「through variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The device for learning the variation among the banks has airflow meters 7A, 7B, throttle valves 8A, 8B and intake collectors 3A, 3B in every bank and can be switched between one-system air intake and two-system air intake through communication and shutoff of the intake collectors by a variable intake valve 10.例文帳に追加

バンク毎に、エアフローメータ７Ａ、７Ｂと、スロットル弁８Ａ、８Ｂと、吸気コレクタ３Ａ、３Ｂとを有すると共に、可変吸気バルブ１０による吸気コレクタの連通・遮断により１系統吸気と２系統吸気とに切換可能である。 - 特許庁

By changing the opening area of each variable orifice through rotational operation of the shutter 25, the damping force characteristics in a low speed region and the relief pressure of the pressure control valves 14 and 19 are independently controlled, thereby increasing the degree of freedom for adjusting the damping force characteristics.例文帳に追加

シャッタ２５の回動操作で前記各可変オリフィスの開口面積を変えることにより、低速域の減衰力特性と圧力制御弁１４，１９のリリーフ圧を独立して制御し減衰力特性を調整する上での自由度を高める。 - 特許庁

To execute a notice performance before the variable display of identification information is started on the basis of the passing of a game medium through a start area, to prevent the decline of an operation rate, and to reduce the generation of invalid start winnings.例文帳に追加

始動領域を遊技媒体が通過したことにもとづいて識別情報の可変表示が開始される前に予告演出を実行でき、稼働率を低下を防止できるとともに無効始動入賞の発生を低減できるようにする。 - 特許庁

A pressure supply source and a variable tube body 4 which is connected to the pressure supply source through the intermediary of a pressure regulating valve and made expansible in the direction of the outside diameter or contractible in the direction of the inside diameter by a supply pressure from the pressure supply source, are provided.例文帳に追加

圧力供給源と、該圧力供給源に圧力調整弁を介して接続し、該圧力供給源からの供給圧力によって外径方向に膨出または内径方向に収縮可能とした可変チューブ体４とを備える。 - 特許庁

Thereafter, when the variable display is stopped by a player through a stop button 271 or the like, when the stop symbols displayed on a prescribed valid line present the specified pattern, the shift is made to a special game status such as a big bonus game advantageous for players.例文帳に追加

そして、遊技者がストップボタン２７１等を介して可変表示を停止した際、所定の有効ラインに表示される停止図柄が特定図柄である場合には、例えばビッグボーナスゲームのような遊技者に有利な特別遊技状態に移行する。 - 特許庁

Since a relative phase difference between the slidable cam 126 and the input part 122 is varied through a control shaft 132 by a lift amount variable actuator, a lift amount of the intake value 12a and the degree of an operating angle are continuously regulated.例文帳に追加

そしてリフト量可変アクチュエータがコントロールシャフト１３２を介して揺動カム１２６と入力部１２２との相対位相差を可変とするので吸気バルブ１２ａのリフト量や作用角の大きさを連続的に調整することができる。 - 特許庁

With an increase in the degree of the inevitability of staying around the vehicle with respect to the attribute of the object to be monitored determined by the attribute determining part 100, the transition with time of the alert level is slowed down through the alert level variable part 130.例文帳に追加

そして、属性判別部１００にて判別された監視対象の属性が車両周辺に滞在する必然性の度合いが高いと判別されるほど警戒レベル可変部１３０を通じて警戒レベルの経時的な推移を鈍化する。 - 特許庁

One of input signals branched by a coupler 2 is output towards the coupler 4, the other is input to an input terminal p1 in a 90° hybrid and the other is input to the input terminal p2 connecting distortion generating diodes 11 and 12 through a variable ATT6.例文帳に追加

カプラ２で分岐された入力信号の一方をカプラ４へ向けて出力し、他方を９０°ハイブリッドの入力端子ｐ１、他方を可変ＡＴＴ６を介して歪み発生ダイオード１１，１２が接続される入力端子ｐ２へ入力する。 - 特許庁

Through the configuration above, precise gain control and a high dynamic range are not required for the variable gain amplifiers, and the equalizer circuit to process a signal with several hundreds MHz is realized with components or a manufacturing technology available at present.例文帳に追加

この構成によって、可変利得アンプに利得の精密な制御や大きなダイナミックレンジが必要なくなり、数百ＭＨｚ以上の信号を処理可能なイコライザ回路が現在入手可能な素子あるいは製造技術によって実現できる。 - 特許庁

