「time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A delay element 34 delays a phase of the digital signal 103 by a time corresponding to a phase difference between the voltage signals 101 and 102 and outputs the result as a timing signal 104.例文帳に追加

遅延素子３４は、ディジタル信号１０３の位相を電圧信号１０１及び１０２同士間の位相差に相当する時間だけ遅延させ、タイミング信号１０４として出力する。 - 特許庁

To provide an audio signal processing apparatus which well switches processing with less noise because difference in a propagation delay time never occurs between filters to be switched, and because the phase of a waveform is not deviated.例文帳に追加

切り替える各フィルタ間で伝播遅延時間差が発生せず、波形の位相がずれないため、ノイズの少ない良好な切り替え処理が行える、音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Each of the first and second antenna devices determines a time difference between a reference pulse received from the base station device and a reference pulse received from the antenna device connected thereto by the electrical cable.例文帳に追加

第１及び第２のアンテナ装置の各々は、基地局装置から受信した基準パルスと、電気ケーブルで接続されたアンテナ装置から受信した基準パルスとの時間差を求める。 - 特許庁

To provide a phase difference detection correction circuit without carelessly extending a time up to phase synchronization when an external network is interrupted without the need for a clock interruption detection circuit.例文帳に追加

クロック断検出回路を必要とすることなく、外部網が断となった場合に、位相同期までの時間を不用意に長引かせることのない位相差検出補正回路の提供。 - 特許庁

To maintain high print quality for a long time by maintaining the polarized condition of a piezoelectric element and preventing impact positions of an ink from getting dislocated irrespective of a difference in ink discharge frequency.例文帳に追加

インク吐出頻度の差に関わらず、圧電素子の分極状態を保つと共に、インク着弾位置ずれの増加を防止し、長期にわたり、高印刷品質を維持することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing an exhaust pipe for an engine which are capable of decreasing a temperature difference between a seam-welded outer surface and a seam-welded inner surface at the time of seam welding.例文帳に追加

シーム溶接時におけるシーム溶接外面とシーム溶接内面との温度差を軽減させることができるエンジンの排気管製造方法及び排気管製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil heater heat exchange device capable of shortening the time to reach a proper temperature for heating which is a challenge for an oil heater, and reducing difference in room temperatures between an upper section and a floor section due to convection flow.例文帳に追加

オイルヒーターの欠点である暖房適温に達する時間を短縮し、対流による室温上部と床部との温度差が僅少なオイルヒーター熱交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional imaging apparatus, to which contrast AF is adapted to obviate defects of phase-difference AF and in which processing time of contrast AF is shortened, and focusing accuracy is improved.例文帳に追加

立体撮像装置にコントラストＡＦを適用して位相差ＡＦによる不具合を解消するとともに、コントラストＡＦによる処理時間の短縮化及び合焦精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a correction method for a picked-up image signal capable of reducing a time and an operation amount that are required for correction of an output signal of a phase difference pixel.例文帳に追加

位相差画素の出力信号の補正に要する時間及び演算量を削減することが可能な撮像装置及び撮像画像信号の補正方法を提供する。 - 特許庁

To shorten, as further as possible, a period of time during which a difference occurs between an IP address value registered at a terminal management server side and an IP address value at which an IP telephone terminal operates actually.例文帳に追加

端末管理サーバ側に登録されているＩＰアドレス値と実際にＩＰ電話端末が動作するＩＰアドレス値の食い違いが生じる期間を可能な限り短縮する。 - 特許庁

The ratio is obtained, according to the types of the light source of the face and that of the background, the difference between the luminance of the face and that of the back ground, a ratio of the face in the image, and the time from half-depression of a release switch to full-depression thereof.例文帳に追加

比率は、顔の光源と背景の光源の種類、顔と背景との輝度差、画像に占める顔の割合、レリーズスイッチの半押しから全押しまでの時間に応じて求める。 - 特許庁

Therefore, in a normal test process, it is confirmed whether there is a sufficient time difference between pieces of timing where the output of routes in a competitive relationship is connected to the later-stage circuit.例文帳に追加

