「time saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Since reset from an energy saving state to a printable state is requested simultaneously with start of image transfer, calculation processing of the time required for image transfer can be omitted.例文帳に追加

このように、画像転送の開始と同時に省エネ状態から印刷可能状態への復帰を要求することにより、画像転送にかかる時間を算出する処理を省略する。 - 特許庁

When the non-use situation of a scanner device 2 continues for a prescribed time, an SCU 2b sets the scanner device 2 in a power saving standby state and an OCU 2e sets a display panel 21 in a first state.例文帳に追加

スキャナ装置２の未使用状況が所定時間継続するとＳＣＵ２ｂはスキャナ装置２を節電待機状態とし、ＯＣＵ２ｅは表示パネル２１を第１状態とする。 - 特許庁

To provide a dehumidifying material, in which a dehumidifying efficiency is difficult to decrease since the temperature does not become too high, and the heating time is shortened, and which has energy-saving effects, and a dehumidifier.例文帳に追加

温度が高温になりすぎないため除湿効率が低下しにくく、且つ加熱時間が短縮し省エネ効果のある除湿材及び除湿装置を提供することである。 - 特許庁

To enhance a power saving effect, and to bring a time required when restored from an auto-power-off state to a usual operation state into a level equal to that in conventional constitution, to the utmost.例文帳に追加

節電効果をより一層高めると共に、オートパワーオフした状態から通常の運転状態に戻るときに要する時間を、極力、従来構成と同等程度にする。 - 特許庁

To inspect a substrate to be inspected at a line pattern in the substrate width direction which crosses the substrate feed direction while saving a space and in a short time, in a substrate inspection apparatus and a substrate inspection method.例文帳に追加

基板検査装置及び基板検査方法において、省スペース且つ短時間で、基板搬送方向を横断する基板幅方向へライン状に被検査基板を検査する。 - 特許庁

To provide an etching apparatus capable of finely and precisely etching an article to be etched while preventing variations in the dimension of etched pits, and further capable of saving time for its own maintenance, and to provide an etching method.例文帳に追加

微細加工を精度よく行えるとともに、エッチングばらつきの発生を防止でき、さらに装置のメンテナンスに時間をとられないエッチング装置およびエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crack monitoring material and a crack monitoring system, capable of saving inspection expenses, capable of enhancing inspection reliability, capable of facilitating field work execution, and capable of maintaining a detection function over a long time.例文帳に追加

検査費用を節減し検査の確実性を向上させ現場施工が容易で検知機能を長時間維持することができる亀裂監視材及び亀裂監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a foundation particularly for a wind turbine that can be manufactured more easily and manufactured with higher quality while saving time at a construction location of the wind turbine.例文帳に追加

より簡単に製造されることができ、風車の建設場所において時間を節約し、より高い品質で製造されることができる、特に風車のための基礎を提供する。 - 特許庁

To provide pattering equipment for weft capable of forming a various kind of patterns such as a multi color splashed pattern, a demitint pattern or the like even for an inexperienced person, shortening an operation time and saving labor.例文帳に追加

未経験者でも多色の絣柄付けや、ぼかし絣柄など多様な柄付けをすることが可能となり、大幅な作業時間の短縮と省力化が図れるものを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal base, by which the unification of a terminal and the saving of a space are enabled and strength at a time, when connectors are connected mutually and a field cable is connected to a push-tightening terminal is ensured.例文帳に追加

端子の画一化と共に省スペース化を可能とし、コネクタ同士の接続や押し締め端子にフィールドケーブルを接続する際の強度の確保を図った端子台を提供する。 - 特許庁

To achieve cost reduction and miniaturization of the entire manufacturing equipment by mass productivity improvement by shortening the manufacturing time while contributing on energy saving by decrease of the power consumption.例文帳に追加

