「through variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a case, for example, the lower electrode is formed on a first wiring layer, the upper electrode is formed on a second wiring layer, a pair of connecting lines for parallel connecting the inductor and the variable capacitor are formed on a third wiring layer, and the upper and lower electrodes are respectively connected to a pair of connecting lines via through holes.例文帳に追加

この場合、例えば、下部電極を第１の配線層に形成し、上部電極を第２の配線層に形成し、インダクタと可変容量とを並列接続する一対の結線を第３の配線層に形成し、上部電極及び下部電極を前記一対の結線にそれぞれスルーホールを介して接続する。 - 特許庁

A pachinko game machine 101 is so arranged as to generate the specified game with the conditions that the game balls pass through a V prize winning zone 140 and a ball distribution device 130 which operates to make the downflow path of the game balls variable is provided in the ball downflow area on the upstream side of the V prize winning zone 140.例文帳に追加

パチンコ機１０１は、遊技球がＶ入賞ゾーン１４０を通過したことを条件に特定遊技を発生させる構成であり、Ｖ入賞ゾーン１４０の上流の球流下領域において、遊技球の流下経路を可変とするように動作する球振分け装置１３０を備える。 - 特許庁

The relief oil from a hydraulic control valve 34 controlling a valve operating characteristic variable mechanism, is allowed to flow out from an oil drain port 25b through a relief oil passage P7 formed on a joint face of the cylinder head 23 and the cam shaft holder 25, and supplied to the engagement part of the sprocket 16 and the timing chain 17 for lubricating them.例文帳に追加

バルブ作動特性可変機構を制御する油圧制御弁３４からのリリーフオイルを、シリンダヘッド２３およびカムシャフトホルダ２５の合わせ面に形成したリリーフオイル通路Ｐ７を経てオイルドレン口２５ｂから流出させ、そのオイルをスプロケット１６およびタイミングチェーン１７の噛み合い部に供給することにより潤滑を行う。 - 特許庁

To smoothly conduct starting from an engine stopped state at favorable responsiveness in a control device for a starting clutch serially provided with a belt type continuously variable transmission mechanism to receive input of power from an engine through a power transmission mechanism including a hydraulic actuation type friction element on a transmission of an idling operation stopped vehicle.例文帳に追加

アイドル運転停止車両の変速装置に、エンジンからの動力を油圧作動式摩擦要素を組込んだ動力伝達機構を介して入力するベルト式無段変速機構と直列に設ける発進クラッチの制御装置において、エンジン停止状態からの発進を応答性良くスムーズに行い得られるようにする。 - 特許庁

At transmission side equipment, a slot insertion control part 7 discriminates the presence/absence of audio information inputted and stored from respective channels to respective audio information encoding parts 1 within prescribed unit time and discriminates the presence/absence of band variable data, through an information detecting part 2 at every fixed unit time synchronized between respective audio channels.例文帳に追加

送信側装置では、各音声チャネル間で同期した一定の単位時間毎に、その単位時間内に各チャネルからそれぞれの音声情報符号化部１に入力して蓄積された音声情報の有無の判定と、情報検出部２による帯域可変データの有無の判定とをスロット挿入制御部７で行う。 - 特許庁

A vacuum system for applying vacuum to the liquid storing vessel 1 is composed of a variable throttle valve 6 mechanically stroking a valve element, a vacuum generating means 5 generating vacuum corresponding to the flow of a pressurizing gas flowing through the valve 6, and a control means 9 controlling the opening of the valve 6.例文帳に追加

液体の貯留容器１に負圧を作用させる負圧系を、弁体を機械的にストロークさせる可変絞り弁６と、可変絞り弁６を通る加圧気体の流量に応じた負圧を発生する負圧発生手段５と、可変絞り弁６の開度をコントロールする制御手段９とで構成したものである。 - 特許庁

