「time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper limit value ΔPth1 is decided on the basis of a brake operation speed, a pressure difference ΔP reaches the upper limit value or lower at a time point t0, and a manual state switch condition is established.例文帳に追加

ブレーキ操作速度に基づいて上限値ΔＰｔｈ１が決定され、時点ｔ０に差圧ΔＰが上限値以下となり、マニュアル状態切換条件が成立する。 - 特許庁

To provide a solid scanning type optical writing device which can prevent a difference in density at the time of a drawing with gray of the same gradation from occurring, or can prevent a line-like unevenness from occurring.例文帳に追加

同一階調のグレーの描画時における濃度差の発生、あるいは、筋状のむらの発生を防止できる固体走査型光書込み装置を得る。 - 特許庁

To provide a TFT substrate capable of suppressing alignment treatment unevenness caused by level difference by a wiring line, an electrode and the like, reducing generation of an alignment defect and shortening charging time.例文帳に追加

配線や電極等による段差に起因する配向処理むらを抑制し、配向不良の発生を低減でき、充電時間を短くできるＴＦＴ基板の提供。 - 特許庁

To provide a portable terminal device for reporting the level of the remainder of a battery accurately, corresponding to remaining usable time without being affected by the difference in a consumption current for each device.例文帳に追加

装置毎の消費電流の違いに影響されず、残りの使用可能時間に対応した正確なバッテリ残量のレベルを報知可能な携帯端末装置の提供。 - 特許庁

At that time, a phase difference detector 19 outputs a signal showing a steep phase variation to which feedback control in a short period region can not perfectly respond.例文帳に追加

このとき、位相差検出器１９は、短時間領域におけるフィードバック制御では応答しきれない急峻な位相差変動を示す信号を出力する。 - 特許庁

To provide a differential pressure indicator preventing oversight of operators in exchange time of filter elements clogged up to a maximum pressure difference between a first pressure and a second pressure.例文帳に追加

作業者が、一次圧と二次圧との圧力差が最大値に達するまで目詰まりしたフィルターエレメントの交換時期を見落とすことのない差圧インジケータを提供する。 - 特許庁

To provide a power unit which supplies the electric power continued and stabilized for the long time by using only temperature difference without receiving the electric power supply from the outside.例文帳に追加

外部からの電力の供給を受けることなく、単に温度差のみを利用して長期間に亘って安定した電力を供給する電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for personal identification with sufficiently high reliability which corresponds to accuracy fluctuations due to an individual physical condition change, the change with time and use environment difference.例文帳に追加

個人の体調変化や経年変化、使用環境の相違による精度変動に対応した信頼性の十分高い個人認証装置を提供すること。 - 特許庁

The card passes through the level difference without temporary stop, so that there is no time loss for issuing the card, while reducing the size of the device by simplifying the mechanism.例文帳に追加

カードを一旦停止させることなく段差箇所を通過するため発行時間にロスがなく、また機構が単純であるため装置の小型化を計ることができる。 - 特許庁

Two ball counting sensors 11, 12 are equipped separate by a slight vertical gap g on a ball passage of this ball feeder so that Pachinko balls p passing through the ball passage are detected with a time difference t by two ball counting sensors.例文帳に追加

また、何らかの原因で１つの球計数用センサがパチンコ球を検出不能になっても支障なくパチンコ球の払い出しが継続されるようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible to automatically evaluate an operation whose automation used to be difficult in a conventional manner, and to attain accurate evaluation, without having to depend on the difference between the time or the position of the operation.例文帳に追加

従来自動化が困難であった動作の評価を自動的に行うことができ、動作の時間や位置の差に依存せず、正確な評価が可能である。 - 特許庁

According to the storage time of the AF sensor 17 during the phase difference AF, the CPU 1 decides whether to turn on the lamp 25 during the contrast AF.例文帳に追加

位相差ＡＦ時のＡＦセンサ１７の蓄積時間に応じてコントラストＡＦ時にランプ２５を点灯するか否かをＣＰＵ１が判断するように構成されている。 - 特許庁

To solve the following problem: when a region wherein a content is downloaded differs from a region wherein the content is used in a time difference, use deadline decision of the content is not correctly performed, and the content is illegally used.例文帳に追加

コンテンツをダウンロードした地域と、コンテンツを使用する地域の時差が異なる場合、コンテンツの使用期限判定が正しく行われなく、コンテンツが不正使用される。 - 特許庁

In the case of a large time difference, flag information representing absence of a demand is recorded, the corresponding area of the performance information holding means 4 is deleted, and its monitoring task is stopped.例文帳に追加

時間差が大きい場合、要求なしのフラグ情報を記録し、性能情報保持手段４の該当領域を削除し、その監視タスクを停止状態にする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for simulating an effect of a launcher even in a short case such as when a time difference between launching and an explosion at a target ground point is 1 sec. or less.例文帳に追加

発射と目標地点での爆発との時間差が１秒以下のような短い場合でも発射体の効果をシミュレートする方法、装置を提供する。 - 特許庁

A threshold value for being caught in is changed based on the calculated difference in frequencies and the results of comparison of the upper limit vibration threshold value with the lower limit vibration threshold value set the last time.例文帳に追加

