「threaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

With the fitting holes 16a and 16b of the base 4 put into alignment with the nut holes 15 of the snowboard 2, binding fixing screws 18 are inserted in the fitting holes 16a and 16b and threaded into the nut holes 15.例文帳に追加

次に、基台４の挿通孔１６ａ・１６ｂとスノーボード２のナット穴１５との位置を合わせてから、ビンディング固定用のビス１８を挿通孔１６ａ・１６ｂに通してナット穴１５と螺合させる。 - 特許庁

The five plate-like weights 14 are positioned away from the fixing end of the supporting rod 13 by a specified distance, and sandwiched with a pair of nuts 15 threaded to the supporting rod 13 from both sides.例文帳に追加

この５枚の板状のおもり１４は、支持棒１３の固定端より所定距離離して位置決めされており、支持棒１３に螺合された一組のナット１５によって両側から挟持されている。 - 特許庁

The fitting projection group 17 has three fitting projections 16, a tapping screw 20 is threaded into one of the fitting projections 16, and the seat cushion 9 is fixed to the seat plate 8.例文帳に追加

そして、３本の嵌合突起１６で構成された嵌合突起群１７のうち１本の嵌合突起１６にタッピングねじ２０を螺着することにより、座クッション９は座板８に固定される。 - 特許庁

To provide a water clock device of such a structure that a handle is fixed to an operating shaft by a male threaded member, wherein it is made possible to be fastened and removed repetitively and also prevented from loosening with a stable force.例文帳に追加

雄ネジ部材によりハンドルと操作軸とを固定する構造において、繰り返し締め付け取り外しが行える様にし、しかも安定した力で緩み止めを行うことを目的としている。 - 特許庁

Consequently, the tip of the resistor 38 is inserted into or made to recede from the flow passage 45a by forwardly rotating the head of the threaded part 38a or reversing it with the help of a driver or the like.例文帳に追加

従って、このねじ３８ａの頭をドライバ等で正回転あるいは逆回転させることによって、抵抗体３８の先端部が流路４５ａ内に挿入したり、後退したりする。 - 特許庁

The pair of insertion holes includes the first insertion hole 22 and the second insertion hole 23 which are formed shifted in the axial direction of the threaded hole by the half pitch part of the thread pitch.例文帳に追加

一対の挿通孔は、第１の挿通孔２２と第２の挿通孔２３であり、第１の挿通孔２２と前記第２の挿通孔２３とは、ねじピッチの半ピッチ分、ねじ孔の軸方向にずらして形成されている。 - 特許庁

The washer set includes a washer 5 with a hook, the washer having a washer part 7 where the shaft 2b of a screw 2 for fixing the object to be mounted to a mounting position is threaded through, and the hook part 8 connected to the washer part 7.例文帳に追加

取付物を被取付部に取り付けるためのねじ２の軸部２ｂが通されるワッシャー部７及びこのワッシャー部７に接続されたフック部８を有するフック付きワッシャー５を備える。 - 特許庁

When installing the rack 3, the projection 9 is engaged with a reverse surface of the side plate 2 by pushing the fitting member 5 in a state of being engaged with the stud bolt 4 so as to be threaded in an installation hole 12 of the side plate 2.例文帳に追加

荷摺り３を取り付ける場合、側板２の取付孔１２にスタッドボルト４に螺合した状態の嵌合部材５を押し込んで、突起９を側板２の裏面に係合させる。 - 特許庁

The shape of motor-side screw insertion holes 36b and 36c is defined as an elliptical shape along the turning direction of a motor 30 with a shaft portion of a screw 63 threaded in a motor-side screw insertion hole 36a defined as the turning center.例文帳に追加

モータ側ねじ挿通孔３６ｂ，３６ｃの形状を、モータ側ねじ挿通孔３６ａにねじ込んだねじ６３の軸部を回動中心としたモータ３０の回動方向に沿った長円状とする。 - 特許庁

