理を実行するよう通知し（Ｓ１７）、無限ループ状態に陥ったスレッドの優先順位を下げ（Ｓ１８）、他のスレッドからの終了処理完了通知を待つ（Ｓ１９）。 - 特許庁

Both ends of the case 40 are formed with internal threads 47, and an external thread 37 screwed with the internal thread 47 of the case 40 is formed at the base end of the cap 30.例文帳に追加

ケース４０の両端部には、雌ネジ４７が形成され、前記キャップ３０の基端部には、ケース４０の雌ネジ４７と螺合する雄ネジ３７が形成されている。 - 特許庁

To provide the structure of a thread guiding device in which three or more threads can be simply guarded by one movement regardless of the order of thread guard.例文帳に追加

糸掛け順序に関係なく３本以上の糸を、手を離すことなく一動作で簡単に糸掛けができる糸案内装置の構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

In an information processor for executing first and second threads for executing methods transmits a second thread execution stop instruction to the second thread.例文帳に追加

メソッドを実行する第１及び第２のスレッドを実行する情報処理装置において、第１のスレッドが第２のスレッドの実行中止命令を前記第２のスレッドに送信する。 - 特許庁

An event processor 1 holds the interruption from the outside while executing a prescribed thread among the threads and executes the interruption after the prescribed thread is ended.例文帳に追加

イベント処理装置１は、これら複数のスレッドのうちの所定のスレッドの実行中に外部からの割込みを保持し、所定のスレッドの終了後、割込みを実行する。 - 特許庁

An insertion hole 20 having a first female thread portion 21 and a second female thread portion 23, which have different handed threads with each other, is formed at the tip end portion 13 of a drill body 10.例文帳に追加

ドリル本体１０の先端部１３に、互いに異なる向きのネジ山を有する第一雌ねじ部２１と第二雌ねじ部２３とを備えた挿通孔２０を形成する。 - 特許庁

A content comparison part 11, when the topic content DB 10 is updated, compares the contents of the updated thread and other threads, transmits an article for introducing mutual threads to a communication part 5 to relevant threads and issues it to each client.例文帳に追加

内容比較部１１は、話題内容ＤＢ１０が更新されると、更新されたスレッドと他のスレッドの内容を比較し、関連のあるスレッドに対し、互いのスレッドを紹介する記事を通信部５に伝え、各クライアントに発行する。 - 特許庁

To provide a bobbin thread winding device which is low-cost and with which a variety of threads can be set with a high reliability.例文帳に追加

低コストであり、かつ、多種多様な糸に対して高い信頼性で糸掛けできる下糸巻回装置を提供する。 - 特許庁