「through variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the continuously variable transmission in which an engine torque is inputted through a starting clutch, the starting clutch is engaged at a sudden stop, and the engine torque is corrected to increase in correspondence with the vehicle speed and the deceleration at that time in order to compensate for the revolution increase inertia of a primary pulley by the engine torque.例文帳に追加

発進クラッチを介してエンジントルクを入力する無段変速機において、急停車時に発進クラッチを締結させると共に、プライマリプーリの回転上昇イナーシャをエンジントルクで補うべく、そのときの車速及び減速度に応じてエンジントルクを増大補正する。 - 特許庁

Torque of a driving cam is transmitted to an oscillating cam through a link arm 24, a locker arm 23 and a link rod 25, and a first rotation supporting point P1 on a locker arm one end 23a side is changed by controlling the rotation of a control cam 33 in the circumference of a control shaft 32 to make a valve lift variable.例文帳に追加

駆動カムの回転力を、リンクアーム２４，ロッカアーム２３及びリンクロッド２５を介して揺動カムに伝達すると共に、制御軸３２外周の制御カム３３を回転制御してロッカアーム一端部２３ａ側の第１回動支点Ｐ１を変化させてバルブリフトを可変にする。 - 特許庁

The working fluid does not pass through the variable pressure relief non-return valve until fluid pressure of the differential case 14 causes the operating pressure of the non-return valve to generate reaction stronger than operating pressure of the non-return valve, and hence exhibits the maximum pressure limit in this fluid system.例文帳に追加

作動流体は、デフ・ケース内の流体圧力により逆止め弁作動圧力が逆止め弁作動圧力より強い反作用力を生ずるまでは可変圧力リリーフ逆止め弁を流通しないで、この流体システム内に最高の圧力限度を生ずる。 - 特許庁

Accordingly, if the output shaft 21 is connected to the rotating shaft 31a through the connecting member 12, even when both the centers of the axes of both the shafts are deviated from each other, an unreasonable load is not exerted on the variable resistor 31, and the entry of static electricity to the servo device from an outside is interrupted.例文帳に追加

したがって、出力軸２１と回転軸３１ａを連結部材１２を介して連結すれば、両軸の軸中心がずれた状態でも可変抵抗器３１には無理な負荷が加わらなく、外部からサーボ装置内への静電気等の進入を遮断することができる。 - 特許庁

To reduce a cost by surely oil-tightly connecting the upstream end part of a head side oil passage 85 to the downstream end part of a case side oil passage 101 without mounting a sealing member or the like when oil is fed to variable valve systems 53 and 54 through the oil passage 101 formed in a chain case 7.例文帳に追加

可変動弁機構５３、５４へのオイル供給を、チェーンケース７に形成したオイル通路１０１を介して行う場合に、ヘッド側オイル通路８５の上流端部とケース側オイル通路１０１の下流端部とをシール部材等を設けずに確実に油密に接続して、コスト削減を図る。 - 特許庁

When each selector valve 3, 4 and 5 is positioned in a neutral position, supply of the pressure oil from a discharge line 11 of a variable displacement pump 1 to each selector valve 3, 4 and 5 is cut, while the pressure of a signal line 18 is connected to a tank 32 through an opening/closing valve 6 with a throttle.例文帳に追加

各切換弁３、４、５が中立位置にあるときは、可変容量ポンプ１の吐出ライン１１から各切換弁３、４、５への圧油の供給は絶たれており、一方、信号ライン１８の圧力は絞り付き開閉弁５６を経てタンク３２に接続されている。 - 特許庁

A pull-up resistance R0 (voltage variable element) is interposed on the power source supply line Lm2, and an output voltage VS of a battery B to which a voltage drop amount caused by the pull-up resistance R0 is added is taken into the microcomputer 21, and then taken into the sensor side circuit 10 through a wire harness Lo1.例文帳に追加

電源供給線Ｌｍ２には、プルアップ抵抗Ｒ０（電圧可変素子）が介装され、プルアップ抵抗Ｒ０による電圧降下量を加味したバッテリＢの出力電圧ＶＳがマイコン２１に取り込まれ、かつワイヤハーネスＬｏ１を通してセンサ側回路１０へ取り込まれる。 - 特許庁

