「three shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Three sheets of sinusoidal patterns whose phases are shifted from each other by π/4 individually are projected from a projector 1, and a relative phase ψr is found for each pixel from each reflected image by the principle of a phase shift method.例文帳に追加

プロジェクタ１から、各々π／４だけ位相のずれた正弦波パターンを３枚照射し、位相シフト法の原理によって、各反射画像から画素毎に相対位相ψｒを求める。 - 特許庁

To prevent a positional shift between a measured data in three- dimensional measurement and a two-dimensional image data, and to provide a data reduced in a noise caused by an unnecessary wavelength component.例文帳に追加

３次元計測における計測データと２次元画像データとの両方について、それらの間の位置ずれがなく、また不要な波長成分によるノイズの少ないデータを得ること。 - 特許庁

This invention is applied to, for example, an image processor for correcting the color shift occurred in the image comprising a plurality of pixels expressed by each of luminance data of at least three colors.例文帳に追加

本発明は、たとえば、少なくとも３色の輝度データによりそれぞれ表現される複数の画素からなる画像に生じている色ずれを補正する画像処理装置に適用できる。 - 特許庁

Windings 13A, 13B, 13C are divided to the groups of windings 30A, 30B, 30C, 30D divided in the circumferential direction of the slot portion and are wound in three phase through the shift of electrical angle of 120 degrees in the circumferential direction.例文帳に追加

巻線１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃは，スロット部を周方向に分けた巻線グループ３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃ，３０Ｄに区画され，周方向に電気角１２０°ずらして三相に巻き上げられている。 - 特許庁

To provide an interphase insulating paper for three-phase motor in which positional shift is suppressed even if a coil end shaping process or a racing process is performed and reliable interphase insulation can be realized.例文帳に追加

コイルエンド部の成形工程やレーシング工程を施しても位置ずれ等の発生が少なく確実な相間絶縁を実現できる三相モータ用相間絶縁紙を提供する。 - 特許庁

In the shift start, one or two design belts 12 are formerly rotated and the remaining design belts 12 are rotated later, thereby causing delay speed in rotation start of three design belts 12.例文帳に追加

ずらし始動では、１又は２本の図柄ベルト１２先行して回動させ、それに遅れて残りの図柄ベルト１２を回動させるので、３本の図柄ベルト１２の回動開始に遅速が生じる。 - 特許庁

With this structure, in the case where the momentary switch 2 is pushed twice or three times, the only first operation is made effective and the operation thereafter is made ineffective so as to eliminate the waste gear shift operation.例文帳に追加

これにより、瞬間的に行われるモーメンタリスイッチ２の２度押し，３度押しに際して最初の操作のみを有効にして２回目以降の操作を無効とし、無駄な変速動作をなくす。 - 特許庁

To provide an optical path conversion body performing conversion of an optical transmission direction and a three-dimensional optical coupling, and focusing and emitting the light to increase tolerance by shift.例文帳に追加

光伝送方向の変換と三次元的な光結合を行うとともに、光を絞り込んで出射させ、ずれによるトレランスを大きくすることができる光路変換体を提供する。 - 特許庁

By having three analog signals A/D converted at the same time, phase shift between the detected analog signals is eliminated, and the motor can be controlled with high precision.例文帳に追加

任意の３本のアナログ信号に対するＡＤ変換を同時に実行することにより、検出したアナログ信号間の位相ずれをなくし、モータの制御を高い精度で行うことができる。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFICATION OF CHEMICAL SHIFT OF MULTIPLE COMPOSITE, METHOD FOR ANALYSIS OF THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE OF MULTIPLE COMPOSITE, METHOD FOR CONSTRUCTION OF MODEL OF MULTIPLE COMPOSITE, NEW NUCLEIC ACID MOLECULE AND REAGENT例文帳に追加

多重複合体の化学シフトを同定する方法、多重複合体の立体構造を解析する方法、多重複合体のモデルを構築する方法、新規核酸分子及び試薬 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for reading an image by using a monochromatic image sensor provided with three shift registers that has a reduced the manufacturing cost and is not vulnerable to external noises.例文帳に追加

三つのシフトレジスタを備えるモノクロイメージセンサを用いて画像を読み取る画像読取装置において、装置の製造コストを抑えると共に、外来ノイズによる装置への影響を抑える。 - 特許庁

