「thread threads」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spool holder of a sewing machine which is capable of preventing the unwinding and loosening of threads from thread spools by inclining spool pins in use and reducing the width of an installation space by vertically changing the spool pins in nonuse.例文帳に追加

使用時は糸立て棒を傾斜させて糸駒から糸がばらけて弛むのを防止でき、不使用時には糸立て棒を垂直に切り換えて設置スペースの狭小化を図れるミシンの糸立て装置を提供する。 - 特許庁

The fastening parts are formed of knitted fabric tissues at which only the back threads 20 are tuck-stitched, a fastening force can be increased by increasing the number of times of the back-thread tuck stitching, and the desired adhesion pressure can be applied to the fastening parts.例文帳に追加

締付部は、裏糸２０のみをタック編みする編地組織により形成され、裏糸タック編みの回数を増加させることにより締付力を高めることができ、締付部に所望する着圧が加えられる。 - 特許庁

This system for abort processing in the multi-thread application 2 configured of a plurality of threads 2 and 22 is characterized by performing the exclusive control of the transaction processing and abort processing 18 of an application program 13.例文帳に追加

複数のスレッド２及び２２などから構成されるマルチスレッドアプリケーション２のアボート処理システムであって、アプリケーションプログラム１３のトランザクション処理とアボート処理１８とを排他制御するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Fragments of textiles and sacks with strips have been discovered from the Jomon period sites, which proved that the Jomon people had techniques of spinning thread from plant fiber such as China grass and hemp as well as making cloth from the threads. 例文帳に追加

しかし、縄文時代の遺跡から編布の断片、ひも付きの袋が発見されており、カラムシ・アサなどの植物繊維から糸をつむぐ技術や、できた糸から布地をつくる技術はあったことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually, uwamon is woven with enuki (threads only used for making patterns and irrelevant to keii [the warp and the weft] for weaving a fabric) on the jimon of ukiorimono, a fabric with raised patterns that are woven by raising the weft like embroidery thread. 例文帳に追加

普通は、横糸を刺繍糸のように浮かせた浮織物の地紋に、絵緯（えぬき。織の組織に必要な経緯《たてよこ糸》とは無関係な、紋をあらわすだけに使う色糸）を使って上紋を浮織にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the sheet-shaped gas separation membrane for an electrolytic cell obtained by weaving fiber threads so as to be a net-shape, each fiber thread is formed of an alkali resistant stock such as polypropylene fiber yarn, and further, an electrolyte such as sodium hydroxide and potassium hydroxide is carried on each fiber thread by the operation of a surfactant.例文帳に追加

繊維糸が網状に製織されたシート状の電気分解槽用ガス分離隔膜において、各繊維糸がポリプロピレン繊維ヤーン等の耐アルカリ性素材で形成されているとともに、各繊維糸に界面活性剤の働きによって水酸化ナトリウムや水酸化カリウム等の電解質が担持されていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a fastening device capable of reducing stress concentration near the start of engagement by uniforming fastening load at an engaging part of the thread of a nut and the thread of a bolt over the length direction of the threads, and uniforming circumferential load distribution at the engaging end of the bolt.例文帳に追加

ナットのネジ山とボルトのネジ山との噛み合い部分における締付荷重を、これらネジ山の長さ方向にわたって均一化することができるとともに、ボルトの噛合端における周方向の荷重分布も均一化させ、噛み合い始め近傍における応力集中を低減させることができる締結装置を提供すること。 - 特許庁

Then, when a male thread 63a formed on the coating tube 63 of the exciting light irradiation probe 10 for the endoscope abuts on a female thread 70a formed on the stopper 70, an operator screw fits both threads 63a and 70a with each other by rotating the exciting light irradiation probe 10 for the endoscope.例文帳に追加

そして、内視鏡用励起光照射プローブ１０の被覆チューブ６３に形成された雄ネジ６３ａがストッパー７０に形成された雌ネジ７０ａと当たると、術者は、この内視鏡用励起光照射プローブ１０を回転させることにより両ネジ６３ａ及び７０ａを互いに螺合させる。 - 特許庁