A clutch operating oil passage 36 is communicated with an oil passage communicated with a clutch oil pressure chamber 5a of a wet-type clutch part continuous with an output shaft side of a torque converter through a hydraulic selector valve 38 to be interlocked with a select lever, and a synchronous meshing type forward/reverse travel switching device is interposed between the wet-type clutch part and a continuously variable transmission.例文帳に追加

トルクコンバータ２の出力軸側に連設する湿式クラッチ部のクラッチ油圧室５ａに連通する油路に、セレクトレバーに連動する油圧切換弁３８を介してクラッチ作動油路３６を連通し、又、湿式クラッチ部と無段変速機との間に同期噛合式前後進切換装置を介装する。 - 特許庁

The variable expansion device (49) is installed in the inflator and movable toward the exhaust opening such that the exhaust opening is opened or closed at a predetermined time during the operation of the inflator for controlling the amount of the inflator gas to be discharged into the air bag and the amount of the inflator gas which is discharged through the exhaust opening of the housing.例文帳に追加

可変膨張装置（４９）は、インフレータに取り付けられ、エアーバッグに吐出されるインフレータガスの量及びハウジングの排気開口を通って追い出されるインフレータガスの量を制御するためインフレータ作動中の所定の時刻に排気開口を開閉するため排気開口に対して移動可能である。 - 特許庁

Target output of an engine 1 is determined based on a driver's demand for output to the engine 1 through depression of an accelerator pedal 8, and a target engine rotation number as a target value of an engine rotation number (input rotation number to the continuously variable transmission 3) is determined based on the target output and the car speed.例文帳に追加

アクセルペダル８の踏み込み等を介した運転者のエンジン１に対する出力要求に基づきエンジン１の目標出力が算出され、この目標出力と車速とからエンジン回転数（無段変速機３の入力回転数）の目標値である目標エンジン回転数が算出される。 - 特許庁

This invention is constituted with an analytical means 52a as the means to analyze relationship between the object for the purpose of the optimization and the object describing the optimization and a provisional calculation command means 55 to calculate an optimal solution through the provisional calculation by gradually changing the attribute in the case that the object describing the optimization is the attribute variable.例文帳に追加

最適化を説明する対象が属性変量の場合に、最適化の目的となる対象と、最適化を説明する対象との関係を分析する手段である分析手段５２ａと、属性を順次変化させ、試算を行うことによって最適解を算出する手段である試算命令手段５５とを有する。 - 特許庁

This variable piston pump motor turnably holds an input/output shaft to a housing through a shaft hold cylinder formed with the external periphery in spherical shape and arranges this housing capable of tilting in one direction with an oil pressure suction/discharge passage forming pipe, fixedy positioned on a line connecting the spherical head part center of a piston, serving as the support point.例文帳に追加

入，出力シャフトを、外周を球状にしたシャフト保持筒を介してハウジングに回動自在に保持し、かつ該ハウジングを、ピストンの球頭部中心を結ぶ線上に固定的に位置させた油圧吸，排出通路形成管を支点として一方向に傾転自在に配置した可変ピストンポンプ・モータ。 - 特許庁

Also, the shape of the spectrum waveform of an output signal 55 of a subtractor 207 is checked visually, and a variable attenuator 209 is controlled through a first control signal CL1, so that the shape of the spectrum waveform can be made close to the shape of the spectral waveform of a desired wave 20, so that the signal level of the duplicated sneaking signal can be changed.例文帳に追加

また、減算器２０７の出力信号５５のスペクトラム波形の形状を目視して、該スペクトラム波形の形状を希望波２０のスペクトラム波形の形状に近づけるように、第１制御信号ＣＬ１を介して可変減衰器２０９を制御して、複製された回り込み信号の信号レベルを変化させる。 - 特許庁

The rotary speed of a motor 7 is controlled through a motor control part 13 by the indicating signal from a CPU control circuit 11 and the rotary speed of the rotary sector 8 having an optical chopper function driven by the motor 7 is made variable to provide extinction function with respect to the dose of infrared rays emitted from a light source 1.例文帳に追加

