「threading」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In assembling, both the male and female parts 24 and 25 of the multiple sets of trunnions 4 and rods 8 having threading directions reversed to each other are simultaneously threaded and tightened with each other.例文帳に追加

組立時に、螺合方向を互いに逆にした複数組のトラニオン４及びロッド８の雄、雌両ねじ部２４、２５を同時に螺合、緊締する。 - 特許庁

To stabilize rolling by performing the accurate estimation of the thermal crown of a rolling roll in hot rolling and preventing the trouble such as perforation during the threading of a sheet.例文帳に追加

熱間圧延における圧延ロールのサーマルクラウンの予測を精度良く行い、穴あきのような通板トラブルを防止して圧延を安定化させる。 - 特許庁

To provide a collector with a core guide, used in a spinning frame for spinning core spun yarn, capable of easily threading filament yarn as the core, and scarcely causing sticking of fly waste.例文帳に追加

コアヤーン紡績糸を作る精紡機に使用され、コアとしてのフィラメント糸の挿通が容易で、風綿の付着も少ないコアガイド付きコレクタを提供する。 - 特許庁

To provide a turnbuckle for easily threading a screw rod to a turnbuckle body.例文帳に追加

従来のターンバックルは、両端に相互に逆方向の雌ねじが形成されたターンバックル本体を同時に１対のねじ棒の双方に対して螺合させなければならない。 - 特許庁

To provide a press brake which can improve threading accuracy by easily preventing a center sagging of a table at a low cost, without using a complicated crowning device.例文帳に追加

複雑なクラウニング装置を用いることなく、テーブルの中だれを低コストで容易に防止して通り精度を向上させることのできるプレスブレーキを提供する。 - 特許庁

When an operation knob is operated by the user, and the slider is stopped at a second position, the threading mechanism section 29 or the like is stopped at a thread laying preparing position (b).例文帳に追加

ユーザにより操作つまみが操作されスライダが第２の位置に停止されると、糸通し機構部２９等が糸掛け準備位置に停止される（ｂ）。 - 特許庁

To enable a smooth threading into an eyelet to be carried out by performing a positive holding of a thread around the eyelet in cooperation with an installing operation of a thread cassette.例文帳に追加

糸カセットの装着動作に連動して糸を縫針の目孔付近に確実に保持することで、目孔への糸通しを円滑に行えるようにする。 - 特許庁

A cup 41 formed from rubber into a bottom-equipped cylinder and furnished with a hole for threading of cables at the bottom is provided inside the leg shield 6.例文帳に追加

レッグシールド６の内部に、ゴムによって有底筒状を呈するように形成されて底部にケーブル挿通用の穴が穿設されたカップ４１を設ける。 - 特許庁

To provide a diode having a structure capable of reducing the effect of the layout of a core section having a high threading dislocation density and increasing an element area.例文帳に追加

高い貫通転位密度を有するコア部の配置の影響を低減することができ素子面積を大きくできる構造のダイオードを提供する。 - 特許庁

This composition contains at least one kind of thickening agent in a physiologically acceptable aqueous medium, wherein the composition has a threading property (dmax) of ≥12 mm.例文帳に追加

この組成物は、生理的に許容される水性媒体中に少なくとも1種の増粘剤を含んでおり、前記組成物が12mm以上の糸引き性dmaxを有する。 - 特許庁

The bottom plate 26 of this storage 22 is provided with an oblique optical cable threading hole 28 which leads to inside of the storage 22 from inside the power cable connection box 20.例文帳に追加

この収納部２２の底板２６に、電力ケーブル接続箱２０内から当該収納部２２内に通じる光ケーブル挿通孔２８を斜めに設ける。 - 特許庁

The screw machining method for threading a screw-hole forming member or round bar member with a tap or die, uses a process of screw machining while cooling the tap or die by blowing air thereto from a compressor to prevent the tap or die from being heated during threading.例文帳に追加

タップあるいはダイスを用いてねじ孔形成部材あるいは丸棒部材にねじを形成するねじの加工方法において、ねじ形成時に前記タップあるいはダイスが加熱されるのを防止できるようにコンプレッサーからのエアーを吹き付けて冷却しながらねじ加工を行なうことでねじの加工方法を構成している。 - 特許庁

Thus the point of the sewing machine needle 21 is prevented from being brought into contact with the fingertip of the user since the protection wall 13 is at the protecting position during sewing and also the thread is put through without removing the sewing machine cloth pressor 10 by putting the wall 13 at the threading position in the case of threading at the point of the sewing machine needle 21.例文帳に追加

