「time component」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a service response message including the execution time of each service component is returned to the S-CSCF.例文帳に追加

そして、サービス部品毎の実行時間を含むサービス応答メッセージが、Ｓ−ＣＳＣＦへ返信される。 - 特許庁

To measure a metal component in a non-destructive manner with high accuracy in a short time to determine the quality of the same.例文帳に追加

金属部品を非破壊で、かつ高精度、短時間で測定でき、その品質の良否を判定する。 - 特許庁

To suppress deterioration of drivability and an increase in a harmful exhaust gas component, caused by time degradation of an injector.例文帳に追加

インジェクタの経時劣化によるドライバビリティの悪化や有害排気ガス成分の増加を抑制する。 - 特許庁

To enhance production efficiency and reliability of a product by soldering a replaced electronic component reliably at the time of reworking.例文帳に追加

リワークの際に、交換した電子部品を確実にはんだ付けし、生産効率、製品信頼性を高める。 - 特許庁

To eliminate deterioration of toner in a one-component developing device to allow use for a longer period of time.例文帳に追加

１成分現像装置においてトナーの劣化を解消し、より長期間にわたる使用を可能にする。 - 特許庁

If the user just voted, the second Static Text component displays the date and time the vote was registered. 例文帳に追加

ユーザーが投票すると、票が登録された日時が 2 番目の「静的テキスト」コンポーネントに表示されます。 - NetBeans

To provide a lens array unit capable of suppressing deposition of an alkali component and delaying a deposition time.例文帳に追加

アルカリ成分の析出を抑え、析出時間を遅らせることができるレンズアレイユニットを提供する。 - 特許庁

To incorporate an inductance component in a bonding wire used at package mounting time in a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路においてパッケージ実装時に用いられるボンディング・ワイヤーがインダクタンス成分を持つ。 - 特許庁

To simply repair a gas turbine component made from Ni-based superalloy in a short time.例文帳に追加

Ｎｉ基超合金からなるガスタービン部品の補修を簡易に行い、短時間で前記補修を行う。 - 特許庁

For example, short time baking is performed in addition to normal prebake conditions for removing solvent component.例文帳に追加

例えば、溶剤成分除去のための通常プリベーク条件に加え、さらに短時間のベークを行う。 - 特許庁

To provide an intercom system which can easily determine replacement time of a relay component.例文帳に追加

リレー部品の交換時期を容易に判断することができるインターホンシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To remove a mounted component with less energy in a short time without releasing a toxic substance.例文帳に追加

大気中に有害物質を放出することなく、少ないエネルギーで短時間に実装部品を取外す。 - 特許庁

To reduce component costs and to shorten time for controlling resonance frequency using a frequency control screw.例文帳に追加

部品コストを削減し、周波数調整ネジによる共振周波数の調整時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which manufacturing time in manufacturing a powder metal component can be shortened and manufacturing costs can be reduced.例文帳に追加

粉末金属部品を製造する際の製造時間を短縮し、製造コストを低減させる。 - 特許庁

To enable easy retrieval of component data in a short time by acquiring necessary information from actual components.例文帳に追加

現物から必要な情報を得ることで、部品のデータ検索を短時間で容易に行なえるようにする。 - 特許庁

During this time, combustion of the waste fluid is promoted and brought into secondary combustion to execute thermal decomposition of a waste fluid component.例文帳に追加

その間に廃液の燃焼が促進され、また二次燃焼して廃液成分は熱分解される。 - 特許庁

The time gate extracts only the self correlation waveform component 87 from the signal for reproducing an optical pulse signal.例文帳に追加

また、時間ゲートは、光パルス信号再生用信号から自己相関波形成分87のみを取り出す。 - 特許庁

the time that is required for the memory component of a computer to memorize or access data 例文帳に追加

コンピューターで,記憶装置にデータを記憶させたり,記憶装置からあるデータをとりだすのに要する時間 - EDR日英対訳辞書

To provide a blood component collector capable of reducing time required for collection of blood components.例文帳に追加