製造時間の短縮による量産性向上を図り、かつ電力消費の低減による省エネルギ性向上に寄与するとともに、製造設備全体のコストダウン及びサイズダウンを図る。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of improving convenience in power-on or in recovery from a power saving state by shortening a standby time required for availability of an image processing apparatus by a user.例文帳に追加

ユーザが画像処理装置を利用可能となるまでの待ち時間を短縮し、電源起動時や省電力状態からの復帰時の利便性を向上する仕組を提供すること。 - 特許庁

At this time, when it is determined that the person 70 leaves the room A, the control device 60 executes a rapid air conditioning mode in the room D controlled in the energy saving air conditioning mode.例文帳に追加

このとき、制御装置６０は、部屋Ａから人７０の退室が判断されると、省エネ空調モードで制御されている部屋Ｄについて急速空調モードを実行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which attains power saving, and also facilitates temperature maintenance of a heating part at standby time in fixing processing, and to provide a control method for the image forming apparatus.例文帳に追加

省電力化を実現できるとともに、定着処理の待機時における加熱部の温度維持が容易な画像形成装置及び画像形成装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination device with a light source having a long life and saving on energy, and using LEDs lighting for a long time at night even if it is cloudy or rainy during the daytime.例文帳に追加

光源が長寿命で省エネルギーであり、昼間が曇天や雨天であっても夜間には長時間点灯させることのできるＬＥＤを用いたイルミネーション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide agrochemical granules which are used for paddy fields, can be applied in labor-saving states, and can disperse an agrochemical active ingredient in water in a short time.例文帳に追加

本発明は、省力的な散布が可能で、農薬活性成分を短時間のうちに水中に分散させるということができる水田用農薬粒剤を提供することである。 - 特許庁

To attain power-saving of a computer chamber including information processors and air conditioners in a short time, by optimizing allocation of operation loads to the information processors.例文帳に追加

情報処理装置および空調機からなる計算機室において、情報処理装置に対する作業負荷割当の最適化による計算機室の省電力化を短時間に実現する。 - 特許庁

To provide an oil filtration device capable of realizing further energy saving by accelerating temperature elevation of oil supplied to an engine at a cold start of the engine and thereby reducing warming up time.例文帳に追加

動力装置の冷間始動時に動力装置へ供給するオイルの昇温を早めて暖機時間の短縮を図り、より一層の省エネルギー化を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a radiographic imaging device which achieves shortening of the transfer time of data by reversibly compressing the data while saving the size of information relating to data compression processing.例文帳に追加

データ圧縮処理に関する情報の省サイズ化を図りつつ、データを可逆圧縮してデータの転送時間の短縮を図ることが可能な放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reflecting system update data on a secondary storage device in real time by saving in a thin client terminal device the data prior to the writing of the system update data in the secondary storage device.例文帳に追加

シンクライアント端末装置において、システム更新データを二次記憶装置に書込む前のデータを退避させ、リアルタイムに該更新データを二次記憶装置に反映する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose operation is shifted into an energy-saving mode for abnormal time when an abnormality arises in an apparatus and is quickly returned when abnormality release operation is performed.例文帳に追加

本発明は、装置に異常が発生すると異常時用省エネルギモードに移行し、異常解除操作が実行されると、速やかに復帰する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

MANUAL RICE WASHING CONTAINER CAPABLE OF SAVING CONVENTIONAL RICE WASHING TIME AND WATER QUANTITY WITHOUT DAMAGING RICE (OR BEAMS OR OTHER GRANULAR STUFF) ONLY BY LIGHTLY SHAKING THE CONTAINER WITHOUT DIRECT HAND-TOUCH OF RICE OR WATER例文帳に追加

米及び水に直接手を触れずに容器を軽く振るだけで、米（また、豆や その他の粒状のもの）を傷めず、従来の洗米時間と水量を節約でき る手動の洗米容器 - 特許庁

To supply a larger preheating current in a short preheating time such as in re-lighting, and to carry out energy saving by reducing electric power consumption upon lighting lamps or standby reheating.例文帳に追加