The phase shift of a rotor phase with respect to an electric phase is detected by monitoring an induction voltage induced to a three-phase coil 102 when a rotor 101 is rotated by three-phase drive signals U, V and W generated on the basis of a CLK signal from a VCO 7.例文帳に追加

ＶＣＯ７からのＣＬＫ信号に基づいて生成した三相駆動信号Ｕ，Ｖ，Ｗによりロータ１０１を回転させたときに、三相コイル１０２に誘起される誘起電圧をモニタし、ロータ位相の電気位相に対する位相ずれを検出する。 - 特許庁

Between a plurality of three-dimensional volume data, the spatial position shifting between the data is detected by a system control part 17, and on the basis of the detected position shift information, the position of the optional section is corrected to be set in the three-dimensional volume data.例文帳に追加

そして、複数の３次元ボリュームデータ間に於いて、当該データ間の空間的な位置のズレがシステム制御部１７によって検出され、検出された位置のズレ情報を元に、任意断面位置が３次元ライブボリュームデータに設定されるよう補正される。 - 特許庁

A 2-bit shift circuit 207 shifts the absolute value of the smaller error signal by two bits, a 3-bit shift circuit 208 shifts the absolute value of the smaller error signal by three bits, and an adder 209 adds an output of the circuit 207 and an output of the circuit 208.例文帳に追加

２ビットシフト回路２０７にて小さい方の誤差信号の絶対値を２ビットシフトし、３ビットシフト回路２０８にて小さい方の誤差信号の絶対値を３ビットシフトし、加算器２０９にて２ビットシフト回路２０７の出力と３ビットシフト回路２０８の出力とを加算する。 - 特許庁

The pattern detection process circuit 3 sends to an LUT circuit, a code corresponding to density information of three pixels in total, namely, a pixel at a main scanning direction position to be recorded in the 600 dpi binary image data, and its upper and lower two pixels, and a vertical scanning shift amount inputted from a vertical scanning registration shift detecting part.例文帳に追加

パターン検出処理回路３は、６００ｄｐｉの２値画像データ内の記録しようとする主走査位置の画素とその上下２画素、あわせて３画素の濃度情報と副走査レジストずれ検出部から入力される副走査シフト量に応じたコードをＬＵＴ回路へ送る。 - 特許庁

A 16-bit shift register for blue color 33 to which blue-color data signal is inputted is provided inside a G control circuit 29 in an RG-three- color LED display module electrically independently of an NPN driver 30, a latch circuit 31 and a 16-bit shift register for green color 32.例文帳に追加

ＲＧ３色ＬＥＤ表示モジュールにおけるＧ制御回路２９の内部に、青色データ信号BDATAが入力される青色用１６ビットシフトレジスタ３３を、ＮＰＮドライバ３０,ラッチ回路３１及び緑色用１６ビットシフトレジスタ３２とは電気的に独立して設けている。 - 特許庁

The lighting efficiency is optimized by sharing signal lines between a shift register for sending out lighting control data to each LED lamp and a shift register for realizing time division drive, and by optimizing time division lighting control among three primary color LED lamps.例文帳に追加

各ＬＥＤランプに対して点灯制御データを送出するシフトレジスタと時分割駆動を実現するためのシフトレジスタの間で信号線の共用化を計り、かつ、３原色ＬＥＤランプ間での時分割点灯制御の最適化を計ることにより点灯効率の最適化を実現した。 - 特許庁

A half-tone processing portion 29 has storing memory 102 for storing a matrix element number, a storing memory 103 for storing matrix element position, and storing memory 104 for storing a matrix-shift-vector for memorizing therein respectively the three parameters specifying a dither matrix which comprise the element number, element positions, and shift vectors of the dither matrix.例文帳に追加

中間調処理部２９は、ディザマトリックスを規定する３つのパラメータであるマトリックスシフトベクトル、マトリックス要素数およびマトリックス要素位置を記憶するマトリックス要素数格納メモリ１０２、マトリックス要素位置格納メモリ１０３およびマトリックスシフトベクトル格納メモリ１０４を有する。 - 特許庁

For dilation, the shift registers SRn0-SRn2 are selected and the first three stages of flip-flops of the selected shift registers SRn0-SRn2 are selected, and pixel data are extracted from image data input into each selected flip-flop and image data output from the third flip-flop of each shift register SRn0-SRn2.例文帳に追加

