「through variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The variable prize-winning device 22 is electrically connected to an MPU 82 of a main control board 81 through an interface circuit 93.例文帳に追加

可変入賞装置２２は、インターフェース回路９３を介して主制御基板８１のＭＰＵ８２に対して電気的に接続されている。 - 特許庁

An oil tank 24 is connected with respect to the continuously variable transmission 11 through an oil supply passage 23 provided with the oil cooler 21 and a charge pump 22.例文帳に追加

無段変速装置１１に対し、オイルクーラ２１及びチャージポンプ２２を備えた給油路２３を介してオイルタンク２４を接続してある。 - 特許庁

Thereafter, a settlement is made between the terminal 3 and a variable information settlement device 7 through Bluetooth weak radio communication.例文帳に追加

その後、ブルーツ−ス方式の微弱電波通信を通じて携帯端末３と有価情報決済装置７との間で決済が行われる。 - 特許庁

To properly abstract a recognition object through a three-dimensional model having a variable part of a cable or the like added to a fixed part of a connector or the like.例文帳に追加

コネクタ等の固定部にケーブル等の可変部を加えた３次元モデルを通じて認識対象物を的確に抽出する。 - 特許庁

The induced currents that flow through the second inductors L_2a to L_2c are changed to vary the inductance of the variable inductor 100.例文帳に追加

第２インダクタＬ_２ａ〜Ｌ_２ｃに流れる誘導電流を変化させることで、可変インダクタ１００のインダクタンスを変化させることができる。 - 特許庁

In the concrete, if data are received through a transceiver 60 from the wireless remote control 1, it is memorized as an input network variable 552.例文帳に追加

具体的には、無線リモコン１からトランシーバ部６０を介してデータを受信すると、入力ネットワーク変数５５２として記憶する。 - 特許庁

To enable to relay an ATM cell row received from an ATM network to another ATM network through a variable length frame transfer network.例文帳に追加

ＡＴＭ網から受信したＡＴＭセル列を可変長フレーム転送ネットワークを介して別のＡＴＭ網に中継可能にする。 - 特許庁

The pressing device 36a generates a pressing force according to the power passing through the toroidal type variable-speed drive 30a.例文帳に追加

この押圧装置３６ａは、上記トロイダル型無段変速装置３０ａを通過する動力の大きさに応じた押圧力を発生させる。 - 特許庁

Here, a, b, c and d are variably set by a controller 5 according to variable input/output characteristic operations of a user through an operating unit 4.例文帳に追加

但し、ａ、ｂ、ｃ、ｄは、操作部４によるユーザの入出力特性可変操作に従いコントローラ５により可変設定される。 - 特許庁

The variable valve train changes the valve characteristic of the internal combustion engine through axial displacement of the control shaft 54 by an actuator 60.例文帳に追加

可変動弁機構は、アクチュエータ６０によるコントロールシャフト５４の軸線方向の変位を通じて内燃機関のバルブ特性を変更する。 - 特許庁

Rotation of an output part 13 of the continuously variable transmission is transmitted to the output shaft 6 through a clutch C1, a sun gear S2 and a ring gear R1.例文帳に追加

無段変速装置の出力部１３の回転は、クラッチＣ１、サンギヤＳ２、リングギヤＲ１を介して出力軸６に伝達する。 - 特許庁

To provide a cam journal structure preventing the generation of air suction in an oil passage through which a hydraulic fluid for a variable valve timing mechanism flows.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構の作動油が流通する油路内でエア吸いが発生することを防ぐカムジャーナル構造、を提供する。 - 特許庁

2. Variable wavelength oscillator emitting a pulse that fall under all of the following i. through iii. (excluding those falling under 1.) 例文帳に追加

二）　パルスを発振する波長可変レーザー発振器であって、次の１から３までのすべてに該当するもの（（一）に該当するものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, the alignment is easy because collimated light is passed through the diffraction grating twice and a high performance variable wavelength filter is achieved.例文帳に追加

又コリメート光によって２回回折格子を通過させるため、アライメントが容易となり、高性能の波長可変フィルタが実現できる。 - 特許庁

The digital audio signal passes through the variable digital low-pass filter 65 to have its high-frequency quantization noise reduced and then bit assignment is performed.例文帳に追加

上記ディジタルオーディオ信号は、該可変ディジタルローパスフィルタ６５を通過して、高域の量子化ノイズが低減されてから、ビット割り当てされる。 - 特許庁

Also, the cathode of the second variable capacity diode VD11 is connected through a resistance R14 to a control circuit 3 of the resonance circuit 1.例文帳に追加

