「through variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine providing a game player with a sense of satisfaction and that of hope and capable of improving game properties by rendering game contents variable through appropriate control of continuity of hits.例文帳に追加

連続当たりを適切に制御して遊技内容に変化をもたせることで、遊技者に満足感及び期待感を与えるとともに、遊技性を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Target valve working angle is established according to an operation condition of the engine 1 and actual valve working angle is changed to target valve working angle through control of a valve working angle variable mechanism 51.例文帳に追加

また、エンジン１の運転状態に応じて目標バルブ作用角を設定するとともにバルブ作用角可変機構５１の制御を通じて実際のバルブ作用角を目標バルブ作用角に変更する。 - 特許庁

A subtractor 2 obtains the difference data of the prediction image and the source image and the difference data are encoded through a DCT(discrete cosine transformation) device 3, a quantizer 3 and a variable length encoder 5 further and transmitted to a decoding side.例文帳に追加

減算器２は前記予測画像と原画像の差分データを取り、この差分データがＤＣＴ器３、量子化器４、更に可変長符号器５を通って符号化され、復号側に送信される。 - 特許庁

An optical coupler 20 couples an output beam of the optical intensity modulator 16 and an output beam of the variable optical phase shifter 18 into a coupled beam and outputs the coupled beam through an emission side optical waveguide 22.例文帳に追加

光合波器２０は、光強度変調器１６の出力光と可変光位相シフタ１８の出力光を合波した合波光を、出射側光導波路２２を介して出力する。 - 特許庁

Low pressure fuel supplied from a feed pump P1 is sucked in a pressure chamber 4a through a solenoid valve 6, low pressure flow channels 17, 18, 19, etc., in a variable discharge high pressure pump P.例文帳に追加

可変吐出量高圧ポンプＰにおいて、フィードポンプＰ１から供給される低圧燃料は、電磁弁６、低圧流路１７，１８，１９等を経由して圧力室４ａに吸入される。 - 特許庁

In this variable valve system, swing of an input arm 36 by a suction cam shaft is transmitted to a first output arm 41 and a second output arm 42 through a slider 45 to drive a corresponding suction valve.例文帳に追加

可変動弁機構では、吸気カムシャフトによる入力アーム３６の揺動をスライダ４５を介して第１出力アーム４１及び第２出力アーム４２に伝達し、対応する吸気バルブを駆動する。 - 特許庁

Then the control signal from the microcomputer 21 is used to control the aperture mechanism 12 and the variable gain amplifier 16 and to control a storage time of the image pickup element 14 through a timing generating circuit 22.例文帳に追加

そしてこのマイクロコンピュータ２１からの制御信号で、絞り機構１２、可変利得アンプ１６の制御や、タイミング発生回路２２を通じて撮像素子１４の蓄積時間の制御が行われる。 - 特許庁

To provide a variable light attenuator in which problems related to temperature are eliminated in principle and the attenuation of light beam passing through an optical waveguide is controlled to be constant without being influenced by a temperature variation.例文帳に追加

温度に関する問題を原理的に払拭し、温度変動に影響されずに光導波路を透過する光ビーム減衰量を一定に制御することができる可変光減衰器を提供する。 - 特許庁

By being set in the relaxed state, the hard variable tube part 13 is inserted through the clamp conduit of the endoscope into a pigtail part of the drainage tube, and in the tense state, the pigtail part is set straight.例文帳に追加

硬度可変管部１３を弛緩状態にすることで内視鏡の鉗子管路を通してドレナージチューブのピッグテール部に入り込ませ、緊張状態にすることでピッグテール部を真っ直ぐな状態にする。 - 特許庁

To provide a waveguide type variable optical attenuator that attains high-speed optical output control through simple principles, without causing difficulties in the optical output control and intensity-related faults on a substrate side.例文帳に追加

光出力制御の困難性や、基板側に強度的な不具合を発生させることなく、簡便な原理で光出力制御の高速化を図った導波路型可変光減衰器を提供する。 - 特許庁

To provide laser beam machining under various conditions by realizing, through a variable control method, a special laser beam cross section and an energy distribution within such a cross-section as required for glass cutting by laser.例文帳に追加

レーザによるガラス切断に要求される、特殊なレーザビーム断面形状ならびに同形状内のエネルギー分布を可変制御方式で実現し、種々の条件下におけるレーザ加工を実現すること。 - 特許庁

A shared data copying memory update control means assigns the memory areas rewritten by a read-side communication network interface on the basis of a value of the monotone increase variable read out through the communication network.例文帳に追加

