「three shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the execution of performance at two steps or more is decided by a performance lottery, the shift is made to the following step without newly casting a token if two of three stop buttons are depressed simultaneously during the shifting step.例文帳に追加

演出抽選で２ステップ以上の演出を実行することが決定された場合は、移行中のステップで、３つのストップボタンのうちの２つが同時に押下された場合は、新たにメダルを投入しなくても後続するステップに移行する。 - 特許庁

To provide a color electronic holography display device capable of displaying a color electronic holograph free from color shift or distortion without causing leakage of reference light or conjugate light for each of the lights in three colors while reducing the size of the device.例文帳に追加

装置を小型化しつつ、３色の光のそれぞれの参照光や共役光が漏れることなく、色ずれや歪みの生じることのないカラー電子ホログラフィを表示することができるカラー電子ホログラフィ表示装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, the phase difference between object light and reference light can be changed without moving the measuring object physically, and the three-dimensional shape of the surface of the measuring object can be measured highly precisely by using a phase shift method.例文帳に追加

これにより，測定対象物を物理的に移動させることなく，物体光と参照光との位相差を変更することができ，位相シフト法を用いて測定対象物表面の３次元形状を高精度に測定できる。 - 特許庁

To provide a clutch which is for an automatic transmission to make speed changing in six forward ranges and one reversing range and is in the engaged condition at all times in three continuous ranges or more, whereby it is possible to generate an engaging force to suit each shift range.例文帳に追加

前進６速・後退１速の変速を行う自動変速機の、連続する３段以上の変速段で常に締結状態にある自動変速機用クラッチにおいて、各変速段に応じた締結力を実現する。 - 特許庁

We will make judgments on the resumption of the operation of nuclear power plants based on scientific safety standards, and will shift to a stable new energy mix within ten years and reach conclusions on the future of existing nuclear power plants within approximately three years.例文帳に追加

原発の再稼働については、科学的安全基準の 下で判断していくこととし、三年程度で既存原発の行く末を見極めながら、十年以内 に新しい安定したエネルギーミックスに移行させていきます。 - 経済産業省

Postwar Japan has experienced three phases of regional economic change, and since the second cycle which began in the late 1970s, the offshore shift of production facilities has become marked, while services have taken on an increasing economic weight.例文帳に追加

日本は、戦後三回にわたる地域経済構造の変化を見ているが、1970年代後半からの第二回目のサイクル以降の時期においては、サービス経済化の進展とともに生産拠点の海外への移転が顕著となってきた。 - 経済産業省

Figure 1.2.14 highlights six areas with a comparatively high rate of offshore business operations and divides the nature of these into the three categories of manufacturing and sales, non-manufacturing, and R&D as a means of identifying inter-temporal changes in the offshore shift of Japanese companies.例文帳に追加

第１―２―14図は比較的進出件数が多い６つの地域を抽出し、進出内容を３つの部門（①製造・販売、②非製造、③研究開発）にわけ、日系企業の進出動向の経年変化を整理したものである。 - 経済産業省

The rotating member 42 has three conical dints 73a, 73b, 73c corresponding to three operating positions of the shift lever, and a steel ball 87 to be fitted selectively in any dint is installed between the member 42 and slider 82, and the slider 82 is furnished with a slit 90 to admit passage of ball when the throttle grip 31 lies in the range of low degree of opening.例文帳に追加

回動部材は、シフトレバーの三つの操作位置に対応する三つの円錐状の窪み73a,73b,73cを有し、この回動部材とスライダとの間に、いずれかの窪みに選択的に嵌合される鋼球87を配置するとともに、スライダにスロットルグリップが低開度域にある時に、球体の通過を許容するスリット90を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device reproducing a three-dimensional dynamic image by holography, the device having a simple system configuration that directly reproduces a high-quality three-dimensional moving image, with a wide-viewing angle by using an in-line hologram recorded by phase shift digital holography and that separates and reproduces a real image from the reference light and the conjugate image.例文帳に追加