The electrode ends of the wire ends are inserted and fitted to wire mounting tables 513 and 523 of a pair of conductive plates 51 and 52, and vertical pins 512 and 522 are threaded into through holes 151 and 161 provided in the base.例文帳に追加

又、末端の極端を一対の電導プレート５１，５２のワイヤ取付台５１３，５２３に夫々挿入すると共に、垂直ピン５１２，５２２をベースに穿設された貫通穴１５１，１６１に夫々挿通する。 - 特許庁

An internal gear 16 is fixed to an axle case 4 by a plurality of bolts 22 arranged parallel to an axle 6 and thread-fastened into threaded holes 21 of the internal gear 16 through the through holes 20 of the axle case 4.例文帳に追加

インターナルギヤ１６を車軸ケース４に対し、車軸６に対し平行に配置され車軸ケースの透孔２０を通しインターナルギヤのねじ穴２１に螺合した複数本のボルト２２によって固定した。 - 特許庁

Rotary torque is directly transmitted to the moving core 20 by revolving the nut 24 threaded with the screw thread 23 clockwise or counterclockwise and the moving core 20 advances and retreats in the manifold 11.例文帳に追加

そして、ネジ山２３に螺合したナット２４を時計方向または反時計方向に回動することにより、移動芯２０に回転トルクが直接伝達されて、マニホールド１１内を移動芯２０が進退する。 - 特許庁

The stacked sequence of the sample holding containers is sent from the rotary carousel into a chute 20, where the sample holding containers come into contact with one set of rotary members 30 and 32 each having a helically threaded part 31.例文帳に追加

回転カルーセルからの試料保持容器の積層列はシュート２０に送り込まれ、そこで試料保持容器は、ヘリカルねじ切り部３１を有する一組の回転部材３０、３２と接触する。 - 特許庁

To prevent failure in forming a cap forgery-preventing skirt portion, which causes unsealing failure, in relation to a capping method for mounting a cap to a threaded metal can having a mouth around which an external thread is formed.例文帳に追加

外周に雄ネジが形成された口部を有するネジ付き金属缶にキャップを取り付けるキャッピング方法に関し、開詮不良の原因となる、キャップ改竄防止裾部の形成不良を防止する。 - 特許庁

Furthermore, a protruding portion 15 is provided inside the connecting portion 15 and a threaded portion 12, so that a volume of a space formed inside the connecting portion 15 and the thread portion 12 can be reduced.例文帳に追加

また、接続部１５及びねじ部１２の内側には突出部１５が設けられているため、接続部１５及びねじ部１２の内側に形成される空間部の体積を小さくすることができる。 - 特許庁

The optical fiber holding member comprises a clamp member 20 having a threading hole 25 through which an primary coated optical fiber 3 is threaded, and a hollow member 30 with a holding hole in which the clamp member is inserted.例文帳に追加

光ファイバ保持部材は、光ファイバの素線３が挿通される挿通孔２５を有するクランプ部材２０と、クランプ部材が挿入される保持孔を有する中空状部材３０とを有する。 - 特許庁

A coil spring 6 is provided to the open end of the holding part 3 to energize the split parts 3a and 3b in a closing direction, so that threaded part 2a of the leg 2 is held by the split part 3a and 3b which are normally closed.例文帳に追加

保持部３の解放端には弦巻バネ６を付設し、分割部３ａ、３ｂを閉じる方向に付勢し、通常は分割部３ａ、３ｂを閉じてチルト足２の螺杆部２ａを保持する。 - 特許庁

A threaded hole 131 is provided to one end of a stud 13 supporting the printed wiring boards 11 and 12, and a projection-like step part 132 having a few different diameters is provided to the other end of the stud 13.例文帳に追加

プリント配線基板１１、１２を支持するスタッド１３は、一端にネジ穴１３１を設けるとともに、他の一端に段差によって径を順次異にした凸状の段部１３２を形成する。 - 特許庁

