「through variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical level detection circuit capable of detecting an optical level input to a VOA (variable optical attenuator) on the basis of a driving current of the VOA and a photo-current flowing through a photodetector for a main signal in an optical receiver including the VOA and the photodetector.例文帳に追加

ＶＯＡ及びフォトディテクタを有する光受信装置において、ＶＯＡの駆動電流と主信号用のフォトディテクタを流れる光電流とに基づいてＶＯＡに入力する光レベルを検出することが可能な光レベル検出回路を提供すること。 - 特許庁

The sub-shafts 18a, 18b for transmitting the power through a path different from that of a group of gears for traveling, of a transmission 3 are connected in a state of being connected and disconnected by a clutch mechanism 71, so that they are disconnected in normal traveling of the vehicle, and connected in variable speed.例文帳に追加

動力をトランスミッション３の走行用のギヤ群とは異なる経路で伝達するためのサブシャフト１８ａ，１８ｂをクラッチ機構７１により断続可能に連結し、車両の通常の走行時には離脱され、可変速時には連結されるように構成する。 - 特許庁

In this air conditioner for vehicle, the refrigerant flow rate from the compressor 100 is prevented from exceeding a predetermined flow rate Wt by variable-controlling the delivery capacity of the compressor 100 so as to set an air temperature immediately after passing through an evaporator 9 to about 0°C.例文帳に追加

蒸発器９を通過した直後の空気温度が略０℃となるように圧縮機１００の吐出容量を可変制御することにより、圧縮機１００から吐出する冷媒流量が所定流量Ｗｔを超えることを防止する。 - 特許庁

A heat exchanger 2 is provided for a hot water storage tank 1 to effect recovery of waste heat by effecting heat exchange with water in the tank 1, while hot water stored in the tank 1 is supplied through a temperature raising means 3 whose heating capacity is variable.例文帳に追加

貯湯槽１に貯湯槽１内の水と熱交換して排熱を回収する熱交換器２を設けると共に、貯湯槽１内に蓄えられた温水を加熱能力可変の昇温手段３を介して給湯するようにしたコージェネレーションシステムに関する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 makes movable bodies 711-713 and rotary reels 510a-510c appear when a game ball passes through a play area located in front of variable display areas 501a-501c in which identification information is variably displayed or stopped.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、識別情報が変動表示、停止表示される変動表示領域５０１ａ〜５０１ｃの前方に位置する遊技領域を遊技球が通過した場合に、可動体７１１〜７１３及び回転リール５１０ａ〜５１０ｃを出現させる。 - 特許庁

The operation processing circuit outputs the movement direction, the extent of movement, the rotation direction, and the rotational amount of the operation frame to an external device through an external I/F circuit based on rotational amounts, rotation direction, and manipulated variable data transmitted from detection parts 5a to 5c.例文帳に追加

演算処理回路は、検出部５ａ〜５ｃから伝達された回転量及び回転方向と操作量データとに基づき、操作フレーム３の移動方向及び移動量と回転方向及び回転量とを外部Ｉ／Ｆ回路を介して外部装置に出力する。 - 特許庁

Further, the attenuation quantity of a variable light attenuator 17 is varied through an attenuation quantity control circuit 22 according to the information on the gain to uniformly decrease the gain over the entire gain range, thereby forcing the mean value of gains of the signal lights having the respective wavelengths to be a specified value.例文帳に追加

さらに、上記利得の情報から減衰量制御回路２２を通じて可変光アテネータ１７の減衰量を変更し、全波長領域に亘って一律に利得を減衰させて、各波長の信号光の利得の平均値を所定の値とする。 - 特許庁

In addition, when determining that the valve timing variable mechanism 100 for changing valve timing of the intake valve 35 through oil pressure adjustment by an oil pressure regulating valve has an operation abnormality, the electronic control device 9 executes foreign matter removal control for forcibly reciprocating a valve element of the oil pressure regulating valve.例文帳に追加

また、油圧制御弁による油圧調整を通じて吸気バルブ３５のバルブタイミングを変更するバルブタイミング可変機構１００に動作異常ありと判断した場合、油圧制御弁の弁体を強制的に往復動させる異物除去制御を実行する。 - 特許庁

A light power setting voltage Vps, which is generated by a variable DC voltage source 25 and is not modulated yet, is modulated in a pulse modulation circuit 22 from a data signal delayed by a given time and smoothed through a second low-pass filter 23 and a third low-pass filter 24.例文帳に追加