A ball passing through a first start opening 50 of a passage type is set to always win in a second start opening, and a display game offering a prescribed game value is executed on a variable display device 30 when it stops in a specific display mode with the entry of a ball into the first start opening 50.例文帳に追加

通過型の第１始動口５０を通過した球が第２始動口へ必ず入賞するように設定し、第１始動口５０へ球が入ったことを契機に特定表示態様で停止すると所定の遊技価値を獲得し得る表示遊技を可変表示装置３０上で実行する。 - 特許庁

Hereby, the parallel control signal inputted through the parallel input terminal 12 is selected by a control signal selection circuit 14 and imparted to a PLL (phase locked loop) circuit 3, and the oscillation frequency of the VCO 1 which is an inspection object is changed, and the oscillation frequency variable region is confirmed.例文帳に追加

よって、このパラレル入力端子１２を介して入力されるパラレル制御信号が制御信号選択回路１４で選択されて、ＰＬＬ回路３に与えられ、検査対象となるＶＣＯ１の発振周波数が変更されて、発振周波数可変域が確認される。 - 特許庁

In a display process of the special performance, a performance display control means 134 changes the display of the number of the targets to the one direction, according to a state of operation input through an operation input device during the special game and the number of balls having entered a variable ball pockets counted by a count means.例文帳に追加

演出表示制御手段１３４は、特殊演出の表示過程において、特別遊技中における操作入力装置を介した操作入力の態様と、カウント手段によりカウントされた可変入球口への入球数とに応じて、対象数の表示を一方向に変化させる。 - 特許庁

Alternate current with variable pulse width is supplied to a high-voltage transformer 7 and high voltage is applied to an electrode of a magnetron 3 through full-wave double-voltage rectifying circuit 9, and, alternate current with all-time constant pulse width is supplied to a transformer 8 for heating cathode.例文帳に追加

このフルブリッジインバータ回路６から、高圧トランス７にパルス幅が可変の交流電力が供給されて、全波倍電圧整流回路９を介してマグネトロン３の陽極に高電圧を印可する一方、陰極加熱用トランス８に常にパルス幅が一定の交流電力が供給される。 - 特許庁

But when a varying pattern PC1-2 is determined, the driving of the solenoid 53 for wings is started after the time T2 required prior to the opening of the wings passes to open or close the role object thereby letting the game balls approaching into the variable prize winning device pass through the specified region.例文帳に追加

これに対して、変動パターンＰＣ１−２に決定された場合には、羽根開放前時間Ｔ２が経過してから羽根用ソレノイド５３の駆動が開始されて役物開閉動作が行われることにより、可変入賞装置の内部に進入した遊技球が特定領域を通過する。 - 特許庁

To supply oil pressure from a head side oil passage formed on a bearing member to a phase variable mechanism without a large drop thereof and give no harmful effect on a rolling bearing itself when a camshaft is supported by a bearing member of a cylinder head through the rolling bearing.例文帳に追加

カム軸をころがり軸受を介してシリンダヘッドの軸受部材に支持する場合に、軸受部材に形成されたヘッド側油路からの油圧を大きく低下させることなく位相可変機構へ供給できるようにし、しかもころがり軸受そのものにも悪影響を与えることのないようにする。 - 特許庁

Then, when the game ball passing detection means detects that the game ball has passed through the prescribed area while the identification information is variably displayed at the variable display means, the identification information stop game execution control means invalidates the stop operation of the stop operation means by the player.例文帳に追加

そして、識別情報停止ゲーム実行制御手段は、変動表示手段において識別情報が変動表示しているときに遊技球が所定領域を通過したことを、遊技球通過検知手段が検知した場合、遊技者による停止操作手段の停止操作を無効化する。 - 特許庁

A waveform change of a column voltage is detected by a detection electrode 13 provided on a row electrode substrate through liquid crystal capacity, and a compensation voltage is applied to a compensation electrode 14 provided on the row electrode substrate or a column electrode substrate according to the detected waveform variable amount of the column voltage.例文帳に追加

行電極基板に設けられた検出電極１３により液晶容量を介して列電圧の波形変化を検出し、行電極基板または列電極基板に設けられた補償電極１４に検出された列電圧の波形変化量に応じて補償電圧を印加する。 - 特許庁