これによって通常のテスト工程で、競合関係にある経路の出力が後段回路に接続されるタイミング間に十分な時間差があるか否かを確認することができる。 - 特許庁

To provide a component mounting machine for mounting components while a plurality of heads alternately approach one substrate, for which the difference of the operation time of the plurality of heads is reduced.例文帳に追加

１枚の基板に複数のヘッドが交互に進入しながら部品を実装する部品実装機であって、複数のヘッドの動作時間の差異を縮小した部品実装機を提供する。 - 特許庁

To provide a paper splicing device and a paper splicing method of a printer for improving productivity by reducing a printing registering difference by reducing a shock at paper splicing time.例文帳に追加

紙継ぎ時の衝撃を少なくし印刷見当ずれを少なくすることができ、生産性の向上を図ることができる印刷機の紙継ぎ装置および紙継ぎ方法を提供。 - 特許庁

To improve a delay time difference occurring when different transmission lines are used in a signal transmitter which transmits a signal from a transmitting device to a receiving device using several systems of transmission lines.例文帳に追加

複数の系統の伝送路を用いて送信装置から受信装置へ信号を伝送する信号伝送装置で、異なる伝送路を用いた場合に発生する遅延時間差を改善する。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible that the lamps can be driven by constant power against the characteristic variations due to individual difference and the change with the passage of time of all the lamps and, further against the fluctuations or the like of the anode voltage.例文帳に追加

これにより、全てのランプの個体差や経年変化による特性バラツキ、更にはアノード電圧の変動等に対しても、一定電力で駆動することが可能となる。 - 特許庁

To provide a developing roller capable of stably forming images over a long period of time while suppressing a current leak caused by a potential difference between the roller and another member coming in contact with the roller.例文帳に追加

当接する他部材との間の電位差により引き起こされる電流リークを抑制し、長期間にわたって安定した画像形成が可能な現像ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a hard disk drive device capable of maintaining humidity in a device to be an initial humidity of a manufacturing time over the long period, adjusting the pressure difference between inside and outside of the device, and achieving the miniaturization of the device.例文帳に追加

装置内の湿度を製造初期の湿度に長期にわたり維持できると共に装置内外の圧力差を調整でき、かつ小型化を図れるハードディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a syringe which utilizes a pressure difference between fluids, such as blood, and which makes it possible to identify a target in a short time and with accuracy by qualitatively visualizing the pressures of the fluids.例文帳に追加

血液等の流体の圧力差を利用し、その流体の圧力を定性的に可視化することで、目的物を短時間かつ正確に判別することができるシリンジを提供する。 - 特許庁

The pre-heating is continued when the difference between the pre-heating period TP and pre-heating elapsed time tp is less than 2 seconds when the engine hood is opened during heating of the injector heater 22.例文帳に追加

インジェクタヒータ２２の加熱中にエンジンフードの開放がなされた場合には、プレヒート時間ＴＰとプレヒート経過時間ｔｐの差が２秒未満であるときには、プレヒートを続行する。 - 特許庁

To provide an oil separator shortening time until oil accumulated in a drain reaches oil level height set by weight of oil itself and a pressure difference between the inside and outside of the oil separator in comparison with the past.例文帳に追加

ドレインに溜まるオイルがオイルセパレータ内、外の圧力差とオイルの自重とにより定まる油面高さに達するまでの時間を、従来に比べて短くできる、オイルセパレータの提供。 - 特許庁

To prevent a sudden change phenomenon in an engine speed by reducing difference in the level of output torque of a cylinder injection engine in consideration of ignition timing in a fuel-injection stroke-change time.例文帳に追加

燃料噴射行程切り替え時の点火時期を考慮して筒内噴射式エンジンの出力トルク段差を抑制することでエンジン回転数の急変現象を防止する。 - 特許庁

In response to detection of flicker, an image processing IC 106 calculates a phase difference α being a time from a zero point of a flicker waveform to an exposure start timing in the first line of the zeroth field.例文帳に追加

画像処理ＩＣ１０６は、フリッカが検出された場合、フリッカ波形のゼロとなるポイントから、０フィールドの１ライン目の露光開始タイミングまでの時間である位相差αを算出する。 - 特許庁

