1153万例文収録!

「through variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > through variableに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

through variableの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1240件



例文

The power plant P comprises the internal combustion engine E having the crankshaft 6 connected with a piston 10 and a variable compression ratio mechanism R for changing the position of a rotation center line L2 of the crankshaft 6, and the transmission M including the main shaft 41 connected to the crankshaft 6 through a primary speed-reducing mechanism.例文帳に追加

動力装置Pは、ピストン10が連結されるクランク軸6とクランク軸6の回転中心線L2の位置を変更する圧縮比可変機構Rとを備える内燃機関Eと、クランク軸6に一次減速機構を介して連結されるメイン軸41を備える変速機Mと、を備える。 - 特許庁

In addition, the system estimates a behavior mode which has a minimum fluctuation of a first model allowed to satisfy the condition that the estimated trajectory Q_i passes on a feature state variable or through a region in the vicinity thereof and which corresponds to a first model with highest stability, as a behavior mode of the instructor.例文帳に追加

また、推定軌道Q_iが特徴状態変数またはその近傍範囲を通過するという条件が満たされるように許容されている第1モデルの揺らぎが最小で安定度が最高の第1モデルに対応する行動態様がインストラクタの行動態様として推定される。 - 特許庁

When the ball passes either of the selection gate 17 or 18, after that, a setting value display device 19 displays the values of the respective large winning holes A and B, and controls the opening of the variable winning device corresponding to the selection gate which the ball passes through to execute the big win game.例文帳に追加

どちらかの選択ゲート17、18を球が通過すると、その後に設定価値表示装置19によって各大入賞口A、Bの価値を表示し、通過した方の選択ゲートに対応する変動入賞装置の開放制御を行って大当り遊技を行う。 - 特許庁

In this rocker cam-type variable delivery axial piston pump 10, the working pressure fluid supplied to a pump housing 12 is passed through fluid passages 86, 88, 92, 96 formed in the rocker cam 38, and supplied to a pair of counter balancepockets 72, 74 formed on the rocker cam 38.例文帳に追加

ポンプハウジング(12)に供給される使用圧力流体が、ロッカーカム(38)内に設けられた流体経路(86、88、92、96)を通過して、ロッカーカム(38)に形成された1対のカウンタバランスポケット(72、74)に供給されるような、ロッカーカムタイプ可変容量形アキシャルピストンポンプ(10)を提供する。 - 特許庁

例文

Reactance of the variable reactance circuit 17 is adjusted so that a radiation electromagnetic field formed by a return current of the antenna which flows the grounding circuit of the first device board 11, and a radiation electromagnetic field formed by the return current which flows through the grounding circuit of the second device board 21, strengthen each other.例文帳に追加

可変リアクタンス回路17のリアクタンスは、第1基板11の接地回路に流れるアンテナのリターン電流によって形成される放射電磁界と第2基板21の接地回路に流れる当該リターン電流によって形成される放射電磁界とが強め合うように調整される。 - 特許庁


例文

When you run a debugging session, the debugger windowsenable you to keep track of variable and expression values as you step through code, examine the call stack of an executing thread, verify source URL's, and switch between sessions if you are running concurrent debugging sessions.例文帳に追加

デバッグセッションを実行するときは、デバッガウィンドウで、コードをステップ実行しながら変数と式の値を追跡したり、実行中のスレッドの呼び出しスタックを確認したり、ソース URL を確認したり、また複数のデバッグセッションを同時に実行している場合はセッション間を切り替えたりできます。 - NetBeans

On the basis of the winning of a game ball in a start opening or passage, winning in the special winning device is temporarily made easier when a game ball that has won in the variable winning device passes through the V-zone, a special game state advantageous to a player is made to occur.例文帳に追加

遊技球の始動口への入賞又は通過に基づき、特別入賞装置への入賞が一時的に容易な状態とされ、該可変入賞装置へ入賞した遊技球がVゾーンを通過した場合に、遊技者に有利な特別遊技状態が発生させられる。 - 特許庁