When luminous flux 7 propagated through an optical fiber 3 and outgoing from a collimator 4 is made incident on the variable wavelength optical filter tape 2, only a light component of a specified wavelength matched with a transmission wavelength band of a filter surface is transmitted, and is made incident on the collimator 6 to be coupled with the optical fiber 5.例文帳に追加

光ファイバ３を伝搬してきてコリメータ４から出射した光束７を波長可変光学フィルタテープ２に入射すると、フィルタ面の透過波長帯域に合った特定波長の光成分のみが透過してコリメータ６に入射して光ファイバ５に結合する。 - 特許庁

To largely reduce power loss in a traveling vehicle formed to transmit the power of an engine mounted on a traveling frame to left and right traveling parts through a hydraulic continuously variable transmission 50 and having a main shift lever 13, a steering wheel 10, and an auxiliary shift lever 14.例文帳に追加

走行機体に搭載されたエンジンの動力を、油圧無段変速機５０を介して左右の走行部に伝達するように構成され、主変速レバー１３と操向ハンドル１０と副変速レバー１４とを備えた走行車両において、動力損失を大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

To prevent formation of a clearance between a wind direction changing blade and an air conditioner main body in closing the wind direction changing blade controlling the vertical wind direction through a variable arm portion, and to prevent short circuit by preventing blow out air from being sucked from a suction opening.例文帳に追加

変動可能な腕部を介して上下方向の風向を制御する風向変更羽根の閉塞時に、風向変更羽根と空気調和機本体との間に隙間を生じてしまうことを無くするとともに、吹出空気が吸込口から吸い込まれないようにして、ショートサーキットを防止すること。 - 特許庁

In the plasma processing apparatus, an anode electrode is arranged between the cathode electrode provided with recesses or exhaust holes and a substrate holding mechanism, the anode electrode is provided with a through hole at a position facing the recess or exhaust hole of the cathode electrode, and the distance between the cathode electrode and anode electrode is variable.例文帳に追加

凹部または排気孔を備えるカソード電極と基板保持機構との間にアノード電極を配置し、該アノード電極は前記カソード電極の凹部または排気孔に対向する位置に貫通孔を備え、前記カソード電極と前記アノード電極との間の距離が可変である、プラズマ処理装置。 - 特許庁

To provide a game machine capable of further more visually amusing a player through the emergence of a concealed pattern with respect to the display in a variable display device, and variously presenting a special game state by providing two big prize port devices.例文帳に追加

可変表示装置での表示に関して、隠蔽図柄の出現を通じて遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、また２つの大入賞口装置を備えることにより、特別遊技状態を多彩に演出することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The hydraulic lifter is provided with a variable displacement hydraulic pump P; the hydraulic actuator M connected to the hydraulic pump P through a first flow passage A and a second flow passage B; and a counter balance valve 1 provided on the first flow passage A side and making an internal pressure of the second flow passage B side to a pilot pressure.例文帳に追加

可変容量油圧ポンプＰと、油圧ポンプＰに第１流路Ａ及び第２流路Ｂを介して接続された油圧式アクチュエータＭと、第１流路Ａ側に設けられ第２流路Ｂ側の内圧をパイロット圧とするカウンタバランス弁１と、を備えた油圧式昇降装置である。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of producing a proper variable speed monitoring pattern by preventing deviation of a car position even in repetition of traveling not passing through a position sensor and capable of quickly reducing speed of the car during traveling by quickly detecting failure of a position sensor.例文帳に追加

位置センサを通過しない走行を繰返しても、かご位置がずれることを防止して適正な可変速度監視パターンを生成することができ、また位置センサが故障したことを速やかに検出することで、走行中のかごを速やかに減速させ得るエレベータ制御装置を得る。 - 特許庁

When the interference wave is detected, a direct wave among output signals from the selector 24 is inputted to an interference synthesizing circuit 25 via a first filter 26, and other waves are synthesized at the interference synthesizing circuit 25 after being delayed through a second filter 26b and variable delay circuits 31a to 31n.例文帳に追加