一方、可変直流電圧源２５で生成された変調前の光パワー設定電圧Ｖｐｓが所定時間遅延されたデータ信号に基づいてパルス変調回路２２で変調され、第２のローパスフィルタ２３、第３のローパスフィルタ２４を経て平滑化される。 - 特許庁

To provide a signal reproducing apparatus capable of providing an inverse characteristic of an increase/decrease in a voltage applied from a variable voltage power supply to a switching amplifier to a feedback loop through simple control and keeping a negative feedback loop gain constant.例文帳に追加

本発明は、可変電圧電源からスイッチングアンプに供給される電圧値の増減の逆特性を簡単な制御で帰還ループに持たせることでき、負帰還ループゲインを一定に保つことができる信号再生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To eliminate monotonousness and to make a player continuously hope for becoming advantageous to the player through vision until the end by making the reliability o becoming advantageous variable during the pattern variation presentation until the end of the presentation.例文帳に追加

図柄変動に付加する演出において、当該演出中に遊技者に有利となる信頼度が変動し、かつ最後まで信頼度が確定させないことで、単調さをなくし、遊技者に最後まで視覚を通じて遊技者に有利となる期待感を持たせ続ける。 - 特許庁

To solve the problems that an optimum bias resistance value so as to cover a wide frequency range can not be decided because frequency variable width and negative resistance are changed due to the resistance value of bias resistance and a frequency characteristic is further is held in a voltage controlled piezo-oscillator of a circuit configurations where a piezoelectric resonator and a voltage variable capacitive element are serially connected and the connection is grounded through a bias resistor.例文帳に追加

圧電振動子と電圧可変容量素子が直列に接続され、その接続点がバイアス抵抗を介して接地されている回路構成の電圧制御圧電発振器では、周波数可変幅および負性抵抗が前記バイアス抵抗の抵抗値によって変化し、さらに周波数特性を持つため広い周波数範囲をカバーするような最適なバイアス抵抗値を決めることができない。 - 特許庁

The specified region passage detection valid period during which the game balls are detected passing through the specified region responding to the winning of the starter prize is started and ended when the winning of the prize with the game balls is not detected by a prize winning detection means provided on the variable prize winning device within the given period after the variable prize winning device is controlled to be opened.例文帳に追加

始動入賞に起因して前記特定領域を遊技球が通過したことを検出する特定領域通過検出有効期間を開始させ、前記可変入賞装置が開放制御されてから所定期間内に前記可変入賞装置に備えた入賞検出手段によって遊技球の入賞が検出されない場合、前記特定領域通過検出有効期間を終了させる。 - 特許庁

A filter device 1 includes an inlet 2 through which a mixture B containing the necessary cells A flows in, a variable volume filter container 4 provided with an outlet 3 through which a liquid component B' is discharged, and a filter member 5 consisting of nonwoven fabric and accommodated in the filter container 4, wherein the porosity of the filter member 5 is increased when the filter container 4 expands.例文帳に追加

必要細胞Ａを含む混合液Ｂを流入させる流入口２と、液体成分Ｂ’を排出させる流出口３とを備える容積可変のフィルタ容器４と、該フィルタ容器４内に収容された不織布からなるフィルタ部材５とを備え、該フィルタ部材５が、フィルタ容器４を拡大させたときに、空隙率を増加させるように構成されているフィルタ装置１を提供する。 - 特許庁

When traveling by transmitting the driving force of the engine E from a main shaft 17 to wheels W through a belt type continuously variable transmission 24 and a counter shaft 23, an one-way clutch prevents the driving force from being reversely transmitted from the counter shaft 28 to a motor generator MG through a drive transmitting means 45, thereby prevent the loss of the driving force due to dragging of the motor generator MG.例文帳に追加

エンジンＥの駆動力をメインシャフト１７からベルト式無段変速機２４およびカウンタシャフト２３を介して車輪Ｗに伝達して走行する際に、前記駆動力がカウンタシャフト２３から動力伝達手段４５を介してモータ・ジェネレータＭＧに逆伝達されるのをワンウェイクラッチ３３により阻止し、モータ・ジェネレータＭＧの引きずりによる駆動力の損失を防止することができる。 - 特許庁

