「time saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the troublesomeness of seeing regular display of figures outside reel display windows while stimulating players' desires for the target pressing operation by saving time and labor for the operation by the players.例文帳に追加

遊技者の操作の手間を省き、遊技者の目押し操作意欲を掻き立てると共に、リール表示窓外の図柄が毎回表示される煩わしさを軽減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fixing device which achieves shortening of warm-up time and power saving by efficiently collecting radiant heat from a heating element to an aimed position.例文帳に追加

発熱体からの輻射熱を目的とする箇所に効率良く集熱させることによって、ウォームアップタイムの短縮と省電力を実現することができる定着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a base paper roll replacing device and a base paper roll replacing method for achieving satisfactory safety in work and excellent efficiency of work, saving a space, and shortening cycle time.例文帳に追加

作業安全性が良好且つ省スペースで作業効率が良くサイクルタイムをより短縮することができるようにした、原紙ロール交換装置及び原紙ロール交換方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the setting of on/off of the energy saving mode is reexamined whenever a fixed time elapses from the starting of a standby state in which the printers are not operated with the power of the printers on.例文帳に追加

なお、前記の省エネモードのオン・オフの設定は、印刷装置の電源がオン状態で、稼動されない待機状態となった時点から一定時間経過するごとに見直される。 - 特許庁

To provide a display device saving the power consumption of the display device as a whole by reducing the power that has conventionally been consumed at the time of displaying an unfixed image.例文帳に追加

非固定画像を表示する場合に従来消費していた電力を低減し、表示装置全体として省消費電力化を図った表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a designated time passes after transition to a power saving mode, a retractor is operated and a secondary transfer roll is moved to separate from (be released from press contact with) an intermediate transfer belt.例文帳に追加

節電モードへ移行した後、指定時間経過後に、リトラクターが動作し、二次転写ロールが移動して、二次転写ロールが中間転写ベルトから離れる（非圧接）ようにしている。 - 特許庁

To provide a online gift system, with which the presenter or the presentee of the present destination can easily designate a gift article group or select a gift article while saving labor and time.例文帳に追加

贈答元である贈答人や贈答先である被贈答人が、手間や時間がかからず、容易に、ギフト商品群を指定又はギフト商品を選択することができる贈答システム。 - 特許庁

To provide communications equipment, capable of simultaneously realizing connection to at least two systems, and saving the time for exchanging information with two assemblies.例文帳に追加

本発明の目的は、同時に少なくとも２つのシステムと接続でき、且つ２つの組立体間での情報の交換のための時間を節約できる、通信装置を提供することである。 - 特許庁

A signal generating section 29 is constituted of a combination of time functions which drive a fine adjusting actuator mechanism section 4 in a power saving manner in accordance with the command from a host system (not shown in the figure).例文帳に追加

信号発生部２９は、上位系（図示せず）からの命令に応じて微動アクチュエータ機構部４を省電力駆動させる時間関数の組み合わせで構成される。 - 特許庁

To provide a transmissive roof illumination device capable of saving the assembly man hour without reducing a space in a cabin, and improving showy effects by the illumination at night time.例文帳に追加

車室内スペースを狭くすることなく、組み付け工数が少なくて済み、夜間において照明による演出効果を高めることができる透過式ルーフ照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device, a control method for the electronic device, and a control program for the electronic device, exhibiting a bigger energy-saving effect by extending the time of a sleep mode as long as possible.例文帳に追加

少しでもスリープモードの時間を長くすることにより、省エネルギー効果をより発揮することができる電子機器、電子機器の制御方法及び電子機器の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Further, the calculation part 30 calculates the plan for which the security insurance premium is reduced and the saving insurance premium is reduced corresponding to the reduction of a requested security money amount due to time lapse.例文帳に追加