To provide a variable resistance element and a semiconductor device whose components are hardly damaged even if the element and the device are manufactured through manufacturing processes including a process under a deoxidization atmosphere or an oxidization atmosphere, and ensure high yield and stable quality.例文帳に追加

還元雰囲気あるいは酸化雰囲気での工程を含む製造過程を経て形成される場合にあっても、構成要素がダメージを受け難く、高い歩留まりで安定した品質が確保できる可変抵抗素子および半導体装置を提供する。 - 特許庁

A variable area fan nozzle 40 used with a gas turbine engine system includes a nozzle section 56 movable between a plurality of positions for changing an effective area associated with a bypass air flow passing through a fan bypass passage 30 of the gas turbine engine.例文帳に追加

ガスタービンエンジンシステムと共に用いられる可変面積式ファンノズル４０が、複数の位置の間で動くことができるノズル部分５６を含み、ガスタービンエンジンのファンバイパス通路３０を通るバイパス空気流に関連する有効面積を変化させる。 - 特許庁

In the toroidal type continuously variable transmission, at least a part A in at least either surface of a power roller 11 or of an output side disk 3, facing each other through the oil film, is subjected to a texture process for suppressing the deterioration in the surface pressure.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機では、油膜を介して互いに対向するパワーローラ１１および出力側ディスク３のうちの少なくとも一方の表面の少なくとも一部Ａに、面圧の低下を抑制するためのテクスチャ加工が施されている。 - 特許庁

Thus, static electricity entering the radiating electrodes 4-1, 4-2 is blocked on a pre-stage of the frequency variable circuit 3 by the capacitors 5-1, 5-2 and caused to flow through the ESD suppressor 6, the inductor 60 and the like to the ground region 102.例文帳に追加

これにより、放射電極４−１，４−２に入り込んだ静電気をコンデンサ５−１，５−２で周波数可変回路３前段で阻止すると共に、ＥＳＤサプレッサ６やインダクタ６０を通じてグランド領域１０２に流出させる。 - 特許庁

To provide a variable stripper load type press die in which specific pressure applied to the side face of a punch and the sectional face of a material is reducible when the punch slips out of the material by reducing stripper load just after the punch passes through the bottom dead center.例文帳に追加

パンチが下死点を通過した直後にストリッパー荷重を小さくしてパンチが材料から抜ける際にパンチ側面及び材料の切り口面に加わる面圧を低減することが可能なストリッパー荷重可変式プレス金型を提供する。 - 特許庁

The variable resistor of this invention comprises a driver insertion groove 29 having a key hole shape with a circular part 31 and a square-shape part 30 positioning at the periphery side of the through-hole 28 of the driver plate 26 continuously provided.例文帳に追加

本発明の可変抵抗器は、ドライバープレート２６における貫通孔２８の外周側に位置して円形部３１と方形部３０とを連設して形成した鍵穴形状からなるドライバー挿入溝２９を設けた構成としたものである。 - 特許庁

Light intensity of a modulated light signal inputted to an optical multiplexer 17 through a variable light attenuator 12 from an optical modulation signal generating means 10 is detected by a light intensity detecting means 13, and is inputted to a comparator 16.例文帳に追加

光変調信号発生手段１０から可変光減衰器１２を介して光合波器１７へ入力される変調光信号の光強度は、光強度検出手段１３によって検出され、比較器１６に入力される。 - 特許庁

In the case of extending an image in the main scanning direction, picture data are passed from a CCD board 300 through the gate (b) of a selector 1, written/read out in/from a FIFO memory 4 and written in a memory 26 built in a variable power unit 5 from the gate (b) of a selector 2.例文帳に追加

主走査方向の画像の拡大処理時に、画像データはＣＣＤボード３００から、セレクタ１のゲートｂを通過し、ＦＩＦＯメモリ４に書込・読出され、セレクタ２のゲートｂから、変倍ユニット５に設けられたメモリ２６に書き込まれる。 - 特許庁

An IF signal Sa is variably amplified, attenuated, frequency- converted and band-restricted through a variable gain IF amplifier 11, a mixer 12, a local oscillator 13, a BPF 14 and a step attenuator 15 and is inputted to a power amplifier (FET) 16.例文帳に追加

ＩＦ信号Ｓａを可変利得ＩＦ増幅器１１、ミキサ１２、ローカル発振器１３、ＢＰＦ１４及びステップアッテネータ１５を通じて、可変増幅、減衰、周波数変換及び帯域制限して電力増幅器（ＦＥＴ）１６に入力する。 - 特許庁