ＣＰＵ制御回路１１からの指示信号で、モータ制御部１３を介してモータ７の回転スピードを制御し、このモータ７で駆動され光チョッパー機能を有する回転セクタ８の回転スピードを可変することで光源１から放射される赤外線量に対する減光機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player make a selection in the middle of variable display to execute a performance reflecting the selection, making the player expect how a display result changes through the performance, inflaming the expectations and excitement of the player and largely improving interest.例文帳に追加

可変表示の途中段階で遊技者が選択を行なうことでその選択を反映した演出を行なって、その演出を通じて表示結果がどのように変化するか遊技者に期待を持たせ、遊技者の期待感および興奮を煽って興趣を大きく向上させることのできる遊技機を提供することである。 - 特許庁

Further, the data processing unit 10 accesses a storage circuit 22 in accordance with an input power value measured by the power measuring instrument 6, controls an attenuation amount of a variable attenuator 21 through a D/A converter 23 and enables a distortion detection circuit 13 to properly detect distortion that occurs in a power amplification device 5.例文帳に追加

また、データ処理部１０は、電力測定器６により測定した入力電力値に応じて記憶回路２２をアクセスし、Ｄ／Ａ変換器２３を介して可変減衰器２１の減衰量を制御し、電力増幅器５で発生する歪を歪検出回路１３が適切に検出できるようにする。 - 特許庁

After hydrogen annealing is performed, exhaust gas flow rate of nitrogen gas mixed with hydrogen having a concentration of 10-20% is controlled below 10 l/min by means of the variable flow control valve 42, and nitrogen gas is supplied directly to the vacuum pump 41 at a rate of 100 l/min while evacuating it through the main exhaust line by means of the vacuum pump 41.例文帳に追加

水素アニール実施後に１０〜２０％濃度の水素混合窒素ガスの排気流量を１０リットル毎分以下に可変流量制御弁４２で制御してメイン排気ラインを通じ真空ポンプ４１で排気しつつ、真空ポンプ４１に１００リットル毎分の窒素ガスを直接的に供給する。 - 特許庁

It is possible to avoid transmittance of the disturbance from the road surface to the driver through the steering wheel 1 and to avoid giving of the sense of incongruity to the driver by the disturbance as pulse pressure of working fluid pressure accompanying the vibration input from the road surface is restrained by contracting the variable throttle valves 57a, 57b.例文帳に追加

路面から振動入力に伴う作動流体圧の脈圧が、可変絞り弁５７ａ、５７ｂを絞ることにより抑制されるから、路面からの外乱がステアリングホイール１を介してドライバに伝達されることを回避することができ、外乱によりドライバに違和感を与えることを回避することができる。 - 特許庁

The positional data of a work received from an image processor a through a serial communication line 11 being a general interface such as RS232C are converted from ASCII codes which are the data format of the image processor 2 into binary codes to be handled by a robot controller 2 and stored in the variable area A of a RAM 10.例文帳に追加

画像処理装置２からＲＳ２３２Ｃなどの汎用インターフェースであるシリアル通信回路１１を介して受信したワークの位置データは、画像処理装置２のデータ形式であるアスキーコードからロボット制御装置２が扱う２進符号に変換されてＲＡＭ１０の変数エリアＡに格納される。 - 特許庁

A main gear shift device B is provided in which an output from the continuously variable transmission device 10 and drive power from an engine 1 are synthesized by the first, second and third planetary transmission mechanisms P1, P2 and P3 and a synthesized drive force is outputted from an output shaft 41 through a clutch part C provided with the first and second clutches C1, C2.例文帳に追加

無段変速装置１０からの出力と、エンジン１からの駆動力とを第1、第２、第３遊星伝動機構Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３によって合成し、この合成駆動力を第1及び第２クラッチＣ１，Ｃ２を備えたクラッチ部Ｃを介して出力軸４１から出力する主変速装置Ｂを設けてある。 - 特許庁

