「time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical transmission apparatus electrically adjusting a delay time difference of a plurality of digital signal paths to be connected to a multi-value optical modulation section or a demodulation section.例文帳に追加

多値光変調部または復調部に接続される複数のデジタル信号経路の遅延時間差を電気的に調整可能にした光伝送装置を提供する。 - 特許庁

The movable decoration control mechanism starts circular arcuate movement accompanied by rotations with a time difference from each other among the plurality of movable decorations 61A, 61B and 61C.例文帳に追加

装飾可動物制御機構は、複数の装飾可動物６１Ａ、６１Ｂ、６１Ｃ間において互いに時間差をもって回転を伴う円弧移動を開始させる。 - 特許庁

To provide a determination device, a determination method and a program by which a predetermined operation can be performed even when there is a large time difference between the input of a plurality of data for confirmation.例文帳に追加

複数の確認用データの入力に大きな時間差があっても、所定の動作を行うことが可能な判定装置、判定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A TDHO calculation section 15 measures a time difference between a transmission timing of a communication channel with a hand-over source base station and a reception timing of a perch channel of a hand-over destination.例文帳に追加

ハンドオーバー元基地局との通信チャネルの送信タイミングとハンドオーバー先のとまり木チャネルの受信タイミングとの時間差をＴ_DHO 算出部１５により計測する。 - 特許庁

When the peripheral speed V increases furthermore and the speed difference Vd from the reference speed Vm reaches a predetermined threshold Vs2 at time t2, readhesion control is executed.例文帳に追加

その後、更に周速度Ｖが上昇し、時刻ｔ２において基準速度Ｖｍとの速度差Ｖｄが所定の閾値Ｖｓ２に達すると、再粘着制御が発動される。 - 特許庁

To suppress the time resolution reduction of an RF sum signal based on a phase difference between the reproducing signals of preceding sides and those of succeeding side in a pit advancing direction.例文帳に追加

ピット進行方向に対して先行側の再生信号と後行側の再生信号の位相差に基づくＲＦ和信号の時間分解能低下を抑制する。 - 特許庁

To make dynamic and exact prediction of end time of a business possible by reflecting difference of degrees of influence by multiplexing degrees by every processing unit to constitute the business.例文帳に追加

業務を構成する処理単位毎に多重度による影響度の差異を反映させることによって業務の終了時間の動的かつ正確な予想を可能とする。 - 特許庁

To provide an automated water quality simulation apparatus capable of reducing the difference between the actuality of a change in the quality of water flowing in at the time of a rainfall and an operation result to enable highly precise operation.例文帳に追加

降雨時の流入水質変化の現実と演算結果との誤差を低減させ、精度の高い演算を可能とした自動化水質シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To effectively shorten retrieving time of a point where the color difference from a target color corresponding to a lattice point becomes minimum in the preparation of a color conversion table.例文帳に追加

色変換テーブル作成の作成において、格子点に対応した目標色との色差が最小となる点の探索時間を有効に削減することを可能とする。 - 特許庁

An adder 612 calculates a difference of a quantized LSP parameter at present processing unit time, from an average quantized LSP parameter in the noise section for each order.例文帳に追加

加算器６１２は、現在の処理単位時間における量子化ＬＳＰパラメータと雑音区間における平均的量子化ＬＳＰパラメータとの差を次数毎に算出する。 - 特許庁

To suppress a dark current component or a photoelectric conversion difference that may be generated during read processing by securing the identity of an exposure time in an X-Y address type solid-state imaging apparatus.例文帳に追加

Ｘ−Ｙアドレス型の固体撮像装置において、露光時間の同一性を担保し、読出処理時に生じ得る暗電流成分や光電変換の違いを抑制する。 - 特許庁

The present invention is contributed to improvement in phase characteristics or sound quality by matching a time difference using a speaker stand having an elevation angle θ with respect to a speaker system.例文帳に追加

本発明は、係る課題をスピーカーシステムに対し、仰角θをもつスピーカー台により、時間差を一致させ、位相特性や音質面の向上に寄与するものとした。 - 特許庁

To provide an authentication system for reducing a communication interruption time and maintaining security strength, regardless of difference in an authentication policy for each domain in a multi-domain communication environment.例文帳に追加

マルチドメイン通信環境におけるドメイン毎の認証ポリシーの違いに関わらず、認証による通信遮断時間を短縮し、且つセキュリティ強度を維持する。 - 特許庁

Since the substrate 101 and the rubbing cloth 103 are heated at the point of time when the rubbing treatment begins, temperature difference on the entire region of the surface of the substrate 101 is small.例文帳に追加

しかし、ラビング開始時点において、基板１０１及びラビング布１０３が加熱されているので、基板１０１表面の全域において、温度差は小さい。 - 特許庁

The optical disk is accurately discriminated in a short time by the initial discrimination in a disk discrimination region utilizing the difference of the recording region in the inner peripheral part of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの内周部の記録領域の違いによるディスク判別領域にて初期の判別を行なうことにより判別を正確に、短時間で行なう。 - 特許庁