A supporting mechanism to transmit the power of a motor 103 as a drive source to a mechanism part 106 as a member to be driven through a rotary shaft 10 and support the rotary shaft 10 is equipped with a functional fluid with the viscosity variable and a viscosity controlling means to control the viscosity of the functional fluid.例文帳に追加

駆動源であるモータ103の動力を、回転軸10を介して被駆動体である機構部106に伝達し、回転軸10を支持する支持機構が、粘性を可変とした機能性流体と、この機能性流体の粘性を制御する粘性制御手段とを有する。 - 特許庁

To prevent formation of a clearance between a wind direction changing blade and an air conditioner body in closing the wind direction changing blade controlling the vertical wind direction through a variable arm portion, and to prevent short circuit by preventing supplied air from being sucked from a suction opening.例文帳に追加

変動可能な腕部を介して上下方向の風向を制御する風向変更羽根の閉塞時に、風向変更羽根と空気調和機本体との間に隙間を生じてしまうことを無くするとともに、吹出空気が吸込口から吸い込まれないようにして、ショートサーキットを防止すること。 - 特許庁

例文

An indication data generating method provides an information providing device which sends generated indication data to the information terminal by a sending method through generating the indication data, by inputting data of searching result acquired from the database into a service variable of the constitutional unit acquired by the format-acquiring method.例文帳に追加

表示データ生成手段は、データベースより取得した検索結果のデータを、フォーマット取得手段が取得した構成単位の変数に入力して表示データを生成し、生成された表示データを送信手段により情報端末に送信する情報提供装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a toroidal type continuously variable transmission, which is easy to process fueling hole of a thrust-type rolling bearing and can surely supply lubricating oil to a pocket, in which a rolling element is stored through a fueling hole, without causing a low efficiency of transmission.例文帳に追加

スラスト転がり軸受の保持器に関して、保持器の給油孔の加工が容易であるとともに、変速機の効率の低下を引き起こすことがなく、転動体が収納されるポケットに給油孔を通して潤滑油を確実に供給することができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

At the time of a winning or the like for instance, through the transparent sheet stopped at the front, the image of a variable display device 128 such as a liquid crystal or a rotary beacon light inside the reel is displayed, also a black light 129 inside the reel is lighted and thus the transparent pattern of the transparent sheet is fluorescently displayed.例文帳に追加

例えば入賞等の際に前方に停止した透明シートを介して、リールの内部の液晶またはパトランプ等の可変表示器(128)の画像を表示させ、また、リールの内部のブラックライト(129)を点灯させることで、透明シートの透明パターンを蛍光表示する。 - 特許庁

To provide a single-phase induction motor capable of making rotational speeds of an induction cage rotor variable through improvement of starting performance, even when an operating voltage required for the starting of a permanent magnet rotor is reduced, as well as capable of saving cost by reducing the size of the permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石ロータの起動に必要な運転電圧を低減したときも起動性能が向上されることで、誘導ケージロータの回転速度を可変し得ると共に、永久磁石の大きさを小さくすることにより、コストを節減し得る単相誘導電動機を提供する。 - 特許庁

And, whether or not an added column is used about the DML object using the changed table is checked, a message is shown about which column is added through a message displaying means 133 by further performing attribute inquiry and a host variable is also displayed.例文帳に追加

そして、変更された表を使用しているDMLオブジェクトに関し追加された列を使用しているか否か調べ、更に属性調査を行うことにより、どの列の追加があったかにつきメッセージ表示手段133を介してメッセージ表示し、合わせてホスト変数も表示する。 - 特許庁

A transmitter 1 calculates a transmission power data S16 at a detection unit 15 and an A/D conversion unit 16, along with amplifying a modulated output signal by a control signal through a variable attenuator 12 capable of controlling an attenuation amount, and outputting the amplified signal to a transmission power amplifier 2.例文帳に追加

送信機1は、変調出力信号を制御信号により減衰量が制御される可変減衰器12を通して増幅し送信電力増幅器2へ出力するとともに、検波部15,A/D変換部16で送信電力データS16を算出する。 - 特許庁