The screw member 6 is mounted to an upper fixed position of the foundation concrete 1, and the pressure-resistant rigid body 5 is liftably connected to the upper part of the foundation concrete 1 by connection between the threaded hole 52 and the screw member 6.例文帳に追加

ネジ部材６を基礎コンクリート１の上部定位置に取り付け、耐圧剛性体５をネジ孔５２とネジ部材６との結合により基礎コンクリート１の上部に昇降可能に連結する。 - 特許庁

The adjusting member 36 is meshed with a threaded groove 37 formed on the first drive shaft 12 and the interval of the pair of massaging rollers 31 can be adjusted variably by turning and moving the adjusting member 36.例文帳に追加

調節部材３６は、第１駆動軸１２に形成されたネジ溝３７に螺合しているので、調節部材３６を回転移動させれば、一対の揉みローラ３１の間隔を大小に調節できる。 - 特許庁

To provide a screw tightening level detection unit that can positively detect the state in which screws are threaded in and that dispenses with new sensors mounted on members that are to replace sensor-mounted members.例文帳に追加

ねじの螺入状態を確実に検出でき、また、センサが配置される部材が交換される場合にも各部材にセンサを設けておく必要のないねじ締め高さ検出ユニットを提供する。 - 特許庁

In detecting the displacement position of the needle valve 24, a conductive rod 66 is connected to a connector 51 and a ring 40 provided on the body 11 is threaded to the conductive rod 66 while encircling the needle valve 24.例文帳に追加

針弁２４の変位位置を検出するめに、コネクタ５１に導電性ロッド６６を連結し、導電性ロッド６６に針弁２４を包囲して本体１１に設けたリング４０を螺着する。 - 特許庁

To provide a connector being surely and strongly connectable, by properly threadedly engaging after completing fitting, by clearly grasping finish time of threaded engagement after completing the fitting in a luer tapered part.例文帳に追加

ルアーテーパー部における嵌合の完了後の螺合の終了時点を明確に把握することによって、嵌合完了後の螺合を適度に行い、確実にかつ強固に接続しうる接続具を提供する。 - 特許庁

In the nut 2, a threaded groove 5 screwed in with a coaxial connector is formed in its inside, its head part is opened, and a peripheral edge of an opening part therein is formed into a ring-like shape to be served as a connecting part 6 to the sleeve 3.例文帳に追加

ナット２は、内側に同軸コネクタと螺合するねじ溝５を形成すると共に頭部を開口し、この開口部の周縁をリング状に形成してスリーブ３との結合部６とする。 - 特許庁

The reciprocating saw has stepped screws 19 and 19, provided in a shoe 11, which are perpendicularly set upright to a bar 12 by squeezing the threaded parts 20 of the lower ends of the screws 19 and 19 into a pair of screwed holes 21 and 21 formed in a bar 12.例文帳に追加

シュー１１に設けられる段付ネジ１９，１９は、夫々下端のネジ部２０をバー１２に設けた一対のネジ孔２１，２１にねじ込むことでバー１２に垂直に立設される。 - 特許庁

Even if the gas filling hose 16 and the pressure releasing hose 18 are twisted, force loosening the threaded members 42, 44 is not transmitted and connection strength of the gas filling hose 16 and the pressure releasing hose 18 can be secured.例文帳に追加

ガス充填ホース１６、脱圧用ホース１８が捩られてもねじ部材４２,４４を緩める力が伝達されず、ガス充填ホース１６、脱圧用ホース１８の接続強度を確保することができる。 - 特許庁

This stud for athletic shoe is formed of a plastic resin and is provided with a disk-shaped flange portion and a threaded shaft portion which extends in the vertical direction relative to the flange portion and is formed with threads on the outer peripheral surface.例文帳に追加

本発明の運動靴用鋲はプラスチック樹脂から形成されており、円板状フランジ状部分と、これに対し垂直方向に延び、外周面にネジが形成されたネジ軸部とを備える。 - 特許庁

