「thread threads」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent noise and vibration in scooping up balls, increase load capacity without increasing the number of balls per a ball circulation circuit, and arrange a circulation tube for each thread by making both screw groove multiple threads in the same way as a circulation tube type ball screw device.例文帳に追加

ボールをすくい上げる際の騒音や振動を防止でき、且つ１つのボール循環回路当りのボール数を多くすることなく負荷容量を高めると共に、循環チューブ式ボールねじ装置と同様に、前記両ねじ溝を多条ねじとして一条毎に循環チューブを配置したものを実現する。 - 特許庁

The cable harness 1 having a folding section 8a is provided by being laminated by folding a flat cable harness 10, wherein a plurality of electric wires 2 are arranged in a flat shape and these electric wires 2 as warp thread and resin fiber threads 3 as weft are woven, in a parallel direction of a group of electric wires.例文帳に追加

複数の電線２がフラット状に並べられ、これら電線２を縦糸とし樹脂繊維糸３を横糸として織り込まれたフラットケーブルハーネス１０を電線群の並列方向に折り畳んで積層することによって折り畳み部８ａを有するケーブルハーネス１とすることを特徴とする。 - 特許庁

The heating curtain made of fabric where conductive thread is woven (knitted) into a grid shape efficiently generates heat by weaving (knitting) the conductive threads at an interval of 1-5 cm in the horizontal direction and 1 to 5 cm in the vertical direction.例文帳に追加

導電糸を格子状に織り（編み）込んだ布帛からなる発熱カーテンであって、導電糸の織り（編み）込み間隔を、横方向に１〜５ｃｍ間隔、縦方向に１〜５ｃｍ間隔に織り（編み）込むことによって、効率的に発熱するカーテンの得られることを見いだし本発明に到達した。 - 特許庁

The electromagnetic shield material comprises a conductive metal layer formed on a knitted basic material of 3D structure wherein thermally fusible threads are employed at least partially in the knitted basic material of 3D structure and nonlinkage thread parts are provided in order to reduce generation of cut chips furthermore.例文帳に追加

立体構造編基材に導電性金属層が形成されて成る電磁波シールド材であって、立体構造編基材の少なくとも一部に熱融着糸を用いてなり、更に、無連結糸部を設けることにより、切断時の切り屑の発生を、更に低減することができる。 - 特許庁

The plurality of roller support pins 15 are arranged circumferentially between a pair of annular side plates 13 and 14 so that an external thread 23a formed at one end 23 is connected to one of a plurality of internal threads 16a formed at one annular side plate 13 and that at the other end 24 is fixed to the other annular side plate 14.例文帳に追加

一対の環状側板１３、１４の間の周方向に複数配置されるころ支持ピン１５は、一端部２３に形成された雄ねじ２３ａを、一方の環状側板１３に複数設けられた雌ねじ１６ａに結合し、他端部２４が他方の環状側板１４に固定される。 - 特許庁

This screw is provided with a shaft 1 and a head 2, a first unit screw part 7 positioned on a tip side among screw parts formed on the shaft 1 is composed of two screw threads 4, 5 having different heights, and the second unit screw part 8 positioned on a head 2 side is composed of only one screw thread 4.例文帳に追加

ねじは軸１と頭２とを備えており、軸１に形成したねじ部のうち先端側に位置した第１単位ねじ部７は高さが相違する２条のねじ山４，５から成っており、頭２の側に位置した第２単位ねじ部８は１条のねじ山４のみから成っている。 - 特許庁

The air bag 17 comprises a fabric body 21 for which two sheets of fabric 19 facing each other are connected with each other by intermediate threads 20 at a large number of locations arranged to be dispersed, and at the same time, in the deployment by the gas, a space between both fabrics 19 is held to be a specified interval through the intermediate thread 20.例文帳に追加

エアバッグ１７は、相対向する２枚の織布１９が分散配置された多数箇所でからませられた中糸２０によって互いに連結されると共に、ガスによる展開状態で中糸２０を介して両織布１９間が所定間隔に保持される織布体２１からなる。 - 特許庁