血液成分の採取に要する時間を短縮することができる血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁

The IC component P is heated at the time of mounting and positional regulation of a substrate B is released.例文帳に追加

ＩＣ部品Ｐの実装時にＩＣ部品Ｐを加熱するとともに、基板Ｂの位置規制を解除する。 - 特許庁

The image forming apparatus is arranged to count the use count each of a plurality of components, to compare the use count with a component lifetime count becoming the reference of the replacing time of the component and to judge the replacing time of the component based on the comparison results.例文帳に追加

画像形成装置を構成する複数の部品のそれぞれの使用カウント数をカウントし、その使用カウント数を部品の交換時期の基準となる部品寿命カウント数とを比較し、その比較結果に基づいて部品の交換時期を判定する判定する。 - 特許庁

In the case of the computer device, the work classification is stored so as to be made correspond to the component in the component/assembly work master storing means 90 instead of storing the working time for every work so that the working time of the work for the component can be calculated.例文帳に追加

このコンピュータ装置の場合、作業の一つ一つについての作業時間を記憶しておく代わりに、部品−組付作業マスタ記憶手段９０に部品に対応付けて作業分類を記憶しておくと、その部品のための作業の作業時間が算出される。 - 特許庁

A principal component analysis part 104 performs principal component analysis of the time series velocity vector data of the pursuing point on the heart profile obtained by a velocity vector acquiring part 103, obtains a first component direction and a second component direction of the motion of the pursuing point, and sends them respectively to a first motion component calculating part 105 and a second component calculating part 106.例文帳に追加

主成分分析部１０４は、速度ベクトル取得部１０３で得られる心臓の輪郭上の追跡点の時系列速度ベクトルデータを主成分分析して、追跡点の運動の第１成分方向および第２成分方向を求めて、それぞれ第１運動成分算出部１０５および第２運動成分算出部１０６に送る。 - 特許庁

A production time component-based time calculation means 11 acquires production history information, operation history information and operation time zone information of a target product, and calculates, with respect to the production time of the individual product from line input to completion, the time used for each element constituting the production time except a non-operation time.例文帳に追加

生産時間構成要素別時間算出手段１１は、対象製品の生産履歴情報と稼働履歴情報と稼働時間帯情報とを取得し、ライン投入から完了までの製品個々の生産時間について、生産時間を構成する要素別に費やした時間を非稼働時間を除いて算出する。 - 特許庁

Preferably, values of the force F or the component F1 in a specific zone Z12 from a time T1 to a time T2 after the impact are acquired in time series in the first step.例文帳に追加

好ましくは、上記第１ステップにおいて、インパクト以後の時刻Ｔ１から時刻Ｔ２までの特定区間Ｚ１２における上記力Ｆ又は上記成分Ｆ１の値を時系列的に得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive adsorbent capable of efficiently removing odor component generated at an ignition time, an extinguishing time, or the like and of being used for a long period of time in an oil fan heater or the like.例文帳に追加

石油ファンヒータなどにおいて、点火時や消火時などに発生する臭気成分を、効率よく除去でき、安価でかつ長期間使用することができる吸着体を提供する。 - 特許庁

The correction unit specifies, based on an observation value of a residual contrast component which is administered to the subject prior to a predetermined time and left in the subject, the residual contrast component and a new contrast component newly administered after the predetermined time respectively with respect to the contrast component contained in an image, and corrects the observation value of the contrast component contained in the image.例文帳に追加

また、前記補正部は、所定のタイミング以前に被検体に投与されて該被検体内に残存する残存造影剤成分の観測値に基づいて、画像に含まれる造影剤成分について、残存造影剤成分と、所定のタイミング以後に前記被検体に新たに投与された新造影剤成分とをそれぞれ特定し、該画像に含まれる造影剤成分の観測値を補正する。 - 特許庁