To previously prevent a viewer from having unpleasant feeling by dispensing with troublesome setting every time even when an image that a color difference is large for every display line is included.例文帳に追加

たとえ表示ライン毎の色差が大となるような画像が含まれていたとしても、面倒なその度ごとの設定を不要とでき、悪気分となることを未然に防止する。 - 特許庁

To improve the uniformity in the white color of a screen by suppressing the change in the temperature difference between the central part of a panel and the peripheral part of the panel within the moving time of a light source during exposure of a photoresist.例文帳に追加

ホトレジスト露光時の光源移動時間内のパネル中央部とパネル周辺部の温度差の変化を抑制し、画面の白色均一性を向上させる。 - 特許庁

Thus, the mail transmission terminal 1a can confirm the reception of the electronic mail, without causing a large time difference or going through the intermediary of a mail center 3 of an exchange network 2a.例文帳に追加

したがって、メール発信端末１ａにおいて、交換網２ａのメールセンタ３を経由せずに大きな時間差を生じることなく、電子メールの受領が確認できる。 - 特許庁

Here, the moving direction of the loading object is performed with a difference between a received radio wave of maximum strength received by the two antennas and the time when receiving the received radio wave.例文帳に追加

ここで、積載物の移動方向は、２つのアンテナによって受信された最大強度の受信電波と、該受信電波を受信した時刻の差分をもっておこなわれる。 - 特許庁

To provide a device and a method for preventing the generation of a false image, while hardly outputting a difference value in a part having no change with time.例文帳に追加

経時変化がない部位では差分値が出力されにくく、より偽像の発生を防ぐことができる差分画像生成装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reference level for adjusting an irradiated light level of a light emitting element 10 by a stopping time light quantity control part 8, is set to a level higher by a significant difference than a mark detecting threshold value level.例文帳に追加

停止時光量制御部８による発光素子１０の照射光レベルを調整する基準レベルを、マーク検出用閾値レベルより有意の差だけ高いレベルとする。 - 特許庁

To provide a spray device which can be mass-produced at low cost as far as possible, generate high quality spray, has little difference of quality between individual devices, and can generate comparatively soft spray lasting for a prescribed time.例文帳に追加

可能な限り低コストで大量生産が容易で、高品質のスプレーを発生させることができかつ容器個体による品質に差の小さい装置を提供する。 - 特許庁

Then, on the basis of a time difference of timing in which the polarized wave fluctuation is detected at the polarized wave fluctuation detectors 11a and 11b, the position A is detected by a computer 12.例文帳に追加

そして、偏波変動検出器１１ａ，１１ｂにおいて偏波変動を検出したタイミングの時間差に基づいて、コンピュータ１２において位置Ａが検出される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining stable image quality, without density difference, blurs, collapse, or the like, irrespective of the working accuracy of a rotational body, wear with the lapse of time, or the like.例文帳に追加

回転体の加工精度や経時的な摩耗等によらず、濃度差、ボケ、つぶれ等のない安定した画像品質を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relay device and a relay method that relay data more efficiently without large difference in delay time, regardless of whether the priority of data is high or low.例文帳に追加

データの優先度の高低で極端に遅延時間に相違がないように、より効率的にデータを中継することができる中継装置及び中継方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ratchet wheel structure equipped with a swinging-restriction mechanism of watches and a time difference adjusting mechanism, and to provide watch equipped therewith that will not have vertex stopping, in practice.例文帳に追加

頂点どまりを起こす虞れが実際上ない時計の躍制機構付爪車構造体、時差修正機構及びこれを備えた時計を提供すること - 特許庁

To provide a bobbin winder capable of showing vibration inhibiting function for a long time even if the bobbin winder has a small solid difference in vibration property.例文帳に追加

糸巻取機の振動特性に多少の固体差があっても、長期間にわたって糸巻取機に対する振動抑制機能を発揮できる糸巻取機を提供する。 - 特許庁

To improve the range-finding precision for a low-luminance subject that a conventional phase difference passive type range finder is hard to deal with and shorten the time lag.例文帳に追加

従来の位相差パッシブ方式の測距装置が苦手とする低輝度被写体における測距精度の向上とタイムラグの短縮を可能とする多点測距装置が求められている。 - 特許庁

To provide a heat treatment device for a substrate, which can evenly treat the substrate over the whole surface by reducing the temperature difference between a temperature compensating ring and the substrate at the time of heat treatment.例文帳に追加

加熱処理時における温度補償リングと基板との温度偏差を低減し、基板全面にわたり均一な処理を行える基板熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To shorten an adjusting time whole enhancing adjusting accuracy by utilizing difference in electric conductivity even if troublesome operation such as operation for separately adding fluid, or the like is not performed.例文帳に追加

別異に流体を加える等の煩雑な操作をしなくても、電気伝導率の違いを利用して、調整時間の短縮を図るとともに調整精度の向上を図る。 - 特許庁

To enable fixing and releasing of two rotating members by using one operation member, and generation of a time difference between the fixing and the releasing of the two rotating members.例文帳に追加