本発明は、ホログラフィによって３次元動画像を再生する装置に関し、位相シフトデジタルホログラフィによって記録されたインラインホログラムを用いて視野角の広い高画質の３次元動画像を直接的に再生し、しかも参照光および共役画像から分離して実画像を再生する簡単なシステム構成の装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

More concretely, the controlling section 100a controls the ECT so as to increase a slip amount caused in a torque converter in the case where the shift range of the ECT is set to a non-running range, and the temperature of a three-way catalyst 223 is not higher than the activation temperature of the three-way catalyst 223 when the control method of the transmission is carried out.例文帳に追加

より具体的には、制御部１００ａは、後述する変速装置の制御方法が実行される際に、ＥＣＴのシフトレンジが非走行レンジに設定され、且つ三元触媒２２３の温度が三元触媒２２３の活性化温度以下である場合に、トルクコンバータに発生するスリップ量が増大するようにＥＣＴを制御する。 - 特許庁

This exhaust emission control device comprises: a fuel injection control means 40 for controlling the oxygen concentration of exhaust gas in the upstream of the three-way catalyst 25; and a shift determining means 43 for determining that the temperature of the oxygen occluded substance is shifted to more than the predetermined temperature.例文帳に追加

三元触媒２５の上流側における排気ガスの酸素濃度を制御する燃料噴射制御手段４０と、酸素吸蔵物質の温度が所定温度以上に移行したことを判定する移行判定手段４３とを備える。 - 特許庁

To provide a back image projection device which is equipped with a projection lens and in which the convergence angle or projection lights of two colors of red and blue of three projection tubes having light emission surfaces of red, green, and blue is made small and a color shift is reduced.例文帳に追加

本発明は、投射レンズを備えた、赤、緑、青色の発光面を持つ３本の投射管の赤、青２色の投射光の集中角を小さくし、カラーシフトを低減した、背面画像投射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a color filter which eliminates white color shift without complicating a process for producing the color filter or changing a color reproduction range to keep a good color balance among three primary colors, and to provide an organic EL display apparatus obtained by using the color filter.例文帳に追加

カラーフィルタの製造工程を煩雑にすることなく、色再現範囲を変えずにホワイト色度ずれを克服し、三原色の色特性のバランスを良好にし得るカラーフィルタ及びそれを用いてなる有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

The newest one-dimensional image of R, the one-dimensional image of G of one stage earlier, and the one-dimensional image of B of two stage earlier are corrected by corresponding shift quantities for every imaging, and a color image is formed by a combination of three images.例文帳に追加

さらに、撮像毎に、最新のＲの１次元画像、１段階前のＧの１次元画像および２段階前のＢの１次元画像を、それぞれ対応するシフト量により補正し、三者の組み合わせによるカラー画像を設定する。 - 特許庁

Thus, by bringing the outer peripheral surfaces of the three projecting pieces 200b into contact with the guide surface 44 and by positioning the relay terminal member 20, an axial shift between a rotational axis X of the housing 12 and a central axis of the relay terminal member 20 can be reduced.例文帳に追加

このように、３つの突出片２００ｂの外周面をガイド面４４に当接させて中継ターミナル部材２０を位置決めすることにより、ハウジング回転軸Ｘと中継ターミナル部材２０の中心軸の軸ズレを小さくすることができる。 - 特許庁

Also, three composed images generated in (f) generate parts temporally overlapping but, since they become different images which continue time serially, the photographer does not feel a sense of incongruity when the number of comas to shift for composition is set appropriately.例文帳に追加

また、（ｆ）で生成される３枚の合成画像は時間的に重なった部分が生ずるが、時系列的に連続した異なる画像となるので、何コマずらして合成するかを適切に設定すれば、撮影者が違和感を感ずることはない。 - 特許庁

In each of sinusoidal stripe patterns required for measuring a three-dimensional shape utilizing a phase shift method, a projection pattern in which sinusoidal amplitude A_n is changed for each period is generated and projected to the object M to be measured for imaging.例文帳に追加

