「through variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

If there is an individual difference, an aged deterioration or the like of the continuously variable transmission 4, a resultant steady difference between the actual transmission ratio Rγ and the desired transmission ratio Tγ can be eliminated through an increase or decrease in the feedback pressure Pinfb.例文帳に追加

無段変速機４に個体差や経年劣化等が生じている場合には、それによる実変速比Ｒγと目標変速比Ｔγとの間の定常的なずれをフィードバック圧Ｐinfbの増減を通じてなくすことが可能である。 - 特許庁

The other line of the outputs of the distributor 3 is input to a amplifier 10 to be measured through a variable attenuator 4, and the fundamental wave and the mutual modulated wave of the outputs are input to a measurement input 6b of the vector network analyzer 6.例文帳に追加

分配器３の出力の他方の系統は、可変減衰器４を通して被測定増幅器１０に入力され、出力の基本波、相互変調波はベクトルネットワークアナライザー６の測定入力６ｂに入力される。 - 特許庁

An engine E is connected to a sun gear of a planetary gear mechanism P through a toroidal-type continuously variable transmission T, a driving wheel W is connected to a ring gear of the planetary gear mechanism P, and the sun gear and the ring gear are connected by a first clutch C1.例文帳に追加

エンジンＥをトロイダル型無段変速機Ｔを介して遊星歯車機構Ｐのサンギヤに接続し、駆動輪Ｗを遊星歯車機構Ｐのリングギヤに接続し、サンギヤおよびリングギヤを第１クラッチＣ１で接続する。 - 特許庁

The electronic control circuit part A1 takes in the degree-of-opening instruct information of the vane 13c of the variable nozzle through a control signal line 12, makes computational processing of the information or signals, and emits the result to the drive part A2 positioned at the rear stage.例文帳に追加

前記電子制御回路部Ａ１は、可変ノズルのベーン１３ｃの開度指示情報を制御信号線１２を経由して取込み、その情報若しくは信号を処理演算し、後段に配置した駆動部Ａ２に出力している。 - 特許庁

The second determination section 1304 determines whether or not to turn a freely openable and closable variable prize-winning port to an advantageous open state advantageous to a player in the case that a game ball passes through a second start area on a game board 101.例文帳に追加

第２判定部１３０４は、遊技盤１０１上の第２始動領域を遊技球が通過した場合に、開閉自在な可変入賞口を、遊技者にとって有利な有利開放状態とするか否かを判定する。 - 特許庁

Single-step or run through Ruby code, set breakpoints, look at local variables, navigate the call stack, switch threads, and evaluate expressions by just hovering the mouse over the variable in the Editor. 例文帳に追加

Ruby コードをステップ実行または通して実行したり、ブレークポイントを設定したり、局所変数を確認したり、呼び出しスタックを操作したり、スレッドを切り替えたり、エディタ内で変数の上にマウスポインタを置くだけで式を評価したりできます。 - NetBeans

This device regulates intake air quantity through cooperative control of variable control of intake valve operation angle and opening control of a throttle valve and performs abnormality diagnosis of a fuel vapor treatment system.例文帳に追加

この装置は、吸気バルブの作用角の可変制御とスロットルバルブの開度制御との協調制御を通じて吸入空気量を調節するとともに、吸気負圧の導入による燃料蒸気処理システムの異常診断を行う。 - 特許庁

To obtain a novel service quality (QoS) scheduling mechanism that properly transfers a variable bit rate video image through a cable in compliance with the DOCSIS(Data Over Cable System Interface Specifications) to enhance the utilization of a bandwidth and wait time distribution.例文帳に追加

帯域幅利用および待ち時間配信を向上させる、（データオーバーケーブルシステムインターフェース仕様）ＤＯＣＳＩＳ準拠ケーブルで、可変ビットレート映像を転送するのに適切な、新規なサービス品質（ＱｏＳ）スケジューリングメカニズムを得ること。 - 特許庁

The output shaft 48 is positioned in the continuously variable transmission 16 by a nut 124 through a driven side bearing 53, and a driven side piston 108 is fixed to the output shaft 48, with the end surface 120 made adjacent to the driven side bearing 53.例文帳に追加