また、第２の可変容量ダイオードＶＤ１１のカソードは、抵抗Ｒ１４を介して共振回路１の制御端子３に接続される。 - 特許庁

Both ends of a connection adjusting pin 30 penetrating through the variable rocking range mechanism 38 are inserted in retention holes of rocking cam arm 26a, 26b.例文帳に追加

揺動範囲可変機構３８を貫通する連結調整ピン３０の両端を揺動カムアーム２６ａ，２６ｂの保持穴に挿入する。 - 特許庁

To improve PDL performance in an optical spectrum analyzer in which light is passed through a wavelength variable etalon filter for two times.例文帳に追加

本発明は、波長可変エタロンフィルタに光を２回通す光スペクトラムアナライザにおいて、ＰＤＬ性能を向上することを目的とする。 - 特許庁

An apparatus for sealing a passageway through an access assembly includes a variable seal member having an orifice for reception of an instrument therethrough.例文帳に追加

アクセスアセンブリを通る通路をシールするための装置は、それを通る器具を受容するためのオリフィスを有する可変シール部材を含む。 - 特許庁

A change of a current flowing through the detector generated by changes in the resistances of the detector is smoothed using a variable current source.例文帳に追加

可変電流源を使用して、検出器の抵抗の変化によって生じた検出器を通過して流れる電流の変化をズームする。 - 特許庁

This power converter 11 of an electric train driven by variable frequency variable voltage output to a running main electric motor mounted on cars of the electric train outputs power with a variable frequency variable voltage, through selectors 41, 51 for selecting either of the main electric motor and the air-conditioned compressor or the both in accordance with the running state of the cars.例文帳に追加

電気車の車両に搭載された走行用主電動機に可変周波数可変電圧を出力し、駆動する電気車の電力変換装置１１であって、車両の走行状態に応じて、主電動機、空調コンプレッサ用モータ又はその両者を選択する選択手段４１、５１を介して可変周波数可変電圧の電力を出力する。 - 特許庁

Further a controller 37 is mounted for independently controlling the first variable mechanism and the second variable mechanism respectively through electric motors 34 and hydraulic actuators 65, and the valve lifting amount of each intake valve is independently varied by the corresponding first or second variable mechanism.例文帳に追加

そして、前記第１可変機構と第２可変機構とを、それぞれの電動モータ３４及びは油圧アクチュエータ６５を介して互いに独立して制御するコントローラ３７を設け、第１、第２可変機構によって対応する前記各吸気弁のバルブリフト量を相互に独立して変化させるようにした。 - 特許庁

To improve mounting rigidity of an actuator to an engine body, in a stroke characteristic variable engine allowing a moving stroke of a piston to be varied by connecting a piston and a crank shaft to a control shaft through a stroke variable link mechanism, and operating the stroke variable link mechanism by driving the control shaft by an actuator.例文帳に追加

ピストンとクランク軸とを、ストローク可変リンク機構を介してコントロール軸に連結し、このコントロール軸をアクチュエータにより駆動してストローク可変リンク機構を作動し、ピストンの移動ストロークを可変とする、ストローク特性可変エンジンにおいて、アクチュエータのエンジン本体への取付剛性を向上させる。 - 特許庁

Further, the radio tag reader 10 includes: a variable directional antenna 14; a directivity controller for controlling the directivity of the variable directional antenna 14; and a radio communicating unit for performing radio communication with a radio communication medium with a radiowave transmitted and received through the variable directional antenna 14 as a medium.例文帳に追加

また、無線タグリーダ１０には、可変指向性アンテナ１４と、可変指向性アンテナ１４の指向性を制御する指向性制御手段と、可変指向性アンテナ１４を介して送受信される電波を媒介として無線通信媒体と無線通信を行う無線通信手段とが設けられている。 - 特許庁

A variable power IC circuit 50 moves a movable lens 14 through a variable power motor part 21 and a linear transmission member 20 with the operation of a variable power switch 27 to vary an observing distance and forms a magnified and reduced image with respect to an image at this optically power varying operation terminal.例文帳に追加

変倍スイッチ２０の操作により、変倍モータ部２１及び線状伝達部材２１を介して可動レンズ１４を移動させて観察距離を変えると共に、この光学変倍の動作端の画像に対し拡大及び縮小画像を形成する電子変倍ＩＣ回路５０を設ける。 - 特許庁

The receiver 1 is provided with a variable filter 12 that can change a center frequency and a bandwidth of a frequency passband, and expands the passband width of the variable filter 12 during an increase in a signal-to-noise ratio calculated on the basis of a received signal that passes through the variable filter 12.例文帳に追加