In an embodiment, the method for a multithread achievability algorithm has a step for partitioning a state space of an analyzing circuit into a plurality of partitions, and a step for allocating a thread for each partition and executing achievability analysis with the partition allocated to the threads.例文帳に追加

一形態では、マルチスレッド到達可能性アルゴリズムのための方法は、分析する回路の状態空間を複数のパーティションに区分けするステップと、スレッドを各パーティションに割り当て、該スレッドに割り当てられたパーティションで到達可能性分析を実行するステップとを有する。 - 特許庁

To provide a memory management device which can reduce the execution interruption time by GC at the time of executing the GC for collecting objects, by arranging objects which can be referred to from plural threads in a heap referred to as a thread group heap.例文帳に追加

本発明は、複数のスレッドから参照することができるオブジェクトを、スレッドグループヒープと呼ばれるヒープに配置することによって、オブジェクトを回収するためのＧＣを実行する際に、ＧＣによる実行停止時間を削減することができるメモリ管理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A bottom-open thread device for replacing the control rod drive unit 60 in the reactor includes a tower 80 forming an area for accepting the unit 60, and at least one of Acme screw threads 150 and 152 virtually extends over the length of the tower 80 and is fitted in the accepting area.例文帳に追加

原子炉内で制御棒駆動装置６０を交換するためのボトムオープンスレッド装置が、制御棒駆動装置受入れ区域を形成する搭８０を含み、少なくとも一つのアクメねじ１５０、１５２が、実質的に搭８０の長さにわたって延在しそして上記受入れ区域内に装着されている。 - 特許庁

To provide a sanitary and economical cleaning device having excellent durability and capable of scraping up waste thread, hair, pet's fur, dust, etc., stuck in a carpet having recessed and protruding faces like a rug and a carpet very simply and securely and cleaning it uniformly without damaging threads of the carpet.例文帳に追加

じゅうたん、カーペット等の凹凸面のある敷物内に着いた糸屑、毛髪、ペットの毛、埃等を極めて簡単かつ確実に掻き集めることができ、じゅうたん等の毛を痛めることなく均一に清掃することのできる、衛生的で、耐久性および経済性に優れた清掃具を提供する。 - 特許庁

The printed matter has a constitution wherein a chain stitch D is formed by sewing by a multi-thread chain stitch sewing machine 9 from the end 5b of the lottery information 5 printed on a base 2 of a lottery sheet 1, as a starting point, to the forefront 5a of the information 5 so that the information 5 is held between two needle threads 8, 8.例文帳に追加

くじシート１の基材２に印刷されたくじ情報５の末端５ｂを始点とし、２本の針糸８，８でくじ情報５を挟むようにして、くじ情報５の先頭５ａまで、二重環縫いミシン９で縫製を行い環縫い目Ｄを形成する。 - 特許庁

When the upper and lower disks 1 and 2 are rotated, the thread is wound within the groove, and when the guide member 5 reaches the position of a vertically movable cylinder 7, a position detector 23 detects the position, the spool holders are vertically moved by the cylinder in the direction opposite to each other, and the threads orthogonal to each other are alternately woven.例文帳に追加

上，下円板１，２が回転すると溝内に糸が巻かれ、ガイド部材５が上下動シリンダ７の位置にくると、位置検出器２３が位置を検出し、シリンダにより各糸巻きホルダを互いに逆方向に上下動させ、直交する糸を交互に編み込む。 - 特許庁

To provide buttonholing thread excellent in strength in buttonholing as compared with those of conventional wooly nylon machine threads, capable of reducing its thickness, and improving the appearance quality of a product and touch and texture of a buttonhole stitch part using the same.例文帳に追加

ボタン穴かがりにおいて、従来のウーリーナイロンミシン糸に比べて強度に優れ、太さを細くすることができ、ボタン穴かがりの縫い合せに使用して製品の外観品位と穴かがり部の風合触感を改善することが可能なボタン穴かがり用縫い糸を提供する。 - 特許庁