To reduce the cost and the time necessary for manufacturing time for completion by efficiently dissipating and scattering heat from an electronic component by a metal base and using a metal plate to connect the electronic component to ground wiring by wiring.例文帳に追加

電子部品からの発熱を金属ベースで効率よく放熱飛散させることと、接地配線（グランド配線）に当該金属板を用いて簡単に配線接続することにより、低コストで製造工期の短縮する。 - 特許庁

The instantaneous amount Qnd of a NOx component, capable of being stored by a catalyst per unit time, is estimated as the instantaneous amount (instantaneous NOx storage amount) of the NOx component to be stored by the catalyst per unit time.例文帳に追加

触媒が単位時間当たりに吸蔵することのできるＮＯｘ成分の瞬時量（Ｑｎｄ）を、触媒に単位時間当たりに吸蔵されるＮＯｘ成分の瞬時量と推定する（瞬時ＮＯｘ吸蔵量）。 - 特許庁

The gain thus determined with respect to each component is stored in relation to a holding time (S10) and, when a sample containing a component unknown in concentration is measured, this stored data is utilized to alter the gain with the elapse of time.例文帳に追加

こうして各成分に対し定めたゲインを保持時間に関連して記憶し（Ｓ１０）、未知濃度の成分を含む試料を測定する際に、この記憶データを利用して時間経過に伴いゲインを変更する。 - 特許庁

To provide a simulation method of an electronic component mounter for mounting an electronic component on a tray in which the simulation time approximate to the actual mounting time can be calculated.例文帳に追加

トレイ上の電子部品を装着する電子部品装着装置において、より実装着時間に近いシミュレーション時間の算出ができるようにした電子部品装着装置のシミュレーション方法を提供すること。 - 特許庁

The balancer decreases the gain to one time or less when the video signal is the fall part, and the high-frequency component is positive and increases the gain to one time or more when the high-frequency component is negative.例文帳に追加

また、映像信号の立ち下がり部分で且つ高域成分が正である場合にはゲインを１倍以下とし、映像信号の立ち下がり部分で高域成分が負である場合には上記ゲインを１倍より大きくする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for bonding a chip component, wherein the melting time of solder and the heating time of the chip component are shortened as well as oxidation on the surface of the solder and drop in the performance of a product can be prevented.例文帳に追加

半田の溶融時間およびチップ部品の加熱時間を短くし、半田の表面酸化および製品の性能低下を防止できるチップ部品のボンディング方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a component supply apparatus which can prevent a wrong component holder from being mounted to a holder mount by enabling the exchanging work of the component holder mounted to the holder mount only in a single component supply unit at one time.例文帳に追加

一時に１個の部品供給ユニットにおいてのみ、保持器装着部に装着される部品保持器の交換作業を可能とすることにより、間違った部品保持器が保持器装着部に装着さることを防止できる部品供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a splittable conjugate fiber composed of a component containing a cellulose ester as a main component and a component containing a polylactic acid as a main component and satisfying softness, moisture absorption and splittability at the same time.例文帳に追加

割繊型複合繊維であって、セルロースエステルを主成分とする成分と、ポリ乳酸を主成分とする成分とからなることを特徴とする複合繊維によって、柔軟性、吸湿性、割繊性を同時に満足することが可能な割繊型複合繊維を得ること。 - 特許庁

To provide a splittable conjugate fiber composed of a component containing a cellulose ester as a main component and a component containing a polyamide as a main component and satisfying softness, moisture absorption and splittability at the same time.例文帳に追加

割繊型複合繊維であって、セルロースエステルを主成分とする成分と、ポリアミドを主成分とする成分とからなることを特徴とする複合繊維によって、柔軟性、吸湿性、割繊性を同時に満足することが可能な割繊型複合繊維を得ること。 - 特許庁

After the solid component peeled from the filter medium 2 at the time of backwashing operation is discharged to the solid component storage tank 5 from the discharge port 4, water containing the solid component is discharged from the solid component storage tank 5 in a state that the discharge port 4 is closed by the on-off valve 6.例文帳に追加

そして、逆洗運転の際にろ材２から剥離された固形分を排出口４から固形分貯溜槽５に排出させた後、排出口４を開閉弁６で閉じた状態で固形分貯溜槽５から固形分を含む水を排出するようにする。 - 特許庁

A cleaning agent is stored in the swollen part 21 of the surface side component 12, the surface side joining surface 31 of the surface side component 12 is heated and pressed at the same time, and the surface side component 12 is joined with the back surface side component 11 to form a blister container 201.例文帳に追加

表面構成部材１２の膨出部２１に洗浄剤を収容し、表面構成部材１２の表面側接合面３１を加熱しながらプレスして当該表面構成部材１２を裏面構成部材１１に接合してブリスター容器２０１を形成する。 - 特許庁

A signal processing device 14 analyzes the distance component and the velocity component obtained from a beat frequency signal so as to detect the position of the obstacle D from the distance component, and at the same time, to determine whether the obstacle D is a fixed object or an intruding object from the velocity component.例文帳に追加

信号処理器１４は、ビート周波数信号から求めた距離成分および速度成分を解析することにより、距離成分から障害物Ｄの位置を検出すると同時に、速度成分から障害物Ｄが固定物か侵入物かを判別する。 - 特許庁

At the time of picking up the image of an electronic component A by an image pickup means 19 and inspecting the electronic component A based on the image pickup data, the image is picked up from an oblique direction to the electronic component A in the image pickup means 19 and the electronic component A is inspected based on the image pickup data.例文帳に追加

電子部品Ａを撮像手段１９で撮像し該撮像データに基づいて電子部品Ａを検査する際に、撮像手段１９で電子部品Ａに対し斜め方向から撮像し該撮像データに基づいて電子部品Ａを検査する。 - 特許庁

Since the component contained in the seed of Momordica charantia comprises a component derived from a natural edible plant as an active ingredient, the component is useful as a pharmaceutical formulation and a daily medicine to be administered without anxiety for a long period of time.例文帳に追加

その含有成分は、天然の食用植物に由来する成分を有効成分とするものであるため、医薬製剤や長期に亘り安心して服用できる日常薬としての利用することができる。 - 特許庁

To provide a method for placing the component of a component feeding cassette in which the number of times of replacing components and the number of times of stops due to component shortage are reduced using a double cassette at the time of altering the type of products.例文帳に追加

本発明は、ダブルカセットを用いて生産品種変更による部品交換回数、部品切れ停止回数を削減する部品供給カセットの部品配置方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a bus bar mounting body capable of preventing an electronic component from coming off a component mounting part by discouraging an impact at the time of electric wire press-fitting from being propagated to the component mounting part, with a smaller number of assembly steps.例文帳に追加

電線圧接時の衝撃を部品取付部に伝わり難くすることにより電子部品が部品取付部から外れることを防止でき、かつ、組み付け工数が少ないバスバ取付体を提供する。 - 特許庁

To provide a component-mounting system and a component-mounting method that prevent productivity from decreasing by eliminating the loss time generated as secular change correction processing on a component-mounting mechanism is executed.例文帳に追加

部品実装機構の経時変化補正処理の実行に伴って生じるロスタイムを排除して、生産性の低下を防止することができる部品実装システムおよび部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A mounting board is made to be capable of degassing at the time of soldering by the arrangement of a pseudo-component directly under a large radial component (an electrolytic capacitor/crystal/etc.), and the provision of a space between the large radial component and the substrate.例文帳に追加

実装基板は、大型ラジアル部品（電解コンデンサー／水晶／等）の部品直下に擬似部品を配置して大型ラジアル部品と基板間に間隙を設けることで半田付けの際のガスを抜けるようにした。 - 特許庁