「through variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To monitor the internal pressure of a vehicle tire through the use of both a variable resistance sensor assembly having high sensitivity and resistant to temperature variations and a power saving unit which provides a long battery effective life.例文帳に追加

感度が高く、温度変動に耐える可変抵抗センサ・アセンブリと、長い電池有効寿命をもたらす節電ユニットとを用いて、車両タイヤ内圧を監視する。 - 特許庁

An electronic control device 9 adjusts the intake air amount by changing a working angle of an intake valve 35 through the drive control of the working angle variable mechanism 140.例文帳に追加

電子制御装置９は、作用角可変機構１４０の駆動制御を通じて吸気バルブ３５の作用角を変更することにより吸入空気量の調整を行う。 - 特許庁

To provide a power transmission device to perform power transmission through a rolling contact of a troidal type CVT (a transmission with continuously variable gear ratio) whereby the area in the neighbourhood of the contacting point can be cooled efficiently.例文帳に追加

トロイダル式のＣＶＴ（連続可変比変速機）などの転がり接触により動力伝達を行う装置において、接触点近傍を効率よく冷却する。 - 特許庁

An amount of the moving medium 6 passing through the communicating pipe 4 is adjusted by the vibration and the variable clearance, and an amount of medium in both chambers 2, 3 is made most suitable one.例文帳に追加

その振動及び間隙可変によって連通管４を通る媒体６の移動量が調節され、両室２、３内の媒体量を最適なものとする。 - 特許庁

A blanking process to an element 1 of the continuously variable transmission belt in a state connected through a connecting part 4 is conduced to part of a metal plate material 3.例文帳に追加

無段変速機用ベルトのエレメント１を、材料である金属板材３の一部に連結部４を介して連結状態で打ち抜き形成する打抜き工程を行なう。 - 特許庁

Then, the color tone of the diode can be adjusted by adjusting the value of the forward current made to flow through the diode 1 while adjusting the resistance value of the variable resistance 2.例文帳に追加

この回路において、可変抵抗２の抵抗値を調整することで、発光ダイオード１に流す順電流の値を調節して、色調を調整することができる。 - 特許庁

This variable valve system is furnished with an oscillating cam 17 to oscillate through a link arm 19, a locker arm 18 and a link rod 20 by rotation of a driving cam integrally provided on a drive shaft 13.例文帳に追加

ドライブシャフト１３に一体に有する駆動カムの回転によりリンクアーム１９とロッカアーム１８及びリンクロッド２０を介して揺動する揺動カム１７を備えている。 - 特許庁

To provide a device for operating inside a pipe that can pass through the inside of a small-diameter pipe with an elbow and accurately perform variable operations on the inside of the pipe.例文帳に追加

小口径でかつ曲がり管を有する管の内側を通過させ、管の内側から各種の作業を正確に行うことのできる管内作業装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable resistor having a position sensing function, capable of sensing its arrival at a prescribed position through a single movable piece (movable contact).例文帳に追加

１つの可動片（可動接点）によって可変抵抗装置が所定の位置に操作されたことを検出することができる位置検知機能付きの可変抵抗装置を提供する。 - 特許庁

The variable wedge thermal interface device also comprises a block having a proximal end being coupled rotatably with a heat sink through the rotational spherical joint and a distal end on the opposite side.例文帳に追加

この装置は、さらに、回転式球面継手を通じて、ヒートシンクと回転自在に結合された近接端と、この近接端の反対側に遠方端を持つブロックを有する。 - 特許庁

A read-out voltage lower than the initial critical voltage is set, and the data value is discriminated by measuring a current flowing through the variable resistor 16 with the read-out voltage.例文帳に追加

初期臨界電圧より低い電圧の読み出し電圧を設定し、読み出し電圧から可変抵抗体１６を通じて流れる電流を測定してデータ値を識別する。 - 特許庁

As a result, variable compensation of the wavelength dispersion and dispersion slope is made possible through the simple controlling mechanism in which the plurality of three-dimensional mirrors are merely transferred in the second direction.例文帳に追加