After the detection of the irregularity an incorporation of the weft thread into the cloth is prevented in that a shed forming apparatus 100, for example a dobby for the moving of heald frames 10, is controlled in such a manner that all warp threads 3 of the cloth to be formed are deflected either downwardly or upwardly into positions to the side of a weft thread insertion line 2'.例文帳に追加

むらの検出後、開口装置１００、たとえばヘルド・フレーム１０を移動させるためのドビーが、作成すべき布のたて糸３が全て、よこ糸挿入線２’の側部の位置に、上方にまたは下方に偏倚されるように制御されることによって、よこ糸の布への織り込みが阻止される。 - 特許庁

This device has a twisting member 31 twisting threads by injecting compressed air added with liquid, and a shielding mechanism 61 covering a periphery of the twisting member 31 relative to the threads under a non-load condition, opened to the outside at a portion corresponding to a thread passage, and restraining a splash direction of the compressed air and the liquid used for twisting.例文帳に追加

液体が付加された圧縮空気を噴出することにより糸端同士を撚掛けする撚掛け部材３１と、撚掛け部材３１の周囲を糸に対して無負荷の状態で覆い、糸道に対応する部分が外部に開口し、かつ、撚掛けに使用された圧縮空気および液体の飛散方向を規制する遮蔽機構６１とを有する。 - 特許庁

signal(2).)When threads are enabled, this function can only be called from the main thread; attempting to call it from other threads will cause a ValueError exception to be raised. The handler is called with two arguments: the signal number and the current stack frame (None or a frame object;for a description of frame objects, see the reference manual section on the standard type hierarchy or see the attribute descriptions in the例文帳に追加

)複数スレッドの使用が有効な場合、この関数は主スレッドからのみ呼び出すことができます; 主スレッド以外のスレッドで呼び出そうとすると、例外ValueError が送出されます。 handler は二つの引数: シグナル番号、および現在のスタックフレーム(None またはフレームオブジェクト; フレームオブジェクトについての記述はリファレンスマニュアルの標準型の階層 か、 - Python

The pressure resistant hose is structured so that reinforcing threads are wound on the outermost layer of a hose wall in a laminate structure and put in the embedded condition, wherein ridges are formed at the surface of the outermost layer in a meshed pattern corresponding to the thread embedded condition.例文帳に追加

積層構造のホース壁の最外層に、補強糸を巻回状に包埋したものに於いて、補強糸の埋設状態に対応した網目模様状に突条が、最外層の表面に生じる様にしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for changing selection of instruction threads in an SMT processor for interleaving an instruction from the different instruction thread for corresponding to a prescribed processor event or condition.例文帳に追加

あるプロセッサ事象または条件に対処するために、異なる命令スレッドからの命令をインタリーブするためにＳＭＴプロセッサ内の命令スレッドを選択する命令スレッド間の選択を変更する装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a universal joint for transmitting large rotation torque by reducing the load applied to a base of a screw thread on a screw opening side of which load is large and uniformly dispersing the load to a plurality of the screw threads.例文帳に追加

荷重負担の大きいねじ込み口側のねじ山の根本に加わる荷重を小さくし、複数のねじ山にわたって均等に荷重を分散して、大きな回転トルクを伝達することを可能にした自在継手を提供する。 - 特許庁

The new means for preventing forgery in which paper containing threads is interlaid with a transparent hollow fiber unit having an indicating material or a recording material therein as a thread, so that indicating color and concentration thereof are reversibly variable, is provided.例文帳に追加

スレッド入り紙において、表示材料や記録材料を内包した透明中空繊維ユニットをスレッドとして挿入することにより、表示の色や濃度が可逆的に変化するという新規な偽造防止手段を提供する。 - 特許庁

The multi-thread processor is provided with a means (multi-processing part 12 and a buffer 13 for processed frame) which prefetches the frame processing for the next phrase when preset conditions are satisfied, and effectively utilizes the idle time of the threads.例文帳に追加

マルチスレッド処理装置は、予め設定した条件を満たした場合に次フェイズのフレーム処理を先取り処理してスレッドの空転時間を有効活用する手段（マルチプロセッシング処理部１２及び処理済みフレーム用バッファ１３）を有する。 - 特許庁