算出した周波数の差分と前回設定した上限振動閾値および下限振動閾値とを比較した結果に基づいて、挟み込み閾値を変更する。 - 特許庁

At an expandable part positioned on the tip side of this catheter, an elevation is generated at the time of being expanded by the elasticity difference of the two kinds of the materials of different elasticity.例文帳に追加

カテーテルの先端側に位置する拡張可能部分において、弾性の異なる２種の材質の弾性差により、拡張された時には隆起を生じさせる。 - 特許庁

A difference calculating section 112 finds frequency errors based on the correlative values of the reversely spread signals with the in-phase axes and quadrature axes before and after a specific time elapses.例文帳に追加

差分計算部１１２で、逆拡散信号における特定時間経過前後の同相軸相関値及び直交軸相関値を元に周波数誤差を求める。 - 特許庁

The clipping information generating section 108 generates clipping information on the basis of the difference information and the time, when the transmission signal exceeds the threshold and outputs the clipping information to a digital modulation section 101.例文帳に追加

クリッピング情報生成部１０８は、この差分の情報と閾値を越えている時刻に基づいてクリッピング情報を作成し、デジタル変調部１０１に出力する。 - 特許庁

To provide a cover tape wherein a difference between a maximum value and a minimum value of the peeling strength is small at the time of a peeling of the cover tape when being actually installed, and which can be stably peeled, and does not generate a cut of the cover tape.例文帳に追加

実装の際、カバーテープの剥離時のあばれが小さく、安定して剥離することができ、カバーテープ切れを起こさないカバーテープを提供する。 - 特許庁

To realize an excellent write-in of an image by detecting the difference in arriving time of light beams in the respective main scanning directions of the light beams and eliminating the generation of the displacement of a main scanning position.例文帳に追加

光ビームそれぞれの主走査方向の光ビームの到達時間差を検知し、主走査位置ずれの発生を排除し良好な画像書き込みを実現すること。 - 特許庁

The on-board device 40 specifies the position of the own vehicle, based on positional information of the communication devices 10, 20, 30, a delay times Δt21, Δt31, and the reception time difference t21, t31.例文帳に追加

車載機４０は、通信機１０、２０、３０の位置情報、遅れ時間Δｔ２１、Δｔ３１、受信時間差ｔ２１、ｔ３１に基づいて、自車位置を特定する。 - 特許庁

The demarcation comb protrudes onto the tread of the footstep at the time when a step difference of the footstep and the footstep adjacent to the upper stage is reduced and starts to transit to be flush.例文帳に追加

このデマケーションコムは、踏段と上段側に隣接する踏段との段差が縮小し水平となるよう遷移する開始時に、踏段の踏板上に突出する。 - 特許庁

To realize a double-sided recording with the same productivity per one sheet of recording material as that at the one-sided recording time, free from faulty transfer and irregularities in an image, and avoiding the difference of image quality between both sides.例文帳に追加

記録材１枚当たりの生産性が片面記録時と同じで、転写不良や画像乱れが無く、両面間の画質差が無い両面記録を実現する。 - 特許庁

The degree of recency is set according to the difference from the present time, and the style of display is set according to the contrast/tint of background color, the tint of character color, size of a character, etc.例文帳に追加

新旧程度は現在時刻との差により設定され、表示形態は、背景色の明暗・濃淡、文字色の濃淡、文字サイズの大小などにより設定される。 - 特許庁

To separate a sound source satisfactorily even when sparseness is not established in a received sound signal outputted from main/sub microphones and there is no amplitude difference between time frequency components.例文帳に追加

主・副マイクロホンが出力する受音信号にスパース性が成立せず、時間周波数成分間に振幅差がない場合でも音源分離を良好に行えるようにすること。 - 特許庁

Similarly, the correction energy amount for each of yellow and cyan is obtained from a difference of an estimated density and a target density and, the estimated density of the other colors at this time is obtained.例文帳に追加

同様にして、イエロー及びシアンについて、予測濃度と目標濃度との差から各色の補正エネルギ量を求め、同様にこのときの他の色の予測濃度を求める。 - 特許庁

A reference point comparison part 6 compares the coordinates of the reference points in the current video with the coordinates at the time of setting the reference points, and determines whether or not there is a predetermined amount or more of difference.例文帳に追加

参照点比較部６は、参照点の現在の映像中の座標と設定時の座標とを比較し所定量以上の差があるかどうかを判断する。 - 特許庁

The operation control means 3 operates the inflators 11a-11f of the inner protection means 1 and the inflator 12a of the outer protection means 2 with a time difference, respectively.例文帳に追加

作動制御手段３は、車室内保護手段１のインフレータ１１ａ〜１１ｆと車室外保護手段２のインフレータ１２ａとを、時間差を設けて、夫々、作動させる。 - 特許庁

Also, as time difference is provided mutually, refreshing for each of plural blocks 22 in a standby state or an operation state can reduce peak current.例文帳に追加

また、待機状態中やオペレーション状態中において、複数のブロック２２の各々に対するリフレッシュは、互いに時間差を設けているので、ピーク電流を下げることができる。 - 特許庁