これにより、複数の３次元ミラーを第２の方向に移動させるだけの簡略な制御機構によって、波長分散および分散スロープの可変補償が可能になる。 - 特許庁

The gas-liquid two-phase flow is pressurized by a high-pressure pump 4, and then passed through a fine bubble generator 5 comprising variable hole number type perforated plates to generate the fine ozone bubbles.例文帳に追加

この気液二相流を高圧ポンプ４で加圧し、孔数可変型多孔板で構成される微細気泡生成装置５を通してオゾン微細気泡を発生する。 - 特許庁

To provide a variable gain amplifier capable of reducing device current consumption and area by extremely decreasing the number of components through which RF signal must pass.例文帳に追加

本発明は、ＲＦ信号が通過する構成要素の数が極めて少なく、装置の電流消費及び面積を低減することが可能な可変利得増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission which secures the excellent lubricating performance of a bearing besides effectively preventing the tilting motion of a driving piston through the bearing accompanied by the tilting motion of a trunnion.例文帳に追加

トラニオンの傾転に伴う駆動ピストンの傾転を軸受を介して効果的に防止できるとともに、軸受の潤滑性に優れたトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

The output from the output port 144 is supplied to the variable indicator 10 and the judging symbol indicator 41 through an output buffer circuit (amplifying circuit) 146.例文帳に追加

出力ポート１４４からの出力は、出力バッファ回路（増幅回路）１４６を介して可変表示器１０および判定図柄表示器４１に供給される。 - 特許庁

To obtain a deflection yoke that is capable of completely correcting a Yh-axis shift through fine adjustment of the volume position of the variable resistor, even when the Yh-axis shift is large.例文帳に追加

Ｙｈ軸ズレ量が大きい場合であっても、可変抵抗のボリューム位置の微調整によって、Ｙｈ軸ズレを完全に補正することが可能な偏向ヨークを得る。 - 特許庁

To enable a sorting machine, through which mails of variable sizes, such as, parcels flow, to attain a high speed and high performance sorting by image recognition processing similar to a flat mail-sorting machine in .例文帳に追加

小包など大小様々な郵便物が流れる区分機において、フラットメール区分機同様の画像認識処理による高速・高性能な区分を可能にする。 - 特許庁

To provide a power generating system capable of further improving plant efficiency in a case when a variable pressure operation of a superheater outlet steam pressure is performed by using a constant pressure once-through boiler.例文帳に追加

定圧貫流ボイラを使用して過熱器出口蒸気圧力を変圧運転する場合に、さらにプラント効率を向上できる発電システムを提供することである。 - 特許庁

To the fluid pressure chamber 21 in which eccentricity quantity of the cam ring 5 is reduced by enlargement of its volume, upstream pressure of the variable orifice is introduced through a control valve 40.例文帳に追加

容積拡大によりカムリング５の偏心量を小さくする流体圧力室３２には、制御バルブ４０を介して可変オリフィス２５上流圧力を導入する。 - 特許庁

To provide a reception system whereby a variable directional antenna system receives a plurality of desired radio waves arriving in various directions, and a composed signal is transmitted through one transmission line.例文帳に追加

１台の可変指向性アンテナシステムによって様々な方向から到来する電波のうち所望の複数の電波を受信し、１本の伝送線路で伝送する。 - 特許庁

To increase the possibility of the application and control of the transmission relating to the prior art in particular by expanding the possibility of continuously variable transmission and breaking through a conventional limit.例文帳に追加

連続可変トランスミッションの可能性を拡張し、従来の限界を突破し、特に先行技術に係るトランスミッションの適用と制御の可能性を拡張する。 - 特許庁

When a magnetic field by the magnetized current of the variable magnetic force magnet 3 penetrates through the short-circuit coils 8, an induction current is applied to the short-circuit coils 8, and a magnetic field C is generated.例文帳に追加