When the operating machine attached to a point of a piston 15 begins to descend by it's own weight, a return oil output from a cylinder chamber 16 passes through a return oil duct 17 to be reduced in pressure by a variable throttle 2, flowing into a flow control valve 3 and then flows into ducts 20, 21 with its flow volume being changed into a predetermined one.例文帳に追加

ピストン１５の先端に取り付けた作業機が自重によって下降を開始すると、シリンダー室１６から出力された戻り油は、戻り油管路１７を通って可変絞り弁２により減圧されて流量制御弁３に流入され、所定の油圧流量となって管路２０、２１に流入される。 - 特許庁

The electric vacuum cleaner includes a load estimating means equipped with the function for estimating the load from the current value that flows through a brushless motor and a control mode switching means equipped with the function for changing the controlled variable of an inverter circuit among the number of rotation, electric current, and electric power in accordance with the load estimated by the load estimating means.例文帳に追加

ブラシレスモータに流れる電流値から負荷量を推定する機能を有した負荷量推定手段と、負荷量推定手段により推定された負荷量に応じてインバータ回路の制御量を回転数、電流、電力と変更する機能を有した制御モード切替手段とを備える。 - 特許庁

The first glass component 41 and the second glass component 42 are disposed in an optical pickup in a state that relatively movable in a direction that the depth between the incident face and the emitting face of respective components varies while keeping parallelism between facing planes thus the optical path of the optical pickup is variable through the relative movement.例文帳に追加

第１硝材部品４１及び第２硝材部品４２は、対向面間の平行を保ちつつ、各々の入光面・出光面間の厚さが変化する方向へと相対変位可能な状態で光ピックアップに配設されており、その相対変位を通じて光ピックアップの光路長が可変とされる。 - 特許庁

A variable throttle valve 13, which controls the fluid flow rate passing through an orifice hole 8 by making the insertion length of a rod 2 which is inserted into the orifice hole 8 holed in a throttle flange 1 change, is installed with an O-ring 9 in the space between a presser plate 3 attached to the throttle flange 1, and the rod 2.例文帳に追加

絞りフランジ１にオリフィス穴８を設け、このオリフィス穴８にロッド２を挿入してロッド２の挿入長を変化させることにより、オリフィス穴８を流れる流体の流量を調整する可変絞り弁１３であって、絞りフランジ１を取付けられた押え板３とロッド２との間にローリング９を設けた。 - 特許庁

When a game medium passes through a starting area, it is determined whether a specific game state is brought about, on the basis of an extracted numeric data value, and a specific performance is executed before a variable display of identification information serving as a determination object is started, on the basis of the determination that the specific game state is brought about.例文帳に追加

始動領域を遊技媒体が通過したときに、抽出された数値データの値にもとづいて、特定遊技状態となるか否かを判定し、特定遊技状態となると判定されたことにもとづいて、当該判定対象となった識別情報の可変表示が開始される以前に特定演出を実行する。 - 特許庁

A control unit 300 is provided to stop control of a change gear ratio before a change gear ratio reaches a given shift change gear ratio by considering the inertia of the chance gear ratio change of a continuously variable speed change mechanism, and effect control, through which a change gear ratio is varied during re-running of a friction element, by considering inversion of a torque transmission direction occasioned by switching of a route.例文帳に追加

無段変速機構の変速比変化の慣性を考慮して、該変速比が所定切換変速比に到達する前にその変速比制御を停止し、かつ経路切換に伴うトルク伝達方向の反転を考慮して、摩擦要素の掛替時に変速比を変更する制御を行なうコントロールユニット３００を備える。 - 特許庁

A probe coil 5 is formed by winding a belt-like wire rod having each different width according to a position, and a third terminal 503 is provided on a coil center part other than a first and second terminals 501, 502 provided on both ends, and the first and second terminals are grounded through variable capacity capacitors 601, 602, and the third terminal is connected to a receiving circuit.例文帳に追加