位相シフト法を利用した３次元形状計測において必須となる正弦波状の縞パターンの各々において、１周期毎に正弦波の振幅Ａ_ｎを変化させた投影パターンを生成して被計測物Ｍに投影して撮像する。 - 特許庁

An error signal detection circuit 105 detects an OR of error detection signals of three coded data with delays of 3, 4 and 5 clocks by a shift register 104 at a detection position of a synchronizing word obtained from a synchronizing word detection means 103.例文帳に追加

同期ワード検出手段１０３から得られる同期ワード検出位置で、シフトレジスタ１０４により３クロック分、４クロック分、５クロック分遅延された３つの符号化データのエラー検出信号の論理和をエラー信号検出回路１０５で検出する。 - 特許庁

To enhance the accuracy of measurement with a simple structure even if an object to be measured where surface regions having different reflectivities due to letters, patterns, etc., coexist, by a three-dimensional shape measuring method and its device using a phase shift method.例文帳に追加

位相シフト法を用いる３次元形状計測方法および装置において、簡単な構成により、表面に文字や柄などによる反射率の異なる領域が混在する被計測物体についても計測精度を向上可能とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measurement method and device using a phase shift process, capable of improving the measurement accuracy, using a simple constitution, even in measured bodies having mixed areas with different reflectances due to characters, patterns, or the like, on their surfaces.例文帳に追加

位相シフト法を用いる３次元形状計測方法および装置において、簡単な構成により、表面に文字や柄などによる反射率の異なる領域が混在する被計測物体についても計測精度を向上可能とする。 - 特許庁

To miniaturize a diameter in axial direction dimension and a transmission end part external diameter while ensuring a large differential ring gear diameter relating to an inter-shaft distance between a main shaft of a gear train attaining 6-speed shift a differential shaft, in an automatic transmission for a vehicle of three-shaft constitution.例文帳に追加

３軸構成の車両用自動変速機において、主軸上で６速を達成するギヤトレインの主軸とデフ軸の軸間距離に対して大きなデフリングギヤ径を確保しながら軸方向寸法と、変速機端部外径の小径化を図る。 - 特許庁

When three rounds of bonus operation are determined as the internal winning combination without the shift to the low level RT, the sub CPU (81) of the game machine (1) controls to make a display of the third sub performance area (254) on a liquid crystal display device (131) in a specific mode.例文帳に追加

遊技機（１）のサブＣＰＵ（８１）は、低ＲＴに移行することなく内部当籤役としてボーナスが３回決定された場合には、液晶表示装置（１３１）の第３従演出領域（２５４）を特定の態様で表示する制御を行う。 - 特許庁

The X drives have plural pairs of memories making memories equivalent to three primary colors one pair and plural shift registers which are provided corresponding to respective pairs and which outputs luminance signals which are respectively inputted from memories of respective colors to the column-direction wirings P2003 in parallel.例文帳に追加

Ｘドライバは、３原色分を一つの組とする複数組のメモリと、各組に対応して設けられそれぞれ各色のメモリから入力した輝度信号を列方向配線Ｐ２００３に並列に出力する複数のシフトレジスタとを有する。 - 特許庁

The multi-valued signal output circuit 107 multiplexes the serial display data signal outputted from the format conversion circuit 104 and the shift clock signal outputted from the driving signal generation circuit 105, to generate a multi-valued signal containing three kinds of theoretical values, and each data driver 111 restores the shift clock signal and the serial display signal from this multi-valued signal.例文帳に追加

多値信号出力回路１０７は、フォーマット変換回路１０４から出力されるシリアル表示データ信号及び駆動信号発生回路１０５から出力されるシフトクロック信号を多重化して３種類の論理値を持つ多値信号を生成し、各データドライバ回路１１１はこの多値信号からシフトクロック信号及びシリアル表示データ信号を復元する。 - 特許庁

More specifically, when a catalyst exhaust odor condition defined based on temperature and air-fuel ratio in a three-way catalyst 222 that is an underfloor catalyst is satisfied, and a base shift point sftpntb is less than a lower limit guard value sftpntgd set according to the load of an A/C (air conditioner) 500, the shift point sftpnt is corrected to be the lower limit guard value sftpntgd or more.例文帳に追加