During an injection molding of the plastic molded product having the base wall and the sidewall, alignment of the molds 12 and 16 that shape a mold cavity is maintained by conducting the injected plastic material through a sequence of variable-opening throttles 30 in a base-wall-section flow guide 28 of the mold cavity.例文帳に追加

基壁と側壁を有するプラスチック成形品の射出成形中、金型キャビティを形成する金型部12、16の心合わせを前記金型キャビティの基壁部流路28に設けた一連の可変開口絞り30を介して射出されたプラスチック材料を導くことにより維持する。 - 特許庁

This gap adjusting plate is applied to the engine with the variable valve train comprising a control shaft supported through a plurality of support walls in an axially movable state and a plurality of valve lift mechanisms installed on the control shaft and changing the valve characteristics of engine valves.例文帳に追加

この間隙調整板は、軸方向へ移動可能な状態で複数の支持壁を通じて支持されるコントロールシャフトと、コントロールシャフト上に設けられてエンジンバルブのバルブ特性を変更する複数のバルブリフト機構とを備えた可変動弁機構付きエンジンに適用される。 - 特許庁

To shorten a transmission time, reduce a storage space, and maintain consistency through all the printers in a print job management method and its system, which automatically divide a variable information print job between multiple printers for reduction in a time required for printing the whole of the job.例文帳に追加

可変情報プリントジョブを多数のプリンタにわたって自動的に分割して、ジョブ全体をプリントするのに必要な時間を低減するプリントジョブ管理方法及びシステムにおいて、送信時間を短縮し、保存空間の使用を低減し、全てのプリンタにわたって一貫性を維持すること。 - 特許庁

In this case, a discharge rate of the variable displacement pump is maintained at the minimum rate when the signal pressure Po working to a pump discharge rate control mechanism B is low, and an oil rate passing through the pressure compensating flow control valve becomes the minimum oil rate.例文帳に追加

この場合、可変容量ポンプの吐出容量は、ポンプ吐出容量調整機構Bに作用する信号圧力Poが低い場合には、最小容量に維持されているので上記圧力補償付流量調整弁を通過する油量も最小油量となる。 - 特許庁

The 2nd amplifier 14 receives an IF transmission signal from a 1st amplifier of a constant drive current type with a variable gain characteristic having high linearity at a low gain in comparison with that at a high gain in the gain characteristic with respect to the AGC voltage through a coupling capacitor 13 and amplifies the IF transmission signal.例文帳に追加

第2アンプ14は、カップリングコンデンサ13を介してAGC電圧に対するゲインの特性が、高ゲイン側に比べて低ゲイン側で直線性が高い可変ゲイン特性を有する駆動電流一定型の第1アンプからIF送信信号を入力し増幅する。 - 特許庁

The variable filter circuit 1b attenuates a high frequency signal passing through the selection bandwidth BWi, of the high-frequency signals of the plurality of channels extracted in the RF filter 1a, at the attenuation quantity αj, thereby adjusting to reduce the difference in level of high frequency signals of the plurality of channels.例文帳に追加

可変フィルタ回路1bが、RFフィルタ1aで抽出される複数チャンネルの高周波信号のうち、選択帯域幅BWiを通過する高周波信号を減衰量αjで減衰させることで、複数チャンネルの高周波信号レベル差を低減するように調整する。 - 特許庁

To prevent creeping start when starting an engine, and to surely stop a vehicle in a slope, in regard to a hydrostatic continuously variable transmission provided with a hydraulic servo mechanism of structure for controlling tilting of a movable swash plate connected to a piston by supplying the charge pressure through a swash plate angle control valve in order to slide the piston.例文帳に追加

斜板角度制御バルブによりチャージ圧を供給することでピストンを摺動させ、該ピストンに連結する可動斜板を傾動制御する構成の油圧サーボ機構を備える油圧式無段変速装置において、エンジン始動時における微速発進を防止するとともに、坂道などにおける車両の停車を確実にする。 - 特許庁

The pachinko shooting control device provides a first output voltage A from the variable resistor 1 directly connected between a reference voltage 4 and a ground 5 with a desired variation in characteristics through a gain circuit 10 and the addition circuit 11, and makes the relation between a pachinko ball's carry and the handle angle constant and eliminates a variation.例文帳に追加