The internal screw 14 comprises two threads, and side surfaces of the top surface side 16 of a pair of spiral projecting bars 25 to be screwed constituting the female screw 14 are rubbed against a thread bottom 27 via radiused surfaces 26 curved in a recessed bar.例文帳に追加

また、雌ネジ１４は二条ネジからなり、雌ネジ１４を構成する一対の螺旋状の被螺合凸条２５の天面部側１６の側面は、凹条に湾曲するＲ面２６を介して谷底部２７に擦り付けられている。 - 特許庁

Install an observer callback in the event loop (CFRunLoop) for the current thread, that will lock and unlock the Global Interpreter Lock(GIL) at appropriate times, allowing other Python threads to run while the event loop is idle.Availability: OSX 10.1 or later.例文帳に追加

現在のスレッドのイベントループ(CFRunLoop)中のオブザーバにコールバックを行ない、適切な時にグローバルインタープリタロック(GIL)を、イベントループが使用されていない間、他の Python スレッドの起動ができるようにロックしたり、ロックの解除をしたりします。 有効性:OSX 10.1以降 - Python

For the composite panel having a core between a surface board and a back board, an inorganic fiber mesh having 1 to 20 threads/25 mm in warp and woof of thread density and 2 to 40 N/mm in tensile strength is provided between the surface board and the back board.例文帳に追加

表面材と裏面材との間に芯材を介設した複合パネルにおいて、表面材と裏面材との間に、糸密度が縦・横それぞれ１〜２０本／２５ｍｍ、引張り強度が２〜４０Ｎ／ｍｍの無機繊維メッシュを設ける。 - 特許庁

This laying apparatus has a rotary conduit (2) having the given length B and a longitudinal axial line bb', a feed means (11) of the threads (1), a means for rotating the rotary conduit around an axial line R at a speed Ω and thread cutting means (24 and 31).例文帳に追加

布設装置は、所与の長さＢ及び長手方向軸線ｂｂ′の回転導管（２）、スレッド（１）の送り手段（１１）、回転導管を軸線Ｒ回りに速度Ωで回転させる手段、スレッド切断手段（２４，３１）を有する。 - 特許庁

A fur brush comprises a first conductive thread having a conductive structure with resistance increasing by use and a second conductive thread having a conductive structure with little resistance by use or with resistance decreasing by use, and the plurality of first and second conductive threads are implanted on a base material, respectively.例文帳に追加

使用によって抵抗が上昇する導電構造を有する第一の導電糸と、使用による抵抗の変化が少ないか又は使用によって抵抗が減少する導電構造を有する第二の導電糸とからなり、当該第一及び第二の導電糸が、それぞれ複数本基材に植設されてなることを特徴している。 - 特許庁

The information-recording paper targets prevention of counterfeit, and has two threads of a thread 1 on which an amorphous ferromagnetic membrane for detecting characteristics of a magnetic substance is formed, and a thread 2 to which a ferromagnetic membrane enabling an information to be recorded by the inversion of magnetism is imparted, which are formed in the same paper by papermaking.例文帳に追加

本発明の情報記録用紙は、偽造防止を目的とする情報記録用紙であって、同一用紙内に磁性体の特徴を検出する目的のアモルファス強磁性体膜を形成したスレッド１と、磁性反転による情報記録が可能な強磁性体膜を付与したスレッド２との、２本のスレッドが漉き込まれていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a joint for a ribbed deformed bar capable of bringing close and joining the tips of joining two ribbed deformed reinforcing bars 5 and 6 to each other in the center of the joint and filling grout 11 even if the phases of the screw threads are not matched with each other or the screw thread pitch is a little different from the screw thread of the joint.例文帳に追加

接合する２つのネジフシ鉄筋（５、６）の先端はネジ山（７、８）の位相が合致しなくても、又、ネジ山ピッチが継手のネジ山ピッチと少し異なっていても、継手内の中央において先端同士を接近させて接合することが可能であり、かつグラウト（１１）の充填も容易なネジフシ鉄筋用継手を提供する。 - 特許庁

