「threaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A tool having a threaded part 12 of a left-handed thread formed on a pin part 11 is erected on a flange part 1a from an upper part of the thickness direction of the overlapped flange parts 1a and 2a while rotating in the right turn (reverse turn).例文帳に追加

ピン部１１に左ネジのネジ部１２が形成されたツールを、例えば右回転（逆回転）で自転させながら重ねられたフランジ部１ａ及び２ａの板厚方向上方からフランジ部１ａに突き立てる。 - 特許庁

The cylinder 19 is fixed to the front housing 11 by tightening a plurality of screws 38 threaded from the end face 191 side of the cylinder 19 to the end wall 32 of the front housing 11 through the cylinder 19.例文帳に追加

シリンダ１９は、シリンダ１９の端面１９１側からシリンダ１９を貫通してフロントハウジング１１の端壁３２に螺合された複数本のねじ３８の締め付けによってフロントハウジング１１に固定されている。 - 特許庁

To provide a method executed by a computer, a system and a computer program, for preventing an untrusted work unit message from compromising throughput in a highly threaded Network On a Chip (NOC) processor.例文帳に追加

高スレッド化ネットワーク・オン・ア・チップ（ＮＯＣ）プロセッサにおけるスループットを非トラステッド作業単位メッセージが損なうのを防止するためのコンピュータによって実行される方法、システム、およびコンピュータ・プログラムを提供することにある。 - 特許庁

In this dishwasher, a screw is threaded from the hole of the outside clamping piece through the long hole of the door material mounting part into the screw hole of the inside clamping piece so as to fix the mounting bracket to the wash tub.例文帳に追加

その食器洗浄機では、ねじを外側挟持片の孔から扉材取付部の長孔を貫通して内側挟持片のねじ孔にねじ込むことで、取付金具が洗浄槽に対して固定される。 - 特許庁

A shank holding part 3 of a holder body 1 is provided with a shaft inserting hole 5 eccentric from the rotational center of the holder body 1 and a threaded hole 6 to penetrate the hole 5 from the outside surface.例文帳に追加

ホルダ本体１に設けられたシャンク保持部３に、ホルダ本体１の回転中心に対して偏心するシャフト挿入孔５と、外周面からそのシャフト挿入孔５に貫通するねじ孔６とを形成する。 - 特許庁

The cap nut 5 is threaded to the male screw 1b with a given tightening force and engaged with the locking nut 2 via tapered faces with a given tightening force when the locking nut 2 is tightened.例文帳に追加

袋ナット５は上記雄ねじ部１ｂに所定の締付け力で螺合していると共に、緩み防止用ナット２を締め付けることで、袋ナット５と緩み防止ナット２とは所定の締付け力でテーパ面で係合する。 - 特許庁

The threaded amount of the angle adjusting screw 31 regularly changes in response to its rotation, and a user can easily and accurately adjust the angle of the sample by rotationally operating each angle adjusting screw 31.例文帳に追加

角度調整ネジ３１は、螺入量が回転に応じて一定に変化するものであり、ユーザは、各角度調整ネジ３１を回転操作することにより、試料の角度を容易かつ正確に調整することができる。 - 特許庁

The surgical stapling instrument and/or disposable loading unit can further include a threaded collar part and/or detent assembly part configured to hold the disposable loading unit at an appropriate place.例文帳に追加

外科ステープル縫合装置および／または使い捨て装填ユニットには、使い捨て装填ユニットを適切な位置に保持するように構成された、ネジ付き襟部および／または戻り止め用組立部品をさらに含めることができる。 - 特許庁

The female screw member 4 is formed by bearing a hollow pipe which has its hollow interior threaded, by means of two plates, and allows a male screw 9 formed at the tip of the penetration rod 6 to be screwed thereinto.例文帳に追加

雌ネジ部材４は、中空内部をねじ切りした中空管を二枚のプレートで支持するように構成してあるとともに、貫通ロッド６の先端に形成された雄ネジ９を螺合するようになっている。 - 特許庁

The wood screws are made of plastic or rigid rubber and their threaded parts are formed elliptic and some of such wood screws have screw threads or some do not have the screw threads.例文帳に追加