When the sign plate 2 is tilting from a horizontal direction, the lengths of both sides of upper threads 6a between an upper connecting part 7 and the sign plate 2 is becoming unbalanced, and the length of an upper thread 6b between the upper connecting part 7 and the sign plate 2 is becoming unbalanced.例文帳に追加

標識板２が水平から傾こうとした場合、上方結合個所７と標識板２との間の上方糸６ａの両側の長さがアンバランスとなろうとし、同じく上方結合個所７と標識板２との間の上方糸６ｂの長さもアンバランスとなろうとする。 - 特許庁

To provide an auto-tensioner, which adopts saw tooth-like screw threads, capable of obtaining stable motions so as not to be operated by a saw tooth-like screw thread section even though rotary force and rotary moment are loaded from a contact part with an oscillatory chain guide and reassembling.例文帳に追加

鋸歯状ねじを採用したオートテンショナにおいて、揺動可能なチェーンガイドとの当接部から回転力や回転モーメントが負荷されても鋸歯状ねじ部に作用されないようにして安定した動作が得られるようにする、およびオートテンショナの再組付けができるようにする。 - 特許庁

A plate 54 out of the left and right side plates comprises a first plate piece 541 having a first hole 546 to screw to a first female thread formed on the chassis, and a second plate piece 542 having a second hole 543 to screw to a second female thread formed on the chassis and also third female threads 544, 545 to screw to a personal computer or a peripheral memory.例文帳に追加

左および右サイドプレートのうちの一方５４は、ベースに形成された第１の雌ネジ部に対してネジ止めするための第１の空き孔部５４６を備えた第１のプレート片５４１と、ベースに形成された第２の雌ネジ部に対してネジ止めするための第２の空き孔部５４３ならびにパーソナルコンピュータまたは周辺記憶装置にネジ止めするための第３の雌ネジ部５４４、５４５を備えた第２のプレート片５４２とによって構成されている。 - 特許庁

A bird preventing system 30 is provided by extending plural bird preventing threads 31 at a predetermined height above fishway 20 for passing fishes therethrough and with a predetermined space in the width direction, so as to extend from the upstream side to the downstream side, and at least one end of the bird preventing thread 31 is connected to a float 32 floating on the fishway 20.例文帳に追加

防取装置３０は、魚類２０を通過させるための魚道の上方の所定の高さに、幅方向に所定の間隔で上流側から下流側に延びるように複数の防鳥糸３１が張設されており、防鳥糸３１の少なくとも一端は魚道２０に浮遊するフロート３２に接続されている。 - 特許庁

This endoscope 2 is constituted by connecting a slide guide cable 3 thereto by screwing the internal threads formed on the inner peripheral surface of a connecting socket 3c freely turnably disposed on the outer peripheral side of a connecting mouthpiece 3d of a juncture 3a of the slide guide cable 3 to an external thread part 26a formed at a light guide mouthpiece 26.例文帳に追加

ライトガイド口金２６に設けられている雄ネジ部２６ａにライトガイドケーブル３の接続部３ａの接続口金３ｄの外周側に回動自在に設けられている接続ソケット３ｃの内周面に形成されている雌ネジを螺合させて内視鏡２とライトガイドケーブル３とを一体的に接続する。 - 特許庁

Attribute bits indicating that a program has recently checked that a block of memory is appropriate for the current portion of the program to access, indicating that the program has analyzed this block of memory by a performance monitoring tool, or having properties such as access right are included in a cache memory line, and correspond to only one software thread of the program having multisoftware threads.例文帳に追加

プログラムが現在アクセスしようとする部分に対して、メモリブロックが適切であることをチェックしたこと、性能モニタリングツールによってそのメモリブロックを分析したこと、あるいはアクセス権のようなプロパティを示す属性ビットを、キャッシュメモリラインに持ち、マルチソフトウェアスレッドを有するプログラムの唯一のソフトウェアスレッドに対応する。 - 特許庁