より具体的には、床下触媒たる三元触媒２２２における温度及び空燃比に基づいて定義される触媒排気臭条件が満たされ且つベース変速点ｓｆｔｐｎｔｂがＡ／Ｃ５００の負荷に応じて設定される下限ガード値ｓｆｔｐｎｔｇｄ未満である場合に、変速点ｓｆｔｐｎｔが、係る下限ガード値ｓｆｔｐｎｔｇｄ以上となるように補正される。 - 特許庁

The line thermal printer comprises at least three shift registers 201 storing print data in the past, present and future as serial data, a logic circuit 202 synthesizing the serial data stored in the shift registers 201 by a prescribed logical operation, and energization circuits 503 and 504 fixing the energization time of a heating resistor based on the synthesized data synthesized in the logical circuit.例文帳に追加

過去、現在、未来の印字データを、各々シリアルデータとして記憶する少なくとも３つのシフトレジスタ２０１と、シフトレジスタ２０１に記憶されたシリアルデータを所定の論理演算により合成する論理回路２０２と、当該論理回路で合成された合成データに基づき、発熱抵抗体の通電時間を定める通電回路５０３、５０４とを備えるようにした。 - 特許庁

To accelerate a monochromatic image reading speed while suppressing the circuit scale of an image reader in an image reading apparatus for reading a color image or a monochromatic image while using three line sensors corresponding to respective colors of RGB and one shift register common for these line sensors.例文帳に追加

ＲＧＢ各色に対応する３つのラインセンサ及びこれらに共通する１つのシフトレジスタを用いてカラー画像やモノクロ画像を読み取る画像読取装置において，画像読取部の回路規模を抑えつつモノクロ画像の読み取り速度の高速化を実現すること。 - 特許庁

In the second role lottery table 62b during the first game of the special game, the probability of winning the shift role is set at b1 when the number of the tokens fed is three and that is set at b2 (b2>b1) when the number of the tokens fed is one.例文帳に追加

特別遊技の第１遊技中の第２役抽選テーブル６２ｂでは、メダル投入枚数が３枚であるときの移行役当選確率がｂ１に設定され、メダル投入枚数が１枚であるときの移行役当選確率がｂ２（ｂ２＞ｂ１）に設定されている。 - 特許庁

To detect a correct defocusing amount by eliminating false focusing when there are three or more amounts of shift at which the degree of correlation between a pair of signal data strings output from an image sensor is equal to or more than a predetermined value, concerning a pupil dividing type phase difference detection method.例文帳に追加

瞳分割型位相差検出方式において、イメージセンサーから出力される一対の信号データ列の相関度が所定値以上となるずらし量が３つ以上存在した場合、偽合焦を排除して正確なデフォーカス量を検出する。 - 特許庁

An AND circuit 12 receives input from the shift register 11, and outputs a 'H' signal from an output terminal 7 only when the comparator 8 continues to output the 'H' signal while a clock being inputted from a clock signal input terminal 9 is inputted for three times.例文帳に追加

ＡＮＤ回路１２では、シフトレジスタ１１から入力を受けて、クロック信号入力端子９から入力したクロックが３回入力する間、コンパーレータ８が「Ｈ」信号を出し続けた場合のみ出力端子７から「Ｈ」信号を出力する。 - 特許庁

To accurately decide oblique shift quantities when three solid-state imaging elements of R, G, and B are adjusted for registration by shifting R pixels and B pixels horizontally and vertically to and away from G pixels by a half of a pixel pitch respectively.例文帳に追加

Ｇ画素に対してＲ画素及びＢ画素を水平方向及び垂直方向にそれぞれ画素ピッチの１／２だけ画素ずらししてＲ、Ｇ、Ｂの３つの固体撮像素子をレジストレーション調整する際に、斜め方向のずれ量を正確に判定可能にする。 - 特許庁