本発明は、金属製及び硬質樹脂製の板に、掲示物が取り付けられる範囲の位置に、貫通した縦溝と横溝を適当の数だけ設け、木ねじにより、簡単に掲示物が取り付けられる掲示板である。 - 特許庁

An antenna holding part 21a is formed integrally with a metal lower front case 21 to be a metal plate shape protruding from the lower front case 21, and a threaded hole for holding an antenna 30 is provided.例文帳に追加

アンテナ保持部２１ａは、金属性の下側フロントケース２１と一体に形成されて下側フロントケース２１より張り出した金属製の板状となっており、アンテナ３０を保持するためのねじ孔が切られている。 - 特許庁

Thereby, a coupler 4 for support leg extension on an outer periphery of which a male screw 41 is threaded is screwed in the female screw part 5 from the upper surface side of the underfloor bed part 6 so that the support leg 2 comes to be free to vertically slide and to be fixed.例文帳に追加

外周に雄ねじ４１を刻設した支持脚延長用の継手４を、支持脚２が上下スライド固定自在となるように床下地部６の上面側からその雌ねじ部５に螺合させる。 - 特許庁

The bolt 20 is fixed while locating the threaded forward end on the slider 10a, 10b side under such a state as a washer 21 is provided at the constricting part of the head part, an O-ring 18 is placed on the upper surface thereof and a spacer 19 is provided further on the inside.例文帳に追加

ボルト２０はそのネジ部先端をスライダ１０ａ，１０ｂ側とし、頭部のくびれに座金２１、その上面にＯリング１８、さらにその内側にスペーサ１９が設けられた状態で取り付けられている。 - 特許庁

To provide an inexpensive spinneret for a sea-island type conjugate fiber, capable of stably separating and dispersing an island-component polymer into a multi-threaded state in a sea-component polymer, and capable of allowing the fiber to be industrially mass-produced.例文帳に追加

多数条の島成分ポリマーを海成分ポリマー中に安定に分離分散させて存在させることができ、かつ工業的に大量生産のできる安価な海島型複合繊維用の紡糸口金を提供する。 - 特許庁

Then, the coil 1 for electromagnetic tube expansion forming is fixed to a mounting stand 13 by fixing the grip plates 6, 7 to the mounting stand 13 by screwing the screws 10 into threaded holes 14 provided on the mounting stand 13.例文帳に追加

そして、このねじ１０を設置台１３に設けられたねじ穴１４に螺合して挟持板６及び７を設置台１３に固定することにより、電磁拡管成形用コイル１を設置台１３に固定する。 - 特許庁

A screw part 30a is formed on the upper end side of the outer periphery of the inner coupler 30 constituting a bearing mechanism part and threaded with a screw part formed on the inner periphery of the lower end of a socket 80 to be fixed with the socket 80.例文帳に追加

軸受機構部を構成するインナーカプラ３０の外周の上端側にネジ部３０ａを形成し、ソケット８０の下端の内周に形成されたネジ部と螺合することで、ソケット８０との固定が行える。 - 特許庁

The latch post 32 includes a distant end 46 threaded on the inside to accept a jackscrew latching mechanism of a counter connector, and an external shoulder part 42 to receive a spring arm latching mechanism 54 of a different counter connector 14.例文帳に追加

ラッチポスト３２は、相手コネクタのジャックスクリューラッチ機構を受け入れるための内部にねじ切りされた遠方端４６と、異なる相手コネクタ１４のスプリングアームラッチ機構５４を受け入れるための外部肩部４２とを含む。 - 特許庁

The connection pipe member 54 and the fastening member 78 are threaded to each other via a screw means, and the fastening member 78 and the first connection part 56 can engage each other via an engaging means.例文帳に追加

接続管部材５４と締込み部材７８とは、ねじ手段を介して相互に螺合されているとともに、締込み部材７８と第１接続部５６とは、係合手段を介して相互に係合可能に構成されている。 - 特許庁

In such a state, a female screw 2010 is threaded onto a male screw 1804 until a piping side stopper part 1802 is brought into contact with a nut side stopper part 2008, and a nut member 20 is joined to a piping side tube part 18.例文帳に追加

