「through variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure reduction adjustment of a pressure reducing valve 70 and the throttle adjustment of a variable throttle 80 are performed in a state where compressed air from a compressor 10 is leaked through the flowmeter 20, the pressure reducing valve 70 and the variable throttle 80, and the compressed air passing through the flowmeter 20 is branched and supplied to a factory facility L while leaking through the pressure reducing valve 70 and the variable throttle 80.例文帳に追加

コンプレッサ１０からの圧縮空気を流量計２０、減圧弁７０及び可変絞り８０を通し漏出させる状態にて、減圧弁７０の減圧調整及び可変絞り８０の絞り調整をし、流量計２０を通り流れる圧縮空気を分流し、減圧弁７０及び可変絞り８０を通し漏出するとともに工場設備Ｌに供給する。 - 特許庁

A heating coil 14 and a variable inductor 27 are connected parallel to an inverter 16 through a matching transformer 18 and a matching capacitor 19, and a heat insulation coil 21 is connected serially to the variable inductor 27, and the variable inductor 27 is made variable by making a core 27c move in and out of the coil 27a.例文帳に追加

インバータ１６に整合トランス１８及び整合コンデンサ１９を介して、加熱コイル１４と可変インダクタ２７を並列に接続するとともに、可変インダクタ２７と直列に保温コイル２１を接続し、可変インダクタ２７はコイル２７ａにコア２７ｃを出し入れすることによりインダクタンスを可変する。 - 特許庁

This variable nozzle device of the variable displacement supercharger comprises a nozzle mounting surface 2a for installing a nozzle thereto, a plurality of nozzle shafts 3 passing through the nozzle mounting surface, a plurality of variable nozzle blades 4 which are swingable about the axes of the nozzle shafts, and an annular disk plate 6 for holding the variable nozzle blades apart a constant clearance from the nozzle-mounting surface.例文帳に追加

ノズルを取り付けるノズル取付面２ａと、ノズル取付面を貫通する複数のノズル軸３と、ノズル軸の軸心を中心可能に揺動可能な複数の可変ノズル翼４と、ノズル取付面から一定の間隔を隔てその間に可変ノズル翼を挟持する環状ディスクプレート６とを備える。 - 特許庁

The input signal is amplified by the amplifying circuit 505 and only the desired carrier is outputted through a band-variable band-pass filter 520.例文帳に追加

入力信号は、増幅回路５０５で増幅され、帯域可変バンドパスフィルタ５２０を介して所望キャリアのみが出力される。 - 特許庁

Here, a flow path 4 of the outlet through which the bubbles are taken out, is formed of a soft member and is made to variable structures 41, 42, 44.例文帳に追加

これにおいて、泡が取り出される出口の軟質部材で形成された流路４を可変構造４１，４２，４４にする。 - 特許庁

Additionally, a process variable, such as a flow rate of fluid passing through the control valve, is changed corresponding to the amount of displacement of the valve shaft.例文帳に追加

また、弁軸の変位量に対応して調節弁を通過する流体の流量などの、プロセス変量が変化する。 - 特許庁

The group variable in the highest hierarchy is outputted as a commodity information supply file through such a recurrence processing.例文帳に追加

このような再起的処理を経て、最上位層におけるグループ変数は商品情報提供ファイルとして出力される。 - 特許庁

The delivery conveyor 3 is constituted to be transmitted through a variable speed drive 5.例文帳に追加

前記繰り出し用搬送コンベヤ３を無段変速装置５を介して伝動する構成とした玉ねぎの収穫処理装置としている。 - 特許庁

The driven wheel 11 is mounted on a rotary shaft 1 through a one-way clutch 5, and a variable speed motor 13 is connected to the prime drive wheel 10.例文帳に追加

従動車はワンウェイクラッチ５を介して回転軸１上に装置し、原動車には可変速モータ１３を連係する。 - 特許庁

When running at low speed, a low speed clutch 73 is connected to it and whole torque is transmitted through the toroidal type continuously variable transmission 47.例文帳に追加

低速走行時には、低速用クラッチ７３を接続し、総てのトルクをトロイダル型無段変速機４７を通じて伝達する。 - 特許庁

An adjacent bearing member 20 positioned adjacently to the phase variable mechanism 30 is supported by the camshaft 1 through the rolling bearing 50.例文帳に追加

位相可変機構３０の隣りに位置する隣接軸受部材２０が、ころがり軸受５０を介してカム軸１を支持している。 - 特許庁

The chemicals A and B are sucked by a variable delivery pump 6 and delivered through a delivery pipe 7 to an evaporating dish 8.例文帳に追加