干渉波の検出時に、切替器２４の出力信号のうち直接波は第１フィルタ２６ａを介して干渉波合成回路２５に入力し、残りは第２フィルタ２６ｂを介して可変遅延回路３１ａ〜３１ｎを介して遅延させて干渉波合成回路２５で合成する。 - 特許庁

The engine E that can reduce pumping loss by cylinder cut-off is connected to a front wheel Wf through a first motor generator MG1, an oil pump 13, a first clutch 14, a belt-type continuously variable transmission M and a second clutch 20, and a second motor generator MG2 is connected to a rear wheel Wr.例文帳に追加

休筒によりポンピングロスを低減可能なエンジンＥを第１モータ・ジェネレータＭＧ１、オイルポンプ１３、第１クラッチ１４、ベルト式無段変速機Ｍおよび第２クラッチ２０を介して前輪Ｗｆに接続するとともに、第２モータ・ジェネレータＭＧ２を後輪Ｗｒに接続する。 - 特許庁

A pachinko game machine (10) stores the start storage information for judging whether or not to shift to a big winning game state when a game ball passes through a start area provided in a game area and a prescribed variable display holding condition is established with a prescribed number as an upper limit.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、遊技領域に設けられた始動領域を遊技球が通過し、所定の可変表示保留条件が成立したときには、大当り遊技状態に移行させるか否かを判定するための始動記憶情報を所定数を上限として記憶する。 - 特許庁

To provide a control device for vehicle capable of properly deciding a belt transmitted torque command value or properly reducing the output torque of an engine by determining right or wrong about detection of position in a vehicle comprising a continuously variable transmission connected to an internal combustion engine through a clutch.例文帳に追加

内燃機関にクラッチを介して接続される無段変速機を備えた車両において、ポジション検出の正否を判断してベルト伝達トルク指令値の決定あるいは機関出力トルクの低減を適切に実行するようにした車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To generate an effective swirl throughout the entire region of the intake stroke in an internal combustion engine generating the swirl in a cylinder by differentiating intake-air volume passing through a first inlet valve and a second inlet valve in the internal combustion engine equipped with a variable valve train.例文帳に追加

この発明は、可変動弁機構を備える内燃機関に関し、第１の吸気弁と第２の吸気弁を通過する吸入空気量を相違させることで筒内にスワールを生成する内燃機関において、吸気行程の全域で効果的なスワールを生成可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Since a block 549 has a time constant Tnc increasing from 0 corresponding to a rise of VA(t) and calculates DRATIOLPF(t) through DRATIO(t), speed change response of a continuously variable transmission under a low vehicle speed condition is quick to prevent deterioration of vehicle speed control performance corresponding to a speed reduction request.例文帳に追加

549は、Ｖ_Ａ（ｔ）の上昇に応じ０から増大する時定数Ｔ_ｎｃを持ち、これにＤＲＡＴＩＯ（ｔ）を通してＤＲＡＴＩＯ_ＬＰＦ（ｔ）を求めるから低車速で無段変速機の変速応答が速く、減速要求時の車速制御性能の低下を防止し得る。 - 特許庁

This internal combustion engine 10 is provided with variable valve timing mechanisms 15 and 16 for varying valve opening/closing timing of intake valve and exhaust valve of the internal combustion engine 10, the supercharger 50 for supercharging intake air passing through an intake passage 20, and an EGR device 40 for introducing a part of exhaust gas into the intake passage 20.例文帳に追加

内燃機関１０は、同機関１０の吸気バルブ及び排気バルブのバルブ開閉タイミングを可変とする可変バルブタイミング機構１５，１６と、吸気通路２０を通じる吸気を過給する過給機５０と、排気の一部を吸気通路２０に導入するＥＧＲ装置４０を備える。 - 特許庁

To provide a control system and control method for a wire electric discharge machine, and a storage medium that all direct a wire electric discharge machine variable in a machining condition with a resultant change in a discharging gap to machine a workpiece into a desirable shape through proper setting of a position for variation in the machining condition.例文帳に追加

放電ギャップの変化を伴う加工条件を変更可能なワイヤ放電加工機に対し、その加工条件の変更位置を適切に設定してワークを所望の形状に加工させるワイヤ放電加工機の制御装置及び制御方法，並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