アウトプットシャフト４８は、ドリブン側軸受５３を介してナット１２４にて無段変速機１６に位置決めされ、ドリブン側ピストン１０８は、端面１２０をドリブン側軸受５３に隣接させてアウトプットシャフト４８に固定される。 - 特許庁

The surface of a constituent member of the exhaust guide assembly A, such as a variable blade 1, a turbine frame 2, or a varying mechanism 3 is coated with chromium carbide using a salt bath method or it is coated with iron-chromium nitride through gas soft nitriding.例文帳に追加

本発明は、可変翼１、タービンフレーム２、可変機構３等の排気ガイドアッセンブリＡの構成部材の表面を、塩浴法によりクロム炭化物で被膜する、またはガス軟窒化法により鉄クロム窒化物で被膜することを特徴とする。 - 特許庁

This engine load control device 30 is mounted on a wheel loader 50 for transmitting the output of the engine 1 to hydraulic actuators such as a hydraulic cylinder 14 for loader through a variable displacement hydraulic pump such as a hydraulic pump 8 for loader.例文帳に追加

エンジン負荷制御装置３０は、エンジン１の出力を、ローダ用油圧ポンプ８のような可変容量型油圧ポンプを介してローダ用油圧シリンダ１４等の油圧アクチュエータに伝達するホイルローダ５０に搭載されている。 - 特許庁

The light source unit 1 is moved in the vertical direction to the optical axis M of the illumination lens 3 through the moving mechanism 13, and thereby the incident angle of approximately collimating light obliquely entering the sample 4 becomes variable.例文帳に追加

そして、光源ユニット１を、照明用レンズ３の光軸Ｍに対し垂直方向に、移動機構１３を介して移動させることにより、試料４へ斜入射させる略コリメート光の入射角度を可変にしている。 - 特許庁

To stabilize the relation between a command voltage and a handle angle without using a pair of fixed resistors by changing a resistance constant of output voltage from a variable resistor through a gain circuit and an addition circuit.例文帳に追加

本発明は、可変抵抗器からの出力電圧をゲイン回路及び加算回路を経て抵抗定数を変えることにより、一対の固定抵抗器をなく指令電圧とハンドル角度の関係を安定させることを目的とする。 - 特許庁

In the engine having an electric variable valve timing device (hereafter referred to as a VVT), a cam angle sensor generating detection signals varying according to the rotating angle of a cam is fitted to a camshaft having the cam rotating through the VVT.例文帳に追加

電動式の可変バルブタイミング装置（以下ＶＶＴという）を備えたエンジンにおいて、そのＶＶＴを介して回転するカムを備えたカム軸に、カムの回転位置に応じて変化する検出信号を発生するカム角センサを設ける。 - 特許庁

In a cam ring 5, its eccentric amount is regulated by the reversing expansion and contraction of fluid pressure chambers 31 and 32 at both sides, and a unit discharge flow rate through a variable orifice 25 is regulated according to the eccentric amount of the cam ring 5.例文帳に追加

カムリング５は両側の流体圧力室３１、３２の相反的な拡縮により偏心量が調整され、このカムリング５の偏心量に応じて、可変オリフィス２５を通っての単位吐出流量が調整される。 - 特許庁

To provide a dimmer system for an electrodeless lamp which easily control the brightness of the lamp by varying an electric current flowing through the lamp according to the number of zones with high logical values of variable pulse signals to be inputted after the lamp has been lit.例文帳に追加

ランプ点灯後、入力される可変パルス信号のハイ論理値を有する区間の数によってランプに流れる電流の大きさを可変させてランプの明るさを容易に制御できる無電極ランプ用調光装置を提供する。 - 特許庁

In a suction stroke of a high-pressure pump 1, fuel in a variable capacity chamber 80 flows in a fuel chamber and a pressurization chamber through a cylindrical passage 81, a bottom part annular passage 82, and a capacity chamber passage 18 accompanying fall in a plunger 71.例文帳に追加

高圧ポンプ１の吸入行程では、プランジャ７１の下降に伴い、可変容積室８０の燃料が、筒状通路８１、底部環状通路８２、容積室通路１８を経由して燃料室、さらに加圧室に流入する。 - 特許庁