In another configuration, a plurality of set screws 60 can be threaded into a mounting member 50 for the brush seal assembly that brush seal can adjustably be separated from the rotational component.例文帳に追加

別の形態においては、ブラシシールを回転構成部品から調節可能に離間させることができるように、ブラシシールアセンブリのための取付部材（５０）内に複数の止めねじ（６０）を螺入することができる。 - 特許庁

In the ceramics-made ready-made base 19 for the pontic, the outer peripheral surface of the shaft core 19b is machined in a rugged or threaded shape, preventing the shaft core from being separated or falling off from the bridge crown part 18.例文帳に追加

前記セラミックス製架工歯用既製基底部１９の軸芯１９ｂの外周面を凹凸状又はねじ切り状に製作し架工歯歯冠部１８から離脱又は脱落することを防止する。 - 特許庁

A trapezoidal wedge-like member with a threaded hole formed therein is inserted into each recess and is tightened with screws from the outer circumferential side of a stator frame and the divided stator cores are thereby fastened to the stator frame to form a stator.例文帳に追加

この凹部にネジ穴の切られた台形状の楔状材を挿入し、固定子枠の外周側からネジで締め付けて固定子枠に分割された固定子鉄心を固着させて固定子を形成する。 - 特許庁

Even when the number of the planetary shafts 8 requiring high manufacturing cost is reduced from 9 to 3, the non-threaded planetary shafts 10 can sufficiently suppress increase in the shift amount of the sun shaft 6.例文帳に追加

しかも製造コストの高い遊星軸８の本数を９本から３本に低減させても無ネジ遊星軸１０により十分に太陽軸６のブレ量増加を抑制することができる。 - 特許庁

Threaded holes 45a for fixing the rail members 44a are provided respectively on both inner sides of the unit body 43 so as to be arranged at a pitch (a) almost equal to the reference height H in the height direction.例文帳に追加

前記ユニット本体４３の両内側面には、前記レール部材４４ａを取り付けるためのネジ穴４５ａが、高さ方向で基準高さＨと略同一のピッチａで並ぶ位置に設けられている。 - 特許庁

A female member 4 includes an internal thread 9 and a lamella insert having a threaded section 8 receiving and retaining a spherical head, the retaining force of the lamella insert being continuously adjustable by rotation thereof.例文帳に追加

メス部材４は、内ねじ９と、球頭を受け、これを保持するねじ部分８を有するラメラ・インサートとを備え、ラメラ・インサートの保持力は、その回転によって連続的に調整することができる。 - 特許庁

The fixing member 4 is inserted into the insertion section 5 and a threaded part 41 of the distal end is screwed into the bone 200 and is embedded therein by rotating the fixing member 4, by which the blade 1 can be fixed to the bone 200.例文帳に追加

固定部材４を挿通部５に挿通し、固定部材４を回転させて先端部のネジ部４１を骨２００にねじ込み、埋設することにより、ブレード１を骨２００に固定することができる。 - 特許庁

The rack opposing part 11 has a threaded through hole to be screwed by a male thread member 18 for electrically connecting the cable rack 1 to the cover mounting device 3 by clamping toward the cable rack 1.例文帳に追加

ケーブルラック１に向けて締め付けることでケーブルラック１とカバー取付装置３との電気的接続を行わせる雄ねじ部材１８がねじ込まれるねじ貫通孔をラック対向部１１に設ける。 - 特許庁

To provide an internally threaded fishing rod capable of imparting stable abrasion resistance and water repellency to a fishing line guide by improving adhesivencess of a thin layered tape to a rod pipe itself and its production.例文帳に追加

薄肉テープの竿管本体に対する接着性を向上して、釣糸ガイドに安定した耐摩耗性及び撥水性を付与することができる中通し釣竿及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The threaded element made out of a plastic material for the combined assembly has the special shape of a screw head having a small included angle of 30-50°, and a comparatively large radius of curvature of a round thread crest.例文帳に追加