可変磁力磁石３の磁化電流による磁界が導電板８を貫通すると、短絡コイル８に誘導電流が流れ、磁界Ｃが発生する。 - 特許庁

To provide a stroke variable reciprocating device in which the compression ratio of piston reciprocating motion in reciprocating internal combustion engine can be continuously changed through a mechanism that is simple and small in increased dimensions and small in noises.例文帳に追加

往復動内燃機関におけるピストン往復動の圧縮比を簡単で且つ寸法増加が少なく且つ騒音が小さな機構により連続的に変化させる。 - 特許庁

In starting a variable displacement hydraulic pump, the pump is in an idling state, a spool 12 is pressed left by a spring 13, and the air is discharged through a restrictor 16.例文帳に追加

可変容量形液圧ポンプ起動時、ポンプは空回転状態にあり、スプール１２はスプリング１３により左方へ押圧されて絞り１６を通って空気が排出される。 - 特許庁

In the image reader of a sheet through system, variable control is performed to conveyance speed of the original and a reading position according to an inclination angle θ of the original at the reading position.例文帳に追加

シートスルー方式の画像読取装置において、読み取り位置における原稿の傾き角度θに応じて、原稿と読み取り位置の搬送速度を可変制御する。 - 特許庁

In a game area YS, a variable prize winning device 32, a through gate 33, electric motive tulips 34, a symbol display device 41, and a prize bonus device 150 are provided.例文帳に追加

遊技領域ＹＳには、可変入賞装置３２、スルーゲート３３、電動式チューリップ３４、図柄表示装置４１、及び入賞役物装置１５０が設けられている。 - 特許庁

An anode of the PIN diode 36 which is a common potential point side of the variable attenuator 53 is connected to an LC parallel resonance circuit 54 through a DC interrupting capacitor 52.例文帳に追加

可変減衰器５３の共通電位点側であるＰＩＮダイオード３６のアノードが直流阻止コンデンサ５２を介してＬＣ並列共振回路５４に接続されている。 - 特許庁

The two light beams can be condensed through a collimator lens and a condenser lens to two points on the working surface, and the distance between the two points can be variable on the working surface.例文帳に追加

この２つの光線はコリメータレンズと集光レンズを通して加工面において２点に集光され、かつ、加工面にて２点のピッチ間隔が可変となる。 - 特許庁

To provide an expander which materializes the cost reduction and miniaturization through simplification of a variable mechanism for varying a volume of an auxiliary expansion chamber.例文帳に追加

補助膨張室の容積を可変させる可変機構を簡素化して、コストの低減が図れるとともに、小型化が可能な膨張機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Pilot pressure P1 generated by operating an accelerator pedal 22 is introduced through a pressure reducing valve 27 or a solenoid valve 26 to regulators 11A and 11B of variable displacement pumps 3A and 3B.例文帳に追加

アクセルペダル２２の操作によって発生するパイロット圧Ｐ１を減圧弁２７または電磁弁２６を介して可変容量ポンプ３Ａ,３Ｂのレギュレータ１１Ａ,１１Ｂに導く。 - 特許庁

When no power is supplied to the circuit on the power receiving side, the bias voltage applied to the variable capacity diode D1 is discharged through a fixed resistor R1.例文帳に追加

受電側回路に電力が供給されなくなると、可変容量ダイオードＤ１に印加されているバイアス電圧は固定抵抗Ｒ１を通して放電される。 - 特許庁

To realize a gain variable amplifier by which a required output can be obtained without losing power efficiency and transmission characteristics through varied gain.例文帳に追加

利得可変を行うことによって、電力効率、送信特性を損なわずに所要の出力を得ることができる利得可変増幅器を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data processing method and its apparatus that fractionalizes encoded digital data signals into subchannels with variable granularity to map the data into a tributer of the SONET/SDH pass with cut through.例文帳に追加