この状態で配管側ストッパ部１８０２とナット側ストッパ部２００８とが当接するまで雄ねじ１８０４に雌ねじ２０１０が螺合され、配管側筒部１８にナット部材２０が結合されている。 - 特許庁

This double-end externally-threaded body 1 has an overlap region where a spiral and clockwise right-handed screw 20, and a spiral and counterclockwise left-handed screw 30 are so provided as to overlap at least partially on the outer circumferential surface of a rod-like member.例文帳に追加

本発明の両雄ねじ体は、棒状部材の外周面に、右回転の螺旋状を成す右ねじと左回転の螺旋状を成す左ねじとが、少なくとも重複して設けられた重複領域を備える。 - 特許庁

Thereby, the adjustment angle of the prism G2 can be finely adjusted easily and with high accuracy by rotating the shaft part g5 threaded into the threading hole 23 of the holding member at the time of attaching the prism to the holding member.例文帳に追加

これにより、プリズムを保持部材に取り付ける際に、保持部材の挿通孔２３に通された軸部ｇ５を回転させることで、プリズムＧ２の取り付け角度を容易にかつ高精度に微調整することができる。 - 特許庁

A male terminal surrounding part is formed at the top end of a male connector main body of the electric wiring connector, and a male screw is threaded at the outer periphery of the top end, and a male screw, having a stepped part of with the diameter larger than the male screw is mounted to the rear end.例文帳に追加

電気機器配線コネクタのオス側コネクタ本体の先端に環状のオス端子包囲部を設け、その先端外周にオネジが刻設され後端にオネジより大径の段部のあるオネジ部材を取り付ける。 - 特許庁

The connector 101 threadly engaging with the threaded part 2e is spirally penetrated toward the knockout 2c side, and this movement causes a tip surface pressing part 1b of the connector 101 to gradually press the knockout 2c and break the coupling part 2d to pull out the knockout 2c.例文帳に追加

そこで、螺合部２ｅに螺合したコネクタ１０１をノックアウト２ｃ側に螺進させることで、コネクタ１０１の先端面押圧部１ｂが、ノックアウト２ｃを徐々に押圧して連結部２ｄを破断し、ノックアウト２ｃを抜く。 - 特許庁

Conical nuts 23a, 23b are threaded to the screw portions 22a, 22b and conical portions 24 of the conical nuts 23a, 23b are screwed into the hole 20 of the boss portion 19 for centering.例文帳に追加

このねじ部２２ａと２２ｂに円錐ナット２３ａと２３ｂを螺合させて、該円錐ナット２３ａと２３ｂの各円錐部２４を、上記ボス部１９の孔２０内にねじ込みに挿入することにより調芯させるようにする。 - 特許庁

A connecting bolt 19 inserted through an oblong hole 17 formed in a washer plate 16, and a through hole 18 formed in the horizontal mounting plate part 6a is screwed into a threaded hole of an insert member embedded in the floor wall 1.例文帳に追加

ワッシャプレート１６に形成した長孔１７と、この水平取付板部６ａに形成した透孔１８とを挿通した結合ボルト１９を、上記床壁１に埋設したインサート部材のねじ孔に螺合する。 - 特許庁

An internal metal fitting 2 is conical in shape pointed forward where a traction bar 2a is extended, a wire connection part 2b is provided in the tip part thereof, and a threaded groove 2c is prepared around the traction bar 2a.例文帳に追加

内部金具２は、前方に向かって尖った円錐形状をしており、前方に牽引バー２ａが延設され、先端部にはワイヤ連結部２ｂが設けられ、牽引バー２ａの周囲にはネジ溝２ｃが切られている。 - 特許庁

The reduction gear has a first reduction line and a second reduction line, the first reduction line includes worm gears 42 and 44, and the second reduction line includes a threaded spindle 46 and a screw nut 50 engaging with the spindle.例文帳に追加

減速装置は第１の減速列と第２の減速列とを有し、第１の減速列はウォームギヤ（４２、４４）を含み、第２の減速列はネジ付きスピンドル（４６）と、スピンドルに係合するスクリューナット（５０）とを含む。 - 特許庁

The pen needle magazine dispenser comprises within a cavity a plurality of threaded sleeves 40 interacting with a thread of each pen needle assembly so as to mount the pen needle 100 to a special adapter on each medicine delivery pen.例文帳に追加