本発明によるパチンコ発射制御装置は、基準電圧(4)とグランド(5)間に直接接続された可変抵抗器(1)からの第1出力電圧(A)をゲイン回路(10)と加算回路(11)を介して所望の変化特性とし、パチンコ球の飛距離とハンドル角度の関係が一定となり、バラツキをなくすようにした構成である。 - 特許庁

To surely stop a vehicle in a slope by surely braking an engine, in regard to a hydrostatic continuously variable transmission provided with a hydraulic servo mechanism of structure for controlling tilting of a movable swash plate connected to a piston by supplying the charge pressure through a swash plate angle control valve in order to slide the piston.例文帳に追加

斜板角度制御バルブによりチャージ圧を供給することでピストンを摺動させ、該ピストンに連結する可動斜板を傾動制御する構成の油圧サーボ機構を備える油圧式無段変速装置において、エンジンブレーキを確実に効かせることができ、坂道などにおける停車を確実にする。 - 特許庁

A high-frequency oscillation apparatus comprises a resonance circuit including a transistor Tr2 that becomes a variable capacitance element capable of adjusting a capacitance value with a voltage applied from the outside, and the high-frequency oscillation apparatus receives a high-frequency signal outputted from the resonance circuit and outputs an oscillation signal through positive feedback.例文帳に追加

外部から印加される電圧によって容量値が調整可能な可変容量素子となるトランジスタTr2を含む共振回路を備え、共振回路から出力された高周波信号を受けて正帰還により発振信号を出力する高周波発振装置によって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

The variable gain amplifier 1 comprises the amplification stage transistor Q connected to a signal input end IN and a plurality of cascode stage transistors T cascode-connected to the output end of the amplification stage transistor Q and is further provided with a plurality of cascode amplifiers Amps connected in parallel through an attenuator AT.例文帳に追加

可変利得増幅器1は、信号入力端INに接続された増幅段トランジスタQと、この増幅段トランジスタQの出力端にカスコード接続された複数のカスコード段トランジスタTとを含み、さらに、減衰器ATを介して並列接続された複数のカスコード増幅器Ampを有する。 - 特許庁

When a determination section 60 determines that a magnetic head 16 is not in a data read region or in a data write region of a magnetic disk 12, a power-down control circuit 36 drops a voltage supplied to the RDC32 through a variable voltage regulator following timing after servo marks have been detected.例文帳に追加

磁気ヘッド16が磁気ディスク12の読み出し又は書き込み対象データ領域上に位置していないと、判断部60が判断した場合に、サーボマークを検出した時点からのタイミングに応じて、パワーダウン制御回路36が電圧可変レギュレータを介してRDC32に供給する電圧を降下させる。 - 特許庁

The method of expanding the pass-band of the light beams transmitted through the filters by lowering the rates of the thin film thickness inclinations of the respective wavelength variable filters is provided.例文帳に追加

さらに、波長領域の異なる波長可変フィルターを複数具備し、各波長可変フィルターが反射鏡を共有することにより各波長可変フィルターの波長可変域を減少させ、各波長可変フィルターの膜厚傾斜率を減少させることにより透過する光ビームのパスバンドを拡大する方法を提供する。 - 特許庁

The light emitted by the LED 31 while the colors are properly mixed by turning on and off the switches and making adjustments by the variable resistors has its wavelength dispersed when passing through the spectral sheet 34 and projection images of the LEDs 31 and 32 and their spectral images are viewed in the plane of the spectral sheet 34 when viewed from outside an auxiliary hood 16.例文帳に追加

スイッチのオン・オフ及び可変抵抗器の調整によって適宜に混色してLED31から放射された光は分光シート34を通過する際に波長分散され、補助フード16の外側からこれを覗くと、分光シート34の面内にLED31、32の投影像とその分光スペクトル像とが見える。 - 特許庁