再点灯時などに短い予熱時間でより大きな予熱電流を供給可能とするとともに、ランプ点灯時や待機予熱時に消費電力を低減させて省エネルギーを図る。 - 特許庁

To provide a folding door suspension device which allows a single operator to easily carry out hanging work of a pair of panels to be hung by a runner unit, to thereby contribute to saving in manpower and time.例文帳に追加

ランナーユニットで吊持されるパネル対の吊り込み作業が簡単に、しかも一人の作業者で行えるようにして、施工の手間と時間とが省ける折戸の支持装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of laminate quality over a long period of time and to realize power saving, in a laminate part wherein an image protecting laminate is formed on the image formed on a receiving object.例文帳に追加

被転写体に形成された画像上に画像保護ラミネートを形成するラミネート部品において、長期間に渡ってラミネート品質が劣化せず、また省電力化を実現する。 - 特許庁

To provide a voltage regulator which prevents the overshoot of output voltages even if the overshoot occurs for a very long period of time, requires no large-capacity capacitor, and attains space saving.例文帳に追加

非常に長い間、出力電圧のオーバーシュートが生じる状況でも当該オーバーシュートを抑制可能とすると共に、容量の大きなコンデンサの付加を不要とし、省スペースを実現する。 - 特許庁

The control device 70 executes an electric power saving preheating process to lower the on-time level of a heating on-off duty from the middle of a preheating process to interruption or completion of the preheating process.例文帳に追加

制御装置７０は、予熱工程の途中から予熱工程の中断または終了に至るまで、加熱オン−オフデューティーのオンタイムレベルを下げる省電力予熱工程を遂行する。 - 特許庁

To efficiently produce a double-sided pile woven fabric having high density in a short time saving labor by drawing pile yarn onto the rear surface of pile without partially pulling continuing ground weft.例文帳に追加

連続する地緯糸を部分的に引き抜くことなくパイル糸をパイル裏面に引き出して高密度の両面パイル織物を短時間に効率よく、省力化して製造できるようにする。 - 特許庁

To create a useful life work by eliminating drying and ironing after washing and dehydrating, saving an electric power rate, relieving hard labor to be the cause of lumbago and making time.例文帳に追加

洗濯脱水後の乾燥、アイロン掛けを省き、電気料金を節約し、腰痛にもなり兼ねない重労働から開放し、時間を捻出して、有意義なライフワークを創造できる様にすること。 - 特許庁

To provide a portable terminal in which switching from a current consumption saving energy mode to a full time lighting mode is enabled only by elongating/housing a whip antenna.例文帳に追加

本発明は、ホイップアンテナの伸長・収納だけでの消費電流省エネルギーモードから常時点灯モードへの切り替えが可能となる携帯端末を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a network scanner apparatus for saving the transmission time and the energy by appropriately transmitting image data to a required transmission destination requiring the image data.例文帳に追加

ネットワークスキャナ装置から、必要な送信先に必要な画像データを適切に送信することができ、送信時間およびエネルギーを節約することのできるネットワークスキャナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new technique capable of reducing the volume of organic waste such as sludge in an energy saving manner in a short time without using an artificial heating means and capable of also removing ammoniacal nitrogen.例文帳に追加

人為的加熱手段を用いることなく、省エネルギ的に、かつ短時間で汚泥などの有機性廃棄物を減量化でき、アンモニア性窒素も除去できる新技術を提供する。 - 特許庁

To provide a radio wave correcting timepiece capable of automatically correcting the time in each region by receiving various standard radio waves, saving energy by efficiently performing receiving operation, and achieving high operability.例文帳に追加

各種標準電波を受信して各地域で自動的に時刻修正ができ、効率よく受信動作を行えて省エネルギー化できて操作性も高い電波修正時計の提供。 - 特許庁

To provide an operation control system saving a waiting time until a processor can be operated while ensuring a processing order on the basis of previously input processing conditions.例文帳に追加