The detector a generates a detection signal denoting a time difference between a leasing of a signal fed from the sampling unit 5 and a leading of a signal fed from the delay device 7.例文帳に追加

検波器８は、サンプリング器５から供給された信号の立ち上がりと遅延器７から供給された信号の立ち上がりとの時間差を表す検波信号を生成する。 - 特許庁

To lessen the difference of coloring density to a degree not being outstanding at the time of forming an image by sublimation transfer in an area including at least a part of the area on a magnetic stripe layer.例文帳に追加

磁気ストライプ層上の領域の少なくとも一部を含む領域に昇華転写により画像を形成するときに、発色濃度差を目立たない程度に少なくする。 - 特許庁

Every predetermined sampling time, a maximum light quantity (the light entering state) and a minimum light quantity (the shading state) are obtained, and further a difference between the maximum light quantity and minimum light quantity is computed.例文帳に追加

所定のサンプリング時間ごとに、最大光量（入光状態）と最小光量（遮光状態）が求められ、さらに最大光量と最小光量の差（光量差）が演算される。 - 特許庁

A suspension stroke detection device 50 outputs an expansion/contraction amount of a front wheel suspension device by a time difference of the feed-out timing and the receiving (light receiving) timing of the supersonic wave or the laser light.例文帳に追加

サスペンションストローク検出装置５０は、超音波やレーザ光の送出タイミングと受信（受光）タイミングとの時間差により、前輪サスペンション装置の伸縮量を出力する。 - 特許庁

To form a structure while reducing or eliminating level difference in the height of a girder and a slab, to ensure high working efficiency and to suppress the increase of working time and cost.例文帳に追加

桁とスラブの高さに段差を小さくするか或いはつけずに形成し、さらに、高い作業性を確保するとともに、作業手間およびコストの増大を抑えることを目的とする。 - 特許庁

At the time, the antiseptic solution on the dialysing fluid passage side is moved to the blood passage side because of the difference in the transmembrane pressure of the dialysate passage and the blood passage, so that the blood circuit side is sterilized.例文帳に追加

この時、透析液流路と血液流路の膜間圧の差により透析液流路側の消毒液が血液流路側に移行し、血液回路側の消毒が行われる。 - 特許庁

To improve durability of a filter carrier and fuel economy at a time of regeneration treatment by keeping estimation error of particulate accumulation quantity not becoming large even if temperature of atmospheric air of pressure difference sensors are different.例文帳に追加

差圧センサの雰囲気温度が相違してもパティキュレート堆積量の推定誤差が大きくならないようにして、再生処理時のフィルタ担体の耐久性及び燃費の向上を図る。 - 特許庁

At the time of turning, the effective diameter is reduced by inclining the rotary shaft of the driving wheel on the inner wheel side, so that the difference of the effective diameter between the inner and outer wheels is provided to the vehicle, for turning.例文帳に追加

車両は、旋回の際に、内輪側の駆動輪の回転軸を傾けて有効径を小さくすることにより内外輪の有効径差を設け、これによって旋回を行う。 - 特許庁

In this case, the change of the image in each frame is hardly generated in any time other than the image is switched so that any background image other than the spot image can almost disappear in the difference image, and that the spot image can clearly appear.例文帳に追加

画像の切替え時を除き各フレーム毎の画像の変化は殆どないので、差分画像ではスポット像以外の背景画像は殆ど消えてしまい、スポット像が鮮明に現れる。 - 特許庁

To provide an automatic gain controller that can absorb a difference due to a time constant at detection and stably control a gain independently of fluctuations in an envelope of a processed signal.例文帳に追加

検波時の時定数による差分を吸収し、扱う信号の包絡線変動の急峻さによらず、安定した利得制御を行う自動利得制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a production planning device which shortens the time needed for planning and never disorders a production line even when a new lot is generated or when a difference is generated between the plan and actual result.例文帳に追加

新規ロットの発生や計画と実績との差異が生じても、計画に掛かる時間を大幅に短縮するとともに製造ラインに混乱を招かない製造計画立案装置を得る。 - 特許庁

The ratchet wheel structure equipped with swinging-restriction mechanism 2, constituting a time difference adjusting mechanism 80 and the like of a watch 1 includes a ratchet 50 and a swinging-restriction mechanism 70 for regulating the rotation of the ratchet.例文帳に追加