薬剤Ａ、Ｂは、吐出量可変式のポンプ６によって吸引され、吐出管７を介して蒸発皿８に吐出される。 - 特許庁

The other side of surface of rotation member is conducted to a collar portion 50A of variable resistor 50 through metal washer 58A.例文帳に追加

また、該回転部材の裏側表面部は、金属製ワッシャ５８Ａを介して可変抵抗器５０の鍔部５０Ａに導通されている。 - 特許庁

To provide a variable cam shaft timing phase shifter comprising a lock pin to which an engine oil is directly supplied without being passed through a valve.例文帳に追加

バルブを介することなく、エンジンオイルが直接供給されるロックピンを備えた可変カムシャフトタイミング位相器を提供する。 - 特許庁

To provide a control valve for a variable displacement compressor, capable of autonomously preventing freezing of an evaporator or the like through a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で蒸発器の凍結等を自律的に防止できる可変容量圧縮機用制御弁を提供する。 - 特許庁

The anodes of PIN diodes D1 and D3-D6 are respectively grounded through variable band capacitors C3, C4 and C7-C9.例文帳に追加

ＰＩＮダイオードＤ１，Ｄ３〜Ｄ６のアノードは、それぞれ帯域可変用コンデンサＣ３，Ｃ４，Ｃ７〜Ｃ９を介して接地している。 - 特許庁

In an imaging process, a variable density image of the electronic component D including the terminal T is imaged through cover tape P2 having translucency.例文帳に追加

撮像過程では、透光性を有するカバーテープＰ２を通して端子Ｔを含む電子部品Ｄの濃淡画像を撮像する。 - 特許庁

The invention relates to the variable-focus lens (60) for focusing light rays in light paths, passing through the lens along an optical axis (Δ).例文帳に追加

本発明は、光軸（Δ）沿いにレンズを通過する光路で光線を合焦するための可変焦点レンズ（６０）に関する。 - 特許庁

A p substrate is grounded and positive bias potential is impressed from a variable DC voltage source V_dc1 to an emitter through a resistor R_e.例文帳に追加

ｐ基板を接地し、エミッタには、可変直流電圧源Ｖ_ｄｃ１から抵抗Ｒ_ｅを介して正のバイアス電位を印加する。 - 特許庁

A reception signal received by an antenna 12 is supplied to an orthogonally demodulating part 51 through the variable frequency branching filter 81, a high frequency low noise amplifier 24, and the variable frequency band filter 82-1.例文帳に追加

アンテナ１２に受信された受信信号は、可変周波数分波器８１、高周波低雑音アンプ２４、および可変周波数帯域フィルタ８２−１を介して、直交復調部５１に供給される。 - 特許庁

Each variable optical attenuator 3 attenuates light power by wavelengths of light passing through the optical multiplexer demultiplexer 2 and the photodetecting element 5 monitors light power characteristics attenuated by the variable optical attenuator 3.例文帳に追加

各可変光減衰器３は、光合分波器２を通る光の波長ごとに光パワーを減衰させ、受光素子５は、対応する可変光減衰器３により減衰した光パワー特性をモニタする。 - 特許庁

Optical pulse from an optical pulse source 9 is made incident on a variable optical delay line circuit composed of cascade-connected characteristic-variable asymmetrical Mach-Zehnder interferometers 102 and 102, through an optical multiplexer/demultiplexer 101.例文帳に追加

パルス光源９からパルス光を、光合分波器１０１を介して、縦続接続特性可変非対称マッハツェンダ型干渉計１０２，１０３でなる可変光遅延線回路に入射する。 - 特許庁

The temperature sensor includes a temperature-dependent variable resistor, and a read signal output switch element which is connected to the scanning line 52 and outputs the read signal read through the variable resistor.例文帳に追加

前記温度センサは、温度依存性のある可変抵抗と、前記走査線５２に接続され、前記可変抵抗を介して読み出される読取信号を出力する読取信号出力スイッチ素子と、を備える。 - 特許庁

To provide a so-called hitless wavelength variable filter module which switches wavelengths (channels) to the desired wavelength without affecting the irrelevant wavelengths (channels) during switching of the wavelengths (channels), and further to provide a method of expanding the pass-band width of the light beam transmitted through the wavelength variable filter.例文帳に追加

波長（チャンネル）切り替え時に関係無い波長（チャンネル）に影響を及ぼさずに所望の波長に切り替えることができる、いわゆるヒットレス波長可変フィルターモジュールを提供する。 - 特許庁