In attaching the sensor head 25 to an arm 13, the variable section 22 is put in the through hole 16 of the arm 13 in a state such that the section 22 is brought closer to the housing 19 to cause the section 22 to restore by its elastic reaction.例文帳に追加

そして、センサヘッド２５をアーム１３に取り付けるときに、可変部２２をハウジング１９に接近させた状態にして、アーム１３に形成した貫通孔１６内に配し、可変部２２をその弾性反力でもって復元させる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of improving both reliability and fuel consumption efficiency in engine operation in an extremely low load area through variable control of a throttle valve opening and an inlet valve operation angle.例文帳に追加

スロットル弁開度及び吸気弁作用角の可変制御を通じ、極低負荷領域における機関運転に関し、信頼性及び燃費効率を両立して高めることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The whole size of the variable-resistance fuse circuit can be reduced, since it becomes unnecessary to form the polysilicon fuse 5 for trial opening by making n times as much as current of the VGATE generator 15 flow through the polysilicon fuse 5.例文帳に追加

ＶGATE発生器１５を流れる電流のｎ倍の電流がポリシリコンヒューズ５を流れるようにするため、試し切り用のポリシリコンヒューズ５を設ける必要がなくなり、抵抗変化型ヒューズ回路全体のサイズを縮小できる。 - 特許庁

In a transistor through which a current is made to flow in the variable direction, the current is always concentrated only on the side of the drain region, therefore, the lightly doped region 22d is arranged only on the side of the drain region 22d.例文帳に追加

一方、電流の流れる方向が変化するトランジスタにおいては、電流が集中する側は、常にドレイン領域２２ｄ側の一方のみであるので、低濃度の不純物領域２２ｂをドレイン領域２２ｄ側にのみ設ける。 - 特許庁

If rotation of the variable mechanism 40 is stopped at an arbitrary phase at least one of oil pressure chambers 46, 47 for communicating to respective discharge passages 46A, 47A in a position vertically higher than the center bolt 44 is always brought into an atmosphere releasing state through an atmosphere releasing mechanism regardless of a stop phase of the variable mechanism 40.例文帳に追加

そして、少なくとも、可変機構４０の回転が停止している場合には可変機構４０の回転が任意の位相で停止したとき、センターボルト４４よりも鉛直方向上方の位置で各排出通路４６Ａ，４７Ａと連通する各油圧室４６，４７の少なくとも一つを可変機構４０の停止位相にかかわらず、大気開放機構を通じて常に大気開放状態とする。 - 特許庁

A hydraulic control device 11 of the continuously variable transmission consisting of a pair of variable pulley connected through belt is equipped with a detecting means for detecting a condition that an ignition key 18 has been turned OFF, wherein an actuator is driven continuously by a predetermined time after the ignition key 18 has been detected in OFF, and then the actuator is stopped with a lapse of the predetermined time.例文帳に追加

無段変速機の油圧制御装置１１では、ベルトを介して連結された一対の可変プーリからなる無段変速機において、イグニッションキー１８がＯＦＦしたことを検出する検出手段を備え、イグニッションキー１８がＯＦＦしたことを検出してから所定時間だけアクチュエータの駆動を継続し、所定時間経過後は前記アクチュエータの駆動を停止する。 - 特許庁

To easily avoid the occurrence of dust inflow and poor inflow of pressure oil to a hydrostatic continuously variable transmission part and a hydraulic mechanism in a travel transmission device of a working vehicle allowing a hydraulic pump supplying lubricating oil in a transmission case to the hydraulic mechanism and a charge pump supplying the lubricating oil in the transmission case to the hydraulic continuously variable transmission part to communicate with the transmission case through a common filter.例文帳に追加

ミッションケースの潤滑油を油圧機構に供給する油圧ポンプ、及びミッションケースの潤滑油を静油圧式無段変速部に供給するチャージポンプを、共用のフィルターを介してミッションケースに連通させるものでありながら、静油圧式無段変速部及び油圧機構に塵埃流入や圧油の流入不良が発生することを回避しやすくする。 - 特許庁