In the pipe production method to continuously perform a rolling reduction of raw pipes through a reducer having plural grooved roll stands in tandem, three stands from the last are a variable roll gap stand and the diameter reduction rate at the last 3 stands is 0.2-2.5%.例文帳に追加

孔型ロールスタンドを複数タンデムに配置してなるレデューサで素管を連続的に縮径圧延して製品管となす鋼管の製造方法において、用いる孔型ロールスタンドの少なくとも最終2つ前から最終までの終3スタンドをロールギャップ可変スタンドとし、終3スタンドの縮径率を0.2 〜2.5 %とする。 - 特許庁

The impression voltages Vx, Vy is changed by the change of the gate voltage Vg changed by the variable power sources 24, 25, and the value of a scanning voltage flowing through scanning electrodes is changed, by impressing the impression voltages Vx, Vy on the scanning electrodes of of the plasma display panel.例文帳に追加

可変電源24,25によるゲート電圧Vgの変化で印加用電圧Vx,Vyの値を変化させるとともに、印加用電圧Vx,Vyがプラズマディスプレイパネルの走査電極に印加することにより走査電極に流れる走査電流の値を印加用電圧Vx,Vyの変化で変化させる。 - 特許庁

The game machine sets the number of rounds on condition that a pachinko ball passes through a central variable winning opening 45 and wins in a specific area and performs a central accessory round or a lower accessory round by selectively operating a central accessory 40 and a lower accessory 80 in accordance with the result of setting of the number rounds.例文帳に追加

パチンコ球が中央可変入賞口45を通して特定領域内に入賞したことを条件にラウンド数を設定し、中央役物40および下役物80をラウンド数の設定結果に応じて選択的に作動させることで中央役物ラウンドおよび下役物ラウンドのいずれかを行っている。 - 特許庁

When "the condition winning" is drawn at a predetermined probability, after the variable symbols of the liquid crystal display 30 is stationarily displayed at the condition winning symbols, a gate 25 becomes effective for a predetermine time and, when the Pachinko ball passes through the effective gate 25, a large winning hole 38 is opened a predetermined number of times.例文帳に追加

そして、「条件当たり」が所定確率で抽選された場合には、液晶表示器30の変動図柄が条件当たり図柄で停止表示された後、ゲート25が所定時間有効になり、該有効なゲート25にパチンコ球が通過した場合には、大入賞口38が所定回数開放される。 - 特許庁

When the V winning detector 114 detects the ball passing through the V winning hole 30a, the progress situation of the round game is determined whether or not the number of winning balls detected by the variable winning detectors 113 and 113 from the start of the round game reaches the set number of winning balls.例文帳に追加

V入賞検出器114がV入賞口30aを通過した玉を検出したとき、可変入賞検出器113,113で検出されるラウンド遊技開始からの入賞個数が設定入賞個数に到達しているか否かによってラウンド遊技の進行状況を判別する。 - 特許庁

A variable inductor 10, constituting this adjusting device, is formed of a winding 11 formed so as to have a circular central axial line and a circular magnetic body 12 formed so as to be movable within the central through-hole of the winding 11 to change its inserting quantity, and arranged on the same circular line.例文帳に追加

調整装置を構成する可変インダクタ10は中心軸線が円弧状となるように形成された巻線11と、この巻線11の中心透孔内を移動してその挿入量が変えることができるように形成され且つ同一円弧線上に配置された円弧状の磁性体12とで構成される。 - 特許庁

On a base material, at least a print layer and a transparent OVD (Optical Variable Device) layer having an OVD through which the print layer can be seen are provided in this order, and porous parts are provided at part of the transparent OVD layer by forming many fine holes for scattering light in pattern shapes of characters, symbols, marks, etc.例文帳に追加

基材上に少なくとも印刷層と該印刷層が透けて見えるOVDを持つ透明性OVD層とをこの順序に設けると共に、該透明性OVD層の一部には光を散乱させる多数の微細な孔を文字、記号、マーク等のパターン状に形成してなる多孔質部を設ける。 - 特許庁

