「through variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stroke variable reciprocating device in which the compression ratio of piston reciprocating motion in reciprocating internal combustion engine can be continuously changed through a mechanism that is simple and small in increased dimensions and small in noises.例文帳に追加

往復動内燃機関におけるピストン往復動の圧縮比を簡単で且つ寸法増加が少なく且つ騒音が小さな機構により連続的に変化させる。 - 特許庁

In starting a variable displacement hydraulic pump, the pump is in an idling state, a spool 12 is pressed left by a spring 13, and the air is discharged through a restrictor 16.例文帳に追加

可変容量形液圧ポンプ起動時、ポンプは空回転状態にあり、スプール１２はスプリング１３により左方へ押圧されて絞り１６を通って空気が排出される。 - 特許庁

When the chance performance determining lottery falls to the player, a chance performance, which reveals through a liquid crystal panel the possibility that the mode is shifted to the probability variable mode. is executed.例文帳に追加

チャンス演出決定抽選に当選すると、液晶パネルから確率変動モードに移行されている可能性があることの報知であるチャンス演出を行わせる。 - 特許庁

An electronic control device 9 adjusts the intake air amount by changing a working angle of an intake valve 35 through the drive control of the working angle variable mechanism 140.例文帳に追加

電子制御装置９は、作用角可変機構１４０の駆動制御を通じて吸気バルブ３５の作用角を変更することにより吸入空気量の調整を行う。 - 特許庁

If it is decided as from the second jackpot prize, a big prize winning port of a variable prize win device is left open when the second through-gate has a prize winning game ball.例文帳に追加

第２大当たり当選であると判定した場合、第２スルーゲートに遊技球が入賞した場合に可変入賞装置の大入賞口が開放される。 - 特許庁

The direction of the light leaking through the discharge port is made variable by rotatably attaching a disk-like louver part 5 to the discharge port arranged in an outer housing 6.例文帳に追加

外装筐体６に設けた排気口に円盤状ル−バ−部５を回動可能に装着することにより、前記排気口からの洩れ光の向きを可変にした構成。 - 特許庁

Then, the color tone of the diode can be adjusted by adjusting the value of the forward current made to flow through the diode 1 while adjusting the resistance value of the variable resistance 2.例文帳に追加

この回路において、可変抵抗２の抵抗値を調整することで、発光ダイオード１に流す順電流の値を調節して、色調を調整することができる。 - 特許庁

The electronic apparatus may perform conversion through an operation based upon even a color space, used to define video information used by the video display device etc., as a variable.例文帳に追加

また、電子機器では、映像表示装置などで利用される映像情報の定義に用いられる色空間情報をも変数とした演算によって変換を行なってもよい。 - 特許庁

To provide a power transmission device to perform power transmission through a rolling contact of a troidal type CVT (a transmission with continuously variable gear ratio) whereby the area in the neighbourhood of the contacting point can be cooled efficiently.例文帳に追加

トロイダル式のＣＶＴ（連続可変比変速機）などの転がり接触により動力伝達を行う装置において、接触点近傍を効率よく冷却する。 - 特許庁

The image of an object passing through a lens group 1 not provided with an optical axis variable element is supplied to a CCD image pickup element 2 while a shutter 10 is pressed.例文帳に追加

光軸可変素子を含まないレンズ群１を介して入射された被写体の像がシャッタ１０が押されている間、ＣＣＤ撮像素子２へ供給される。 - 特許庁

A control valve CV controls hydraulic pressure in the continuously variable transmission CVT on the basis of a control signal sent from an electric controlling unit ECU through a line 35.例文帳に追加

無段変速機ＣＶＴの油圧制御は電気制御ユニットＥＣＵからライン３５を介して送られる制御信号に基づいてコントロールバルブＣＶにより行われる。 - 特許庁

1. Variable wavelength laser oscillators emitting a single-mode pulse (excluding equipment that only performs laser beam amplification) that fall under all of the following i. through iii. 例文帳に追加

（一）　単一モードのパルスを発振する波長可変レーザー発振器（レーザー光の増幅のみを行う装置を除く。）であって、次の１から３までのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although the light reflected from the surface shape variable mirror 20 returns through an optical path, it is made incident at a position which is different from the exit positions, when it is made incident on the VIPA12.例文帳に追加