The bidirectional self-contained stroke end shock absorber 20 comprises the housing 21; the rod 22 movable relative to the housing; a single fluid-filled variable volume chamber 23 communicating with a fluid sump 24 through an orifice 65; and a lost motion mechanism for selectively reducing the volume of the variable volume chamber near each end of the stroke of the rod-like member.例文帳に追加

本発明によれば、ハウジング（２１）、ハウジングに対して移動可能なロッド（２２）、オリフィス（６５）を通じて流体サンプ（２４）と連絡している単一の流体充てん可変容積室（２３）、およびロッド状部材のストロークのそれぞれの終端近くにおいて可変容積室の容積を選択的に減少させるロストモーション機構を含む二方向自蔵式ストロークエンド緩衝装置（２０）が提供される。 - 特許庁

This device is provided with terminals comprising variable resistor circuits respectively and passing through external signals for operating memory devices respectively, and a control circuit outputting a control signal controlling a resistance value included in the variable resistor circuit in accordance with a command enable-signal indicating activation of auto-refresh operation of a memory device and an external enable-signal for activating a delay synchronism loop circuit.例文帳に追加

それぞれ可変抵抗回路を含み、それぞれメモリ装置を動作させるための外部信号を通過させる端子と、メモリ装置のオートリフレッシュ動作の活性化を示すコマンドイネーブル信号及び遅延同期ループ回路を活性化するための外部イネーブル信号に応じて可変抵抗回路に含まれた抵抗値を制御する制御信号を発する制御回路とを備える。 - 特許庁

The device is provided with a variable wavelength laser 21A, a collimating/imaging lens 24, a plate type beam splitter 25 branching a laser beam from the variable wavelength laser 21A into both a measuring plane and a referencing plane of a measuring object and also leading reflection from these planes toward the collimating/imaging lens, and a CCD camera 27 observing an interference figure imaged through the collimating/imaging lens.例文帳に追加

可変波長レーザ２１Ａと、コリメート兼結像レンズ２４と、可変波長レーザ２１Ａからのレーザ光を測定対象物の測定面および参照面に分岐するとともに、これらからの反射光をコリメート兼結像レンズへ導くプレート型ビームスプリッタ２５と、コリメート兼結像レンズを介して結像された干渉像を観察するＣＣＤカメラ２７とを有する。 - 特許庁

This spark ignition type gasoline engine is provided with the cams provided on an intake valve and an exhaust valve to open a valve corresponding in a partial load operation zone at the valve opening angle fixed to less than 180°, a variable valve timing mechanism for changing opening and closing timing of the intake valve and the exhaust valve through each cam, and a control means for controlling this variable valve timing mechanism.例文帳に追加

吸気弁および排気弁にそれぞれ設けられ、前記部分負荷運転領域において対応する弁を１８０°未満に固定された開弁角度で開閉するためのカムと、各カムを介して吸気弁および排気弁の開閉タイミングを変更可能にする可変バルブタイミング機構と、この可変バルブタイミング機構を制御する制御手段とを設ける。 - 特許庁

An observation board 250 in a personal computer 250 is connected to the microcomputer side transmission and reception processing part 130 in the microcomputer 110 through three connection cables 300, designates the address of an internal variable of the MPU 120 to be a read object and receives the value of the internal variable that is read by the microcomputer side transmission and reception processing part 130 in a prescribed time interval and converted into serial data.例文帳に追加

パソコン２００内の観察ボード２５０は、マイコン１１０内のマイコン側送受信処理部１３０と３本の接続ケーブル３００を介して接続されており、読み出し対象となるＭＰＵ１２０の内部変数のアドレスを指定するとともに、マイコン側送受信処理部１３０によって所定の時間間隔で読み出された内部変数の値がシリアルデータに変換されて送られてくる。 - 特許庁

The nondeteriorating pixel value is obtained by taking recursive analysis by using a 1st variable obtained by subtracting the pixel value of the infrared image from the pixel value of a red image and adding the mean pixel value of the infrared image and a 2nd variable as the pixel value of the red image as to corresponding pixels of the red image obtained from the film through visible light and the infrared image.例文帳に追加