処理装置の操作できるまでの待ち時間を節約すると共に、あらかじめ入力した処理条件に基づいて処理する順位を確保する操作管理システムを提供する。 - 特許庁

That is, when a user immediately performs return, there is high probability that the operation such as copying is frequently performed, so that the time of transition to the power saving mode is taken a little longer.例文帳に追加

即ち、ユーザがすぐに復帰を行った場合には、複写等の作業が頻繁に行われる蓋然性が高いので、省電力モードへ遷移する時間を長めに取るのである。 - 特許庁

In case of the energy saving printing, the print timing is selected by the condition of the time, the number of pages and empty memory: when the condition is attained, the standby jobs are continuously printed.例文帳に追加

また、省エネ印刷の場合には、印刷のタイミングを時刻、ページ数、空きメモリの条件を選択して、その条件が達成された時に待機印刷ジョブを連続して印刷する。 - 特許庁

For example, when the power saving mode is reset corresponding to the position of the user, the power consumption can be effectively reduced and the waiting time of the user at the output in the image forming can be reduced.例文帳に追加

ユーザーの位置に応じて、たとえば、省電力モードを解除すれば、電力消費を有効に節約できるとともに、画像形成出力時のユーザーの待ち時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a positioning system performing synchronous time detection for precise positioning in the minimum hardware structure and power-saving.例文帳に追加

最小限のハードウェア構成で、精密な測位のための同期時刻検出を行うことができ、さらに、省電力で同期時刻検出を行うことができる測位システムを提案することにある。 - 特許庁

To provide a cloth dryer which stabilizes a heat pump unit into a stable condition and attains shortening of the drying time and energy saving without releasing the thermal energy required for drying clothes in vain.例文帳に追加

ヒートポンプ装置を安全な状態に安定させるとともに、衣類乾燥に必要な熱エネルギーを無駄に放出することなく、乾燥時間の短縮及び省エネルギーを達成する。 - 特許庁

To avoid a situation that power is not supplied to a communication mechanism unit through which a radio terminal performs radio communication with a radio base station for a long period of time, while attaining power saving of the present terminal.例文帳に追加

無線端末の省電力化を図りながら、自端末が長期にわたって無線基地局と無線通信を行う通信機構部に電源投入されない状況を回避する。 - 特許庁

To provide an ion implantation device capable of reducing a loss time of the changeover between a waiting state and an operating state while accomplishing power saving in waiting, and to provide its operation control method.例文帳に追加

待機時の省電力化を達成しつつ待機状態と稼動状態の切換えのロス時間を低減させるイオン注入装置及びその稼動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus capable of further shortening rise time while maintaining the separation and high quality of a color image and attaining energy saving equal to that of a monochromatic machine.例文帳に追加

カラー画像において分離性及び高画質を維持しつつ更なる立ち上がり時間の短縮を実現し、モノクロ機同等の省エネが達成出来る定着装置を提供する。 - 特許庁

A first switch interrupts connection of a virtual power line to a normal power line in response to activation of a switch control signal at the time of switching from a normal operation mode to a power saving mode.例文帳に追加

第１スイッチは、通常動作モードから低電力モードへの切り換え時に、スイッチ制御信号の活性化に応答して、仮想電源線の通常電源線への接続を遮断する。 - 特許庁

For example, a long mode transition time is set for a handicapped person so that mode transition(for example, transition to a power saving mode) can be prevented from being generated against his or her will during the operation.例文帳に追加

例えば非健常者に対して長いモード遷移時間を設定して、操作の最中に意に反してモード遷移（例えば省電力モードへの移行）が発生することを防止する。 - 特許庁

When the setting of the reservation video recording condition is finished in the case the user selects the power saving mode, the system automatically finishes and waits until video recording start time while the power is turned off.例文帳に追加

節電モードが選択された場合、予約録画条件の設定が終了するとシステムは自動的に終了し、録画開始時刻まで電源が入っていない状態で待機する。 - 特許庁