Depending on through which of the specified areas 89a and 89b the game balls α discharged from the playing area pass, utterly different types of performance images appear in the variable display game, thereby making the players feel a further expectation that something better will happen.例文帳に追加

従って、遊技領域から排出されてしまった遊技球αがどの特定領域８９ａ、８９ｂを通過するかによって、変動表示ゲームにおいて全く種類の異なる演出画像が現れ、遊技者に対して何か起こるのではないかという期待感をさらに持たせることができる。 - 特許庁

By this constitution, the resolution of drift compensation of output zero point is made constant regardless of an amplification factor of the variable gain amplification means 60, and wide-range sensitivity correction and drift compensation are made even through the use of a relatively low-precision circuit in the correction signal generating means 30.例文帳に追加

この構成により、出力零点ドリフト補正の分解能は、可変ゲイン増幅手段６０の増幅率によらず一定にでき、補正信号生成手段３０に比較的精度の要らない回路を用いても、幅広い範囲の感度およびドリフト補正が可能となる。 - 特許庁

To stabilize the operation of an internal combustion engine, by suppressing variation in valve lift amount or valve working angle caused by an intermediate drive mechanism in a low lift area, in a variable valve train transmitting a valve drive force of a valve cam to a valve of the internal combustion engine through the intermediate drive mechanism.例文帳に追加

仲介駆動機構を介してバルブカムのバルブ駆動力を内燃機関のバルブに伝達する可変動弁機構において、低リフト領域での仲介駆動機構によるバルブリフト量やバルブ作用角のばらつきを抑制して安定した内燃機関運転を実現する。 - 特許庁

An input section of the variable signal attenuation circuit is provided with a dynamic range compression processing section that compresses a dynamic range of the input signal to a prescribed range according to the selected attenuation and the dynamic range compression processing section applies the selected attenuation processing to the signal passing through the dynamic range compression processing section.例文帳に追加

可変減衰回路の入力部に、設定された減衰値に応じて入力信号のダイナミックレンジを所定の範囲に圧縮するダイナミックレンジ圧縮処理部を設け、前記圧縮処理部を経た信号に対し、設定された減衰処理を施すようにする。 - 特許庁

If a recommended transmission ratio set from the radius of curvature of the forward corner and the like exceeds an actually commanded transmission ratio at the detection time, the continuously variable transmission is adjusted to the recommended transmission ratio, through gradual control owing to a transmission control gain set smaller.例文帳に追加

前方道路コーナ曲率半径等により設定される推奨変速比が上記検出時点での実際の変速比指令値より大きい場合、ＣＶＴは推奨変速比に向って制御され、かつこの際、変速ゲインが小さく設定されて、ゆっくりした速度で変速制御される。 - 特許庁

To provide an actuator for a variable optical attenuator that is realized without using a gear head at a low cost so as to attain fine adjustment of an attenuation of a luminous quantity passing through an optical fiber coupler by avoiding a drive error caused by a propagation delay due to backlash at all.例文帳に追加

ギヤヘッドを用いずに可変光減衰器用アクチュエータを実現して、アクチュエータのコストアップを抑えて低コスト化を図ると共に、バックラッシュによる伝達遅れに起因した駆動誤差を皆無にして、光ファイバカプラの通過光量の減衰量の微細な調整を可能にする。 - 特許庁

In a variable capacity compressor Cp having a control valve 49 for electrically controlling the discharging capacity on the basis of information outside the compressor, the rear end 16a of a drive shaft 16 is fitted in a shaft hole 71 of a cylinder block 12 through an angular bearing 73.例文帳に追加

吐出容量を圧縮機外部の情報に基づいて電気的に制御するための制御弁４９を備えた可変容量圧縮機Ｃｐにおいて、駆動シャフト１６の後端部１６ａをシリンダブロック１２の軸孔７１内にアンギュラベアリング７３を介して嵌入する。 - 特許庁

The magnetoresistance effect element includes at least two first magnetization fixed layers 1a, 1b whose direction of magnetization is fixed, a magnetization free layer 2 whose direction of magnetization formed on a XY plane is variable, and a second magnetization fixed layer 4 which is connected to the magnetization free layer 2 through a non-magnetic layer 3.例文帳に追加