ペンニードルマガジンディスペンサ１０は、各薬物送出ペン１上の特別なアダプタ５０にペンニードル１００を取付けるため、各ペンニードルアセンブリのねじ山と相互作用する、キャビティ内の多数のねじ付スリーブ４０を含む。 - 特許庁

The pipe is passed through a grip portion 4 of the clamp 1, and then a screw 20 is inserted from a seat face hole 15 through an upper insertion portion 5 and a lower insertion portion 6 and a nut is threaded thereto at the back side of a plate member to be mounted.例文帳に追加

クランプ１の把持部４にパイプ等を通してから、ねじ２０を座面穴１５から上挿通部５、下挿通部６に貫挿させて、取付相手となる板金部材の背後にてナットを螺合させる。 - 特許庁

In a first cross section, the coordinates of three points A1, B1, and C1 at which the probe 6 comes into contact with the threaded part of the tapped hole 1 are measured by moving the probe 6 in three directions set at intervals of 120°perpendicularly to the axis of the tapped hole 1.例文帳に追加

測定子６をネジ穴１の軸に直交する１２０°間隔の３方向に移動させて、第１断面において、測定子６がネジ部に当接する３点Ａ１、Ｂ１及びＣ１の座標を測定する。 - 特許庁

A turning head 33 is rotatably supported by a second tool rest 30 around the axis of a spindle 11, and a tool shifter 34 is assembled inside thereof by a threaded shaft 35 in the radial direction of the turning head 33 in a positionally adjustable manner.例文帳に追加

第２刃物台３０に旋回頭３３を主軸１１の軸線周りで回転可能に支持し、その内側に工具シフタ３４をネジ軸３５により旋回頭３３の半径方向へ位置調節可能に組み込む。 - 特許庁

The driving mechanism 38 generally comprises a pair of block members 58 through which screw holes are formed, and bolts 60 screwed in the holes of the block members 58 and respectively having an edge threaded in the directions opposite to each other.例文帳に追加

駆動機構３８は、一般的には、ねじ穴が貫通している一対のブロック部材５８と、ブロック部材５８のそれぞれの穴にねじ込まれている逆方向にねじを切られている端を有するボルト６０とを有する。 - 特許庁

Between the internal threads on the ball nut 72 and the externally threaded screw portion 40, balls are interposed which transmit force between the ball nut 72 and the screw portion 40 to impart axial movement to the member 32.例文帳に追加

ボールナット上の内ねじと、外ねじが切られたねじ部分（４０）との間には、ボールナットとねじ部分との間で力を伝達して部材（３２）の軸線方向の動きを生じさせるためのボール（９８）が設けられている。 - 特許庁

A threaded hole is recessed in the arm part 11a, and the clamping bolt 16 is screwed toward the receiving part 14 from the outside to fixedly hold the mounting base part 11 to the suitable part of the base part post 6.例文帳に追加

そして、前記腕部１１ａに、ねじ穴１５を螺刻して、外側から前記受部１４に向かって締付ボルト１６を螺入することで、前記基部支柱６の適所に取付基部１１を固定保持するようにする。 - 特許庁

The second frame 10 is mounted on the first frame 1 by inserting fixing bolts 44, 45, 46, 47 into mounting holes 38, 39, 40, 41 of the second frame side and by screwing them into female threaded holes 20, 21, 22, 23 of the first frame side.例文帳に追加

固定ボルト４４,４５,４６,４７を第２フレーム側取付孔３８,３９,４０,４１に挿入して第１フレーム側雌ねじ孔２０,２１,２２,２３に螺合することで、第２フレーム１０が第１フレーム１に取り付けられる。 - 特許庁

The threaded screw hole 32 of the frame 29 can surround the screw neck of a countersunk head screw 11 by 270 degrees, larger than by 180 degrees in its circumferential part, and at the same time the minimum width for connection is set smaller than the diameter of the screw neck.例文帳に追加

フレーム２９のネジ穴３２はその周縁部により皿ネジ１１のネジ首を２７０度に包囲可能として、１８０度より大きく包囲可能とし、かつ、連通する最小幅をネジ首の径より小さくしている。 - 特許庁