このため、縫製中は防護壁１３を防護位置としてミシン針２１の先端と使用者の指先との接触を妨げ得るとともに、ミシン針２１の先端に糸を通す際は防護壁１３を糸通し位置とすることにより、ミシン用布押え１０を取り外さずとも糸通しを行うことができる。 - 特許庁

To obtain high-quality regenerative signals regardless of the quantity of eccentricity of an optical disk 22 of an optical disk player having a threading control system for driving an optical pickup 12 back and forth in the radial direction of the disk by a threading motor 24 and an actuator control system for driving an optical lens 14 by an actuator 16 in a tracking direction.例文帳に追加

光ピックアップ12をスレッドモータ24によってディスク半径方向に往復駆動するスレッド制御系と、光学レンズ14をアクチュエータ16によりトラッキング方向に駆動するアクチュエータ制御系とを具えた光学式ディスクプレーヤにおいて、光ディスク22の偏心量に拘わらず、高品質の再生信号を得る。 - 特許庁

The device further includes a second turning mechanism for turning at a predetermined angle so that the thread hook part of the thread guide member passes through the position of the needle hole of the sewing needle in the vicinity of the lowering limit point of the threading shaft, and the first turning mechanism and the second turning mechanism rotate the threading hook and the thread guide member in the opposite directions.例文帳に追加

糸通し軸の下降限界点近傍で糸誘導部材の糸引っかかり部が縫針の針穴の位置を通過するよう所定角度回動させる第２の回動機構を備え、第１の回動機構及び第２の回動機構は、糸通しフック及び糸誘導部材を互いに反対方向に回転させる。 - 特許庁

The needle threading device has an needle thread lock part for keeping needle thread hooked by the hook part at a position higher than the hook part till prescribed tension is applied after pressing down the needle threading shaft by an operational body in proximity to the lower limit and rotating the operational body and inserting the hook part to the needle hole of the sewing needle, and then, cutting the useless needle thread.例文帳に追加

操作体により糸通し軸を下降限界点近傍まで押下げ、該操作体を回転させ、鉤部を縫針の針穴に挿通させた状態で、鉤部に引っ掛けた上糸を、鉤部よりも高い位置で所定の張力がかかるまで保持させ、不要な上糸を切断することが可能な上糸係止部を備える。 - 特許庁

In the threading guide for rolling plate used to an induction-heating device for heating the edge parts of the hot-rolled steel plate, the threading guide for rolling plate has a peculiarity which cools from this inner part by passing the cooling water into the inner part of the guide and simultaneously cools from this outer part by spraying the cooling water onto the upper surface of the guide.例文帳に追加

熱延鋼板のエッジ部を加熱する誘導加熱装置に用いる通板ガイドであって、該通板ガイドの内部に冷却水を通して内部から冷却すると同時に、該通板ガイドの上面に前記冷却水を噴水させることにより外部から冷却することを特徴とする通板ガイド。 - 特許庁

Relatively rotating a hardware for threading (a round die for thread rolling) 27 and a workpiece (a shaft like workpiece constituting a main hardware for a spark plug), the rotational angle position of the tool 27 is detected, an opening commencement signal is announced under a predetermined condition, and the tool 27 begins to threading (thread rolling) sticking fast to the workpiece W.例文帳に追加

ねじ加工用の工具（ねじ転造用丸ダイス）２７とワーク（スパークプラグの主体金具となるべき軸状のワーク）Ｗとを相対回転させながら、工具２７の回転角度位置を検出し、所定条件のもとで寄り付き開始信号が発せられ、工具２７がワークＷに食い付いてねじ加工（ねじ転造）を開始する。 - 特許庁

The fishing line-introduction inlet 1b is provided on the butt rod 1 in the internally threaded fishing rod into which a fishing line is internally threaded with a threading tool S, and a guide piece 13 is swingably provided for guiding the line stopper 23 of the threading tool S introduced from the top guide side to the butt rod side of this yarn guiding inlet 1b.例文帳に追加

糸通し具を用いて内部に釣糸が挿通される中通し竿の元竿１に糸導入口１ｂを設け、この糸導入口１ｂの竿元側にトップガイド側から導入された糸通し具Ｓの釣糸係止部２３を糸導入部側に案内する案内片１３を揺動自在に設ける。 - 特許庁

In the circuit constituent structure 10 assembled to the frame 21, threading holes 15, which allow the retaining projections 22 to be inserted, are made in the positions corresponding to the retaining projections 22.例文帳に追加

枠体２１に組み付けられる回路構成体１０には、保持突起２２と対応する位置に、保持突起２２が挿入可能な挿通孔１５が形成されている。 - 特許庁

To provide an equipment for producing a synthetic fiber, so structured that yarn threading operability into an ejector is improved and maintenance and cleaning of the ejector is easily conducted, and therefore capable of efficiently producing the synthetic fiber.例文帳に追加