結合組立体のためのプラスチック材料製ネジ付きエレメントは、ネジ山角度が３０°〜５０°と小さく、丸みを付けた山の頂の曲率半径が比較的大きい特殊なネジ山形状を有する。 - 特許庁

An adapter 34 is provided with a shank receiving hole and three inclined forward unthreaded through holes, a cutting head 32 for gripping the adapter is a gripping mechanism having three forward inclined threaded holes.例文帳に追加

アダプターはシャンク受入れ穴と３個の前方に傾けられたネジ山なし貫通穴とを有し、アダプターを把持するための切削用ヘッドは３個の前方に傾けられたネジ穴を有する把持機構である。 - 特許庁

An upper plate piece 10 is fitted in a rectangular space formed by a base plate 2 of a joining member 1, a leg 4 and a decorated plate 5, and the upper plate piece 10 is screwed on the base plate 2 through a threaded hole 3.例文帳に追加

接合部材１の基板２，脚４および化粧板５が形成する矩形の空間に、上部板材１０がはめ込まれ、上部板材１０は、ネジ穴３を介して基板２にネジ留めされる。 - 特許庁

With the metal cover 7 fitted into the metal coupling 6, the female screw portion on the inner periphery of the metal cover 7 is threaded to the male screw portion of the metal fixing mainbody 1.例文帳に追加

そして、この金属製カップリング６に前記金属製カバー７を嵌挿させて、この金属製カバー７の内周面の雌ネジ部１７ｅと前記金属製金具本体１の雄ネジ部２２とを螺合させてある。 - 特許庁

A locking bolt member 15 is threaded to a cylinder head 12 in parallel to an axis until its end is in contact with the end of the cylinder tube 11, and then the locking bolt member 15 is screwed up thereto.例文帳に追加

ゆるみ止めボルト部材１５を軸線に平行にしてシリンダヘッド１２に螺合し、その先端をシリンダチューブ１１の先端に当接させて、ゆるみ止めボルト部材１５をネジ締めしたものである。 - 特許庁

The bolt 3 is held between the pair of nut pieces 7, 8 of the nut 5 and the knob 6 is pushed into the nut 5 in such a state, whereby a screw portion of the nut 5 is threaded to the bolt 3.例文帳に追加

したがって、ナット５の一対のナット片7,8によってボルト３を挟み込み、この状態でノブ６がナット５に対して押込まれることにより、ナット５のねじ部がボルト３に螺合される。 - 特許庁

The feed link part 19 is provided with a male screw part threadedly engaged with a female screw part of the feed hose connecting part 17 and a guide part 18 guiding the female screw part in the threaded engagement direction is provided around the male screw part.例文帳に追加

給水連結部１９は、給水ホース接続部１７の雌ねじ部を螺合する雄ねじ部を有し、かつ、この雄ねじ部の周囲に雌ねじ部の螺合方向を案内するガイド部１８を設ける。 - 特許庁

When pulling out the connecting pin P, the external thread part is screwed into the internally threaded hole to engage the connecting pin P with the rod 3b, and then the rod 3b is contracted to pull the connecting pin P out of the pinhole.例文帳に追加

連結ピンＰを抜く場合には、雄ねじ部を雌ねじ孔に螺合させて連結ピンＰとロッド３ｂとを係合させてから、ロッド３ｂを縮めることで連結ピンＰをピン孔から引き抜く。 - 特許庁

The connector is coupled to the top of the coil spring, and includes a locking protrusion corresponding to the locking recess, an internal threaded part, and a spring seat provided along an edge of an upper surface of the connector.例文帳に追加

連結子をコイルバネの先端に結合し、連結子は弛み止め用溝に対応する弛み止め用突起、内面螺子切り部、および連結子の上面端部に沿って設けたバネ座を備える。 - 特許庁