A fracture screw 170 includes a region having a head section in which the front end of a tool such as a driver can be inserted, and a region having a shaft section on which a threaded groove is formed, and these regions are connected by a breakable section.例文帳に追加

破断ネジ１７０は、ドライバなどの工具の先端を差込可能な頭部を有する領域と、ネジ溝が形成された軸部を有する領域とを備えており、これらの領域が破断部によって連結されている。 - 特許庁

Each element has two frustconical threaded sections 4, 5, 6, 7 with vanishing threads at both ends by convergence of frustconical envelope surfaces 16, 17, 18, 19 and cylindrical surfaces 20, 21, 22, 23.例文帳に追加

各要素は、円錐台円錐の包絡面１６、１７、１８、１９および円筒面２０、２１、２２、２３が収束することにより両端で消失する二つのずれた切頭円錐ねじ部分４、５、６、７を有する。 - 特許庁

Therefore, at the time of a secondary collision, a threaded rod 18 constituting the feed screw mechanism 16, does not have resistance with respect to displacement of the inner column 3a in the forward direction, and hence an improvement in the protection of the driver can be achieved.例文帳に追加

この為、二次衝突時に、上記送りねじ機構１６を構成するねじ杆１８が、上記インナーコラム３ａが前方に変位する事に対する抵抗とならず、運転者の保護の充実を図れる。 - 特許庁

First, as shown in (a), a sample 1 is extracted from a microbial- treated soil, and is put into a conical flask 3 having a threaded mouth as a vessel.例文帳に追加

本発明に係る微生物処理土壌用検液の作製方法においては、まず、(a)に示すように微生物処理された処理土壌から試料１を採取し、該試料を容器としてのねじ口付きの三角フラスコ３内に入れる。 - 特許庁

The operation lever 13 is installed on the threaded portion of a fastening bolt 10 by a nut 12, and a cam part 14 composed of a lobe 15, flank 16 and bottom 17 is formed on the end face of the lever 13.例文帳に追加

締付ボルト１０のネジ部には、加締めナット１２により操作レバー１３が取付けてあり、操作レバー１３の端面には、カム部１４が形成してあり、カム部１４は、山部１５、傾斜部１６及び谷部１７からなる。 - 特許庁

In launching the rocket, the drive device 39 is actuated to rotate the shaft body 39 to a reverse direction, and threaded engagement between the male screw part at the tip of the shaft body 35 and the female screw member 24 is disengaged thereby releasing the airframe fixing part 5.例文帳に追加

ロケットを発射させる際には、駆動装置３９を起動させて、軸体３５を逆方向に回転させ、軸体３５の先端部の雄ねじ部と雌ねじ部材２４の螺着を解除し、機体固定部５を解放する。 - 特許庁

A tapping member 110 is rotated to a specified direction, a tap part 110a is threadedly engaged with an axial hole 11a while the axial hole 11a of a blind rivet 10 is being threaded by the tap part 110a of the tapping member 110.例文帳に追加

タッピング部材１１０を所定方向に回転させ、該タッピング部材１１０のタップ部１１０ａにより、該ブラインドリベット１０の軸穴１１ａにネジを切りながら、該軸穴１１ａに該タップ部１１０ａを螺合させる。 - 特許庁

To avoid an excessive fastening or looseness of a cap by constituting the neck part of a container main body into such a structure allowing a sufficient amount of deformation, eliminating any adjustment of the cap when the cap is fastened and further by arranging a rotation stopper at its threaded part.例文帳に追加

容器本体の首部を十分な撓み量のとれる構造に構成し、キャップ締め付け時の調整を不要とし、更にねじ部に回り止めを設けることにより、締め付け過ぎや緩みの防止を可能とする。 - 特許庁

The boss 12 of the post body 5 is inserted into the boss insert hole 13 to position the post body 5 to the gate door 1 for threading a fixing screw 6 from the screw insert hole 7 in the boss 12 into the screw threaded hole 9 in the post base 4.例文帳に追加

ポスト本体５のボス１２をボス挿入孔１３に挿入してポスト本体５を門扉１に位置決めし、固定ネジ６をボス１２のネジ挿入孔７からポスト口金４のネジ螺合孔９に螺入する。 - 特許庁