気流筒への糸通し性を向上し、気流筒のメンテナンスや清掃が容易に行え、かつ、効率的な合成繊維の製造が可能な装置を提供する。 - 特許庁

A threading screw member 17, an intermediate transmission tool 18, and the closing member 17 are installed its the stop valve installation hole 16 in this order from the outside and the closing member is stored in the stop valve chamber 9.例文帳に追加

閉止弁装着孔(16)内に推進ネジ部材(17)と中間伝動具(18)と閉鎖部材(19)とを外方から順に装着し、閉鎖部材(19)を閉止弁室(９)に収容する。 - 特許庁

When the tip part 201 of the sheet is bitten with the next stand, the rolling load and tensions on the inlet and outlet sides of the stand are changed to the normal rolling schedule of the material to be rolled in threading.例文帳に追加

板先端部２０１が次スタンドに噛んだら通板中の被圧延材の正規の圧延スケジュールに該当スタンドの圧延荷重と入出側張力を変更する。 - 特許庁

The machine is provided with an upper looper use/non-use switch mechanism 190 for switching the use and non-use of the upper looper 31, whether or not there is operation of the needle threading lever 144.例文帳に追加

また、糸通しレバー１４４の操作の有無に関わらず、上ルーパ３１の使用と不使用とを切替える上ルーパ使用／不使用切替え機構１９０を設けた。 - 特許庁

The sub pedal 20b is provided on the right circumferential side face of the main pedal in such a manner as forming an obtuse angle between the threading face of the main pedal 20a and the treading face of the sub pedal 20b.例文帳に追加

サブペダル２０ｂはメインペダル２０ａの右周側面にメインペダル２０ａの踏み込み面とサブペダル２０ｂの踏み込み面が鈍角を形成するように配置されている。 - 特許庁

The rotors 102, 104 are then progressively drawn closer to each other by threading a threaded collar 150 onto each dowel 140 while ensuring alignment between the rotor flanges.例文帳に追加

ロータフランジ間の整列を確保しながら、ねじ付き鍔部材１５０をダウエル１４０上にねじ込むことによって、ロータ１０２、１０４同士が漸進的に引き寄せられる。 - 特許庁

An acceleration-deceleration parameter (an acceleration-deceleration curve and a time constant) 2 for optimal threading work is stored in a table to a combination of a main spindle rotating speed and the lead length of a screw.例文帳に追加

又、主軸回転速度とねじのリード長の組み合わせに対して最適なねじ切り加工用の加減速パラメータ（加減速曲線，時定数）２をテーブルに記憶しておく。 - 特許庁

This arrangement requires no threading for fixing the heat radiation unit to the counter weight 16 formed of soft cast iron and solves problems on the strength of a thread.例文帳に追加

それによって、軟質の鋳鉄からなるカウンターウエイトに放熱ユニットを固定するための螺子山を切る必要がなくなり、螺子山の強度が問題にならなくなる。 - 特許庁

To simplify the structure of a sewing machine by eliminating a thread loop formed in threading by a thread drawing means to completely pass a thread through the eye of a sewing needle.例文帳に追加

糸通しの際に形成される糸ループを糸引き手段により解消し、縫針の目孔に糸を完全に通すことで、ミシンの構造を簡単化することにある。 - 特許庁

The solenoid valve described in Claim 1 comprises a spool 3 and a moving core 4 integrally joined to each other in a welding, caulking, threading or other method.例文帳に追加

請求項１記載の電磁弁では、スプール３とムービングコア４とは、溶接、かしめ、螺着あるいはその他の方法により互いに一体に結合されたものが用いられる。 - 特許庁

To efficiently manufacture a SIMOX substrate which has little defect such as threading dislocation, has a highly safe SOI layer, and has a surface and an interface of high flatness.例文帳に追加

貫通転位などの欠陥が少なく、完全性の高いＳＯＩ層を有し、かつ、平坦度の高い表面及び界面を有するＳＩＭＯＸ基板を効率良く製造する。 - 特許庁

Therefore, without performing sequential lamination of p-layers and n-layers, the SiC single crystal capable of reducing threading screw dislocations can be produced while suppressing transfer of polymorphism and dislocation.例文帳に追加

したがって、ｐ層とｎ層を順次積層させなくても、多形や転位の引継ぎを抑制しつつ、貫通転位を低減できるＳｉＣ単結晶を製造することができる。 - 特許庁

The gas occurring at the time of soldering passes through the air gap S between the electronic parts 5 and the circuit board 1, from a pierced hole 4 threading a lead terminal 5A, and escapes outside.例文帳に追加