共有データ複写メモリ更新制御手段は、通信網経由で読み出した単調増加変数の値に基づいて、読出し側通信網インタフェースが書き換えるメモリ領域の割当てを行う。 - 特許庁

A mobile working machine 10 transmits power from an engine 14 to the transmission system 16 through a hydraulic continuously variable transmission 15, and transmits the power from the transmission system to axles 38, 38.例文帳に追加

自走式作業機１０は、エンジン１４から油圧式無段変速機１５を介して伝動機構１６へ動力を伝達し、この伝動機構から車軸３８，３８へ動力を伝達するものである。 - 特許庁

A refrigerant circuit provided at an outdoor unit circulates a refrigerant sequentially through a compressor with variable rotating speed, a four-way valve, a first heat exchanger exchanging heat with water, and a second heat exchanger exchanging heat with air.例文帳に追加

冷媒回路は、室外機に設けられ、冷媒が回転数可変な圧縮機、四方弁、水と熱交換を行う第１の熱交換器、空気と熱交換を行う第２の熱交換器を順次循環する。 - 特許庁

A reception signal which was received by an antenna and then went through a variable attenuator 310 is combined with the test signal from a test signal generation unit 510 by a directional coupler 320 and output to the reception circuit 330.例文帳に追加

アンテナで受信された後に可変減衰器310を通った受信信号とテスト信号発生部510からのテスト信号とを方向性結合器320により合成して、受信回路330に出力する。 - 特許庁

The number of photographable still pictures per second has been increased through the variable control of operations of a pseudo shutter curtain generating means and an image composite means in response to an imaging state of an imaging means.例文帳に追加

撮像手段の撮像状態に応じて擬似シャッター幕生成手段及び画像合成手段の動作を可変制御するようにして、１秒間に撮影可能な静止画枚数が多くなってきている。 - 特許庁

This valve timing control device 1 of the internal combustion engine variably controlling a valve closing timing relative to the valve opening timing of an intake valve 6 through a variable intake air valve driving device 40 comprises an ECU2.例文帳に追加

吸気弁６の開弁タイミングに対する閉弁タイミングを可変式吸気弁駆動装置４０を介して自在に可変制御する内燃機関３のバルブタイミング制御装置１は、ＥＣＵ２を備える。 - 特許庁

The variable power of the original image can be performed without deteriorating image quality with a range wider than in the conventional practice by simultaneously moving the carriage and the sheet through at velocities different from each other in this way.例文帳に追加

このようにキャリッジおよびシートスルーを同時にお互いを異なる速度で移動させることにより、従来より広い範囲で画質を劣化させずに原稿画像の変倍を実行することができる。 - 特許庁

To allow more efficient memory assignment between payload portion and redundancy portion by changing dynamically available redundancies, in response to change in error rate through the use of error correction code (ECC) for variable length.例文帳に追加

可変長の誤り訂正符号を使用して誤り率の変化に応じて使用可能な冗長を動的に変えてペイロードと冗長との間でのより効率的なメモリ割り当てを可能とする。 - 特許庁

Then the level monitor 7 monitors a light receiving level of the optical signal transmitted through the optical fiber 3 and a control circuit 8 controls the attenuation amount of the variable attenuator 5 on the basis of the result.例文帳に追加

そして、光ファイバ３を介して伝送された光信号の受光レベルをレベルモニタ７によりモニタし、その結果に基づいて、制御回路８により可変アッテネータ５の減衰量を制御する。 - 特許庁

The laser beam receiving section 40 detects the receiving position of laser beam variable through refraction, and a voice signal output section 100 outputs a signal corresponding to the detected position as a voice signal.例文帳に追加

レーザ受光部４０では、屈折して変化するレーザ光の受光位置を検出し、音声信号出力部１００は、検出した位置に対応した信号を音声信号として出力する。 - 特許庁

Further, since the pressure sensing member 6 is provided within a body 5, the control valve for the variable displacement compressor can have control characteristics of both Pd-Ps valve and Ps sensing valve through a simple structure.例文帳に追加

また、感圧部材６がボディ５内に設けられているため、Ｐｄ−Ｐｓ弁とＰｓ感知弁の制御特性を併せ持つ可変容量圧縮機用制御弁が簡易な構成で実現される。 - 特許庁

The torque passing through the toroidal-type continuously variable transmission unit is measured on the basis of differential pressure of a hydraulic actuator part in a state of roughly regulating an engine speed of an engine for driving the input shaft.例文帳に追加

上記入力軸を駆動するエンジンの回転速度を大まかに規制した状態で、上記トロイダル型無段変速ユニットを通過するトルクを、油圧式のアクチュエータ部分の差圧に基づいて測定する。 - 特許庁