A variable throttle valve 13, which controls the fluid flow rate passing through an orifice hole 8 by making the insertion length of a rod 2 which is inserted into the orifice hole 8 holed in a throttle flange 1 change, is installed with an O-ring 9 in the space between a presser plate 3 attached to the throttle flange 1, and the rod 2.例文帳に追加

絞りフランジ1にオリフィス穴8を設け、このオリフィス穴8にロッド2を挿入してロッド2の挿入長を変化させることにより、オリフィス穴8を流れる流体の流量を調整する可変絞り弁13であって、絞りフランジ1を取付けられた押え板3とロッド2との間にローリング9を設けた。 - 特許庁

A control unit 300 is provided to stop control of a change gear ratio before a change gear ratio reaches a given shift change gear ratio by considering the inertia of the chance gear ratio change of a continuously variable speed change mechanism, and effect control, through which a change gear ratio is varied during re-running of a friction element, by considering inversion of a torque transmission direction occasioned by switching of a route.例文帳に追加

無段変速機構の変速比変化の慣性を考慮して、該変速比が所定切換変速比に到達する前にその変速比制御を停止し、かつ経路切換に伴うトルク伝達方向の反転を考慮して、摩擦要素の掛替時に変速比を変更する制御を行なうコントロールユニット300を備える。 - 特許庁

When a game medium passes through a starting area, it is determined whether a specific game state is brought about, on the basis of an extracted numeric data value, and a specific performance is executed before a variable display of identification information serving as a determination object is started, on the basis of the determination that the specific game state is brought about.例文帳に追加

始動領域を遊技媒体が通過したときに、抽出された数値データの値にもとづいて、特定遊技状態となるか否かを判定し、特定遊技状態となると判定されたことにもとづいて、当該判定対象となった識別情報の可変表示が開始される以前に特定演出を実行する。 - 特許庁

A probe coil 5 is formed by winding a belt-like wire rod having each different width according to a position, and a third terminal 503 is provided on a coil center part other than a first and second terminals 501, 502 provided on both ends, and the first and second terminals are grounded through variable capacity capacitors 601, 602, and the third terminal is connected to a receiving circuit.例文帳に追加

位置により幅の異なる帯状線材を巻いてプローブコイル5を作り、その両端に設けた第1,第2端子501,502の他に、コイル中心部に第3の端子503を設け、第1,第2端子は可変容量キャパシタ601,602を介して接地させ、第3端子は受信回路に接続させる。 - 特許庁

When the player's operation input through an input section is detected, the determined values DP1, DP2, DP3 are acquired based on variable parameters BW1, BW2, BW3, and the attack pattern of the characters CR1, CR2, CR3 against an enemy character is determined based on the acquired determined values DP1, DP2, DP3.例文帳に追加

入力部を介したプレーヤの操作入力を検出した際に、複数の変動パラメータBW1,BW2,BW3に基づいて決定値DP1,DP2,DP3を取得し、取得した決定値DP1,DP2,DP3に基づき、キャラクタCR1,CR2,CR3による敵キャラクタへの攻撃態様を決定する。 - 特許庁

The electric vacuum cleaner includes a load estimating means equipped with the function for estimating the load from the current value that flows through a brushless motor and a control mode switching means equipped with the function for changing the controlled variable of an inverter circuit among the number of rotation, electric current, and electric power in accordance with the load estimated by the load estimating means.例文帳に追加

ブラシレスモータに流れる電流値から負荷量を推定する機能を有した負荷量推定手段と、負荷量推定手段により推定された負荷量に応じてインバータ回路の制御量を回転数、電流、電力と変更する機能を有した制御モード切替手段とを備える。 - 特許庁

The first glass component 41 and the second glass component 42 are disposed in an optical pickup in a state that relatively movable in a direction that the depth between the incident face and the emitting face of respective components varies while keeping parallelism between facing planes thus the optical path of the optical pickup is variable through the relative movement.例文帳に追加

第1硝材部品41及び第2硝材部品42は、対向面間の平行を保ちつつ、各々の入光面・出光面間の厚さが変化する方向へと相対変位可能な状態で光ピックアップに配設されており、その相対変位を通じて光ピックアップの光路長が可変とされる。 - 特許庁