半田付けする際に発生するガスはリード端子５Ａを挿通する貫通孔４から電子部品５と回路基板１との空隙Ｓを通って外部に抜ける。 - 特許庁

The plug 11 is locked to a predetermined threading position by engaging the engagement claw 22 with an engagement groove 29 formed on an inner peripheral surface 8a of the guide hole 8.例文帳に追加

係合爪２２と案内孔８の内周面８ａに形成された係合溝２９とを係合させることにより、プラグ１１を所定のねじ込み位置にロックする。 - 特許庁

This fishhook has the following struction: The end 1 of a fishhook is made flat and bent round to form a support portion 2 and the fishline threading hole 3 and to form a point of action portion 4 with a part thereof in contact with the fishhook body.例文帳に追加

釣針の端（１）をへん平にし、丸く折り曲げ（２）〈支点部分〉と糸通し穴（３）を形成し、一部を本体に接触させる（４）〈作用点部分〉。 - 特許庁

To provide an internally threading and flying float capable of stably being thrown far away without twining fishing tackles and also enabling us to check visually even when the tip of the float is a good distance off.例文帳に追加

仕掛けが絡むことなく、遠くに安定して飛ばせることができ、しかもウキの先が遠くても極めて良く見える中通し飛ばしウキを開発すること。 - 特許庁

To provide a needle-threading device of a sewing machine which can easily insert a thread through a thread hole of a looper and dispenses with the removal of the looper when the thread is blocked.例文帳に追加

ミシンの糸通し装置において、ルーパの糸穴に容易に糸を挿入することができるとともに、糸が詰まった際にルーパの取り外しを不要とすること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an SiC single crystal capable of reducing threading dislocations while suppressing transfer of polymorphism and dislocation without performing sequential lamination of p-layers and n-layers.例文帳に追加

ｐ層とｎ層を順次積層させなくても、多形や転位の引継ぎを抑制しつつ、貫通転位を低減できるＳｉＣ単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve dimensional accuracy after the rolling as much as possible by preventing a threading accident originating in generating a meander and a camber in a tandem plate rolling mill for a material to be rolled.例文帳に追加

被圧延材のタンデム板圧延ミルでの蛇行、キャンバーの発生に起因した通板事故を防止し、圧延後の寸法精度を可能な限り向上させること。 - 特許庁

A leader is passed trough the communicating threading holes, and the line is slid between the mating surfaces of both the magnets and knitted with tension being applied to the surface of the leader.例文帳に追加

この連通している糸通し孔にリーダーを通し、ラインを両磁石の合わせ面の間を滑らせてリーダーの表面に張力をかけた状態で編み付ける。 - 特許庁

The clamp member 20 is provided with an upper lid part 21 sectionally forming a threading hole 25, a lower lid part 22, and a pair of elastically deformable coupling parts 23, 24 for coupling each lid part.例文帳に追加

クランプ部材２０は、挿通孔２５を区画形成する上蓋部２１、下蓋部２２、各蓋部を連結する弾性変形可能な一対の連結部２３，２４を備える。 - 特許庁

To realize a structure capable of threading and tightening a trunnion 4 with a rod 8 even if the supporting strength of the support portions of support plates 16 and 16 and a casing is not so high.例文帳に追加

支持板１６、１６とケーシングとの支持部分の支持強度が特に大きくなくても、トラニオン４とロッド８との螺合、緊締を行なえる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a connection arm attachment structure for a tube disconnection prevention fixture capable of eliminating threading and drilling, never falling into pieces of respective fixture pieces in disassembling, and facilitating fitting work.例文帳に追加

螺子加工やドリル加工が不要で、しかも分解時に各金具片がバラバラにならず、施工作業が容易な管離脱防止金具の連結アーム取付構造を提供する。 - 特許庁

A thread fixation part 18 is the one capable of threading the treading part member 17 inserted into the thread insertion part 16d that is formed in an arc shape concentrically with the nut 15.例文帳に追加

ネジ固定部１８は、前壁３ｄにナット１５と同芯の円弧状に形成されネジ挿通部１６ｄに挿通されるネジ部材１７がねじ込み可能なものである。 - 特許庁

By providing the fold-back part 21b on the peripheral surface of the cylindrical part 21a in this manner, a plate thickness necessary for threading work of the bolt hole 21 can be sufficiently secured.例文帳に追加

このように、円筒部２１ａの外周面に折り返し部２１ｂを設けることにより、ボルト孔２１のねじ加工に必要な板厚を十分に確保できる。 - 特許庁