A duct collector 7A is divided into a preceding stage 7A1 and a subsequent stage 7A2 in the interior thereof, and a mixture collected in the preceding stage 7A1 is supplied to a collected mixture hopper 17 through a metering feeder 14, to a circulation duct 18a through a variable metering feeder 14a and then to an incinerator introducing route L3 by a blower 9a.例文帳に追加

集じん器７Ａはその内部を前段部７Ａ１と後段部７Ａ２とに分けられ、前段部７Ａ１で捕集された捕集混合物は定量供給機１４を介して捕集混合物ホッパ１７に供給された後に、可変式定量供給機１４ａより循環ダクト１８ａに供給されたならばブロワ９ａにより焼却炉導入ルートＬ３に送られる。 - 特許庁

In this toroidal type continuously variable transmission, lubricating oil is supplied to a clearance 102 between the input shaft 1 and the input and output side disks 2, 3 through a spherical surface post 64 from between the input side disk 2 and the output side disk 3, and the supplied lubricating oil is let flow to a ball spline 6 and bearings 5, 4A through the clearance 102.例文帳に追加

本発明のトロイダル型無段変速機は、入力側ディスク２と出力側ディスク３との間から、球面ポスト６４を介して、入力軸１と入出力側ディスク２，３との間の隙間１０２に潤滑油を供給するとともに、この供給した潤滑油を、隙間１０２を通じて、入力軸１の周囲に設けられたボールスプライン６、軸受５、４Ａへと流すことができる。 - 特許庁

The variable diffuser 3 is so configured that a drive rotating member 7A as one of the plurality of rotating members 7 is rotatively driven, thus changing the inclination angle α of a drive vane 6A supported by the drive rotating member 7A, rotating the interlocking ring 5 through the drive vane 6A, and changing the inclination angle α of each of the remaining vanes 6 through the interlocking ring 5.例文帳に追加

可変ディフューザ３は、複数の回動部材７のうちのいずれかである駆動回動部材７Ａを回動駆動することにより、駆動回動部材７Ａに支持された駆動ベーン６Ａの傾斜角αを変更すると共に、駆動ベーン６Ａを介して連動リング５が回動し、連動リング５を介して残りのベーン６の傾斜角αを変更するよう構成してある。 - 特許庁

Upstream side EGR amount introduced into the intake passage 20 through an upstream side EGR passage 41 and downstream side EGR amount introduced into the intake passage 20 through a downstream side EGR passage 42 are adjusted based on the valve opening/closing timing of the variable valve timing mechanisms 15 and 16 to obtain target EGR amount set according to an operation state of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

そして、機関１０の運転状態に応じて設定される目標ＥＧＲ量が得られるように、上流側ＥＧＲ通路４１を通じて吸気通路２０に導入する上流側ＥＧＲ量および下流側ＥＧＲ通路４２を通じて吸気通路２０に導入する下流側ＥＧＲ量を、可変バルブタイミング機構１５，１６のバルブ開閉タイミングに基づき調整する。 - 特許庁

The attitude of the receiving member 22 is variable by the turning of the receiving member 22 between a holding attitude for holding the foreign substance dropped through a through hole 17 of a gate sill 12 and a delivery attitude that inclines toward a recovery area 20 set down a clearance generated between a car sill 8 and the gate sill 12 and delivers the foreign substance to the recovery area 20.例文帳に追加

受け部材２２の姿勢は、乗場敷居１２の貫通孔１７を通して落とされた異物を保持する保持姿勢と、かご敷居８及び乗場敷居１２間に生じる隙間の下方に設定された回収領域２０に向けて傾いて、回収領域２０へ異物を排出する排出姿勢との間で、受け部材２２の回動により変化可能になっている。 - 特許庁

In the toroidal continuously variable transmission of this invention, the lubrication oil flows to a radial needle bearing 200 in a circle hole 21 through a first oil passage 300a, flows from the first oil passage 300a to a second oil passage 300b and reaches a thrust ball bearing 24 and a radial needle bearing 98 through the second oil passage 300b and a third oil passage 300c.例文帳に追加

本発明のトロイダル型無段変速機において、潤滑油は、第１の油路３００ａを通じて円孔２１内のラジアルニードル軸受２００へと流れるとともに、第１の油路３００ａから第２の油路３００ｂへと流れ、第２の油路３００ｂおよび第３の油路３００ｃを介してスラスト玉軸受２４およびラジアルニードル軸受９８に達する。 - 特許庁