フィルムから可視光を介して取得される赤画像と、赤外画像とにおける互いに対応する画素に関して、赤画像の画素値から赤外画像の画素値を減算して赤外画像の平均画素値を加算した第１の変数と、赤画像の画素値である第２の変数とを用いて回帰分析を行なうことにより非劣化画素値を取得する。 - 特許庁

In the case that results of display defined through a variable display are combinations of non-probability variable patterns under a probability variation state acting as a special game playing state, an execution of performance of special stopping displays such as a return stopping display for producing again the specific displaying state after producing once a displaying state different from the specific displaying function and a slip stopping display is restricted.例文帳に追加

特別遊技状態としての確率変動状態において可変表示により確定する表示結果が非確率変動図柄の組合せとなる場合に、一旦特定表示態様と異なる表示態様を導出した後、特定表示態様を導出し直す戻り停止表示および滑り停止表示のような特別停止表示の演出の実行が抑制される（テーブルＢ）。 - 特許庁

A signal is supplied to this variable refractive index substance and then the refractive index is varied without the total reflection of the incident light at the interface between the light guide member 101 and the variable refractive index substance 105 to change the optical path when the light reflected by the reflection part 115 exits from the light projection part 104 through the light guide member 101.例文帳に追加

この屈折率可変物質に信号を与えることにより、前記入射光が前記導光部材１０１と屈折率可変物質１０５との界面で全反射しない範囲内で屈折率変化を生じせしめ、反射部１１５で反射した光が導光部材１０１を介して光出射部１０４から外部へ出射する際の光路を変える。 - 特許庁

A reception end station 5 has: variable delay circuits 6,7 for adjusting a delay of the respective FEC frames received through the optical transmission lines 3, 4; a selection circuit 8 for selectively switching either of the FEC frames outputted from the variable delay circuits 6, 7; and a demapper 9 that extracts the client signal from the FEC frame outputted from the selection circuit 8.例文帳に追加

受信端局５は、光伝送路３，４から受信される各々のＦＥＣフレームの遅延量を調節する可変遅延回路６，７と、可変遅延回路６，７から出力されたＦＥＣフレームのいずれかを選択的に切り替える選択回路８と、選択回路８から出力されたＦＥＣフレームからクライアント信号を抽出するデマッパ９とを有している。 - 特許庁

To reduce a driving torque required for an actuator when a control shaft is rotatively driven and valve opening characteristics are changed, in a variable valve system provided with a variable mechanism for changing the valve opening characteristics according to the rotational position of the control shaft, and for changing the valve opening characteristics by the control of the rotation of the actuator connected to the control shaft through a gear mechanism.例文帳に追加

バルブの開弁特性を制御軸の回転位置に応じて変化させる可変機構を備え、制御軸にギヤ機構を介して接続されたアクチュエータの回転制御によってバルブの開弁特性を変化させる可変動弁装置に関し、制御軸を回転駆動してバルブの開弁特性を変化させる際にアクチュエータに要求される駆動トルクを低減できるようにする。 - 特許庁

The heating beam H is modulated by means of an acoustooptical modulation element 3, passed through an optical delaying path 5 having a variable length by moving a prism 4, and condensed to the interface 10 between a thin film 7 and a transparent substrate 8.例文帳に追加

加熱ビームは音響光学変調素子３によって変調され、そのビームはプリズム４を移動することによりその長さを可変とした光学遅延路５を通し、加熱ビームＨとして薄膜７と透明な基板８の界面１０に集光する。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of suitably calculating controlled variables about engine control through a plurality of processes carried out during different crank angle periods, according to changes of a manipulated variable of an accelerator.例文帳に追加

エンジン制御にかかる制御量を異なるクランク角時期に実行される複数の処理を通じて算出する場合にあって、その制御量をアクセル操作量の変化に応じて好適に算出することのできるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

The cable duct device 1 has an apparatus-connection-side opening 5 and a floor-side opening 7, guides a cable between an electronic apparatus and a floor through opening 11, and is provided with a variable opening range structure that changes the range of the floor side opening 11.例文帳に追加