To provide a light quantity detecting circuit capable of controlling a photoelectric conversion ratio capable of accurately detecting the quantity of received light with an optimal S/N ratio over a wide range of quantity of received light through the use of a multiplication-factor variable photodetector and amplifier.例文帳に追加

増倍率可変の受光素子と増幅器を用いて、受光量の広い範囲にわたってＳ／Ｎ比を最良としながら受光量を精度良く検出することができる光電変換率調節可能な光量検出回路を提供する。 - 特許庁

This muffler is provided with communication pipes 6 and 7 which communicate specified two sound arresting chambers out of a plurality of sound arresting chambers 2A through 2C, and an opening area variable means 50 which varies the opening area of the communication pipe exposed to the sound arresting chamber 2A located most upstream.例文帳に追加

複数の消音室２Ａ〜２Ｃの所定の室間を連通させる連通管６，７を設け、最上流にある消音室２Ａに露出する連通管６の開口面積を可変にする開口面積可変手段５０を設ける。 - 特許庁

In an open valve 1C, that is provided with an orifice 34 that restricts the volume of water flowing into a cylinder chamber 32 and opens/ closes the valve body 9 depending on the status of the cylinder chamber, a variable orifice body (rod 40) with which the volume of water passing through the orifice varies is provided.例文帳に追加

シリンダ室３２に流入する水量を制限するオリフィス３４が設けられ、該シリンダ室の状態によって弁体９が開閉される開放弁１Ｃにおいて、オリフィスを通る水量が可変となる可変オリフィス体（ロッド４０）を設けた。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine in which the entering of pachinko balls into a top scoring slot in the upper part of a variable scoring device will not hinder the chance of obtaining a big win after the passing of the pachinko balls through a start region triggers the opening of opening-closing parts.例文帳に追加

始動領域の球通過を駆動契機とする開閉部材の開放時に、可変入賞装置の上部の天入賞口に入賞した遊技球による大当り発生のチャンスが失われないようにしたパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

When the throttle valve 12 cannot pass through the whole closing position from the negative opening side at the start of the engine, an opening of the throttle valve 12 is controlled in a variable range on the negative opening side in response to an accelerator operation amount (this control is hereinafter called 'negative opening side control').例文帳に追加

エンジン始動時にスロットルバルブ１２がマイナス開度側から全閉位置を通過できない場合にアクセル操作量に応じてスロットルバルブ１２の開度をマイナス開度側の可動範囲で制御する（以下この制御を「マイナス開度側制御」という）。 - 特許庁

It is so set that any ball passing through a passing type first starting slot 50 wins a second starting slot without fail and a specified display game is executed on variable display devices 31 to 33 being led by the winning of the first starting slot 50 by the game ball.例文帳に追加

通過型の第１始動口５０を通過した球が第２始動口へ必ず入賞するように設定し、第１始動口５０へ球が入ったことを契機に所定の表示遊技を可変表示装置３１〜３３上で実行する。 - 特許庁

In addition to the flow path through a damping force generation means, a short circuit flow path communicating both fluid chambers is provided, and a variable throttle mechanism varying the opening of a throttle part is provided as well as the throttle part 44 in this short circuit flow path.例文帳に追加

一方、減衰力発生手段を経由する流路とは別に、両流体室を連通する短絡流路を設け、この短絡流路には絞り部４４を設けるとともに、その絞り部の開度を可変にする可変絞り機構を設ける。 - 特許庁

The variation of the capacity of the capacitor caused by the movement of the heat through a variable electrode, and the motion of the movable electrode induced by the variation of a spring constant or condition of the spring in accompany with the movement of the heat is derived from the transformer as the power.例文帳に追加

可変極板を経由する熱の移動と、該熱移動に伴う、前記ばねのばね定数又は状態変化によって引き起される可動極板の運動によって生じるコンデンサの容量変化を、前記トランスから電力として取り出す。 - 特許庁

The device (100) having the variable discharge width has: a hollow outer tube section (112), the inside and outside of which are connected through a discharge opening (116); and an inner tube section (130) adapted so that the inner tube section (130) can rotate within the outer tube section (112) along the circumferential wall thereof.例文帳に追加

吐出幅可変装置１００は、吐出口１１６を介して内外が連通した中空の外筒部１１２と、外筒部１１２の内部において外筒部の周壁に沿って回動可能とされた内筒部１３０とを有する。 - 特許庁

One end from a fitted part 33 of a washer liquid supplying pipe 31 is provided with a pipe connecting part 36 to which an extension pipe 32 can be connected and the volume of a washer tank 20 is made variable through the connection/non-connection of the extension pipe 32 to a pipe connection part 36.例文帳に追加