A fluid model term of a fluid dynamics model (float model) for the float is identified by a neural network 20 and through this identification, the control system design model described by using a state variable is obtained.例文帳に追加

浮体の流体運動力学モデル（浮体モデル）における流体モデル項をニューラルネットワーク２０によって同定し、この同定によって状態変数を用いて記述される制御系設計モデルを得る。 - 特許庁

The digital receiver 2 is provided with a pulse superposing circuit 36, which supplies a voltage varying in value as the control voltage and operating voltage to the variable directional antenna 4 through the coaxial cable 6.例文帳に追加

デジタル受信機２には、パルス重畳回路３６が設けられ、これは値が変化する電圧を制御電圧及び動作電圧として同軸ケーブル６を介して可変指向性アンテナ４に供給する。 - 特許庁

The electric actuator 20 has an output shaft 27 axially displaced, and a cam shaft 17 connected through a bearing 28 is axially displaced to make the valve characteristic of the valve 12 variable.例文帳に追加

電動アクチュエータ２０は、軸方向に変位する出力軸２７を有し、軸受２８を介して連結されたカムシャフト１７をその軸方向に変位させてバルブ１２の動弁特性を可変とする。 - 特許庁

The deflection york is equipped with a horizontal deflection coil 32 and a variable inductance means 40 which can varies the inductance value to adjust the current flowing through the horizontal deflection coil 32.例文帳に追加

偏向ヨークは、水平偏向コイル３２を有すると共に、当該水平偏向コイル３２に流れる電流を調整するためにインダクタンス値を変更できるインダクタンス可変手段４０とを備える。 - 特許庁

The internal combustion engine performs a low temperature combustion and, when the nozzle vane of the variable nozzle vane type turbocharger is driven, samples a current value of Im flowing through an electric motor driving the nozzle vane.例文帳に追加

内燃機関が低温燃焼を実行しており、可変ノズルベーン式のターボチャージャのノズルベーンが駆動されるときには、同ノズルベーンを駆動する電動式モータに流れる電流値Ｉｍをサンプリングする。 - 特許庁

Oil is supplied/discharged to/from the first variable volume chamber A through a first magnetic foreign matter capture passage 15α which is a clearance between first and second plungers α, β, where the line of magnetic force generated by a coil 17 crosses.例文帳に追加

第１容積変動室Ａは、第１、第２プランジャα、βの隙間で、且つコイル１７の発生する磁力線が横断する第１磁性異物捕捉通路１５αを介してオイルが給排される。 - 特許庁

By keeping input shaft 1 rotating, an output shaft 38a can be normally and reversely rotated through stop condition by controlling shifting ratio of the troidal continuously variable transmission 25a.例文帳に追加

このうちのトロイダル型無段変速機２５ａの変速比を調節する事で、入力軸１を回転させた状態のまま、出力軸３８ａを、停止状態を挟んで正転、逆転変換自在としている。 - 特許庁

When special large winning display is established through such special reach display, similarly to the case of normal large winning display, the special prize of opening and closing a variable winning device 50 for the maximum of 16 times is generated.例文帳に追加

かかる特別リーチ表示を経て特別大当たり表示が確定すると、通常の大当たり表示の場合と同様に、可変入賞装置５０が最大１６回開閉する特賞が発生する。 - 特許庁

The light transmitting element 15 is positionally adjustably mounted on the back surface of the holder 11 so as to make variable the direction of optical axis of the beam emitted from the light transmitting element 15 through the back opening 12d.例文帳に追加

投光素子１５は、背面開口１２ｄを通して当該投光素子から発せられる投光ビームの光軸の向きを可変とするように、ホルダ１１の背面に位置調整可能に取り付ける。 - 特許庁

In a direct coupling mode where the output clutch 63 is released and the drive changeover clutch 71 is coupled, an engine output is transmitted to the drive wheel without passing through the continuously variable transmission 10.例文帳に追加

出力クラッチ６３を開放状態とし駆動切換クラッチ７１を連結状態とする直結モードのもとでは、エンジン出力は無段変速機構１０を介することなく駆動輪に伝達される。 - 特許庁

The first and the second variable winning device 31, 32, a through gate 33, an electromotive tulip device 34, a pattern indicating device 41 and a winning accessory device 150 are made in a game domain YS.例文帳に追加

遊技領域ＹＳには、第１，第２可変入賞装置３１，３２と、スルーゲート３３と、電動式チューリップ３４と、図柄表示装置４１と、入賞役物装置１５０とが設けられている。 - 特許庁

A pressure connection chamber 451 of the hydraulic delivery device is connected with the discharge connection port through a variable throttle device 438 which acts independently of the working pressure P_2 of the hydraulic delivery device.例文帳に追加