本発明に係る磁気抵抗効果素子は、磁化の向きが固定された少なくとも２つの第１磁化固定層１ａ，１ｂと、ＸＹ面上に形成され磁化の向きが可変な磁化自由層２と、非磁性層３を介して磁化自由層２に接続された第２磁化固定層４とを備える。 - 特許庁

In the universal head device 10, motive power of the motor 36 for tilt-driving that is a drive source for a tilt mechanism is transmitted to a universal head base 3 mounted with a digital camera 1 through a variable reduction mechanism constituted by combining an elliptical gear 40 with an elliptical gear 46 to thereby tilt-drive the digital camera 1.例文帳に追加

雲台装置１０において、チルト機構の駆動源となるチルト駆動用のモータ３６の動力を、楕円ギア４０と楕円ギア４６とが組み合わされて構成された可変減速機構を介して、デジタルカメラ１が装着された雲台台座３に伝達してデジタルカメラ１をチルト駆動する。 - 特許庁

To provide a position controller and a position control method which enable suppression of any follow-up error with respect to a variable position command generated when resuming the movement of an object to be controlled positioned through a transmitting mechanism having a mechanical transmission error from a state that the object to be controlled is stopped at a target position.例文帳に追加

機械的伝達誤差をもつ伝達機構を介して位置決めされる制御対象が目標位置に停止した状態から移動を再開した際に発生する可変位置指令に対する追従誤差を抑制できる位置制御装置および位置制御方法を提供する。 - 特許庁

A variable spreading factor spreading section comprises a spreading section for spreading signals modulated by the modulation section using discrete Fourier transformation and a selection section for selecting one of spread signals spread by the spreading section and signals not through the spreading section on the basis of control information.例文帳に追加

可変拡散率拡散部は、変調部により変調された信号を、離散フーリエ変換を用いて拡散する拡散部及び該拡散部により拡散された拡散信号と該拡散部を介さない信号とから、制御情報に基づいて、一方を選択する選択部からなる。 - 特許庁

When applied voltage is higher than maximum voltage applicable by control of the variable electric circuit 24 and also less than first set voltage, current is supplied to a first transistor 256, and voltage of first set voltage is applied through a first fixed electric circuit 260.例文帳に追加

印加電圧が可変電気回路２４０の制御によって印加し得る最大電圧より大きく第１設定電圧以下の場合には、第１トランジスタ２５６に電流が供給され、第１固定電気回路２６０を介して、第１設定電圧の電圧が印加される。 - 特許庁

A game performance display device (100) provided on a middle panel (8) of a slot machine (1) has reels (10a, 10b and 10c) for variable display of the symbols by rotating, and a plasma discharge tube (120) which has light transmission property and which is arranged in front of the reels for allowing seeing through the symbols.例文帳に追加

スロットマシン（１）の中パネル（８）に設けられる遊技演出表示装置（１００）は、回転により図柄を変動表示するリール（１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）と、リールの前方に配置され図柄を透視させる光透過性を有するプラズマ放電管（１２０）とを備えている。 - 特許庁

This fluid heating method for heating the heated fluid F of variable flow rate to obtain the heating fluid, uses a heating means 10 and a heat mediational means 20, and the heated fluid F in a tube wall 30 is heated by the heating means 10 through the heat mediational means 20.例文帳に追加

流体加熱方法は、流量変動がある被加熱流体Ｆを加熱して加熱流体とする流体加熱方法であって、加熱手段１０と熱媒介手段２０とを用い、加熱手段１０によって熱媒介手段２０を介して管壁３０中の被加熱流体Ｆを加熱する。 - 特許庁

This toroidal continuously variable transmission includes: an input shaft 1; an input disc 2 supported by the input shaft 1 and rotated; and an output disc transmitted with rotating torque from the input disc 2 through a power roller 11 sandwiched between the input disc 2 and the output disc.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機は、入力軸１と、入力軸１に支持されて回転する入力側ディスク２と、入力側ディスク２との間に挟持されるパワーローラ１１を介して入力側ディスク２から回転トルクが伝達される出力側ディスクとを備える。 - 特許庁