さらに算出部３０は時間経過による要求保障金額の減少に応じて保障保険料の減額と貯蓄保険料の減額を施した計画を算出する。 - 特許庁

On the other hand, no entry is made during the lapse of the prescribed time, the mode shits to the power saving mode where supply of power is stopped to all units including the key card unit 43 to release the utilization permission state.例文帳に追加

一方、所定時間の経過の間に入力操作がない場合、キーカードユニット４３を含め給電を停止する省電力モードに移行し、利用許可状態が解除される。 - 特許庁

To provide a pressure resistant container manufacturing method for producing a high-strength pressure resistant container while taking advantages of braiding technique for shortening a manufacturing time and saving manufacturing cost.例文帳に追加

製造時間の短縮及び製造コストの節減が可能なブレイディング法の利点を生かしながら、高強度の耐圧容器を得ることができる耐圧容器製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of saving time and labor required for cleaning a charging wire, and preventing the generation of uneven charging due to uneven cleaning of the charging wire.例文帳に追加

帯電ワイヤの清掃に要する手間を省くことができ、かつ、帯電ワイヤの清掃むらに起因する帯電むらの発生を防止することができる、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A sufficient storage capacity is ensured by utilizing the image processing buffers 42A and 42B, provided for use other than communication, for storing data at the time of power saving mode.例文帳に追加

省電力モード時のデータ格納先として、通信以外の用途に設けられた画像処理用バッファ４２Ａ，４２Ｂを利用することにより、十分な記憶容量が確保される。 - 特許庁

To optimally hold luminance of a display device regardless of temporary light quantity change in environment and light quantity change due to change of a period of time in a day, when performing energy saving control of an operation display device.例文帳に追加

操作表示装置の省エネ制御を行う際に、環境の一過的及び１日の時間帯の変化による光量変化にも拘わらず、表示装置の輝度を最適に保持する。 - 特許庁

To perform transaction without a waiting time in an automatic transaction device 1 desired by a customer, in a power control system for the automatic transaction devices 1 each including a power saving standby state.例文帳に追加

省電力な待機状態を設けた自動取引装置１の電源制御システムにおいて、顧客が所望とする自動取引装置１にて、待ち時間なく取引を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a heated toilet seat capable of shortening the time while the heated toilet seat is heated to a preset temperature by a user, and comfortable in use irrespective of the presence/absence of the power saving function.例文帳に追加

暖房便座が使用者の設定した温度にまで加熱される時間を短縮し、節電機能の有無に係わらず、快適に使用することができる暖房便座を提供する。 - 特許庁

To change a parameter such as a reference time interval and a threshold to be used for the arithmetic processing of safety operation support or fuel cost saving operation support according to the circumstances of a vehicle and the periphery of the vehicle.例文帳に追加

安全運転支援または省燃費運転支援の演算処理に用いる基準時間間隔、閾値等のパラメータを、車両または車両周辺の状況に応じて変化させる。 - 特許庁

Accordingly, such a gentle cooling by the reduced-speed operation of the inverter compressor 32 leads to energy-saving and, further, the stopping time of operation of the compressor 32 can be also surely ensured.例文帳に追加

インバータ圧縮機３２が低速運転でゆっくりとした冷却となることで省エネルギ化に繋がり、その上で圧縮機３２の運転の停止時間も確実に取ることができる。 - 特許庁

To provide a straddling type vehicle designed to shorten the time required for re-starting up an engine, thereby enabling smooth vehicle restart while realizing energy saving nature through engine stoppage control.例文帳に追加

エンジン停止制御によって省エネルギー性を実現する一方で、エンジンの再始動に要する時間を短縮して、速やかな発進を可能とする鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

When the manual insertion tray is opened, the use of the image forming apparatus by the user is considered positive, and power saving is achieved by turning on the prescribed power source only at this time.例文帳に追加

手差トレイが開けられたときは、ユーザが画像形成装置を使用することが確実と考えられるので、このときにのみ特定の電源を投入することで、省電力化を図る。 - 特許庁

To provide a take-out device of cassette tape capable of linking the operations of a cover with the mechanism at the time of taking out the cassette even under the condition of a space saving accompanying miniaturization of a video camera.例文帳に追加