また、膨張処理を行う場合には、シフトレジスタＳＲｎ０〜ＳＲｎ２を選択し、選択したシフトレジスタＳＲｎ０〜ＳＲｎ２のうち入力側から３個目までのフリップフロップを選択し、選択した各フリップフロップに入力される画像データおよびシフトレジスタＳＲｎ０〜ＳＲｎ２における入力側から３個目のフリップフロップから出力される画像データから画素データを抽出する。 - 特許庁

This method uses an entity grid-type moire optical system to exactly shift a specific fringe order moire fringes by desired phase, and limits its measuring area to the vicinity of the fringe order, performing three- dimensional measurement of surface shape of a specimen from at least three phase-shifted moire fringes data.例文帳に追加

実体格子型のモアレ光学系を用い、特定の縞次数のモアレ縞を所望の位相だけ正確にシフトさせて、測定領域をその縞次数近辺に限定して、少なくとも３つの位相シフトしたモアレ縞データから被検物表面の形状を３次元測定する。 - 特許庁

As a result, since a phase of an alternating current waveform of the three-phase alternating current power supply hardly shifts, and complete balance can be provided particularly when an even number of two or more direct current power supplies is used, there is substantially no phase shift of the alternating current waveform of the three-phase alternating current power supply 1.例文帳に追加

この結果、三相交流電源１の交流波形の位相がずれ難くなり、特に直流電源２を二つ以上の偶数個を使用した場合には完全にバランスがとれるので、三相交流電源１の交流波形の位相ずれが略皆無となる。 - 特許庁

On the basis of three items of image data picked up by the CCD camera 4 under three relative phase relationships changed by the phase altering means of the illuminating device 3, at least the height of the cream solder is computed by a control device 7 by the phase shift method.例文帳に追加

照明装置３の位相変更手段により変化させられた３通りの相対位相関係下においてＣＣＤカメラ４にて撮像された３通りの画像データに基づき、位相シフト法により少なくともクリームハンダの高さが制御装置７によって演算される。 - 特許庁

The (i+2)th information electric charge is discharged in a state that the information electric charge of three colors, R, G, and B obtained in accordance with a color filter is accumulated in the vertical shift register, and the ϕ_s4 is in an off-state.例文帳に追加

垂直シフトレジスタにベイヤー配列のカラーフィルタに応じて得られたＲ，Ｇ，Ｂ３色の情報電荷が蓄積された状態で、φs4をオフとして、第（ｉ＋２）行の情報電荷を排出する。 - 特許庁

An LED 18 for notification turns on one of three kinds of LEDs (a), (b), and (c) stepwise according to how much the lens position that the contrast ratio indicates shift from an optimum position.例文帳に追加

報知用ＬＥＤ１８は、このコントラスト比の大きさが示すレンズ位置の最適位置からのずれの程度に応じて三種類のＬＥＤａ、ＬＥＤｂ及びＬＥＤｃのいずれかを段階的に点灯させる。 - 特許庁

A stereo pair producing portion 102 shifts texture of a non-three-dimensional image by an amount correspondent to the depth estimation data of the corresponding portion and controls its amount of shift corresponding to the second evaluation value.例文帳に追加

ステレオペア生成部１０２は、非立体画像のテクスチャのシフトを対応部分の奥行き推定データに応じた量だけシフトすると共に、そのシフト量を第２の評価値に応じて制御する。 - 特許庁

Deterioration of image due to shift of ejecting direction or variation of ejecting quantity incident to use of one nozzle is averaged and solved using two or three nozzles.例文帳に追加

このため、従来の１個のノズルを用いたために生じていた吐出方向のよれや吐出量のばらつきによる画像劣化の問題が２〜３個のノズルを用いることにより平均化され解決される。 - 特許庁

The shift of the center axis of the pig body 2 and the center axis of the pipeline is calculated from the output of the distance measuring means 5-10 and 11-16, and the output of the three-axis gyro sensor unit 4 is corrected on the basis thereof.例文帳に追加

距離計測手段５〜１０、１１〜１６の出力から、ピグ本体２の中心軸とパイプライン中心軸とのずれを計算し、それを基に、３軸ジャイロセンサユニット４の出力を補正する。 - 特許庁