When luminous flux 7 propagated through an optical fiber 3 and outgoing from a collimator 4 is made incident on the variable wavelength optical filter tape 2, only a light component of a specified wavelength matched with a transmission wavelength band of a filter surface is transmitted, and is made incident on the collimator 6 to be coupled with the optical fiber 5.例文帳に追加

光ファイバ３を伝搬してきてコリメータ４から出射した光束７を波長可変光学フィルタテープ２に入射すると、フィルタ面の透過波長帯域に合った特定波長の光成分のみが透過してコリメータ６に入射して光ファイバ５に結合する。 - 特許庁

To largely reduce power loss in a traveling vehicle formed to transmit the power of an engine mounted on a traveling frame to left and right traveling parts through a hydraulic continuously variable transmission 50 and having a main shift lever 13, a steering wheel 10, and an auxiliary shift lever 14.例文帳に追加

走行機体に搭載されたエンジンの動力を、油圧無段変速機５０を介して左右の走行部に伝達するように構成され、主変速レバー１３と操向ハンドル１０と副変速レバー１４とを備えた走行車両において、動力損失を大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

To prevent formation of a clearance between a wind direction changing blade and an air conditioner main body in closing the wind direction changing blade controlling the vertical wind direction through a variable arm portion, and to prevent short circuit by preventing blow out air from being sucked from a suction opening.例文帳に追加

変動可能な腕部を介して上下方向の風向を制御する風向変更羽根の閉塞時に、風向変更羽根と空気調和機本体との間に隙間を生じてしまうことを無くするとともに、吹出空気が吸込口から吸い込まれないようにして、ショートサーキットを防止すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of further more visually amusing a player through the emergence of a concealed pattern with respect to the display in a variable display device, and variously presenting a special game state by providing two big prize port devices.例文帳に追加

可変表示装置での表示に関して、隠蔽図柄の出現を通じて遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、また２つの大入賞口装置を備えることにより、特別遊技状態を多彩に演出することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the plasma processing apparatus, an anode electrode is arranged between the cathode electrode provided with recesses or exhaust holes and a substrate holding mechanism, the anode electrode is provided with a through hole at a position facing the recess or exhaust hole of the cathode electrode, and the distance between the cathode electrode and anode electrode is variable.例文帳に追加

凹部または排気孔を備えるカソード電極と基板保持機構との間にアノード電極を配置し、該アノード電極は前記カソード電極の凹部または排気孔に対向する位置に貫通孔を備え、前記カソード電極と前記アノード電極との間の距離が可変である、プラズマ処理装置。 - 特許庁

A detecting signal corresponding to walking or running outputted from a sensor 101 is inputted to a CPU 113 through an amplifying circuit 102, a filter circuit 103 having a variable passing frequency band, an amplifying circuit 104, a waveform shaping circuit 105 to count the number of steps.例文帳に追加

センサ１０１から出力された歩行や走行に対応する検出信号は、増幅回路１０２、通過周波数帯域が可変なフィルタ回路１０３、増幅回路１０４、波形整形回路１０５を介してＣＰＵ１１３に入力され、歩数計数が行われる。 - 特許庁

An aerosol fine particle measuring system includes a channel switching mechanism 26 for introducing sample gas separated by a splitter 6 to a sheath gas channel 8 in measurement and introducing gas without going through a sample gas channel 2 to the sheath gas channel 8 in calibration at an upstream side of a variable orifice 12 in the sheath gas channel 8.例文帳に追加

シースガス流路８で可変オリフィス１２の上流側に、計測時はシースガス流路８にスプリッタ６で分離された試料ガスを導入し、校正時はシースガス流路８に試料ガス流路２を経由しないガスを導入する流路切替え機構２６を備えている。 - 特許庁

The supercritical water oxidation apparatus 50 is equipped with a flow rate variable auxiliary fuel pump 52 for supplying auxiliary fuel to a reactor 12 through an auxiliary fuel pipe 22, a temperature drop speed arithmetic unit 54, a stop device 56 for stopping a pump for the liquid to be treated and an auxiliary fuel pump control unit 58.例文帳に追加

本超臨界水酸化装置５０は、補助燃料管２２を介して反応器１２に補助燃料を供給する流量可変型補助燃料ポンプ５２と、温度低下速度演算器５４と、被処理液ポンプを停止させる停止装置５６と、補助燃料ポンプ制御装置５８とを備える。 - 特許庁