In a desirable embodiment, the functional element is functional cloth, and the functional cloth is composed of base fabric and a number of pieces of threads planted on the surface of the base fabric, and the fine particles polarizable by the action of the magnetic field or the electric field are fixed to the thread.例文帳に追加

好ましい態様では、該機能性要素は機能性布であり、該機能性布は、基布と該基布の表面に植設した多数の糸から成り、該糸には磁場あるいは電場の作用により分極可能な微粒子が固定されている。 - 特許庁

Using a shared cache 320 inside the same memory space, a plurality of page conversion processing threads 312 reuse a conversion result of another page conversion processing thread 312 inside the shared cache 320 without performing inter-process communication.例文帳に追加

複数のページ変換処理スレッド３１２は、同じメモリ空間内にある共有キャッシュ３２０を利用することで、プロセス間通信を行うことなく、共有キャッシュ３２０内にある他のページ変換処理スレッド３１２の変換結果を再利用する。 - 特許庁

A threading blade part 4 formed of a spiral thread 43 and a screw groove 44 between the threads 43 and the kerf part 5 of cutting out the threading blade part 4 along the shaft length direction, are formed on an outer peripheral surface near a tip part of the shaft part 2.例文帳に追加

軸部２の先端部寄りの外周面には、螺旋状のねじ山４３とねじ山４３間のねじ溝４４より成るねじ切り刃部４と、ねじ切り刃部４が軸長さ方向に沿って切り欠かれた切溝部５とが形成されている。 - 特許庁

When the bolt is inserted obliquely to the female screw 5, the perfect screw thread 9 of the constant diameter cylindrical part 8 can catch the screw threads 6 of the female screw 5, and the constant diameter cylindrical part 8 can be fitted rightly along the lead by fastening as it is.例文帳に追加

めねじ５に対して斜めに挿入された場合には、定径柱状部８の完全ねじ山９がめねじ５のねじ山６を確実に捕らえることができ、そのまま締めつけて行けばリードに沿って正しく嵌め合うことができる。 - 特許庁

Since the left fine thread female screw hole 86 is tightly tightened on a left finely threaded male screw part 85 together with a left screw nut LN, play between screw threads is eliminated, and the occurrence of shock force due to compression force and tensile force acting on the link 70 is prevented.例文帳に追加

左細目めねじ孔８６は、左ねじナットＬＮと共に左細目おねじ部８５に締め付けられているので、ねじ山間の遊びを無くして、リンク７０に作用する圧縮力や引張力による衝撃力の発生を防止している。 - 特許庁

In a screw forming part 21, threads of a second stage screw forming part 21b out of first to third screw forming parts 21a-21c of a thread area are formed higher than those of the first stage screw forming part 21a and the third stage screw forming part 21c.例文帳に追加

ねじ形成部２１において、ねじ山領域の一段目〜三段目ねじ形成部２１ａ〜２１ｃのうち、二段目ねじ形成部２１ｂのねじ山が一段目ねじ形成部２１ａ及び三段目ねじ形成部２１ｃのねじ山より高く形成される。 - 特許庁

To provide silver thread cloth that suppress the proliferation of ticks sticking to bedclothes and a variety of microorganisms to enable sanitary supervision as well as gives the gloss and beauty peculiar to silver threads to the surface of the bedclothes with good heat retention and air permeability.例文帳に追加

寝具類に付着し易いダニや各種細菌の増殖を抑制し、衛生的に管理できるようにするとともに、寝具類の表面に銀糸特有の輝きと美麗さが得られ、かつ保温性や通気性の良好な銀糸生地を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a starting end of a female/male thread of a steel pipe pile, which can improve workability and a malfunction in the screwing and jointing of the female and male threads of the steel pipe pile connected by a screw joint.例文帳に追加