ビデオカメラ小型化に伴う省スペースの条件下でも、カセット取り出し時の蓋とメカニズムの動作の連動を可能とした、カセットテープの取り出し装置の提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat pump device and its operating method capable of performing the operation in a stable refrigeration cycle, shortening a drying time, reducing power consumption and realizing energy saving.例文帳に追加

安定した冷凍サイクルで運転が行え、乾燥時間の短縮及び消費電力量の低減さらに省エネルギー化を実現するヒートポンプ装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

At this time, adjusting device 19 of a working fluid leakage amount dynamically controls the working fluid leakage amount, thereby realizing high speed control responses, suppression of pressure overshoot, and energy saving.例文帳に追加

そのとき作動液漏れ量調整装置１９により、作動液漏れ量を動的に制御することにより、高速な制御応答、圧力のオーバーシュートの抑止や、省エネルギーを実現している。 - 特許庁

To propose a heat pump type air conditioning system which performs cooling and heating in the room, is capable of performing cooling inside its cabinet at the same time, and improves an energy saving property during heating.例文帳に追加

室内の冷房及び暖房を行うと同時に、庫内等の冷却を行うことができ、且つ暖房時の省エネ性に優れたヒートポンプ式の空調システムを提案する。 - 特許庁

To combust vegetable combustibles, such as grain harvest wastes including chaff and agricultural wastes, to completely carbonized combustion ash efficiently in a time/labor-saving manner.例文帳に追加

籾殻等の穀物の収穫廃棄物や農産廃棄物などの植物性可燃物を、手間や時間をかけずに効率よく燃焼させて完全に炭化した燃焼灰を得られるようにする。 - 特許庁

To provide an expression word map preparing method advantageous for saving the labor and time and suitable for preparing an expression word map to be used for performing the image retrieval of a retrieval target.例文帳に追加

手間や時間の面で有利に、検索対象のイメージ検索を行う場合に用いられる表現語マップを作成するのに好適な表現語マップ作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio-controlled timepiece for achieving saving power consumption by accurately performing waveform discrimination processing even when irregularity during manufacture exists, and shortening a receiving time.例文帳に追加

製造時のばらつきがある場合であっても波形判別処理を正確に行うことができ、受信時間を短くして省消費電力を実現することができる電波修正時計の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for feeding flowerpots with water, capable of saving time and labor for watering the flowerpots, and capable of well growing plants by stabilizing a water content of the soil in the flowerpots.例文帳に追加

植木鉢への水やりの手間を軽減し、植木鉢の土の水分率を安定させることで植物の生育を良好にするための、植木鉢への給水器具をつくることが目的である。 - 特許庁

The body microcomputer 20 carries out the power saving operation when the illuminance detected by the optical sensor 6 is lower than a predetermined illuminance level, and the clock means indicates a predetermined time.例文帳に追加

この本体マイコン２０は、上記光センサ６にて検出された照度が所定の照度レベルより低く、かつ、上記時計手段が所定の時刻を示すときに、節電運転を行なう。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing carbonized products from high-water content biomass without drying the biomass within a relatively low temperature range by a short-time energy-saving method.例文帳に追加

高含水バイオマスからその乾燥を必要とすることなく、さらに比較的低い温度領域で、短時間・省エネルギー型の方法により炭化物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a short time and efficient drying is enabled without being affected by weather and climate and with saving a heating and lighting cost.例文帳に追加

洗濯物の全体に風があたり、通り抜けるように、洗濯物の上部より風を送る事で、天気、気候に左右されず、光熱費をおさえ、短い時間で効率よく乾燥が可能になる。 - 特許庁

While the image processing apparatus is in a power saving state (S101), when it is determined that data are received (S102:Yes), the network I/F instructs a timer to start counting of the time (S103).例文帳に追加