The evaluation unit 11 calculates a correction variable for following measurement for a position of the body 2 from a calibration passage where the calibration sound signal passes through upto the other signal output coupler 6, and calculates the propagation time of the calibration sound signal over the whole calibration passage.例文帳に追加

評価ユニット１１は、較正音響信号が通過する較正路から他方の信号出力結合器６までの物体２の位置の後続測定のための補正変数を計算すると共に、較正路全体にわたる較正音響信号の伝搬時間を計算する。 - 特許庁

To provide a continuously variable running controlling device for a working vehicle, capable of ensuring stable running during low speed running and sufficient acceleration during high speed running while ensuring the simple vehicle speed adjusting operation of the working vehicle and efficient control of an engine through pedal operation.例文帳に追加

ペダル操作による作業車両の簡易な車速調節操作と効率的なエンジン制御とを確保しつつ、低速走行時の安定走行および高速走行時の十分な加速性を確保することができる作業車両の無段変速走行制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The flow control valve 63 has dead zone characteristics in which the spool stands still at a predetermined stroke x even when the drive signal is changed, and the predetermined stroke x is set to be at a position when the valve timing is changed to a target angle thereof through the variable mechanism 40.例文帳に追加

そして、この流量制御弁６３は駆動信号が変化してもスプールが所定のストロークｘにて停止したままの状態となる不感特性を有するとともに、この所定のストロークｘは、可変機構４０を通じてバルブタイミングをその目標角に変更するときの位置に設定される。 - 特許庁

This toroidal continuously variable transmission includes: an input shaft 1; an input disc 2 supported by the input shaft 1 and rotated; and an output disc transmitted with rotating torque from the input disc 2 through a power roller 11 sandwiched between the input disc 2 and the output disc.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機は、入力軸１と、入力軸１に支持されて回転する入力側ディスク２と、入力側ディスク２との間に挟持されるパワーローラ１１を介して入力側ディスク２から回転トルクが伝達される出力側ディスクとを備える。 - 特許庁

A waveform change of a column voltage is detected by a detection electrode 13 provided on a row electrode substrate through liquid crystal capacity, and a compensation voltage is applied to a compensation electrode 14 provided on the row electrode substrate or a column electrode substrate according to the detected waveform variable amount of the column voltage.例文帳に追加

行電極基板に設けられた検出電極１３により液晶容量を介して列電圧の波形変化を検出し、行電極基板または列電極基板に設けられた補償電極１４に検出された列電圧の波形変化量に応じて補償電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a player can be more amused visually through the appearance of hidden patterns with respect to indications on a variable display device and a special game status can be variously performed by providing two big prize hole apparatuses.例文帳に追加

可変表示装置での表示に関して、隠蔽図柄の出現を通じて遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、また２つの大入賞口装置を備えることにより、特別遊技状態を多彩に演出することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for vehicle capable of properly deciding a belt transmitted torque command value or properly reducing the output torque of an engine by determining right or wrong about detection of position in a vehicle comprising a continuously variable transmission connected to an internal combustion engine through a clutch.例文帳に追加

内燃機関にクラッチを介して接続される無段変速機を備えた車両において、ポジション検出の正否を判断してベルト伝達トルク指令値の決定あるいは機関出力トルクの低減を適切に実行するようにした車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide chemical modification of single chain polypeptides through covalent bonds of strands of poly(ethylene glycol) PEG and similar poly(alkylene oxides) to single chain polypeptide-binding molecules that have the three dimensional folding and, thus, the binding ability and specificity, of the variable region of an antibody.例文帳に追加

本発明は、ポリ（エチレングリコール）ＰＥＧおよび類似のポリ（アルキレンオキシド）の鎖の、抗体の可変領域の三次元折り畳み、従って抗体の可変領域の結合能力および特異性を有する単鎖ポリペプチド結合分子への共有結合による単鎖ポリペプチドの化学修飾に関する。 - 特許庁

In the mirror with variable reflectivity mirror 10, a lithium fluoride intermediate layer 34 through which hydrogen or lithium permeates and of which the reflectance is lower than that of the coloring layer 14 is arranged between the tungsten trioxide coloring layer 14 and a rhodium light reflection layer 16.例文帳に追加