位置により幅の異なる帯状線材を巻いてプローブコイル５を作り、その両端に設けた第１，第２端子５０１，５０２の他に、コイル中心部に第３の端子５０３を設け、第１，第２端子は可変容量キャパシタ６０１，６０２を介して接地させ、第３端子は受信回路に接続させる。 - 特許庁

In the case of dividing a received variable length packet into fixed length packets, an input port information and a sequential number are added to the packets, and in the case of transferring the packet through the switch section employing switch interfaces, the switch side transfers the packets while confirming number of acceptable switching interfaces so as to avoid the throughput of the switch section from being decreased.例文帳に追加

受信した可変長パケットを固定長パケットに分割する際に、入力ポートの情報とシーケンシャル番号を付加し、複数のスイッチインタフェースを用いたスイッチ部を通して転送する際に、スイッチ側で受け入れられるスイッチインタフェース数を確認しながら転送し、スイッチ部のスループットを低下させない。 - 特許庁

The active buffer device 10 comprises a variable displacement casing and a means for expanding the volume of the casing, and the casing is in fluid connection with a first tube array 31 between the control mechanism 5 and the sewer pipe 3 through a flow port 105 to induce the first tube array 31 to a sucking action.例文帳に追加

この活動的なバッファ装置（１０）は、可変容積の筐体と、筐体の容積を拡張させる手段とを含み、第一のチューブ配列（３１）に吸引作用を誘起させるために、筐体が流通口（１０５）を通して制御機構（５）と下水パイプ（３）との間の第一のチューブ配列（３１）に流体連結される。 - 特許庁

The waveguide type liquid crystal variable optical attenuator 10 is provided with an optical waveguide constructed by arranging a sub-core 4 comprising a nematic liquid crystal filled therein close to a main core 1 making light incident and outgo and is constructed so as to attenuate light propagating through the main core 1 by changing a refractive index of the sub-core.例文帳に追加

光の入出射を行う主コアに近接して、ネマチック液晶を充填してなる副コアを配置して構成される光導波路を備え、副コアの屈折率を変化させることにより、主コアを伝播する光を減衰させることを特徴とする導波路型液晶可変光減衰器。 - 特許庁

To provide an arithmetic decoding apparatus and an arithmetic decoding program operated at a higher speed by decreasing the load of initializing processing of context variable information, reducing a computational complexity required for the initializing processing, and reducing a time required for completion of decoding through the reduction in the computational complexity required for the initializing processing.例文帳に追加

コンテキスト変数情報の初期化処理を軽減し、初期化処理にかかる演算量を削減するとともに、初期化処理にかかる演算量の削減によって復号が完了するまでにかかる時間を短縮することで、より高速な算術復号化装置、および算術復号化プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission capable of improving the power transmission efficiency by decreasing the temperature of a power roller through employing inner race spin control in a thrust ball bearing of the power roller, and also capable of maintaining durability against heat generation in an outer race due to the inner race spin control.例文帳に追加

パワーローラのスラスト玉軸受において、内輪スピンコントロールとすることにより、パワーローラの温度低下に基づく動力伝達効率の向上を図ることが可能で、かつ、内輪スピンコントロールとすることによる外輪の発熱に対して耐久性を確保可能なトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a rocking reduction method of coupled vehicles capable of reducing variable aerodynamic force generated at a leading vehicle at the rear of a coupling part by controlling the turbulence of air generated at a last vehicle at the front of the coupling part through jet flow in the coupled vehicles, and also to provide a device used for the same.例文帳に追加

併結車両において、併結部前方の後尾車両から発生する空気の乱れを噴流により制御することによって、併結部後方の先頭車両に生じる変動空気力そのものを減少させることができる併結車両の動揺低減方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

At the time, the turning generator control part 709 controls the rotating motions of a turning body 151 so that the OUT ball 180 passes through an area corresponding to the content of a pseudo continuous variable presentation among a plurality of areas (a V area, a chance area and an out area) of the turning body 151 of the movable generator 150d.例文帳に追加