受信機１は、周波数通過帯域の中心周波数及び帯域幅が変更可能な可変フィルタ１２を備え、この可変フィルタ１２を通過した受信信号に基づいて算出される信号雑音比が増加する間は、可変フィルタ１２の通過帯域幅を拡大させる。 - 特許庁

Alternatively, the cross-section variable mechanism A6 is arranged in the passage and the pressure applied to the material M10 being flowing through the passage is increased in the part where the cross-section variable mechanism A6 is arranged and decreased between the part where the cross-section variable mechanism A6 is arranged and the extrusion outlet A5a.例文帳に追加

断面積可変機構Ａ６を流路の途中に設け、流路を流れる素材Ｍ１０にかかる圧力を、断面積可変機構Ａ６が設けられた部分で上昇させ、断面積可変機構Ａ６が設けられた部分から押出口Ａ５ａまでの間に下降させるようにしてもよい。 - 特許庁

During the execution of training based on teaching, the stored actual manipulated variable is displayed on the target display part 24 as the target manipulated variable corresponding to the elapsed time stored, and the actual manipulated variable made through the execution of the training is displayed on the monitor display part 25.例文帳に追加

ティーチングに基づく訓練実行時に、上記記憶されている実際の操作量が、記憶されている経過時間に対応した目標操作量として目標表示部２４に表示される一方、訓練実行による実際の操作量がモニタ表示部２５に表示される。 - 特許庁

A variable winning device (second large winning device 30) of this Pachinko game machine has a retaining mechanism 60, wherein the retaining mechanism once retains game balls determined to pass through a specific area (V zone 35) out of the game balls falling in the variable winning device, before passing through the specific area.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機の可変入賞装置（第２大入賞装置３０）は保持機構６０を備え、保持機構は、可変入賞装置内に流入した遊技球のうち特定の領域（Ｖゾーン３５）を通過することが確定した遊技球を、特定の領域を通過する前に一旦保持する。 - 特許庁

A signal from an input terminal 1 is supplied to a variable filter 3 through a prescribed delaying means 2 and is supplied to an operating means 5 through an optional lowpass filter 4, and a difference from an output of the variable filter 3 is calculated and supplied to a coefficient modifying means 6.例文帳に追加

入力端子１からの信号が所定の遅延手段２を通じて可変フィルタ３に供給されると共に、任意のローパスフィルタ４を通じて演算手段５に供給され、前記可変フィルタ３の出力との差分が算出されて係数修正手段６に供給される。 - 特許庁

The slit lamp 1 is provided with: a rack 6 moved to the front and back and right and left to the eye E to be examined; an eyepiece part 24 for observing the eye E to be examined while enlarging it through the variable power optical system part 12; and an imaging part 25 for imaging the eye E to be examined through the variable power optical system part 12.例文帳に追加

本発明のスリットランプ１は、被検眼Ｅに対して前後・左右に可動される架台６と、被検眼Ｅを変倍光学系部１２を介して拡大しつつ観察する接眼鏡部２４と、変倍光学系部１２を介して被検眼Ｅを撮像する撮像部２５とを備えている。 - 特許庁

On the game panel, a general winning port, a variable winning device unit, a first starting port, a second starting port, a variable driving device unit, a special winning device unit and so forth are arranged in through holes which are formed by router working.例文帳に追加

遊技盤には、一般入賞口、可変入賞装置ユニット、第１始動口、第２始動口、可変駆動装置ユニット、特別入賞装置ユニット等がルータ加工によって形成された貫通穴に配設されている。 - 特許庁

The specific variable winning device 85 has a specific area in its inside and, when a game ball passes through the specific area, produces a specific big win game state where the special variable winning device 8 is repeatedly opened/closed.例文帳に追加

特定変動入賞装置８５内には特定領域を有し、遊技球が特定領域を通過すると特別変動入賞装置８を繰返し開閉する特定大当たり遊技状態が発生する。 - 特許庁

Ropes 8 and 8 are arranged among both variable arms 5 and 5 and both movable members 7 and 7, and the variable arms 5 and the movable members 7 opposed to each other on both door bodies 3 and 3 through the ropes 8 and 8 can be interlocked with each other.例文帳に追加

両可変アーム５，５と両可動部材７，７間にロープ８，８を配設し、各ロープ８，８を介して両扉体３、３上で互いに対向している可変アーム５と可動部材７とを連動可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission device having improved transmitting efficiency and durability by keeping power to pass through a toroidal type continuously variable transmission 13 always lower than power to be applied from a driving source to an input shaft 23.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機１３を通過する動力を、駆動源から入力軸２３に加えられる動力よりも常に低くでき、優れた伝達効率及び耐久性を有する無段変速装置の実現を図る。 - 特許庁