反射率可変ミラー１０では、三酸化タングステンの着色層１４と、ロジウムの光反射層１６との間には、水素又はリチウムを透過可能でかつその屈折率が着色層１４の屈折率よりも小さい弗化リチウムの中間層３４が設けられている。 - 特許庁

In a game board 6, an emission decorative unit 700 containing a plated base 71 or the like as a concealing member which so conceals an area other than that having a variable display device installed it on the rear side of a transparent platelike member 600 as to be kept from seeing through from the front side of the game board 6.例文帳に追加

遊技盤６において、透明な板状部材６００の後面側における変動表示装置が設けられる領域以外の領域を遊技盤６の前面側から透視不能な態様で隠蔽する隠蔽部材として、メッキベース７１等を含む発光装飾ユニット７００を用いる。 - 特許庁

Torque of a driving cam is transmitted to an oscillating cam through a link arm 24, a locker arm 23 and a link rod 25, and a first rotation supporting point P1 on a locker arm one end 23a side is changed by controlling the rotation of a control cam 33 in the circumference of a control shaft 32 to make a valve lift variable.例文帳に追加

駆動カムの回転力を、リンクアーム２４，ロッカアーム２３及びリンクロッド２５を介して揺動カムに伝達すると共に、制御軸３２外周の制御カム３３を回転制御してロッカアーム一端部２３ａ側の第１回動支点Ｐ１を変化させてバルブリフトを可変にする。 - 特許庁

The working fluid does not pass through the variable pressure relief non-return valve until fluid pressure of the differential case 14 causes the operating pressure of the non-return valve to generate reaction stronger than operating pressure of the non-return valve, and hence exhibits the maximum pressure limit in this fluid system.例文帳に追加

作動流体は、デフ・ケース内の流体圧力により逆止め弁作動圧力が逆止め弁作動圧力より強い反作用力を生ずるまでは可変圧力リリーフ逆止め弁を流通しないで、この流体システム内に最高の圧力限度を生ずる。 - 特許庁

A computer 4 inputs the signal of a pressure sensor and calculates the shape of the variable speed nozzle by flow calculation so as to obtain a desired Mach number, and the respective hydraulic cylinders 9a-9f are controlled through a cylinder drive control unit 3 and the shape of the nozzle is changed to obtain a desired Mach number.例文帳に追加

コンピュータ４は圧力センサの信号を入力し、所望のマッハ数が得られるように可変ノズルの形状を流動計算により算出し、シリンダ駆動制御装置３を介して各油圧シリンダ９ａ〜９ｆを制御し、ノズル形状を変化させ、所望のマッハ数を得る。 - 特許庁

This switch device is structured such that a single push rod 2 is used; a tact switch 3 is operated by linearly moving it in the axial direction; and, by rotating it around the axis, a variable resistor 4 is operated through a gear 24 arranged coaxially with the push rod 2 and a gear 41 arranged to gear with the gear 24.例文帳に追加

一つのプッシュロッド２を用いて、それを軸方向に直線運動させてタクトスイッチ３を作動させ、軸周りに回転させてプッシュロッド２に同軸上に設けられたギヤ２４およびギヤ２４と噛合うように配置されたギヤ４１を介して可変抵抗器４を作動させる構成とした。 - 特許庁

To provide the variable valve system of an internal combustion engine, capable of changing the opening/closing timing of an intake valve and/or exhaust valve, through the use of oil pressure and preventing deterioration in the engine starting characteristics, the rate of fuel consumption, and drop in the output of the engine.例文帳に追加

本発明は、油圧を利用して吸気弁およびまたは排気弁の開閉時期を変更可能な可変動弁装置を備えた内燃機関において、内燃機関の始動性の悪化、燃料消費率の悪化、及び、内燃機関の出力低下を防止する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

If a recommended transmission ratio set from the radius of curvature of the forward corner and the like exceeds an actually commanded transmission ratio at the detection time, the continuously variable transmission is adjusted to the recommended transmission ratio, through gradual control owing to a transmission control gain set smaller.例文帳に追加

前方道路コーナ曲率半径等により設定される推奨変速比が上記検出時点での実際の変速比指令値より大きい場合、ＣＶＴは推奨変速比に向って制御され、かつこの際、変速ゲインが小さく設定されて、ゆっくりした速度で変速制御される。 - 特許庁