The optical disk information input/output device is provided with a variable shape mirror in which the shape of the mirror surface is variable and in which a through hole or a penetrated notch is made in a part of the mirror surface.例文帳に追加

鏡面の形状が可変な形状可変鏡を有し、該形状可変鏡の鏡面の一部分に貫通した穴又は貫通した切り込みを入れた光ディスク情報入出力装置。 - 特許庁

A DSP/CPU 8 acquires an image imaged by a CCD and 2 through a lens barrel 1 having a variable-power optical system with variable focal length and information regarding the focal length at the imaging.例文帳に追加

ＤＳＰ／ＣＰＵ８は、焦点距離が可変な変倍光学系を有する鏡筒１を介してＣＣＤ２で撮像された画像、および画像撮像時の焦点距離に関する情報を取得する。 - 特許庁

This intake air flow control device adjusts the intake air flow in a cylinder through execution of cooperation control with variable control over the operating angle VL of an intake valve based on the engine operating condition and variable control over a throttle opening TA.例文帳に追加

この装置は、機関運転条件に基づく吸気バルブの作用角ＶＬの可変制御とスロットル開度ＴＡの可変制御との協働制御の実行を通じて筒内吸気量を調節する。 - 特許庁

A bias terminal 11 for the second variable capacitance diode is connected through a resistor R having a high resistance with the joint of the capacitor C5 and the cathode of the second variable capacitance diode VD2.例文帳に追加

コンデンサＣ５と第２可変容量ダイオードＶＤ２のカソードとの接続点には、大きな抵抗値を有する抵抗Ｒを介して第２可変容量ダイオード用バイアス端子１１が接続されている。 - 特許庁

In the game board 5, numerous nails are placed while an ordinary scoring chucker 11, a variable scoring device 12, a working chucker 13, a variable display device 14, a through chucker 15, and the like, are arranged.例文帳に追加

この遊技盤５には、多数の釘が植設されると共に、普通入賞チャッカー１１、可変入賞装置１２、作動チャッカー１３、可変表示装置１４、スルーチャッカー１５等が配設されている。 - 特許庁

An inductance control circuit 41 composed of a reactive element with a variable element value, for example, variable capacitance is connected to a sub-inductor L2 magnetically coupled to a main inductor L1 through a mutual inductance M.例文帳に追加

主インダクタＬ１に対して相互インダクタンスＭを介して磁気的に結合している副インダクタＬ２に、素子値が可変のリアクタンス素子例えば可変容量かからなるインダクタンス制御回路４１を接続する。 - 特許庁

A parallel circuit of a microstrip line L1 and a capacitor C2 is connected with the cathode of a first variable capacitance diode VD1 through a series circuit of a capacitor C5 and a second variable capacitance diode VD2.例文帳に追加

マイクロストリップラインＬ１とコンデンサＣ２の並列回路は、コンデンサＣ５と第２可変容量ダイオードＶＤ２の直列回路を介して、第１可変容量ダイオードＶＤ１のカソードに接続されている。 - 特許庁

Smaller one of the first guarantee torque T1 and the second guarantee torque T2 is substituted for a buffer variable Tx, and a pressing force calculation criteria torque T0 is determined through the buffer variable Tx.例文帳に追加

第１保証トルクＴ１及び第２保証トルクＴ２のうちいずれか小さい方をバッファ変数Ｔｘに代入し、該バッファ変数Ｔｘを介して押圧力計算基準トルクＴ０を設定する。 - 特許庁

In this automatic train control unit, an analog signal received through a variable frequency type pick up 1 is converted into a digital signal and a BPF 5 extracts a variable oscillation frequency signal and a continuous oscillation frequency signal.例文帳に追加

変周式車上子１を介して受信したアナログ信号をデジタル信号に変換し、ＢＰＦ５により変周発振周波数信号及び常時発振周波数信号を抽出する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicular driving device performing variable speed control attaining improvement in the durability of a variable transmission part in the vehicular driving device constituted to transmit driving force from a power source to driving wheels through the variable transmission part.例文帳に追加

動力源からの駆動力を、変速部を介して駆動輪に向けて伝達するようにした車両用駆動装置に対し、変速部の耐久性向上を図ることができる変速制御が可能な車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

An illumination intensity variable adjustment part 45 outputs an illumination intensity control signal to a dimmer drive part 33, based on the illumination intensity variable instructions from a remote control operation part 25, and carries out variable adjustment of illumination intensity of lamplight 23 continuously or gradually through the dimmer drive part 33.例文帳に追加