A pachinko game machine 101 is so arranged as to generate the specified game with the conditions that the game balls pass through a V prize winning zone 140 and a ball distribution device 130 which operates to make the downflow path of the game balls variable is provided in the ball downflow area on the upstream side of the V prize winning zone 140.例文帳に追加

パチンコ機101は、遊技球がV入賞ゾーン140を通過したことを条件に特定遊技を発生させる構成であり、V入賞ゾーン140の上流の球流下領域において、遊技球の流下経路を可変とするように動作する球振分け装置130を備える。 - 特許庁

At transmission side equipment, a slot insertion control part 7 discriminates the presence/absence of audio information inputted and stored from respective channels to respective audio information encoding parts 1 within prescribed unit time and discriminates the presence/absence of band variable data, through an information detecting part 2 at every fixed unit time synchronized between respective audio channels.例文帳に追加

送信側装置では、各音声チャネル間で同期した一定の単位時間毎に、その単位時間内に各チャネルからそれぞれの音声情報符号化部1に入力して蓄積された音声情報の有無の判定と、情報検出部2による帯域可変データの有無の判定とをスロット挿入制御部7で行う。 - 特許庁

In the on-board communication system of a CAN, a fault diagnostic device 12 as one of nodes includes a power source 100 whose output voltage is variable and a switch 113 for connecting the output terminal of the power source 100 through resistances 111 and 112 to a high potential side communication line 20 and a low potential side communication line 21.例文帳に追加

CANの車載通信システムにて、ノードの1つとなる故障診断装置12には、出力電圧可変の電源100と、電源100の出力端子を抵抗111,112を介して高電位側の通信線20と低電位側の通信線21とに接続させるスイッチ113とがある。 - 特許庁

A motor drive circuit 30A of the circuit 6B drives and controls a shooting motor 29 according to the variation in the resistance of a variable resistor 50 whose axis 58 is connected to the rotary member 54 only when it is detected that a player is in touch with the member 54 or the press part 74 through the circuit 30B.例文帳に追加

そして、駆動回路部6Bのモータ駆動回路30Aは、接触検出回路30Bを介して遊技者が回転部材54又は押え部74に触れていることを検出した場合に限り、回転部材54に軸58が接続される可変抵抗器50の抵抗値の変化に従って、発射モータ29を駆動制御する。 - 特許庁

The image reader is configured with an image read means 15, having a plurality of solid-state imaging device arrays placed side by side, to optically read an image on the original and with a range adjustment means that corrects a gap of positions to be read on the original, corresponding to the side by side interval of the solid-state imaging device arrays through position variable processing.例文帳に追加

並設された複数の固体撮像素子列を有して原稿上の画像を光学的に読み取る画像読取手段15と、各固体撮像素子列の並設間隔に対応した原稿上での被読み取り位置のギャップを位置可変処理により補正するレジ調整手段とを備えて、画像読取装置を構成する。 - 特許庁

Then, the nozzle member is rotated by the handle part 45 of the nozzle member and the overlap state of the communication grooves is altered by revolving the center post to make the communication area of the communication passage variable to adjust the amount of the jetted container content ejected from the jet orifice 44 of the nozzle member through the communication passage.例文帳に追加

そして、ノズル部材の取っ手部45に手を掛けてノズル部材を回し、センタポストを回動してそれら連通溝の重なり状態を変更することにより連通路の連通面積を可変とし、連通路を通過してノズル部材の噴口44から噴出する容器内容物の噴出量を調整する。 - 特許庁

例文

A central winning device 20 (a variable winning part) is characterized in having a storage box 24 (a storage means) storing game balls, and the storage box 24 moves when storing the predetermined number of game balls, and releases the storage balls with the released ball easily passing through a specific area 26.例文帳に追加

中央入賞装置20(可変入賞部)は遊技球を貯留する貯留箱24(貯留手段)を備え、貯留箱24は、所定個数の遊技球を貯留すると移動し、貯留された貯留球が特定領域26を通過しやすいように貯留球を開放することを特徴とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS