「tilting process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The tilting or the lifting and lowering type cradle for removing the liquid adherent to the inner surface of the steel pipe is capable of setting the steel pipe after the cold working or the pickling to the tilting angle of 1-10° or lifting and lowering it in the production process of the steel pipe.例文帳に追加

鋼管の製造工程において冷間加工や酸洗処理後の鋼管を１°〜１０°の傾斜角度の設定ないし昇降可能とする鋼管内面付着液体除去用の傾斜・昇降型クレードル。 - 特許庁

(c) In the lead withdrawing process, by tilting and raising the lead component mounting substrate 2, it is withdrawn from the surface of the fused solder in the nozzle 52.例文帳に追加

（ｃ）リード離脱工程では、リード部品搭載基板２を傾斜させつつ上昇させることで、ノズル52の溶融はんだ面から離脱させる。 - 特許庁

The slag discharge system is equipped with: a tilting device tilting the converter to be used in a copper refining process; an infrared camera detecting a temperature of fluid discharged from the converter within a wavelength range of 8-14 μm; and a control part controlling an inclination of the converter by the tilting device in response to a detected temperature of the infrared camera.例文帳に追加

スラグ排出システムは、銅製錬工程で用いる転炉を傾転させる傾転装置と、転炉から排出される流体の温度を８μｍ〜１４μｍの波長範囲で検出する赤外線カメラと、赤外線カメラの検出温度に応じて傾転装置による転炉の傾きを制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide a hub unit for a vehicle, capable of smoothly tilting a constant velocity universal joint by preventing the deformation of an outer ring of the constant velocity universal joint in a caulking process.例文帳に追加

車両用ハブユニットにおいて、かしめの過程において等速ジョイントの外輪の変形を阻止し、等速ジョイントの傾動動作の支障をなくす。 - 特許庁

The slag discharge method includes: a tilting step of tilting the converter to be used in the copper refining process; a temperature detection step of detecting the temperature of the fluid discharged from the converter within the wavelength range of 8-14 μm by using the infrared camera; and a control step of controlling the inclination of the converter by the tilting device in response to the detected temperature of the infrared camera.例文帳に追加

スラグ排出方法は、銅製錬工程で用いる転炉を傾転させる傾転ステップと、転炉から排出される流体の温度を８μｍ〜１４μｍの波長範囲で赤外線カメラを用いて検出する温度検出ステップと、赤外線カメラの検出温度に応じて傾転装置による転炉の傾きを制御する制御ステップと、を含む。 - 特許庁

To prevent a probe mounting pad from tilting by reducing irregularity of the surface of a probe unit substrate without complicating the manufacturing process of the probe unit substrate.例文帳に追加

プローブユニット基板の製造工程を複雑にすることなく、プローブユニット基板の表面の凹凸を少なくして、プローブ搭載パッドが傾斜することのないようにする。 - 特許庁

To detect the tilting of a workpiece within an image in an imaging processing process for performing image processing, and to improve the accuracy of detection of the position of the workpiece within an image.例文帳に追加

画像処理を行う画像処理工程において画像内におけるワークの傾きを検出し、画像内におけるワークの位置検出の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a reflector movable headlight in which a ball joint which is a tilting fulcrum of the reflector is constituted by an integrated molding of resin, and an assembling process of the ball joint can be omitted.例文帳に追加

リフレクターの傾動支点である玉継手を樹脂の一体成形により構成し、玉継手の組付け工程を省略できるリフレクター可動型前照灯を提供する。 - 特許庁

In the process of removing and installing the filter member, within an area other than the installing guide part, the tilt of the filter member is permitted within an angle restricted by the tilting guide part.例文帳に追加

フィルタ部材の脱着過程において、装着ガイド部を脱した領域では、傾きガイド部で規制される角度内でフィルタ部材の傾きが許容される。 - 特許庁

This sheet conveying method comprises a conveying process of conveying the sheet-like material in a predetermined direction, a correcting process of conveying the sheet-like material while being tilted on the guide member side in parallel with the conveying direction, and a reverse titling process of tilting the sheet-like material on the reverse side of the guide member after the conveying process and before the correcting process.例文帳に追加

所定方向にシート状物を搬送する搬送工程と、その搬送方向に対して平行に設けられるガイド部材側にシート状物を斜行させて搬送する補正工程とを備えるシート搬送方法において、当該搬送工程の後かつ補正工程の前に当該シート状物をガイド部材とは逆側に斜行させる逆斜行工程を有する - 特許庁

The lock arm 14 is provided with a resistance-generating part 27 capable of tilting in accordance with its tilting, and a large friction resistance is generated as the resistance-generating part 27 is in sliding contact with a ceiling wall 34A of the hood part 34 in an insertion-coupling process of the both connector housing 11, 31.例文帳に追加

ロックアーム１４にはこのロックアーム１４の傾動に伴って傾動可能な抵抗発生部２７が設けられており、この抵抗発生部２７が両コネクタハウジング１１，３１の嵌合過程でフード部３４の天井壁３４Ａに摺接されることにより、大きい摩擦抵抗が発生される。 - 特許庁

To provide an objective lens actuator capable of reducing a dynamic relative tilting between an optical disk and an objective lens by performing an adjustment during a manufacturing process, and to provide an optical pickup and an optical disk device.例文帳に追加

製造工程における調整により、光ディスクと対物レンズ間の動的な相対傾きを小さくできる対物レンズアクチュエータ、光ピックアップおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, division requirement determination process is conducted to know whether zooming, panning and tilting manipulations are conducted or not at the assumed dividing points or the areas before and after such points.例文帳に追加

その後、映像音声変化情報を元に、分割候補点およびその前後の区間にてズームやパン・チルト操作が行われていないかといった、分割可否判断処理を行う。 - 特許庁

This method of detecting the position has a position detecting process of determining the tilting information of the crystal oscillating piece 98 within the image based on the position information of the center of gravity position of the crystal oscillating piece 98 within the image.例文帳に追加

この位置検出方法は、画像内における水晶振動片９８の傾き情報を、画像内における水晶振動片９８の重心位置の位置情報に基づいて求める位置検出工程を有する。 - 特許庁

The front region F and the rear region R are rotatably connected with each other and can be displaced in required rotative attitudes by a rotation driving means, and the tilting attitudes thereof can be adjusted depending on a work process.例文帳に追加

前部領域Ｆと後部領域Ｒは、回動可能に連結すると共に、回動駆動手段により所要の回動姿勢に変位可能とし、作業工程に応じて、傾斜姿勢を調整可能とする。 - 特許庁

The tilting of the scanning line on a surface of a photoreceptor drum being a latent image carrier is adjusted according to the ratio K of the scanning speed Vimg of a light beam scanning the surface of the photoreceptor drum and the linear speed (process linear speed) V of the photoreceptor drum.例文帳に追加

潜像担持体たる感光体ドラム表面を走査する光ビームの走査速度Ｖｉｍｇと、感光体ドラムの線速（プロセス線速）Ｖとの比率Ｋに応じて、感光体ドラム上の走査線の傾きを調整する。 - 特許庁

Conversely, since tilting angle θ in a second half of the compression process becomes large, the thrust load is restricted by closing the intake valve early or late so that a real compression ratio becomes smaller than the real expansion ratio in a non-supercharge range.例文帳に追加

逆に圧縮行程後半の倒れ角θが大となるので、非過給領域では、実圧縮比が実膨張比より小さくなるように、吸気弁閉時期が早閉じもしくは遅閉じとなり、スラスト荷重が抑制される。 - 特許庁

The control device 40 controls the tilt mechanism so as to make the headrest 5 follow the anatomic tilting of the head part Pa and tilt, in the process in which the seated person P changes the posture between a seating posture and a supine posture.例文帳に追加

制御装置４０は、着座者Ｐが着座姿勢と仰臥姿勢との間で姿勢を変える過程で、頭部Ｐａの解剖学的な傾動に倣う倣い傾動をヘッドレスト５に行わせるように、前記傾動機構を制御する。 - 特許庁

When large sized cassettes 11 or small sized cassettes 12 are in the process of transfer, the large sized cassettes 11 or small sized cassette 12 are respectively abutted on a first control means 16 and a second control means 17 by tilting a transfer frame 10.例文帳に追加

大型カセット１１或いは小型カセット１２の移送途中には、移動枠１０を傾けることにより、大型カセット１１或いは小型カセット１２をそれぞれ第１規制手段１６及び第２規制手段１７に当接させる。 - 特許庁

To allow the information recording operation while correctively controlling the deviation of the optimum recording power due to the fluctuation of the LD power, tilting, defocusing, variance of the media sensitivity, etc., by exactly detecting the forming state of a recording mark in the process of recording operation.例文帳に追加

記録中での記録マークの形成状態を正確に検出し、ＬＤパワー変動，チルト，デフォーカス，メディア感度のばらつきなどによる最適記録パワーのずれを補正制御しながら情報の記録を行えるようにする。 - 特許庁

The variable compression ratio mechanism is formed of a double link type piston-crank mechanism, and the link structure is set so that a tilting angle θ of an upper link for deciding a piston thrust load becomes near 0 in a first half of an expansion process having a high combustion pressure.例文帳に追加

可変圧縮比機構は、複リンク式ピストン−クランク機構を用いており、ピストンスラスト荷重を決めるアッパリンクの倒れ角θが、燃焼圧力の高い膨張行程前半で０付近となるように、そのリンク構成が設定される。 - 特許庁

To accurately detect slag mixed in a molten steel in the process of tapping the molten steel by tilting a converter, using image processing without being affected by smoke generated by charging a sub raw material and alloy iron during tapping steel.例文帳に追加

転炉を傾動させて出鋼する過程で溶鋼中に混入するスラグを、画像処理を用いて検出する際に、出鋼中に副原料や合金鉄を投じることによって発生するスモークの影響を受けずに、正確なスラグ検出を可能とする。 - 特許庁