画像処理装置が省電力状態であるときには（Ｓ１０１）、ネットワークＩ／Ｆはデータの受信があると判定すると（Ｓ１０２でＹｅｓ）、タイマに計時の開始を指示する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To achieve continuous operation for a long time of an environmental testing device in low humidity conditions, expansion of a low humidity region and energy saving while suppressing increase in the size of an installation space and cost.例文帳に追加

設置スペースの大型化及びコスト上昇を抑制しつつ、低湿条件での環境試験装置の長時間の連続運転、低湿度域の拡大、及び省エネを実現する。 - 特許庁

To provide an encasing apparatus for long articles capable of saving labor in encasing operation and improving a functional efficiency by reducing a transport process and transport time required for the encasing operation.例文帳に追加

箱詰め作業に要する搬送工程及び搬送時間を削減して、箱詰め作業の省力化及び能率アップを図ることのできる長尺物箱詰め装置を提供する。 - 特許庁

When the non-use situation of a printer device 3 continues for a prescribed time, the PCU 3b sets the printer device 3 in the power saving waiting state and the OCU 3f sets a display panel 31 in the first state.例文帳に追加

プリンタ装置３の未使用状況が所定時間継続するとＰＣＵ３ｂはプリンタ装置３を節電待機状態とし、ＯＣＵ３ｆは表示パネル３１を第１状態とする。 - 特許庁

To provide a sauce prepared by mixing ketchup with mayonnaise, capable of improving the taste of dishes by pouring the sauce on the dishes or mixing the dishes with the sauce, and capable of saving a user's time and effort to mix ketchup with mayonnaise unlike the conventional sauce.例文帳に追加

マヨネーズとケチャップを混ぜ合わせて料理にかけたり混ぜたりすることによって料理の味を引き立たせ、又従来のマヨネーズとケチャップを混ぜ合わせる手間を省く。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of saving a user's time and labor when setting an address of a connection target to the apparatus and capable of providing an easy-to-use environment for setting the address.例文帳に追加

接続相手のアドレスを装置に設定する際のユーザーの手間を軽減し、より使い勝手のよいアドレス設定の環境を提供することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An AV content is streamed only when it is requested by a service provider, so that just-in-time data transmission saving resources in service provision and a service receiver can be achieved.例文帳に追加

ＡＶコンテンツは、サービス提供装置がそれを要求されたときにのみストリームされ、サービス提供及びサービス受信装置においてリソースを節約するジャスト・イン・タイムのデータ送達を可能にする。 - 特許庁

The introduction related information is information related to the introduction of the component/equipment for energy saving for the air-conditioning unit 14, and includes information on the effect of introduction and payout time.例文帳に追加

この導入関連情報は、空調設備１４に対して省エネルギー用部品／機器を導入することに関する情報であり、導入効果や投資回収期間を含む。 - 特許庁

Since the inner pressure of the tube 3 is held at a fixed level, the cross section of the tube 3 is expanded due to the reduction of water feeding pressure at the time of water saving and the aperture part 4 is reduced.例文帳に追加

チューブ３の内圧は一定に保持されているので、節水時に給水圧が低下すると、チューブ３の断面が膨張して、その内側開口部分４が小さくなる。 - 特許庁

Using the rare earth mineral filter material enables high-performance purification treatment of livestock wastewater or the like and reduction of a treatment time although the wastewater treatment system is simple and space-saving.例文帳に追加

前記希土類鉱物濾過材を利用することにより、簡便かつ省スペースでありながら、畜産排水などを高性能に浄化処理できるとともに、処理時間の短縮も可能となる。 - 特許庁

In accordance with a command from a host 160, the necessary program is selected so that it is not necessary to download any unnecessary program every time, and thereby it is possible to attain power saving.例文帳に追加

更に、ホスト１６０からのコマンドに応じた必要なプログラムを選択するようにしたので、不要なプログラムを毎回ダウンロードする必要がなく、結果的に省電力を実現できる。 - 特許庁