ケーブルダクト装置１は、機器接続側開口５と床側開口７を両端に有し、電子機器と床面落込み口１１との間でケーブルを導く装置であり、床側開口１１の領域を変更する可変開口領域構造を備えている。 - 特許庁

A permanent magnet is disposed so as to apply a fixed magnetic field vertical to an advancing direction of light passing through a magnetooptic crystal to the magnetooptic crystal, and an electromagnet is disposed so as to apply a variable magnetic field parallel to the advancing direction of the light to the magnetooptic crystal.例文帳に追加

磁気光学結晶を通る光の進行方向に対して垂直に固定磁界が印加されるように永久磁石を配置し、光の進行方向に対して平行に可変磁界が印加されるように電磁石を配置する。 - 特許庁

On the occasion when prescribed conditions, such that the scoring is not yet effected though the scoring increasing device operates, are brought about, an operation of a second variable ball inlet which opens when the game ball passes through an accessory inductive device operating gate is delayed.例文帳に追加

ここで、得点増加装置が作動しているが未だ得点が成立していないなどの所定条件成立時には、遊技球が役物誘導装置作動ゲートを通過した場合に第２の可変入球口が開放する動作を遅延させる。 - 特許庁

When variation of intake air quantity between banks of V-type engine is learned, a target value of lift operation angle variable mechanism provided on each bank is set to a target value for learning with which flow velocity of intake air passing through the intake valve is roughly acoustic velocity.例文帳に追加

Ｖ型機関におけるバンク間の吸入空気量のばらつきを学習するときに、各バンクに設けられるリフト・作動角可変機構の目標値を、吸気バルブを通過する吸気の流速が略音速になる学習用の目標値とする。 - 特許庁

The amplifier unit 1A optically amplifies a signal light inputted thereto on an amplifying optical fiber 11A after passing through a branch coupler 16A and a combining coupler 15A and outputs it to the variable optical attenuator 1C via a branch coupler 17A.例文帳に追加

増幅ユニット１Ａに入力された信号光は、分岐カプラ１６Ａおよび合波カプラ１５Ａを経て、増幅用光ファイバ１１Ａにおいて光増幅され、分岐カプラ１７Ａを経て増幅ユニット１Ａから可変光減衰器１Ｃへ出力される。 - 特許庁

The voltage-controlled oscillator of one embodiment disclosed herein is provided with an active element that is inserted and connected to interrupt the DC current expected to flow through an inductor L and a variable capacitance capacitor C in the steady-state.例文帳に追加

本発明の実施の一形態に係る電圧制御発振器は、定常状態においてインダクタＬ及び可変容量キャパシタＣを介して流れるはずの直流電流を遮断するために挿入接続された能動素子を備えている。 - 特許庁

This device is applied to a multiple cylinder internal combustion engine in which the exhaust emission control catalyst is arranged in an exhaust passage and intake volume is regulated through cooperation control with variable control over the lift of the inlet valve and opening control over a throttle valve.例文帳に追加

この装置は、排気通路に排気浄化触媒が設けられるとともに吸気バルブのリフト量の可変制御とスロットルバルブの開度制御との協働制御を通じて吸気量が調節される多気筒内燃機関に適用される。 - 特許庁

To support the variable weight caused by an engine vibration with an active control, the oil pressure, which is discharged from the hydraulic actuator 7 through a pressure regulator 18, is reserved in a reservoir 15 with keeping the pressure over the atmospheric pressure.例文帳に追加

エンジンの振動に起因して変動する荷重をアクティブ制御によっって支持するために油圧アクチュエータ７から減圧バルブ１８を通じて排出されるオイルの油圧は、大気圧以上の圧力に維持されてリザーバ１５に貯留される。 - 特許庁

This position pointer includes a housing 11, a substantially bar-shaped core body 12 accommodated in the housing 11 with one end projecting to the outside of the housing 11, and a variable capacitor 15 having electric capacity which varies by an external force applied thereto through the core body 12.例文帳に追加

筐体１１と、略棒状に形成され、一端が筐体１１の外側に突出して筐体１１に収納された芯体１２と、芯体１２を介して加わる外力により電気容量が変化する可変容量コンデンサ１５と、からなる。 - 特許庁