表面形状可変ミラー２０から反射した光は、光路を逆走するが、ＶＩＰＡ１２に入るときに、出射された位置とは異なる位置に入力される。 - 特許庁

The game area YS is provided with a variable winning device 32, a through gate 33, an electric tulip element 34, the symbol display device 41, and the winning generator device 150.例文帳に追加

遊技領域ＹＳには、可変入賞装置３２、スルーゲート３３、電動式チューリップ３４、図柄表示装置４１、及び入賞役物装置１５０が設けられている。 - 特許庁

There are one or more intermediate stages provided with the forward part of the phase-locked loop connected to the dynamically variable frequency divider for performing feedback through a fixed frequency divider.例文帳に追加

固定分周器を通してフィードバックし、動的に変更可能な分周器に接続されたフェーズ・ロック・ループのフォワード部を含む１つ以上の中間ステージがある。 - 特許庁

When the ball enters the specific variable winning device 85 opened by the time-shortening minor win and passes through the specific area, this game machine becomes a time-shortening state after the specific big win game state.例文帳に追加

時短小当たりで開放した特定変動入賞装置８５に入賞して特定領域を通過すると、特定大当たり遊技状態後に時短となる。 - 特許庁

The grounding circuit of the first device board 11 and a grounding circuit of a second device board 21 are connected through the connection unit 30 which is conductive and a variable reactance circuit 17.例文帳に追加

第１基板１１の接地回路及び第２基板２１の接地回路は、導電性を有する連結部３０及び可変リアクタンス回路１７を介して接続される。 - 特許庁

A variable shade 12 which is driven through a motor 22 and a plurality of gears includes a plurality of ridge line parts, and forms a low-beam distribution pattern according to the rotating angle.例文帳に追加

モータ２２および複数のギアを介して回転駆動する可変シェード１２は複数の稜線部を有し、回転角度に応じたロービーム用配光パターンを形成する。 - 特許庁

The substrate voltage generating circuit 10 is equipped with a variable resistor 11 composed of selection switches 13 and resistors 14a to 14e which are arranged in parallel, and a load resistor 12 connected to the variable resistor 11 in series between a power supply potential Vdd and a grounding potential, where a substrate voltage Vsub is obtained through a contact point between the variable resistor 11 and the load resistor 12.例文帳に追加

基板電圧発生回路１０は、選択スイッチ１３と抵抗体１４ａ〜１４ｅが複数個並列に配置されてなる可変抵抗体１１と、電源電位Ｖ_ddと接地電位との間に可変抵抗体１１と直列に接続された負荷抵抗体１２とを有し、可変抵抗体１１と負荷抵抗体１２との接点から基板電圧Ｖ_subを得る。 - 特許庁

To provide an engine with variable stroke characteristics having a piston and a crankshaft connected to a control shaft through a variable stroke link mechanism, operating the variable stroke link mechanism by driving the control shaft with a vane type hydraulic actuator provided on the control shaft to vary the movement stroke of the piston and inhibiting increase of the width of the engine in a direction perpendicular to the crank shaft.例文帳に追加

ピストンとクランク軸とを、ストローク可変リンク機構を介してコントロール軸に連結し、コントロール軸に設けられるベーン式油圧アクチュエータにより、そのコントロール軸を駆動しストローク可変リンク機構を作動して、ピストンの移動ストロークを可変とするストローク特性可変エンジンにおいて、そのエンジンのクランク軸と直交する方向の横幅の大型化を抑制する。 - 特許庁

The reading control part 141 obtains measured distance information LC between the card edge and variable information of the prescribed recording track by the distance measuring part 145 through the magnetic head 143, reads variable information of the other recording track and compares it with recognition distance information LR in variable information.例文帳に追加

読書制御部１４１は、距離計測部１４５により磁気ヘッド１４３を介して所定記録トラックのカードエッジと可変情報との間の実測距離情報ＬＣを得るとともに、データ読書部１４２及び磁気ヘッド１４３を介して、他方の記録トラックの可変情報を読出して可変情報中の確認距離情報ＬＲと比較照合する。 - 特許庁

The wavelength variable filter spectroscopic device is equipped with a wavelength variable filter 15 inside an imaging lens system 5 receiving light from a part to be observed 4 and comprising a plurality of lenses, and a spectral image formed by transmitting received light through the wavelength variable filter is formed on a solid state imaging device 6 by the imaging lens system, and successively output from the solid state imaging device.例文帳に追加