The engine ECU 60 carries out, through an actuator 451 of a variable fine 45 that variably controls the exhaust gas flow quantity for a supercharger 40, the closing control of the variable fin 45, namely, performs control of closing an exhaust pipe 18.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ６０は、過給器４０に対する排気ガス流量を可変制御する可変翼４５のアクチュエータ４５１を介して可変翼４５の閉制御、すなわち、排気管１８を閉塞する制御を実行する。 - 特許庁

To support thrust load through a reversing gear mechanism not functioned in high mode time, though a torque circulation type continuously variable transmission using a toroidal type continuously variable change gear is used in the high mode for a long time when it is applied to an automobile.例文帳に追加

トロイダル式無段変速装置を用いたトルク循環型の無段変速機は、自動車に適用した場合、ハイモードでの使用時間が長いが、ハイモード時機能しない反転ギヤ機構を介してスラスト荷重を支持する。 - 特許庁

A transmission signal supplied from an orthogonally modulating part 64 is transmitted to the outside through the variable frequency band filter 82-2, a power amplifier 25, an isolator 26, the variable frequency branching filter 81, and the antenna 12.例文帳に追加

直交変調部６４より供給された送信信号は、可変周波数帯域フィルタ８２−２、パワーアンプ２５、アイソレータ２６、可変周波数分波器８１、およびアンテナ１２を介して、外部に送信される。 - 特許庁

Accompanying the displacement of the piston (32), the compressed air in the second variable capacity compartment (36) is introduced to the first variable capacity compartment (34) through air-feeding/discharging passages (76/78) provided on the piston (32) and the output shaft (38), and drives the piston (32) to the left.例文帳に追加

ピストン（32）の変位に伴い、第２可変容積室（36）内の圧縮空気はピストン（32）とその出力軸（38）に設けた給排気通路（76／78）を介して第１可変容積室（34）に導入され、ピストン（32）を左方へ駆動する。 - 特許庁

To provide a stepped shift control device for a continuously variable transmission, enabling to transmit power through a wide-range contact point even when continuously operating the continuously variable transmission in "a stepped shift mode".例文帳に追加

無段変速機を「有段変速モード」で継続的に作動させた場合であっても、動力伝達のための接触箇所を広範囲に亘らせることができる無段変速機の有段変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The device is applied to an internal combustion engine including the plurality of cylinders and then adjusts the intake air flow through cooperation control with variable control of operating angle of each intake air valve and variable control of opening of a throttle valve.例文帳に追加

この装置は、複数の気筒を有する内燃機関に適用されて、各吸気バルブの作用角の可変制御とスロットルバルブの開度の可変制御との協働制御を通じて吸気量を調節する。 - 特許庁

Since torque passing through a toroidal type continuously variable transmission is not largely fluctuated in a state where the continuously variable transmission is constituted by being combined with a planetary gear mechanism, transmitting efficiency can be sufficiently secured.例文帳に追加

この場合でも、遊星歯車機構と組み合わせて無段変速装置を構成した状態では、トロイダル型無段変速機を通過するトルクが大きく変動する事はないので、伝達効率を十分に確保できる。 - 特許庁

The magnetic field adjusting means can adjust the voltage or the frequency of the generator by passing a variable AC current through the field coil, and varying the current value or the current period of the variable AC current.例文帳に追加

界磁調整手段は、該界磁コイルに変動交流電流を流すとともに、該変動交流電流の電流値又は電流周期を変更することで、上記発電機電圧又は周波数が調整可能である。 - 特許庁

When comparison amplifiers 17 and 18 discriminate electric power as reflected power 0 through the adjustment of a matching variable capacitor 7 and a tuning variable capacitor 8, the amplifiers 17 and 18 send matching signals to a comparison amplifier 20.例文帳に追加

マッチングバリコン７及びチューニングバリコン８の調整により、各比較増幅器１７，１８が反射電力０と判断すると、各比較増幅器１７，１８から比較増幅器２０にマッチング信号が送られる。 - 特許庁

On the game board, a general winning port, a variable winning device unit, a first start port, a second start port, a variable driving device unit, and a special winning device unit, etc., are disposed to through-holes formed by router working.例文帳に追加

遊技盤には、一般入賞口、可変入賞装置ユニット、第１始動口、第２始動口、可変駆動装置ユニット、特別入賞装置ユニット等がルータ加工によって形成された貫通穴に配設されている。 - 特許庁