油圧搬送装置の圧力集合室４５１は、該油圧搬送装置の作業圧力Ｐ_２とほぼ無関係に作用する可変の絞り装置４３８を介して吐出接続部に接続されている。 - 特許庁

The variable memory exchange unit 11 is connected to each network equipment through an electric communication line and stores variables necessary for executing functions memorized in the function memory unit 10 for each network equipment and holds the variables in common to the network equipment.例文帳に追加

変数記憶交換器は、電気通信回線を介して各ネットワーク機器と接続されており、関数記憶部に記憶された関数の実行に必要な変数を記憶し、各機器間で共有する。 - 特許庁

On the basis of a passing time T when a game ball passes through the specific prize-winning area 21b of a variable prize-winning means and a table selection condition, a single performance pattern table is selected (S14 to S16).例文帳に追加

遊技球が可変入賞手段の特定入賞領域２１ｂを通過したときの経過時間Ｔとテーブル選択条件とに基づいて、１つの演出パターンテーブルが選択される（Ｓ14〜Ｓ16）。 - 特許庁

A door block 4 is provided on the front surface side of a surface change block loaded with the reel device or the like, and the variable display by the reel device or the like is visible through the viewing window 21 of the door block 4.例文帳に追加

このリール装置等を搭載する面替えブロックの前面側にドアブロック４が設けられ、ドアブロック４の視認窓２１を介してリール装置等による変動表示が視認可能となっている。 - 特許庁

The top of a column of magnetic pole guided into a vacuum chamber through a vacuum seal is positioned near a sample stage, and a guiding mechanism is made up movably, and thereby the width of air gap of the magnetic pole can be made variable.例文帳に追加

真空容器に真空シールを介して導入された磁極柱先端を試料台近傍に位置させ、導入機構を可動式とすることで磁極空隙の大きさを変えることを可能とする。 - 特許庁

The support guide portion 32 serves also to guide axial displacement of a control shaft 16 passing though an inside and the valve lift variable mechanism 14 is driven through the axial displacement of the shaft 16.例文帳に追加

また、この支持案内部３２は内部を通過するコントロールシャフト１６の軸方向変位を案内するものでもあり、同シャフト１６の軸方向変位を通じてバルブリフト可変機構１４の駆動が行われる。 - 特許庁

The cam follower 48 is engaged with a power variable driving ring arranged on the outer periphery of a fixed cylinder through a cam aperture 47 for the cam cylinder which is provided to the fixed cylinder arranged on the outer periphery of the cam cylinder 19.例文帳に追加

カム筒用カムフォロワー４８は、カム筒１９の外周に配した固定筒に設けたカム筒用カム開口４７を通って、固定筒の外周に配した変倍駆動リングに係合している。 - 特許庁

Write bit lines (WBL0 and WBL1) are arranged in a direction orthogonal to the magnetic easy axis (EX) of a variable magnetoresistive element (VR), and currents are supplied through the write bit lines in two directions according to write data.例文帳に追加

可変磁気抵抗素子（ＶＲ）の磁化容易軸（ＥＸ）と直交する方向に書込ビット線（ＷＢＬ０，ＷＢＬ１）を配置し、書込データに応じて双方向に書込ビット線に電流を流す。 - 特許庁

A dehumidifying device 11 is installed upstream of the cooling device 12, and the upstream and downstream of the dehumidifying device 11 are connected to each other through a second bypass passage 21 which is provided with a second variable flow valve 22.例文帳に追加

冷却装置１２の上流側に除湿装置１１を設け、除湿装置１１の上下流を第２のバイパス通路２１にて接続し、このバイパス通路２１に第２の可変流量弁２２を設ける。 - 特許庁

When the determination conditions are established, the control device closes the intake valve through the variable valve mechanism at least in a period from the bottom dead center of an intake stroke till the top dead center of a compression stroke.例文帳に追加

前記判定条件が成立する場合に、前記可変動弁機構により、少なくとも吸気行程の下死点から圧縮行程の上死点までの間は前記吸気バルブを閉弁させる。 - 特許庁

An input/output terminal P1 of the frequency variable filter 13 is electrically connected through a π-shaped LC circuit (low-pass filter) composed of a coupling coil L5 and capacitors C6 and C7 to the resonator 24.例文帳に追加

周波数可変型フィルタ１３の入出力端子Ｐ１は、結合コイルＬ５とコンデンサＣ６，Ｃ７にて構成されたπ形ＬＣ回路（ローパスフィルタ）を介して共振器２４に電気的に接続している。 - 特許庁