When comparing a 1st pattern formed of a combination of three continuous sync codes with a 2nd pattern formed of a combination in which an arrangement of sync codes is shifted from this 1st pattern by one piece, if a frame shift occurs, two (a plurality of) pieces of the sync codes are varied.例文帳に追加

連続する３個の同期コードの組み合わせからなる第１パターンと、この第１パターンから同期コードコードの配置を１個ずらせた組み合わせからなる第２パターンとを比べた場合に、フレームシフトが起きたら、２個（複数）の同期コードを変化させる。 - 特許庁

When a level shift operation to a lower layer side is carried out in a state (d) with the two adjoining images 102, 103 selected, the images 101 to 103 for three frames, having the two selected images at the both ends and having the equal frame intervals are newly displayed (g).例文帳に追加

隣接する２つの画像１０２，１０３が選択された状態（ｄ）で下層側への階層移動操作が行われたら、選択されていた２つの画像１０２，１０３を両端とする、コマ間隔が等間隔の３コマ分の画像１０１〜１０３を新たに表示させる（ｇ）。 - 特許庁

To provide an optical receiver for demodulating a QPSK (Quadrature Phase Shift Keying) modulated optical signal to a multilevel phase modulated signal, capable of simultaneously achieving polarization independence and polarization/phase conversion, and being miniaturized by three-dimensional space arrangement for optical members.例文帳に追加

ＱＰＳＫ変調された光信号を多レベルの位相変調信号に復調する光受信器において、偏波無依存化や偏波／位相変換を同時に実現することが可能であり、光学部材の３次元空間配置により小型化も可能な光受信器を提供する。 - 特許庁

A phase shift circuit having satisfactory reflection characteristics in two frequency bands can be obtained because a dielectric plate 3 having three mountains is disposed between a strip conductor 1 and a ground conductor 2, and the dielectric plate 3 is movable substantially perpendicularly to a longitudinal direction of the strip conductor 1.例文帳に追加

ストリップ導体１と地導体２との間に、３つの山を持つ誘電体板３を備え、誘電体板３を、ストリップ導体１の長手方向に対して略垂直に可動させるようにしたので、２つの周波数帯で良好な反射特性を有する移相回路が得られる。 - 特許庁

The friction type transmission is provided with at least three planetary rotors 27 provided freely to rotate around a second axis O2 inclined against a first axis O1 and a shift ring 26 annularly and concentrically provided with the first axis O1 to change rotating speed of each of the planetary rotors 27.例文帳に追加

第１軸芯Ｏ１に対して傾斜した第２軸芯Ｏ２回りに自転可能に設けられた少なくとも３個の遊星回転子２７と、第１軸芯Ｏ１と同心の環状をなし、各遊星回転子２７の自転速度を変化させる変速リング２６とを備えている。 - 特許庁

A calculation section 1102 uses a decoding halfway result D1101 supplied from a decoding halfway result storage memory 1104 via a cyclic shift circuit 1101 to carry out a first arithmetic operation corresponding to three check node arithmetic operations and stores a decoding halfway result D1102 obtained as a result into a decoding halfway result storage memory 1103.例文帳に追加

計算部1102は、復号途中結果格納用メモリ1104からサイクリックシフト回路1101を介して供給される復号途中結果D1101を用いて、３つのチェックノード演算に対応する第１の演算を行い、その結果得られる復号途中結果D1102を復号途中結果格納用メモリ1103に記憶させる。 - 特許庁

A stripe pattern A_k having a sine wave shape indispensable for three-dimensional shape measurement utilizing a phase shift method, and a space code pattern C_k for deciding a fringe order n of the stripe pattern A_k by coding a space are projected onto the measuring object simultaneously as a projection pattern P_k and imaged.例文帳に追加

位相シフト法を利用した３次元形状計測において必須となる正弦波状の縞パターンＡ_kと、空間をコード化して縞パターンＡ_kの縞次数ｎを確定するための空間コードパターンＣ_kとを投影パターンＰ_kとして被計測物に同時に投影して撮像する。 - 特許庁