被観察部４からの光を受光する複数のレンズからなる結像レンズ系５の内部に波長可変フィルタ１５を具備し、前記受光した光が前記波長可変フィルタを透過してなる分光画像が、前記結像レンズ系により固体撮像素子６上に結像し、該固体撮像素子から順次出力するようにした。 - 特許庁

The read/write control part 141 obtains measured distance information LC between fixed information and variable information on one recording track by the distance measuring part 145 through the magnetic head 143, reads variable information of the other recording track and compares it with recognition distance information LR in variable information.例文帳に追加

読書制御部１４１は、距離計測部１４５により磁気ヘッド１４３を介して所定の一方の記録トラックの固定情報と可変情報との間の実測距離情報ＬＣを得るとともに、データ読書部１４２及び磁気ヘッド１４３を介して、他方の記録トラックの可変情報を読出して可変情報中の確認距離情報ＬＲと比較照合する。 - 特許庁

The stereoscopic or variable printed matter has printed segments including at least images for three-dimensional or variable printing through a transparent primer part on one surface of the transparent thin sheet base material and is provided with the lenticular lenses by a radical polymerizable ionization radiation-curing resin through the transparent primer segments on the opposite side of the thin sheet base material.例文帳に追加

透明な薄板状基材の片面に、透明なプライマー部分を介して少なくとも立体又は可変印刷用の画像を含む印刷部分を有し、該透明な薄板状基材の反対側の面に、透明なプライマー部分を介してラジカル重合性の電離放射線硬化型樹脂により、レンチキュラーレンズを設けた立体又は可変印刷物である。 - 特許庁

To make a traveling transmission apparatus for a work vehicle transmitting an output of an engine 3 to a rear-wheel differential mechanism 14 through a hydrostatic pressure type continuously variable transmission 30 and a gear transmission 13 compact, and to facilitate maintenance work of the continuously variable transmission 30.例文帳に追加

エンジン３の出力を静油圧式の無段変速装置３０、ギヤトランスミッション１３を介して後輪差動機構１４に伝達する作業車の走行用伝動装置を、コンパクトで、かつ、無段変速装置３０の整備作業が行いやすい状態に得る。 - 特許庁

When power is supplied to the circuit on the power receiving side, a voltage is induced across an antenna coil L2 for receiving power and a current flows into a variable capacity diode D1 through a diode D2, and thereby a bias voltage of the variable capacity diode D1 increases.例文帳に追加

受電側回路に電力が供給されると、受電用アンテナコイルＬ２の両端に誘起電圧が発生し、ダイオードＤ２を通して可変容量ダイオードＤ１に電流が流れ込むために、可変容量ダイオードＤ１のバイアス電圧が上昇する。 - 特許庁

A rotation interlock shaft 82 to compose a relief valve interlock mechanism 80a to interlock a variable relief valve 72 with a steering lever is inserted into one through hole in a valve casing 79 in which the variable relief valve 62 and an operation part for a steering valve 71 are included.例文帳に追加

可変リリーフ弁７２を操向レバーに連動させるリリーフ弁連動機構８０ａを構成する回転連動軸８２が、可変リリーフ弁７２及び操向バルブ７１の操作部が内装されているバルブケース７９の一方の貫通孔を挿通している。 - 特許庁

A variable capacity Ca increases when the finger 16 approaches the first electrode 11a, and a variable capacity Cb increases when the first electrode 11a is pressed through an insulation sheet by the finger 16 and when the first electrode 11a and the second electrode 12a approach each other.例文帳に追加

指１６が第１の電極１１ａに接近すると、可変容量Ｃａが増大し、指１６で第１の電極１１ａが絶縁シートを介して押圧され、第１の電極１１ａと第２の電極１２ａとが接近すると、可変容量Ｃｂが増大する。 - 特許庁

In this game machine, a game ball having entered a first start hole is guided to a variable winning device 32 and is guided to a start hole switch 402C through a reception part 408 of a connector unit 404 of the variable winning device 32 and a second guide path 409, and passage of the game ball is detected.例文帳に追加