In the shift to the super ready-for-win position from the ready-for-win position, when made from that containing the almighty figures 250, three super ready-for-win operations are executed in a series to raise the expectation values gradually.例文帳に追加

リーチ状態からスーパーリーチへ移行するときに、オールマイティ図柄２５０を含むリーチ状態からの移行である場合は、段階的に期待値が高まるように３回のスーパーリーチをシリーズで実行する。 - 特許庁

To accurately measure the shapes of objects to be measured even if the objects to be measured has different reflectances according to location in the case of measuring the three-dimensional shape of the object to be measured by a phase shift method.例文帳に追加

位相シフト法により測定対象物の３次元形状を測定する場合において、測定対象物の反射率が場所によって異なっても精度よく形状測定を行うこと。 - 特許庁

Tertius Chandler, whose estimates for historical populations are frequently cited in other countries, estimated that three-eighths of the population of townspeople were samurai, and approximated the demographic shift from 188,000 in 1701 to 215,000 1854. 例文帳に追加

過去の人口推定値として海外でしばしば引用されるTertiusChandler（1987年）は、町奉行支配下の町人人口の3/8程度を武士人口とし、18万8千人（1701年）から約21万5千人（1854年）と見積もっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a three-dimensional shape measuring apparatus, capable of more precisely measuring an amount of displacement along a photographic optical axis direction, using a phase shift method, in which a plurality of lattice images are analyzed.例文帳に追加

複数の格子縞画像を解析し、位相シフト法を用いて、より高い精度の撮影光軸方向の変位量測定を行なうことが可能な３次元形状測定装置を提供する。 - 特許庁

A 32-bit transform operation is remarkably reduced to 4 additions and one shift in a 16-bit operation by using one of three tables selected on the basis of positions of respective factors.例文帳に追加

それぞれの係数の位置に基づいて選択された３つのテーブルの１つを使用して、３２ビット変換演算が、１６ビット演算での４つの加算および１つのシフトに著しく減少する。 - 特許庁

By modulating each frequency of the object light 12 and the reference light 13 by relative motion according to a Doppler effect, the calculation device 21 acquires a phase shift spectrum from a spectrum of a frequency difference between both lights, and calculates the three-dimensional shape of the measuring object 7 from the phase shift spectrum and the continuously imaged data.例文帳に追加

計算装置２１は、相対運動によって物体光１２と参照光１３の周波数がドップラー効果により変調することにより両光の周波数差のスペクトルから位相シフトスペクトルを得て、位相シフトスペクトルと連続撮像データとから被測定物７の３次元形状を計算する。 - 特許庁

An oxygen concentration control means 44 controls the oxygen concentration of the exhaust gas such that oxygen is released from the oxygen occluded substance until a predetermined period is elapsed from a time point in which the shift of the temperature of the oxygen occluded substance of the three-way catalyst 25 to more than the predetermined temperature is determined by the shift determining means 43.例文帳に追加

酸素濃度制御手段４４は、移行判定手段４３により、三元触媒２５の酸素吸蔵物質の温度の所定温度以上への移行が判定された時点から所定期間が経過するまでの間、酸素吸蔵物質から酸素が放出されるように排気ガスの酸素濃度を制御する。 - 特許庁

In the power integration circuit having a voltage type single-phase full bridge conversion circuit as a basic unit, the basic unit has a level shift type gate drive circuit, an integrated single-phase multilevel conversion circuit is formed by series connection of basic units, and an integrated three-phase multilevel conversion circuit is formed by three parallel connections of basic units 1 and three parallel connections of series connection basic units.例文帳に追加

電圧形単相フルブリッジ変換回路を基本ユニットとしたパワー集積化回路であって、前記基本ユニットはレベルシフト型ゲートドライブ回路を備え、前記基本ユニットの直列接続により集積化単相マルチレベル変換回路を形成し、基本ユニットの３並列接続および直列接続基本ユニットの３並列接続により集積化３相マルチレベル変換回路が形成される。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processor having high resistance to the change of an optical environment, highly precisely extracting color even for a workpiece which may cause color shift by using three attributes data such as, luminance, hue and chroma.例文帳に追加

明度、色相、彩度の三属性データを用い、光学環境の変化に強く、色ずれが発生するような対象ワークでも精度高く色抽出を行う画像処理方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Ball fluid guide mechanism parts 232 are disposed at three locations, at the center part and both sides with respect to the LCD 106 so that pachinko balls PB reaching a shift stage 218 flow into any of them depending on how they move.例文帳に追加