照度可変調整部４５は、リモコン操作部２５からの照度可変指令に基づき、調光駆動部３３に照度制御信号を出力し、調光駆動部３３を通じて灯火２３の照度を連続的又は段階的に可変調整する。 - 特許庁

Then, if an output network variable 554 is updated based on the input network variable 552, the output network variable 554 is transmitted to the wireless gateway 5 of a master unit through a wired network N, according to processing in conformity to the LonTalk firmware 530.例文帳に追加

そして、その入力ネットワーク変数５５２に基づいて出力ネットワーク変数５５４を更新すると、ＬｏｎＴａｌｋファームウェア５３０に従った処理によって、当該出力ネットワーク変数５５４を有線ネットワークＮを介してマスターの無線ゲートウェイ５に送信する。 - 特許庁

A variable mode control means derives the identification information on to the area where no identification information is yet be stopped and displayed after the identification information contained in the overlap identification information is moved through the variable display of variable modes different from that in the normal operation.例文帳に追加

変動態様制御手段は、重畳識別情報に含まれる識別情報が移動した後に未だ識別情報の停止表示されていない領域に、通常と異なる変動態様の可変表示を通じて識別情報を導出する。 - 特許庁

A designated paper size and an original size which is detected by reading an original by a sheet through method are used to calculate an optimum variable power rate, and the power is determined by limiting a variable power rate in a variable power range (upper and lower limit values) that the apparatus has as its capability (S13).例文帳に追加

指定された用紙サイズとシートスルー方式で原稿画像を読取り、読取り動作に伴い検出される原稿サイズを用いて、最適変倍率を算出し、装置が能力として持つ変倍範囲（上、下限値）で制限して設定値を決定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A variable winning slot 9 through which the game balls pass to initiate the opening of the variable wing pieces 36 and 36 of the variable winning device 33 is arrayed inside the stage 25 which approach the game balls entering a ball entry port 27 of the first playing area 14a.例文帳に追加

第１遊技領域１４ａの入球口２７に入球した遊技球が進入するステージ２５の内部に、遊技球が通過すると可変入賞装置３３の可動翼片３６，３６を開放させる契機となる可変入賞口９を配置する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicular driving device performing control in variable transmission attaining improvement in the durability of a variable transmission part in the vehicular driving device constituted to transmit driving force from a power source to driving wheels through the variable transmission part.例文帳に追加

動力源からの駆動力を、変速部を介して駆動輪に向けて伝達するようにした車両用駆動装置に対し、変速部の耐久性向上を図ることができる変速時の制御が可能な車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, within the effective period, when a game ball through the opening 22a of the variable winning device 20 passes through a special area 24, a big winning game state advantageous to a player is generated.例文帳に追加

そして、設定期間内に、可変入賞装置２０の開口部２２ａを介した遊技球が特別領域２４を通過すると遊技者に有利な大当たり遊技状態が発生する。 - 特許庁

While monitoring the current value flowing through a light-receiving element 36 by the ammeter, a variable resistor is adjusted to change the current value flowing through the light-emitting element 35 to adjust the intensity of light.例文帳に追加

受光素子３６を流れる電流値を電流計で監視しながら、可変抵抗を調整して発光素子３５に流れる電流値を変更して光の強度を調整する。 - 特許庁

To provide a transmissible screen panel which is difficult to see through from one surface side and easy to see through from the other surface side, and visually variable while maintaining the transmissivity of the light.例文帳に追加

光の透過性を維持しつつ、一方の面側からは透視し難く、他方の面側からは透視し易くして視覚的に変化を持たせた透過型衝立パネルを提供する。 - 特許庁

In a trunnion 15 of this toroidal continuously variable transmission, a through-hole 15a is provided in four corner parts outside of a central part opposite to a power roller 11 through a thrust ball bearing 24.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機のトラニオン１５には、スラスト玉軸受２４を介してパワーローラ１１と対向する中央部分より外側となる四隅部分に、貫通孔１５ａが設けられている。 - 特許庁

Inputted alternative-current voltage Vac1 is converted into direct-current voltage Vdc1 through a variable output rectifier 1, and output voltage is smoothed through a smoothing circuit 2.例文帳に追加

そして、出力可変整流器１により、入力された交流電圧Ｖａｃ１は直流電圧Ｖｄｃ１に変換され、平滑回路２により、出力電圧は平滑される。 - 特許庁