Screwing the fixing threads 25 into the threaded holes 32 causes the terminal pressing members 34 to be pressed to the fixing thread 25 to protrude from the communicating section 33 into the terminal holes 31 adjacent thereto and cut into the terminals 12 on the rear surface of the communicating intermediate distribution frame 10 inserted into the adjacent terminal holes 31.例文帳に追加

固定ネジ２５をネジ穴３２に螺合していくと、端子押え部材３４が固定ネジ２５に押圧されて、端子押え部材３４の先端が、連通部３３からこの隣接する端子穴３１に突出して、この隣接する端子穴３１に挿入された通信用中間配線盤１０の裏面の端子１２に食い込む。 - 特許庁

The diamond film-carbon thread composite material 1, where the carbon threads 3 are formed on the surface of the diamond layer 2, is thus obtained.例文帳に追加

そして、少なくとも炭化水素を含む原料ガスを使用して、プラズマ気相蒸着法又は熱フィラメント気相蒸着法により１乃至３０分間処理して、ダイヤモンド膜２から直接的にカーボン細線３を成長させて、ダイヤモンド膜２の表面上にカーボン細線３が形成されたダイヤモン膜・カーボン細線複合材料１とする。 - 特許庁

The glove 10 has a lower part 10A prepared by knitting a knitting yarn 11 and doubling a rubber thread 12, wherein the globe has a wide part 21 having wide spaces between the rubber threads 12 exposed on the surface of the lower part 10A and a narrow part 22 having narrow spaces, and indicates the globe size by difference of the narrow part 22 of the lower part 10A.例文帳に追加

編糸１１の編成により作られる裾部１０Ａにゴム糸１２を合糸してなる手袋１０において、裾部１０Ａの表面に表われるゴム糸１２の間隔が広い広巾部２１と、該間隙が狭い狭巾部２２とを併せ有し、裾部１０Ａにおける狭巾部２２の相違により手袋サイズを表示するもの。 - 特許庁

The sekitai that was a secret treasure of Asuka-jinja Shrine, an auxiliary shrine of Kumano-hayatama-taisha Shrine in the early Muromachi Period, was tied by passing a thread through three holes made diagonally and inconspicuously from the side to the back of the precious stones, but from the middle of the Muromachi Period there was another method of sewing the stones with threads from the top, and this came to be the sole method in the Edo Period. 例文帳に追加

室町初期の熊野速玉大社摂社であった阿須賀神社神宝の石帯では、石の側面から裏面にむけて斜めに目立たぬようにあけられた穴三つに糸を通して綴じられるが、室町中期頃より石の上から糸でかがりつける方法がみられるようになり、江戸時代にはもっぱらこの方法のみとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the time keepers 12 has a variable X for retaining the simulation time Tsim of each thread, a variable Y for retaining integrated time Tsum, and an interrupt request queue Q for storing an interrupting method corresponding to interruption time, manages variables x, y and the queue Q according to six kinds of method calls from the threads, and calls the wait function of the SystemC simulator 11 if necessary.例文帳に追加

各タイムキーパー１２は、スレッド毎のシミュレーション時刻Tsimを保持する変数Ｘ、積算時間Tsumを保持する変数Ｙ、及び中断時刻と対応する中断メソッドを格納する中断要求待ち行列Ｑを有し、スレッドから６種類のメソッド呼び出しに応じて変数ｘ，ｙと待ち行列Ｑを管理し、必要な場合にSystemCシミュレータ１１のwait関数を呼び出す。 - 特許庁

In the washing machine which is provided with the waste thread net 9 for removing the waste threads in the washing water stored in the washing tub 3 and circulates the washing water in the washing tub 3 through the waste tread net 9 to return into the washing tub 3, the carrier carrying at least a silver compound is housed in the waste tread net 9.例文帳に追加

洗濯槽３内に貯留される洗濯水中の糸くずを除去するための糸くずネット９を備え、前記洗濯槽３内の洗濯水を前記糸くずネット９を通過させて前記洗濯槽３内に戻すように循環させる電気洗濯機において、前記糸くずネット９内に、少なくとも銀化合物を担持させてなる担体を収容したことを特徴とする電気洗濯機。 - 特許庁