球流動ガイド機構部２３２をＬＣＤ１０６に対して中央部と、両サイドの３箇所に設け、移行ステージ２１８へ到達したパチンコ球ＰＢの動向により何れかに流入させる構成とした。 - 特許庁

In this way, this landscape display device can reproduce the landscape matching shift of the viewpoint position even when a circuit with a low transmission speed or a terminal with low three-dimensional model display performance is used.例文帳に追加

これにより、伝送速度の遅い回線や、３次元モデルの表示性能の低い端末を使用した場合にも、視点位置の移動に対応した景観が再現できる景観表示装置を得ることができる。 - 特許庁

One shift register 25 for transferring in series detection signals output from the three line sensors 21-23 includes a plurality of registers corresponding to the number of photo-detectors provided to one of the line sensors 21-23.例文帳に追加

３つのラインセンサ２１〜２３から出力される検出信号を直列転送する１つのシフトレジスタ２５が，ラインセンサ２１〜２３の１つに設けられた光検出素子の数に対応する複数のレジスタを有している。 - 特許庁

To obtain an image correcting method for a device for simultaneously measuring phase-shift interference fringes capable of automatically adjusting the contrast and luminance of three simultaneously obtained interference fringe images through the use of electric image pickup data.例文帳に追加

電気的な撮像データを用いて、同時的に得られる３つの干渉縞画像のコントラストや輝度を自動的に調整できるような位相シフト干渉縞の同時計測装置の画像補正法を得るにある。 - 特許庁

To provide a system for executing authentication with higher accuracy at high speed without passing through extraction by absorbing distortion by shift of position and/or rotation of a vein having three-dimensional structure in vein authentication.例文帳に追加

静脈認証において、立体的な構造を持つ静脈の位置・回転ずれによる歪みを吸収する事により高精度な認証を、抽出を経る事無く高速に実行するシステムを提供する。 - 特許庁

The synthesized light after conversion is split into three light beams with non-polarizing beam splitters 113A and 113B and a mirror 113C, and given different phase shift quantities by polarizing plates 114A, 114B and 114C.例文帳に追加

この変換後の合成光が、無偏光ビームスプリッタ１１３Ａ、１１３Ｂ及びミラー１１３Ｃにより３つの光に分割され、偏光板１１４Ａ、１１４Ｂ及び１１４Ｃにより異なる位相シフト量を与えられる。 - 特許庁

To provide a pharmaceutically useful bone-seeking radionuclide which shows no remarkable shift after taking the radioactive decay product from conversion into bone (effective at least three days after administration).例文帳に追加

その変換からの放射性崩壊生成物が骨に取り込まれた後に顕著に転位しない（投与から少なくとも３日後で有効である）ことが示される、医薬として有用な向骨性放射性核種を提供すること。 - 特許庁

A two-dimensional layout determining apparatus 10 determines a pattern 11 having a plurality of apertures of the same size (Wx×Wy), and a three-dimensional structure determining apparatus 20 determines a three-dimensional groove structure with a depth d and an undercut length Uc to shift the phase of transmitted light by 180° for the apertures of even numbers.例文帳に追加

二次元レイアウト決定装置１０により、同一サイズ（Ｗｘ×Ｗｙ）の複数の開口窓を有するパターン１１を決定し、三次元構造決定装置２０により、偶数番目の開口窓について、透過光の位相を１８０°シフトするため、深さｄ、アンダーカット量Ｕｃをもった三次元溝構造を決定する。 - 特許庁

As for external demand, Japan should shift away from the excessive dependence of the three major sectors of transportation, electrical and general machines on the U.S.market, as reviewed in Chapter 2, Section 1, and pursue three new frontiers: the exploration of emerging markets; domestic demand-oriented industries' exploration of foreign markets; and the exploration of new markets through the creation of new industries.例文帳に追加

外需については、第2 章第1 節で見たような輸送機械、一般機械、電気機械の主要3 業種による米国市場への過度な依存から脱却して、「新興国市場の開拓」「国内産業の海外市場開拓」「新産業創造による新たな市場開拓」の3 つのフロンティアを求める必要がある。 - 経済産業省