ウォッシャ液供給パイプ３１の嵌合部３３よりも一端側に、延長パイプ３２を接続可能なパイプ接続部３６を設け、パイプ接続部３６への延長パイプ３２の接続／非接続により、ウォッシャタンク２０の容量を可変とした。 - 特許庁

Moreover, when a timing error detector 30 detects deviation between a symbol point of the output signal from the variable FIR filter 26 and a desired symbol point, control (feedback control) of the processing in the interpolater 16 is conducted through a loop filter 32 and an NCO34.例文帳に追加

また、タイミングエラー検出器３０で、可変ＦＩＲフィルタ２６からの出力信号のシンボル点と所望のシンボル点とのずれを検出すると、ループフィルタ３２、ＮＣＯ３４を介して、インターポレータ１６における処理の制御（フィードバック制御）を行う。 - 特許庁

A variable winning device is provided with a case 12 formed like a recessed chamber opened at the front door and capable of fetching a game ball flowing down through a game area, and a ball distribution member 32 capable of rolling a fetched game ball is provided inside the case 12.例文帳に追加

変動入賞装置は、前面側を開口した凹室状に形成され、遊技領域を流下する遊技球を取り込み可能なケース１２を備え、該ケース１２内に、取り込んだ遊技球を転動可能な球振分部材３２を設ける。 - 特許庁

In the case of executing the probability variable game state or a time shortening game state after executing the short game, the liquid crystal display device 32 reports the game state under execution corresponding to the passing of a game ball through the specified area of the winning port.例文帳に追加

液晶表示装置３２は、短い遊技を実行した後に確変遊技状態又は時短遊技状態が実行される場合、入賞口の特定領域を遊技球が通過したことに応じて、実行中の遊技状態を報知する。 - 特許庁

The wafer retaining parts 3 are connected to the outer periphery of the disk 2 so that the angle ψ formed by a rotating plane 2a of the disk 2 and a main surface of the wafer 1 retained in the wafer retaining part 3 is variable, through a connecting member 4 provided with a hinge member 5.例文帳に追加

ウェハ保持部３は、ディスク２の回転平面２ａとウェハ保持部３で保持されたウェハ１の主面とがなす角ψが可変可能となるように、ヒンジ部材５が設けられた接続部材４を介してディスク２の外周に接続する。 - 特許庁

A lag plate 11 is integrally rotatably fixed on a drive shaft 7 to rotatably support a housing and a swash plate 12 and actuated on and coupled to the lag plate 11 through a hinge mechanism 13 in a manner to be integrally rotatable and variable of an angle with the drive shaft 7.例文帳に追加

ハウジングに回転可能に支持した駆動軸７にラグプレート１１を一体回転可能に固定し、ヒンジ機構１３を介して斜板１２を一体回転可能かつ駆動軸７との角度を変更可能にラグプレート１１に作動連結する。 - 特許庁

An electronic control unit 20 retards the closing timing of an inlet valve through a variable valve timing mechanism 11 at restarting and reduces an actual compression ratio to reduce a load on a generator motor 17 unavoidable for rotating a crankshaft 12 at restarting.例文帳に追加

電子制御装置２０は、可変バルブタイミング機構１１により、再始動時の吸気バルブの閉タイミングを遅角して、実圧縮比を低減することで、再始動時のクランクシャフト１２の回転に要する発電電動機１７の負荷を軽減させる。 - 特許庁

Chrominance signals R, B passing through variable gain circuits 3, 4 are fed to subtractor circuits 5a, 5b, where the signals are converted into color difference signals B-G, R-G, and a white region detection circuit 9 detects a white region of a photographed image from the color difference signals.例文帳に追加

可変利得回路３，４を通った色信号Ｒ，Ｂは、減算回路５ａ，５ｂに供給されて色差信号Ｂ−Ｇ，Ｒ−Ｇに変換され、白領域検出回路９でこれら色差信号から撮影画面の白領域が検出される。 - 特許庁

Thus, the arms 25A to 25F are made to be freely spreadable/foldable to the main board 10 through the arms 25A to 25F, and each of the drum boards is configured so that the disposition state is variable to a spread disposition suitable for performance and to a folding disposition suitable for housing.例文帳に追加

これにより、アーム２５Ａ〜２５Ｆは、アーム２５Ａ〜２５Ｆを介して、メインボード１０に対して展開／折り畳み自在にされて、各々、演奏に適した展開配置と収納に適した折り畳み配置とに配置状態を可変に構成される。 - 特許庁