ここで回動役物制御部７０９は、可動役物１５０ｄの回転体１５１が有する複数の領域（Ｖ領域、チャンス領域、ハズレ領域）のうち、擬似連続変動演出の内容に応じた領域をＯＵＴ球１８０が通過するように、回動体１５１の回動動作を制御する。 - 特許庁

A lift variable mechanism 9 allows the swinging arm to be oscillated about a support shaft 23 through respective rollers 29, 30 at opposite ends in accordance with a rotation position of a control cam 27 provided on the control shaft so that an oscillation fulcrum of the valve driving member is changed and a lift of the intake valves is variably controlled.例文帳に追加

リフト可変機構９は、制御軸に設けられた制御カム２７の回転位置に応じて、両端部の各ローラ２９，３０を介して前記揺動アームが支軸２３を中心に揺動し、これによって弁駆動部材の揺動支点を変化させて、吸気弁のリフト量を可変制御するようにした。 - 特許庁

When an auxiliary game of opening the movable members 22a and 22b of a variable winning device 11 is performed corresponding to start winning, since a route switching member 24 normally switches the route of a game ball to the route passing through a first winning space 26, the game ball flows into the first winning space 26.例文帳に追加

始動入賞に対応して変動入賞装置１１の可動部材２２ａ、２２ｂが開放する補助遊技が行われたとき、経路切替部材２４が常時は遊技球の経路を第１入賞空間２６を通る経路に切り替えるので、遊技球は第１入賞空間２６に流入する。 - 特許庁

This invention provides the variable sampling speed converter that convolutes an input data sample with an impulse response to generate an output sample where the impulse response is produced through interpolation from a table corresponding to an over-sampled value and the over-sampling speed is lower at lobes apart from the median of the impulse response.例文帳に追加

入力データサンプルの、インパルス応答との畳み込みにより、出力サンプルを発生する可変サンプリング速度変換器であって、インパルス応答値は、オーバサンプリングされた値のテーブルから補間により発生せしめられ、オーバサンプリング速度は、インパルス応答の中央を離れたローブにおいて低い、前記可変サンプリング速度変換器。 - 特許庁

This device for milking the dairy animal such as a cow is provided with a milk line, a processing device, an aerometer for determining the presence of air constituting a first milk variable in a portion of the milk flowing through the milk line during a milking run of the dairy animal and issuing an air presence signal to the processing device.例文帳に追加

乳牛等の酪農動物を搾乳する装置に、ミルク管と、処理装置と、酪農動物の搾乳回の間に該ミルク管を流れるミルクの１部に第１のミルク変数を構成する空気の存在を確定すると共に上記処理装置に空気存在信号を送るための気体計とが設けられている。 - 特許庁

To provide a start control device and method of a variable pressure once-through boiler capable of shortening a boiler starting time even when a boiler recirculation pump is not used, determining the boiler starting time constant to some degree, and easily estimating the time to achieve a power generating state to supply the power at a desired time.例文帳に追加

ボイラ再循環ポンプを使用しない場合でも、ボイラ起動時間を短縮すると共に、その時間をある程度一定とし、発電可能となるまでの時間を容易に予測して、所望の時刻に電力を供給することを可能とする変圧貫流ボイラの起動制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device which drives a vane changing area of an opening through which exhaust gas flows when the exhaust gas flows toward a turbine by an actuator, is applied to an internal combustion engine with a variable displacement type supercharger capable of adjusting opening area, and can determine existence of abnormality of opening area in a wide operation zone.例文帳に追加

排ガスがタービンに向けて流れる際に通過する開口の面積を変更するベーンがアクチュエータにより駆動され、開口面積が調整され得る可変容量型過給機付き内燃機関に適用され、広い運転領域で開口面積の異常発生の有無を判定し得る制御装置の提供。 - 特許庁