Specially, when a plurality of files (file group) are distributed, an extracting process for the difference file based upon a comparison between files of the file group 13 which are distributed this time is performed.例文帳に追加

特に、複数のファイル（ファイル群）の配布を行う際には、今回配布するファイル群１３のファイル同士の比較処理に基づく差分ファイルの抽出処理も行う。 - 特許庁

The cooling sheet 1 has a high cooling effect since the surface temperature of the cooling sheet is hardly raised, and the temperature difference with the cooling object can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

冷却シート１は、冷却シートの表面温度が上がりにくく、長時間にわたって冷却対象物との温度差を維持できて、冷却効果が高い。 - 特許庁

The first and the second electromagnets 32, 33 are arranged close to each other in the peripheral direction of the armature 5 and perform turning the supply of power on and off with a time difference from each other.例文帳に追加

第１および第２の電磁石３２，３３は、アーマチュア５の周方向に近接して配置されており、互いに時間差をもって通電のオン／オフがされる。 - 特許庁

The pressure converter 48 measures flow rate passing through a measuring orifice by detecting pressure difference between front and rear of the measuring orifice 59 at a leakage test time when negative pressure is induced into the system.例文帳に追加

圧力変換器48は、システムに負圧が導入される漏れテスト時に、計量オリフィス59前後の差圧を検出してこの計量オリフィスを通過する流量を計測する。 - 特許庁

Thus, a time difference is provided between the timing where the minus-side electric power of the inverter elements 23 and 24 are held at the low level and the timing where the plus-side electric power is held at the high level.例文帳に追加

このように、各インバータ素子２３，２４の負側電源をローレベルにするタイミングと正側電源をハイレベルにするタイミングに時間差を設けるようにする。 - 特許庁

A first subtracter 31 inputs a practical linear velocity v(t) and a practical linear velocity v(t-dt) before a certain time dt, and searches the difference between the velocities and the variation Δvdt in the practical linear velocity.例文帳に追加

第１の減算器３１は、実際線速ｖ(t)と、一定時間dt前の実際線速ｖ(t-dt)とを入力し、これらの差を求め、実際線速変化量Δｖdtを求める。 - 特許庁

To provide a fuel cell which is reduced in starting time and can prevent damages or the like of power generating cells caused by thermal strain by local heating and surface temperature difference.例文帳に追加

起動時間を短縮化し、さらに局部加熱や面内温度差による熱歪みを原因とする発電セルの破損等を防止できる燃料電池の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of superimposing subtitle information for live broadcasting on video information at a time difference wherein unnaturalness is not felt.例文帳に追加

生放送を対象とした字幕情報を、映像情報に不自然さがない程度の時間差で重畳するようにしたデジタル放送受信機を提供すること。 - 特許庁

To calculate a frequency drift quantity with high precision by calculating the frequency drift quantity from a difference of square root of integrated power calculated wit a different coherent addition time.例文帳に追加

異なるコヒーレント加算時間で算出した積算パワーの平方根の差分によって周波数ずれ量を算出することで、高精度な周波数ずれ量を算出する。 - 特許庁

To keep temperature difference between a fuel electrode side and an air electrode side of a fuel cell to be low by using an oxidizer gas and reducing gas when stopped as well as at starting up time.例文帳に追加

起動時だけではなく、停止時にも、酸化剤ガスと還元ガスを使用して、燃料電池の燃料極側と空気極側との間の温度差を小さく保つ。 - 特許庁

Thus, the playback starting position of the second contents is determined, so that even when there is a difference in time lengths or content constructions, appropriate video image switching is performed.例文帳に追加

このように第２コンテンツの再生開始位置を決定することで、たとえ時間長やコンテンツ構成に相違があっても、適切な映像の切り換えが可能となる。 - 特許庁

A quantization parameter is determined, so that the difference between the code length of the second coded data in the given period of time and the allocated amount of codes becomes small.例文帳に追加

二次符号化データの所定期間の符号長と割当符号量との差が小さくなるように量子化処理における量子化パラメータを決定して符号量制御する。 - 特許庁

To provide a settlement system in which difference between settlement processing time by an IC card and that by a portable telephone can be reduced when such settlement is performed by a plurality of customers jointly.例文帳に追加

複数人の共同によるＩＣカードや携帯電話での決済において、決済処理時間の差異を小さなものとすることができる決済システムを提供する。 - 特許庁

To provide optical disk drive which dispenses with measurement of temperature, speed and a time and which achieves stable focus jump even if individual difference in the characteristics is present in focus actuators incorporated in an optical pickup unit.例文帳に追加

温度、速度、時間の計測を不要とし、光ピックアップユニットが内蔵するフォーカスアクチュエータに特性個体差があっても安定したフォーカスジャンプを実現する。 - 特許庁

An image processing part 4 generates a differential binary image by binarizing the difference of density from each of a plurality of density images obtained by imaging the same space at different time by a camera 1.例文帳に追加

画像処理部４はカメラ１により同空間を異なる時刻に撮像した複数毎の濃淡画像から濃度の差分を２値化した差分２値画像を生成する。 - 特許庁