本発明は、ネジ式継手により接続される鋼管杭の雌雄ネジの螺合接合時の作業性や不具合を改善することが出来る鋼管杭の雌雄ネジの始端部構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The loosely fitting portion 32 of a shuttle assembly-fixing member 30 is loosely fitted to the loosely fitted portion 12 of the shuttle hook 10, so that the shuttle hook 10 is prevented from rotating with the shuttle race 20, and the needle thread Ta threads between the loosely fitted portion 12 and the loosely fitting portion 32.例文帳に追加

そして、内釜１０の被遊嵌部１２に釜止め部材３０の遊嵌部３２が遊嵌されることにより、該内釜１０が外釜２０に連れて回転するのが防止され、それら被遊嵌部１２と遊嵌部３２との間を上糸Ｔａが通り抜ける。 - 特許庁

This air bag for vehicle is manufactured by sewing a basic cloth which is a plain weave fabric made of polyamide threads having fineness of 110 to 185 dtex and tensile strength of 4.4 cN/dtex or more and bias a cover factor of 2,000 to 2,300 at a stitch interval of 2.7 mm or less using a sewing thread having fineness of 350 to 940 dtex.例文帳に追加

繊度１１０〜１８５dtex、引張強度４．４cN/dtex以上のポリアミド糸よりなる平織布であって、カバーファクターが２，０００〜２，３００である基布を、繊度３５０〜９４０dtexの縫製糸を用いて縫い目間隔２．７mm以下で縫製してなる車両用エアバッグ。 - 特許庁

When a distribution message M1 is inputted, a distribution managing thread 66 simultaneously activates the distribution threads respectively corresponding to plural data processing parts designated as the distribution destination by this message M1 and performs the distributing operation of the data file designated by the message M1.例文帳に追加

配信管理スレッド６６は、配信メッセージＭ１を入力すると、このメッセージにより配信先として指定された複数のデータ処理部にそれぞれ対応した配信スレッドを同時に起動して、同メッセージにより指定されたデータファイルの配信動作を行わせる。 - 特許庁

A fiber single thread group 100 is formed by fixing plural fiber treads 105 at a fixed region 110, arranged unidirectionally, uniformly and in a plane not to cause displacement of the fiber single threads each other, which fixed region 110 is formed on one end in the length direction.例文帳に追加

一定の方向性で平面状に且つ均一に引き揃えた多数の繊維単糸１０５を、長さ方向の一端に形成した固定領域１１０で繊維単糸相互の位置ずれが生じないように固定して繊維単糸群１００を構成する。 - 特許庁

In the heater lamp in which a heating element is arranged in a glass bulb, the heating element is composed of a pipe-shape braided wire in which the twisted thread made of a plurality of carbonized fiber threads are made a strand and which is constructed of four or more strands.例文帳に追加

ヒータランプは、ガラスバルブ内に発熱体が配置されてなるヒータランプにおいて、前記発熱体が、複数本の炭化繊維糸による撚糸を素線とし、４本以上の素線によって構成されてなるパイプ状の編紐体よりなることを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of trim cover pieces 3 and 4 are cut in specified shapes, and are joined by two upper threads 1A and 1B inserted into one needle of a sewing machine and by entwining them with a lower thread 2 so as to improve strength of sewing by the sewing machine in the seam parts of the trim cover pieces 3 and 4.例文帳に追加

複数の所定形状に裁断したトリムカバー片３、４を、一本のミシン針に二本の上糸１Ａ、１Ｂを通して下糸２に絡めて接ぎ合わせることにより、トリムカバー片３、４の接ぎ合わせ個所のミシン縫いの強度を向上させる。 - 特許庁

All optional threads already holding a copy of the shared pointer and capable of accessing the data structure are monitored to determine whether any thread is executing program code that is capable of using the shared pointer to access the data structure.例文帳に追加

共用ポインタのコピーをすでに保持してデータ構造にアクセスすることのできる任意のスレッドはすべてが監視され、いずれかのスレッドがデータ構造にアクセスするために共用ポインタを使用することのできるプログラム・コードを実行中であるかどうかを判別する。 - 特許庁

Independent allocation of a process memory space and a thread memory space to the process has effect capable of preventing problems of conflict of memories among the threads and protection of a program can be prevented, and particularly capable of relieving effort applied to memory management in programming by a programmer.例文帳に追加