The receiver selects received waves of facsimile broadcasting by three kinds of filter data tables, extracts and monitors only black signals near 1,500 Hz by narrow band filter data when the frequency is changed, and performs phase matching of data before and after the change, thereby, achieving desirable recording without the phase shift.例文帳に追加

ＦＡＸ放送の受信波を３種類のフィルタデータテーブルで選別し、周波数切替えを行う際に狭帯域フィルタデータで１５００Ｈｚの黒信号付近のみの信号を抽出・監視し、切替え前後のデータの位相合わせを行うことで、位相ずれの無い良好な記録を実現する。 - 特許庁

Three shift operation members 15d, 15n, 15r are insertably formed to an opening 16 of a steering column and are provided rotatably making a shaft 17 penetrated through a long hole 15a penetrated therethrough and slidably in a direction extending with the long hole 15a.例文帳に追加

３つのシフト操作部材１５ｄ，１５ｎ，１５ｒは、ステアリングコラム１２の開口部１６に挿入可能に形成されるとともに、それらを貫通する長孔１５ａに挿通される軸１７を中心として回転可能に且つ長孔１５ａの延びる方向へスライド可能に設けた。 - 特許庁

When the disengagement of a low clutch LOW/C and a high clutch H/C occurs due to failure at a fourth gear shift stage where these clutches are engaged and it cannot be determined of which clutch is disengaged due to failure, instructions for engaging these clutches with three to five reverse clutches 3-5R/C are simultaneously output after a vehicle is stopped.例文帳に追加

ロークラッチＬＯＷ／ＣとハイクラッチＨ／Ｃを締結させる第４速において故障解放が発生し、どちらのクラッチが故障解放したのか特定できない場合、車両停止後それぞれのクラッチと３−５リバースクラッチ３−５Ｒ／Ｃの締結指令を同時に出力する。 - 特許庁

A stroboscopic phase shift interference device sets optical path difference, measures the height of the MEMS under operation at a plurality of phases at three or more points with respect to the set optical path difference, calculates an estimation equation of height locus of the MEMS under operation, and determines the shape of the MEMS under operation by calculation.例文帳に追加

ストロボ位相シフト干渉装置において、光路差を設定し、設定した光路差に対し３点以上の複数位相で動作中のＭＥＭＳの高さを計測し、動作状態のＭＥＭＳの高さ軌跡の推定式を算出し動作状態のＭＥＭＳの形状を計算により求める。 - 特許庁

To provide a camera stabilizer in which there is not shift between the operating direction of a lever in three directions by an operator and the scroll direction of a photographed image, and which avoids sharp change of screen display generated on the boundary part between a range where command conversion is performed and a range where no command conversion is performed.例文帳に追加

操作者による３方向のレバー等の操作方向と撮影画像のスクロール方向とのずれが無く、かつコマンド変換を行う範囲と行わない範囲との境界部分で生じる急激な画面表示の変化を回避可能なカメラスタビライザを実現する。 - 特許庁

On a shift position display plate 10, a paint layer 18 for light shielding and a paint layer 20 for design are partly removed by the irradiation with the laser light and then a portion of a paint layer 16 for display formed by mixing paints of the three primary colors of colors is exposed to form the display portion 22.例文帳に追加

シフト位置表示板１０では、レーザー光の照射により遮光用塗料層１８及び意匠用塗料層２０の一部が除去され、色の３原色の塗料が混ぜ合わされて作られた表示用塗料層１６の一部が露出することで表示部２２が形成されたものである。 - 特許庁

On the outer peripheries of three fork shafts 12-14 which are arranged at the peaks of an approximately equilateral triangle in axial view and supported by a shift bracket 11, engaging grooves 12a-14a are formed at the same axial position when the fork shafts 12-14 are in neutral positions.例文帳に追加

軸線方向から見て略正三角形の頂点となる位置に配置されてシフトブラケット１１に支持された３本のフォークシャフト１２〜１４の外周には、各フォークシャフト１２〜１４が中立位置とあるときに軸線方向で同位置にそれぞれ係合溝１２ａ〜１４ａが形成されている。 - 特許庁