符号化されたデジタルデータ信号を可変のグラニュラリティを持つサブチャネルにフラクショナル化し、カットスルーでSONET/SDHパスのトリビュタリにマップするデータ処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A variable power supply 80 is provided for placing a voltage between the electrodes 62 and 78, and an ammeter 82 is provided for measuring a current flowing through them.例文帳に追加

大気電極６２と第２電極７８の間に電圧を印加する可変電源８０と、それらの間を流れる電流を計測する電流計８２を設ける。 - 特許庁

A variable dispersion compensator 22 is provided in the front stage of the pre-amplifier 21, and variably performs dispersion compensation of wavelength dispersion generated by propagation of the optical signal through an optical fiber.例文帳に追加

可変分散補償器２２は、プリアンプ２１の前段に設けられ、光信号が光ファイバを伝播することにより生じる波長分散の分散補償を可変的に行う。 - 特許庁

To provide an exposure device or the like which enables an object of exposure to be exposed to light in a short time at a low cost when the exposure object is exposed to light through a mask with a variable exposure pattern.例文帳に追加

露光パターンを可変可能なマスクにより被露光対象物を露光する場合において、短時間化と低コスト化を図る露光装置等を提供する。 - 特許庁

A flow passage of air in the indoor evaporation heat exchanger is made variable through a flow passage changing means 8, based on a difference between the indoor humidity and the set humidity.例文帳に追加

室内湿度と設定湿度との差によって前記流路変更手段８を通じて室内熱交換器の空気の流路を可変することを特徴とした。 - 特許庁

The control shaft 18 of a variable mechanism 16 is rotated by a motor 20 through a speed reduction mechanism 22, and changes an operating angle of the valve in accordance with the rotation angle.例文帳に追加

可変機構１６の制御軸１８は、モータ２０により減速機構２２を介して回転駆動され、その回転角に応じてバルブの作用角を変化させる。 - 特許庁

An electronic blackboard body 1 is clamped at the right and left members 13 or the right and left members 14 through a height variable member 18 or without intermediary of the member 18.例文帳に追加

電子黒板本体１を、高さ可変部材１８を介して又は介さずに、左右のメイン本体支持部材１３又は左右のサブ本体支持部材１４に締結する。 - 特許庁

If it is decided as from the second jackpot prize, a big prize winning port of a variable prize win device is left open when the second through-gate has a prize winning game ball.例文帳に追加

第２大当たり当選であると判定した場合、第２スルーゲートに遊技球が入賞した場合に可変入賞装置の大入賞口が開放される。 - 特許庁

When the chance performance determining lottery falls to the player, a chance performance, which reveals through a liquid crystal panel the possibility that the mode is shifted to the probability variable mode. is executed.例文帳に追加

チャンス演出決定抽選に当選すると、液晶パネルから確率変動モードに移行されている可能性があることの報知であるチャンス演出を行わせる。 - 特許庁

The game area YS is provided with a variable winning device 32, a through gate 33, an electric tulip element 34, the symbol display device 41, and the winning generator device 150.例文帳に追加

遊技領域ＹＳには、可変入賞装置３２と、スルーゲート３３と、電動式チューリップ３４と、図柄表示装置４１と、入賞役物装置１５０とが設けられている。 - 特許庁

To attain a structure including an operation mode capable of outputting motive power input from a driving source without passing through a toroidal type continuously variable transmission 10 with a simple structure.例文帳に追加

駆動源から入力される動力をトロイダル型無段変速機１０を通過する事なく出力できる運転モードを有する構造を、簡素な構成で実現する。 - 特許庁

A control valve CV controls hydraulic pressure in the continuously variable transmission CVT on the basis of a control signal sent from an electric controlling unit ECU through a line 35.例文帳に追加

無段変速機ＣＶＴの油圧制御は電気制御ユニットＥＣＵからライン３５を介して送られる制御信号に基づいてコントロールバルブＣＶにより行われる。 - 特許庁