第１の始動口に入球した遊技球を可変入賞装置３２に誘導し、この可変入賞装置３２のコネクタユニット４０４の受け部４０８および第２誘導路４０９を介して始動口スイッチ４０２Ｃに誘導して通過検出する。 - 特許庁

The game balls entering the first starter slot is guided to a variable prize winning device 32 and then to a starter slot switch 402C through a receiving part 408 of a connector unit 404 at the variable prize winning device 32 and the second guide path 409 to detect the passage of the game balls.例文帳に追加

第１の始動口に入球した遊技球を可変入賞装置３２に誘導し、この可変入賞装置３２のコネクタユニット４０４の受け部４０８および第２誘導路４０９を介して始動口スイッチ４０２Ｃに誘導して通過検出する。 - 特許庁

A variable valve characteristic mechanism C of a variable valve gear 20 is equipped with an adjustment mechanism A for preventing or suppressing the occurrence of a clearance in a transmission path of valve driving force of an intake cam 21a reaching an intake valve 7 from a cam 21a through a sub-cam 40 and rocker arm 24.例文帳に追加

可変動弁装置20の弁特性可変機構Ｃは、カム21ａからサブカム40およびロッカアーム24を経て吸気弁７に至るまでのカム21ａの弁駆動力の伝達経路におけるクリアランスの発生を防止または抑制する調整機構Ａを備える。 - 特許庁

A cavity having a deformable variable part is provided between a supply port for supplying a liquid stored in a liquid storage portion to the outside and the liquid storage portion, and the variable part is biased by a helical spring through a pressure receiving member from the inner side of the cavity.例文帳に追加

液体収容部に収容された液体を外部に供給する供給口と液体収容部との間に、変形可能な可変部を有するキャビティが設けられており、可変部は、キャビティの内側から受圧部材を介してつる巻きバネによって付勢されている。 - 特許庁

A two-dimensional blade cross section model design section 112 determines a two-dimensional blade cross section model by defining a two-dimensional cross section at each blade height with a fourth NURBS curve using information on a flow pattern obtained through a thermal design as well as a design variable held in a design variable section.例文帳に追加

二次元翼型設計部１１２は、熱設計からフローパターンの情報及び設計変数部に保持された設計変数を用いて、それぞれの翼高さ位置での二次元断面を４次のＮＵＲＢＳ曲線で定義して、二次元翼型を決定する。 - 特許庁

In the feedback circuit for the wireless unit, when a transmission output level is decreased by a changeover circuit that provides the output to an antenna without going through a power amplifier and a coupler and the output level exceeds a variable range of a variable amplifier, the output of a preamplifier is outputted directly from the antenna.例文帳に追加

無線機のフィードバック回路において、電力増幅器とカプラを通さずにアンテナに出力する切り替え回路により、送信出力レベルを小さくする際、可変アンプの可変範囲を超えると、プリアンプの出力を直接アンテナから出力する。 - 特許庁

A game ball entering a first start hole is guided to a variable prize winning device 32, and guided to a start hole switch 402C and detected passing there through a receiving part 408 of a connector unit 404 of the variable prize winning device 32 and a second guide passage 409.例文帳に追加

第１の始動口に入球した遊技球を可変入賞装置３２に誘導し、この可変入賞装置３２のコネクタユニット４０４の受け部４０８および第２誘導路４０９を介して始動口スイッチ４０２Ｃに誘導して通過検出する。 - 特許庁

A game ball that has entered a first start hole is guided to a variable prize-winning device 32 and guided to a start hole switch 402C through a receiving part 408 and a second guide path 409 of a connector unit 404 of the variable prize-winning device 32 to detect its passage.例文帳に追加

第１の始動口に入球した遊技球を可変入賞装置３２に誘導し、この可変入賞装置３２のコネクタユニット４０４の受け部４０８および第２誘導路４０９を介して始動口スイッチ４０２Ｃに誘導して通過検出する。 - 特許庁

An input light beam is intermitted with an optical variable attenuator 1 by passing an exciting current through a magnetic field applying coil 2 which applies a magnetic field to the optical variable attenuator 1 with light attenuation varied corresponding to the applied magnetic filed via a constant current driving circuit 4.例文帳に追加

印加磁界に応じて光減衰量が変化する光可変減衰器１に磁界を印加する磁界印加コイル２に、定電流駆動回路４により、励磁電流を流して、入射された光ビームを上記光可変減衰器１により断続する。 - 特許庁