To provide a three dimensional inorganic fiber fabric having a high strength as a skeletal material for fiber reinforced resin material by imparting a flexibility to inorganic fiber threads such as carbon fiber, glass fiber or carbon silicate fiber, etc., for prevention of breakage in weaving and preventing damage such as breaking of thread and wearing out by avoiding crash of a needle of sawing machine and the inorganic fibers in laminating the inorganic fiber fabric and sewing.例文帳に追加

炭素繊維、ガラス繊維または炭化ケイ素系繊維などの無機繊維の糸に可撓性を持たせて、製織時の折損を防止し、更に無機繊維織物を積層して縫合する場合、ミシン針と無機繊維との衝突を回避して繊維の糸切れや摩耗などの損傷を防止して、繊維強化樹脂材料の骨格材として強度の高い三次元無機繊維織物の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The body 11 is formed by sewing opposite ends 11a and 11b of a surface sheet 12 and inside sheet 13 superposed one on the other together with a sewing thread 20, then, the sheets are folded so that the end 11a may be laid over the end 11b, and by sewing both left and right ends as shown in the figure, of the two folded sheets with sewing threads 21.例文帳に追加

本体部１１は、重ね合わせた表側シート体１２および内側シート体１３における互いに対向する端部１１ａ側と端部１１ｂ側とをそれぞれ縫合糸２０でそれぞれ縫合した後、端部１１ｂ上に端部１１ａ側が重なるように互いに折り曲げられるとともに、折り曲げられた２つのシート体における図示左右方向の両端部分が縫合糸２１で縫合されることにより形成されている。 - 特許庁

(2) Cotton yarn such as is ordinarily sold in bundles, and cotton threads, namely, sewing, darning, crochet or handicraft thread, which have been manufactured, bleached, dyed, or finished in any premises not exempted by the rules framed under Section 70 of this Act shall not be removed for sale from those premises unless, in accordance with the said rules 51 in the case of yarn- (a) the bundles are conspicuously marked with an indication of the weight of yarn in the metric system in each bundle; (b) the count of the yarn contained in the bundle and in the case of thread each unit is conspicuously marked with the length or weight of thread in the unit and in such other manner as may be required by the said rules; and (c) except where the goods are sold from premises for export from Bangladesh, unless each bundle or unit is conspicuously marked with the name of the manufacturer or of the wholesale purchaser in Bangladesh of the goods: Provided that all premises where the work is done by members of the family with or without the assistance of not more than ten other employees, and all preemies controlled by a co-operative society where not more than twenty workers are employed in the premises shall be exempted from the operation of the rules made under section 70 of this Act. 例文帳に追加

(2)本法第70条に設定される規則による適用除外の対象とならない施設内において製造、漂白、染色又は仕上げ処理された、通常は束で販売される錦織糸及び木綿糸、すなわち、縫糸、かがり糸、かぎ針糸又は手芸糸は、糸の場合、前述の規則に基づき、次に掲げる場合を除き、それらの施設から販売向けに搬出されるものではない。(a)当該束は、束ごとにメートル法で織糸の重量表示が目立つ形で印されているとき。(b)当該束に含まれる織糸の本数、糸の場合は各一単位が、一単位当たりの糸の長さ又は重さで、又は前述の規則で求められるようなその他の方式で目立つ形で印されているとき。(c)これらは、当該商品がバングラデシュ国内からの輸出向けに施設から販売される場合を除き、束ごと又は一単位ごとに当該商品のバングラデシュ国内の製造者又は卸売購入者の名称につき目立つ形で有標ではない限りにおいてとする。ただし、その作業が、家族以外の10名未満の従業員による協力の有無を問わず、家族の構成員によって作業が行われる施設、又は20名未満の労務者がその施設で雇用される共同組合によって管理される施設は、本法第70条に定める規則の適用を免除するものとする。 - 特許庁