Consequently, the temperature control range of the second thermo module 62 can be widened and the variable range of wavelength of the semiconductor laser element 20 provided on the module 62 through a base 30 and a sub-mount 34 can be widened.例文帳に追加

これにより、第２サーモモジュール６２の温度制御範囲を広げることができ、その第２サーモモジュール６２上にベース３０およびサブマウント３４を介して設けられた半導体レーザ素子２０の波長可変範囲を広げることが可能になる。 - 特許庁

To surely and rapidly decide a reproduction position without pressing the storage capacity of an information storage medium, in a system which respectively expands audio/video data subjected to digital compression through a variable-length coding system and reproduces audio and video.例文帳に追加

可変長符号化方式によりデジタル圧縮されたオーディオ・ビデオデータをそれぞれ伸長して、オーディオとビデオを再生するシステムにおいて、情報記録媒体の記憶容量を圧迫することなく、又、確実に、再生位置を高速に決定する。 - 特許庁

Each holder unit 12 is positioned at the outer circumferential part of the fluid conduit 1 through the variable connection mechanism 13 corresponding to the specification of the fluid conduit 1, so that magnetic energy of the magnet body concentrates on the center of the fluid conduit 1.例文帳に追加

流体導管１の外周部にその外径仕様に対応して可変連結機構１３によって各ホルダユニット１２の位置調整を行うことで、磁石体１１の磁気エネルギーが流体導管１の中心に集中するようにする。 - 特許庁

The numerical data is read out of the random number register, when a prize data is cleared based on the detection of a game medium passing through a start area while a variable prize device is in a second status, and the random number latch flag is turned off.例文帳に追加

可変入賞装置が第２状態であるときに始動領域を通過した遊技媒体が検出されたことに基づき、入賞データがクリアされるときに乱数値レジスタから数値データを読み出すことにより、乱数ラッチフラグをオフ状態にする。 - 特許庁

A low pass filter processing portion 16 is provided, and the variable setting gains Gd, Gi set by the phase compensation constant computing portion 15 are added to a phase compensation filter computing portion 11 through the low pass filter processing portion 16.例文帳に追加

また、ローパスフィルタ処理部１６が設けられていて、位相補償定数演算部１５によって設定される可変設定ゲインＧｄ，Ｇｉは、ローパスフィルタ処理部１６を通して、位相補償フィルタ演算部１１に与えられるようになっている。 - 特許庁

The combined link type variable compression ratio mechanism is provided with an upper link 3 of which one end is connected to a piston pin 2; and a lower link 7 connected to the other end of the upper link 3 through a connection pin and connected to a crank pin 6 of a crank shaft 5.例文帳に追加

複リンク式の可変圧縮比機構は、ピストンピン２に一端が連結されたアッパリンク３と、このアッパリンク３の他端に連結ピン４を介して連結されるとともに、クランクシャフト５のクランクピン６に連結されたロアリンク７と、を備える。 - 特許庁

The acoustic resistance varying means has a piezoelectric element 8 arranged, facing the rear acoustic terminal 63 through an air layer 10 and makes the acoustic resistance of the rear acoustic terminal 63 variable by changing voltage to be applied to the piezoelectric element 8.例文帳に追加

音響抵抗可変手段は、後部音響端子６３に対し空気層１０をおいて対向して配置された圧電素子８を有し、圧電素子８に印加する電圧を変化させることにより後部音響端子６３の音響抵抗を可変とした。 - 特許庁

According to this image information processing system 100, a first image region recognizing unit 121 recognizes a first image region A1, corresponding to the object on the basis of a second variable X2 corresponding to the position of the object measured through the infrared camera 210.例文帳に追加

本発明の画像情報処理システム100によれば、第１画像領域認識ユニット121が、赤外線カメラ210を通じて測定された対象物の位置に応じた第２変数X2に基づき、当該対象物に応じた第１画像領域A1を認識する。 - 特許庁

The reading control part 141 obtains measured distance information (LC1-LC4) between the card edge and variable information of the zones by the distance measuring part 145 through the magnetic head 143 and compares them with recognition distance information (LR1-LR4) for the respective zones in fixed information through a data reading part 142 and the magnetic head 143.例文帳に追加

読書制御部１４１は、距離計測部１４５により磁気ヘッド１４３を介してカードエッジと当該ゾーンの可変情報との間の実測距離情報ＬＣ１〜ＬＣ４を得るとともに、データ読書部１４２及び磁気ヘッド１４３を介して、固定情報中のゾーン毎の確認距離情報ＬＲ１〜ＬＲ４と比較照合する。 - 特許庁