プロセスにプロセスメモリ空間とスレッドメモリ空間を独立的に割り当てることによって、スレッド間のメモリの衝突やプログラムの保護の問題を防止することができ、特に、プログラマがプログラミング時にメモリ管理にかける労力を低減することができるという効果がある。 - 特許庁

The moquette cloth for coating (10) has pile threads (5) napped on the front face of a base construction (4), and a backing layer (7) on the rear face, the pile thread (5) is constituted by really twisted processed yarn of polyester multi-filament, and napped in a state in which the real twisted is fixed.例文帳に追加

本発明のコーティング用モケット地（１０）は、地組織（４）の表面にパイル糸（５）が立毛し、裏面にはバッキング層（７）が形成されており、パイル糸（５）はポリエステルマルチフィラメント加工糸の実撚糸で構成され、実撚が固定された状態で立毛している。 - 特許庁

The surface cloth as a diffusion reflection layer is woven in the thickness of 150-200μm, for instance, by the density of about 100 threads/inch by using a thread where titanium oxide, a white pigment or a fluorescent dye are mixed, and surface roughness (SMD) by a KES method is set, for instance, 0.4-0.5 micron.例文帳に追加

拡散反射層としての表地は、酸化チタン、白色顔料または蛍光染料を練り込んだ糸を用い、例えば、約１００本／インチの密度で１５０〜２００μｍの厚みに製織したものであり、KES法による表面粗さ(SMD)が例えば０．４〜０．５micronである。 - 特許庁

The gas bag protective device is characterized in that the plies of the cloth are inter-woven integrally with each other at portions (33, 35) with one warp and/or weft (73, 75) so as to form a sacrificing thread whereby the threads (73, 75) are broken in the state of being restrained.例文帳に追加

ガスバッグ保護装置の特徴とするところは、布のプライが少なくとも１つのたて糸及び（又は）横糸（７３、７５）により部分（３３、３５）において一体的に相互織りされて、糸（７３、７５）が拘束状態で破断する犠牲用の糸を形成することである。 - 特許庁

The silver thread cloth according to this invention is produced by metallzing base film 2a with high-purity silver 2b on one face or both faces, covering the silver-metallized film with a protecting film 2c, finely slitting the film and weaving the resultant silver fine threads as warp with multifilament as weft.例文帳に追加

本発明に係る銀糸生地は、基材フィルム２ａの両面又は片面に純度の高い銀２ｂを真空蒸着し、保護フィルム２ｃで覆って細条にカットして得た銀糸２を経糸に、マルチフィラメント糸３を緯糸にして製織したものある。 - 特許庁

The processor 21 acquiring the kernel scheduler execution right selects a thread set to be executed next, specifies the retreated address of a context and the storing address of a restored context to the processor 22 by using a retreated address specification variable 36, switches contexts in cooperation with the processor 22, and simultaneously starts the execution of two threads in a thread set to be executed next.例文帳に追加

カーネルスケジューラ実行権限を取得したプロセッサ21は、次に実行すべきスレッド集合を選択し、退避先アドレス指定変数36によってプロセッサ22に対してコンテキストの退避先アドレス、復帰コンテキストの読み込み先アドレスを指定し、プロセッサ21の主導の下にプロセッサ22と協調してコンテキストスイッチを行い、次に実行すべきスレッド集合中の２つのスレッドの実行を同時に開始する。 - 特許庁

To provide the lamp heater using a carbon thread as a planar heat source which is formed by weaving carbon threads as warp and woof, applying ceramic coating on it, cutting into a prescribed length and width, fixing both ends of it by fixing terminals and connecting it to a lead wire, and by making it usable by easily adjusting the number of the carbon thread and the bundle thereof.例文帳に追加

面状発熱体として用いるカーボン糸を発熱源とし、カーボン糸を経糸と緯糸として織成した後セラミックコートしたものを一定の長さと幅に切断し、切断した両端を固定端子で固定し、リード線と接続させ、カーボン糸の集束とカーボン糸の本数を容易に調整して使用可能にする、カーボン糸から織成されたランプヒーターを提供する。 - 特許庁