A variable valve characteristic mechanism C of a variable valve gear 20 is equipped with an adjustment mechanism A for preventing or suppressing the occurrence of a clearance in a transmission path of valve driving force of an intake cam 21a reaching an intake valve 7 from an intake cam 21a through a sub-cam 40 and rocker arm 24.例文帳に追加

可変動弁装置20の弁特性可変機構Ｃは、吸気カム21ａからサブカム40およびロッカアーム24を経て吸気弁７に至るまでの吸気カム21ａの弁駆動力の伝達経路でのクリアランスの発生を防止または抑制する調整機構Ａを備える。 - 特許庁

To set a controlled variable, corresponding to a change of internal resistance due to a temperature fluctuation of an electromagnetic brake, without needing the large number of adaptive processes, in a variable valve timing device to change the rotation phase of a cam shaft to a crank shaft through friction braking of an electromagnetic brake.例文帳に追加

電磁ブレーキの摩擦制動によりクランク軸に対するカム軸の回転位相を変化させる可変バルブタイミング装置において、電磁ブレーキの温度変動による内部抵抗の変化に対応した制御量を、多くの適合工数を要することなく設定する。 - 特許庁

A liquid detection system includes the cavity having a deformable variable part between a supply port for supplying liquid stored in a liquid storage part to the outside and the liquid storage part, and the variable part is energized by the energizing member from the inside of the cavity through the pressure receiving member.例文帳に追加

液体収容部に収容された液体を外部に供給する供給口と液体収容部との間に変形可能な可変部を有するキャビティが設けられており、可変部は、受圧部材を介してキャビティの内側から付勢部材によって付勢されている。 - 特許庁

Rotating power of the engine output shaft 18 is once transmitted to the upper counter shaft 37 through a belt 50 and then transmitted from the counter shaft 37 to the travel input shaft of the lower transmission 20 through the belt-type continuously variable transmission mechanism 19.例文帳に追加

エンジンの出力軸１８の回転動力は、ベルト５０を介して一旦上方のカウンタ軸３７に伝わり、該カウンタ軸３７からベルト式無段変速機構１９を介して、下方のトランスミッション２０の走行入力軸へ伝達される。 - 特許庁

A common connection part of the first and second MOS variable capacitance elements are respectively connected to the first connection point through a corresponding first or second inductor and connected to the second connection point through a corresponding first or second MOS transistor.例文帳に追加

第1及び第2MOS可変容量素子の共通接続部は、それぞれ、対応する第1または第2インダクタを介して、第1結合点に結合されているとともに、対応する第1または第2MOSトランジスタを介して、第2結合点n2に結合されている。 - 特許庁

A variable resistance output in response to a position of the arm 18 controls a revolving speed of heating roller 26 in the laminating machine so the laminated sheet material is conveyed through the machine with a variable speed that a heat sensitive adhesive is better molten and penetrated into the detected material.例文帳に追加

このアーム１８の位置に応じて生じる可変抵抗出力は、ラミネート機内の加熱ローラー２６の回転速度を制御して、積層シート材料が可変速度で本機中を搬送され、検知される材料に感熱接着剤を更に良く溶融、浸透させることができる。 - 特許庁

Impedance of each variable resistor is controlled variably through an impedance control circuit 8, 9-1 to 9-n wherein the variable resistors 6-1 to 6-n are controlled to have a finite impedance only during a period for charging the corresponding capacitors and have an infinite impedance during other period.例文帳に追加

そして、各可変抵抗器のインピーダンスをインピーダンス制御回路８，９-1〜９-nにより可変制御し、可変抵抗器６-1〜６-nは、それぞれ対応するキャパシタを充電する期間のみインピーダンスが有限値となり、それ以外の期間ではインピーダンスが無限大となるように制御される。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, capable of suitably suppressing deterioration of a combustion state when foreign matter removal control of a valve timing variable mechanism is preformed, in the internal combustion engine in which intake air amount is adjusted through drive control of a working angle variable mechanism.例文帳に追加

作用角可変機構の駆動制御を通じて吸入空気量の調整がなされる内燃機関において、バルブタイミング可変機構の異物除去制御を実行する際の燃焼状態の悪化を好適に抑えることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