時計１の時差修正機構８０等を構成する躍制機構付爪車構造体２は、爪車５０と、該爪車の回転を規正する躍制機構７０とを有する。 - 特許庁

At the same time, the handle 11 is withdrawn from the door-front stile 8A when unlocking, so that opening/closing operation of the Shoji-screen becomes easy and the effect caused by a difference in dominant hands can be reduced for improving operability.例文帳に追加

また、解錠時は把手１１が戸先框８Ａから引き出されているので、障子の開閉操作がし易くなり、利き手の違いの影響も軽減でき、操作性を向上できる。 - 特許庁

Acoustic signals obtained from an object to be diagnosed are subjected to frequency analysis to determine a relative sound pressure difference at the time of diagnosis on the basis of the relationship between each frequency or frequency band and sound pressure.例文帳に追加

診断対象から得た音響信号を周波数分析して各周波数または周波数帯域と音圧との関係に基づいて診断時における相対的音圧差を求める。 - 特許庁

After removing a deposition film 105 on the sidewall of the recess 104 by ashing, second time dry etching is performed to form a structure including a level difference shape of two steps.例文帳に追加

次に、凹部１０４の側壁に堆積されたデポ膜１０５をアッシングにより除去してから、２回目のドライエッチングを行い、２段の段差形状を含む構造体を形成する。 - 特許庁

A polishing profile is measured for each of the plurality of test substrates and a polishing time is calculated for each polishing parameter set which minimizes the difference between a predicted substrate profile and a desired substrate profile.例文帳に追加

該複数のテスト基板の研磨プロファイルをそれぞれ測定し、予測基板プロファイルと所望基板プロファイル間の差を最小とする各研磨パラメータセットについて研磨時間を計算する。 - 特許庁

To solve the occurrence of a difference in the fixed image density of a toner image transferred on the most upstream side even at either time of forming a color image or forming a monochromatic image.例文帳に追加

カラー画像形成時および単色画像形成時のいずれの画像形成時であっても、最上流側で転写されるトナー像の定着後の画像濃度差を解消する。 - 特許庁

One receiving timing is determined for each of a plurality of radio base stations, a propagation time difference between the terminal and each base station is calculated on the basis of the receiving timing, and the coordinates of the terminal are calculated.例文帳に追加

複数の無線基地局毎に１つの受信タイミングが決定され、その受信タイミングを元に端末と各基地局との伝搬時間差を算出し、端末座標を算出する。 - 特許庁

To provide a sound image localizing signal generator for headphone listening improved in localization accuracy by supplying an accurate time difference between both ears in the hardware configuration of a small memory capacity.例文帳に追加

メモリ容量の少ないハードウェア構成で、精度のよい両耳間時間差を供給することにより定位精度の高いヘッドホン受聴用、音像定位信号生成装置を実現することにある。 - 特許庁

Ultrasonic waves are transmitted or received by the ultrasonic elements, a propagation time difference of the ultrasonic waveforms received by the ultrasonic receiving section is determined by a waveform correlation, and the sonic velocity is measured therefrom.例文帳に追加

各超音波素子により超音波を送信又は受信し、超音波受信部で受信した超音波波形の伝播時間差を波形相関により求め、これから音速を測定する。 - 特許庁

A reference image is set to a fixed photographing point and a difference image is entirely recorded for a period when images are less changed to enhance the compression rate and to extend the recording time.例文帳に追加

固定された撮影ポイントに対して基準画像を設定し、画像に変化が少ない期間では全て差分画像を記録することで、圧縮率を向上し、記録時間を長くする。 - 特許庁

At that time, the presence/absence of correction is decided according to the decision result of the correction object deciding circuit 43 for the pixels whose signal output level difference is within the predetermined range from the threshold value.例文帳に追加

このとき、信号出力レベル差が閾値から所定範囲内である画素に対しては、補正対象判定回路４３の判定結果にしたがって補正の有無が決定される。 - 特許庁