The variable valve gear adopts the holding structure of combining the cam shaft 12 which has a journal portion 20 having a larger outer diameter than valve driving cams 17, 18 and an integrated lubricating material feed type journal hole portion 21 which rotatably supports the journal portion 20 with the cam shaft 12 inserted through one end.例文帳に追加

本発明の可変動弁装置は、バルブ駆動用カム１７，１８より大きな外径のジャーナル部２０を有するカムシャフト１２と、一方の端からカムシャフト１２を挿入することにより、ジャーナル部２０を回転可能に支持する一体形の潤滑材給送式のジャーナル孔部２１とを組み合わせた保持構造を採用した。 - 特許庁

A phase difference between a feedback clock signal FBCLK, which corresponds to the internal clock signal (CLKP, CLKN) generated through variable delay lines (32, 33), and a buffer clock signal (BUFCLK) corresponding to the external clock signal is detected and the detected result is transfered via a shift circuit (42) to an outside.例文帳に追加

可変遅延線（３２，３３）を通して生成する内部クロック信号（ＣＬＫＰ，ＣＬＫＮ）に対応するフィードバッククロック信号ＦＢＣＬＫと外部クロック信号に対応するバッファクロック信号（ＢＵＦＣＬＫ）の位相差を位相検出器（３５）で検出し、該検出結果をシフト回路（４２）を介して転送する。 - 特許庁

A bulkhead 4a dividing an exhaust manifold 3 of a supercharged engine 2 provided with VGT 1 into main channels 5a, 5b directly connecting a collection part to an exhaust gas introduction port of the VGT 1 and auxiliary channels 6a, 6b connecting a collection part to the exhaust gas introduction port of the VGT 1 through variable restrictors 7a, 7b is provided.例文帳に追加

ＶＧＴ１を備えた過給エンジン２のエキゾーストマニホールド３を、ＶＧＴ１の排気導入口に集合部を直接接続した主流路５ａ、５ｂと、ＶＧＴ１の排気導入口に可変絞り７ａ、７ｂを介して集合部を接続した副流路６ａ、６ｂに隔成する隔壁４ａを設ける。 - 特許庁

When a game medium passes through a starting area, it is determined whether or not the specific game state is brought about, on the basis of an extracted numeric data value, and a specific performance is executed before a variable display of identification information serving as a determination object is started, on the basis of the determination that the specific game state is brought about.例文帳に追加

始動領域を遊技媒体が通過したときに、抽出された数値データの値にもとづいて、特定遊技状態となるか否かを判定し、特定遊技状態となると判定されたことにもとづいて、当該判定対象となった識別情報の可変表示が開始される以前に特定演出を実行する。 - 特許庁

The host computer 100 retrieves data corresponding to variable information transmitted from the personal computer 200 from master information 110c of a storage device 110, and generates issue data constituted of the layout information 110c corresponding to the label selected by the user and text data to be printed, and provides the issue data through the Internet 300 to the personal computer 200.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、パーソナルコンピュータ２００から送信されてきた可変情報に対応するデータを記憶装置１１０のマスタ情報１１０ｃから検索して取得し、ユーザが選択したラベルに対応するレイアウト情報１１０ｃと印字すべきテキストデータからなる発行データを生成し、パーソナルコンピュータ２００にインターネット３００を介して提供する。 - 特許庁

A transmissive type variable optical characteristic optical element 701 has a transparent electrode 59 integrated with a deformable transparent substrate 702 and fixed electrodes 703a through 703d provided facing to the transparent substrate 702, and varies the optical refraction action by deforming a transparent fluid 144 between the transparent substrate 702 and another transparent substrate 163.例文帳に追加

変形する透明基板７０２と一体化された透明電極５９と、前記透明基板７０２に対向して設けられた固定電極７０３a〜７０３dとを有し、前記透明基板７０２と別の透明基板１６３の間の透明流体１４４の形を変形させることで光屈折作用を変化させる透過型の光学特性可変光学素子７０１。 - 特許庁