１つの操作部材で２つの回動部材の固定及び解除が可能であって、それら２つの回動部材の固定及び解除に時差を生じさせるようにすること。 - 特許庁

Further, the wafer pairs 108 in the 1st wafer array body 120 have nearly no time difference when stuck together, so they hardly have qualitative differences or variance.例文帳に追加

また、第一ウェーハ配列体１２０内のウェーハ対１０８間では、貼り合わせの時間差がほとんどなくなることから、品質的な格差やばらつきも生じにくい。 - 特許庁

Color irregularities brought about by the recording time difference are prevented by using a printing mask which changes a recording amount to be recorded at the first half way and the second half way in accordance with the recording position.例文帳に追加

そこで、記録位置に応じて、往路と復路で記録する記録量を変更する印字マスクを使用し、記録時間差によって生じる色むらを防止する。 - 特許庁

To provide a remote supervisory controller that can ensure a time difference among slave stations for constant period transmission from the slave stations to a master station so as to prevent simultaneous transmission to the master station.例文帳に追加

子局の定周期送信を子局間で時間差を確保し、同時に親局に送信することを防止することができる遠方監視制御装置を得る。 - 特許庁

To provide high-strength fast-curing decorative mortar which exerts a high strength within a short period of time, is excellent in adhesion property, does not shrink and shows an extremely small color difference against a concrete product.例文帳に追加

短時間で高強度を発現し、接着性に優れ、無収縮で、しかもコンクリート製品との色差が極めて小さい高強度・速硬性化粧モルタルを提供する。 - 特許庁

To reduce the difference in density of read data of both front and rear sides in double-sided automatic reading for reading images of both the front and rear sides of an original by one-time transfer of the original.例文帳に追加

原稿の一度の搬送で原稿の表裏両面の画像を読み取る両面自動読み取りにおいて、表裏両面の読み取りデータの濃度差を低減する。 - 特許庁

To determine and notice estimation time until DPF forcible regeneration timing due to PM over accumulation, and determine trouble caused by abnormality of an exhaust gas flow rate value and a DPF pressure difference value.例文帳に追加

ＰＭ過堆積によるＤＰＦの強制再生時期までの予測時間の判定と告知、及び排ガス流量値やＤＰＦ差圧値の異常による不具合の判定。 - 特許庁

The difference in number of medals for each player is calculated and displayed, whereby each player can easily grasp the balance of medals up to the present time since the start of a game.例文帳に追加

また遊技者毎の差メダル数を求めて表示すれば、各遊技者は遊技を始めてから現時点までのメダルの収支状態を容易に把握することができる。 - 特許庁

An instantaneous torque is applied to wood, and an acceleration or an angular acceleration at that time is measured, and a material internal moisture distribution is determined from a relative difference between measured values of each material.例文帳に追加

材木に瞬間的な回転力を与え、そのときの加速度または角加速度を測定し、材ごとの測定値の相対的な差により材内水分布を判定する。 - 特許庁

At the time of reverse feed after printing, the recording paper P is returned to the paper feed cassette 4 by rotating the paper feed roller 12 at a speed dependent on the difference of the recording paper P (S260-S280).例文帳に追加

印刷後の逆送時に、記録紙Ｐの違いに応じた速度で給紙ローラ１２を逆回転させて記録紙Ｐを給紙カセット４に戻す（Ｓ２６０〜Ｓ２８０）。 - 特許庁

To reduce a difference between an experienced player and an inexperienced player for the quantity of game media in hand at the point of time when ending a series of a games.例文帳に追加

一連の遊技を終えた時点で手持ちの遊技媒体の数量について熟練の遊技者と未熟な遊技者との間で生ずる差が少なくなるようにする。 - 特許庁

To shorten a drying time for suppressing deformation of a recording medium after recording and to decrease a difference in concentration of a recording image in an inkjet recording using a water-based ink.例文帳に追加

水性インクを用いたインクジェット記録において、記録後の記録媒体の変形を抑制するための乾燥時間を短縮し、かつ記録画像の濃度差を低減する。 - 特許庁

To accurately estimate thermal displacement of a spindle in all operating conditions from the transit state to the steady state by filling up a time constant difference of temperature and thermal displacement.例文帳に追加

温度及び熱変位の時定数差を埋めて、過渡状態から定常状態までの全ての運転状況において、主軸の熱変位を正確に推定する。 - 特許庁

To eliminate difference in the adhesiveness of a resin to a substrate due to a variation in the standby time from the end of development to a heating step and to provide a stable patterning method.例文帳に追加

現像終了から加熱工程までの待機時間の違いによる樹脂と基板との接着性の差を無くし安定なパターン加工方法を提供する。 - 特許庁

To move an upper elevator cage and a lower elevator cage smoothly all the time even if a difference in floor height changes.例文帳に追加

階高の差が変化している場合であっても、上部かご室と下部かご室の移動を常に円滑に行うことができるようなダブルデッキエレベータ装置を提供すること。 - 特許庁