The automatic ice making machine 10 repeats an ice making process for producing ice blocks in ice making cells in the state of holding a water dish 18 in a closing position and an ice removing process using an opening/closing mechanism 22 for tilting the water dish 18 toward an opening position to separate the ice blocks from the ice making cells and drain the water from the ice making water tank 20.例文帳に追加

自動製氷機１０は、水皿１８を閉成位置に保持した状態で製氷小室内に氷塊を生成する製氷工程と、開閉機構２２により水皿１８を開放位置に向けて傾動させて製氷小室から氷塊を離脱させると共に製氷水タンク２０内の水を排出する除氷工程とを繰り返す。 - 特許庁

Responsiveness for a tilting angle is improved by carrying out skew control using the steering roller 22 with an intermediate transfer belt 20 in a sliding state by locking rotation of the slip roller 25 in a stage when the amount of deviation is great in a process for correcting the deviation in the intermediate transfer belt 20.例文帳に追加

中間転写ベルト２０偏りを修正する過程で偏り量が大きい段階では、スリップローラ２５を回転ロックさせて中間転写ベルト２０の摺動状態でステアリングローラ２２による寄り制御を行うことで傾動角に対する応答性を高める。 - 特許庁

This cleaning apparatus, which cleans a wafer c for use in a semiconductor manufacturing process with pure water or a chemical agent, has a tilting mechanism 7 for setting a wafer cassette 6 housing a wafer c or a boat so as to be tilted with respect to a cleaning bath.例文帳に追加

半導体製造工程で用いられるウエハｃを純水又は薬液で洗浄する洗浄装置において、前記ウエハを収納したウエハカセット（６や２３）又はボートを、洗浄槽内に対し傾いて設置させる傾斜機構（７や２４）を有しているものである。 - 特許庁

To provide a fine patterning method capable of forming a sparse pattern while suppressing deformation and "tilting" by improving various tolerances of etching, and the like, utilizing the curing effect of vacuum UV-rays, and to provide a fabrication process of semiconductor device employing the fine patterning method.例文帳に追加

真空紫外線によるキュア効果を利用してエッチングなどの各種の耐性を改善し、変形や「倒れ」などを抑制できる疎なパターンを形成可能とした微細パターン形成方法及びこの微細パターン形成方法を用いた半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tilting or a lifting and lowering type cradle for removing liquid adherent to the inner surface of a steel pipe which can improve the removal efficiency of the liquid adherent to the inner surface of the steel pipe and the safety of the slinging work of the steel pipe after cold working or pickling in the production process of the steel pipe.例文帳に追加

鋼管の製造工程において冷間加工や酸洗処理の後に鋼管内面付着液体の除去効率および鋼管の玉掛け作業の安全性を図ることを可能にした鋼管内面付着液体除去用の傾斜・昇降型クレードルを提供する。 - 特許庁

The outer peripheral wall of the injection hole side end of a stator 22 forced into a cylindrical member 14 is provided with a truncated conical tilting surface with a cone angle between 2° and 60° of which diameter decreases toward the injection hole side, the stator can be prevented from shaving a spindle pipe in a press fit process of the stator into the spindle pipe.例文帳に追加

円筒部材１４に圧入されるステータ２２の噴孔側端部の外周壁に噴孔側に向かって縮径しているテーパ角度２°以上６０°以下の円錐台傾斜面が形成されているため、ステータを主軸管に圧入する工程においてステータが主軸管を削ることを防止できる。 - 特許庁

In a process in which a tab 61 is inserted in the body 11, the tab 61 is abutted on the force point part 33, the operation piece 28 is tilted around the fulcrum 31, and the acting point part 35 presses the spring piece 21 according to the tilting action to keep the tab 61 in a non-contact state with the spring piece 21.例文帳に追加

本体部１１内にタブ６１が挿入される過程では、タブ６１が力点部３３に当接するとともに、操作片２８が支点部３１を中心として傾倒し、その傾倒動作に伴って作用部３５がバネ片２１を押圧することで、タブ６１がバネ片２１と非接触状態に保たれる。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of uniformly supplying processing liquid to a surface of a substrate even when the flow rate of the processing liquid supplied to an end on the high-order side in the tilting direction of the substrate is a little when the substrate is supported slantingly and the processing liquid is supplied to the substrate surface to process the substrate.例文帳に追加

基板を傾斜姿勢に支持し基板表面へ処理液を供給して基板の処理を行う場合に、基板の、その傾斜方向における上位側の端辺部へ供給される処理液の流量が少なくても、基板の表面へ処理液を均一に供給できる装置を提供する。 - 特許庁

Because the pressure of the air flowing into the lower compartment 14 does not concentrate on the sides of the casing 2, tilting of the casing 2 can be prevented and the subject to be processed can be approximately uniformly distributed over the entire perforated plate 7, whereby the efficiency of the process of drying or cooling the subject can be enhanced.例文帳に追加

下室１４内に流入する空気の圧力がケーシング２の側面部に集中することはないので、ケーシング２が傾くのを防止でき、処理物を多孔板７上の全体にほぼ均一に分布させることができ、処理物の乾燥又は冷却処理効率を高めることが可能となる。 - 特許庁