1153万例文収録!

「time to attack」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > time to attackに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

time to attackの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 169



例文

Best time to attack a man.例文帳に追加

斬りかかるには最高の瞬間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in a battle, the time at which to begin an attack 例文帳に追加

合戦の際,攻撃を仕掛ける時期 - EDR日英対訳辞書

Now is the time to open [launch, mount] an attack on [against] our enemy. 例文帳に追加

今こそ攻撃の火蓋を切る時だ. - 研究社 新和英中辞典

The guy who tried to attack her last night looked like he'd done time.例文帳に追加

昨晩 襲った奴は 刑期を勤めたように見えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

To reduce a time spent from attack by an attack packet to its treatment and to reliably hold a trail of the attack.例文帳に追加

攻撃パケットによる攻撃から対処までにかかる時間を短時間にすると共に、攻撃の証跡を確実に保持することができるようにする。 - 特許庁


例文

To extend an attack time by decreasing a delay time of an input signal to prevent echo.例文帳に追加

入力信号の遅延時間を短くしてエコーを防止し、アタック時間を長くする。 - 特許庁

To obtain a short attack time and a short release time without using an RC filter having a time constant.例文帳に追加

時定数を持つRCフィルタを用いることなく短いアタックタイム、リリースタイムを実現する。 - 特許庁

Unlike the first trip, this time the purpose was to attack Kira. 例文帳に追加

第一次とは違い、今度こそ吉良を討つための下向であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a level from being temporarily raised at the time of an attack and release.例文帳に追加

アタック時やリリース時に一時的にレベルが持ち上がることを防止する。 - 特許庁

例文

At that time, Taiko (honorary title given to Hideyoshi TOYOTOMI) had moved to Bicchu Province to attack Terumoto MORI. 例文帳に追加

その時は、太閤様が、備中に毛利輝元殿を討ちに侵攻していました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

According to "Gyokuyo," in the early morning of March 27, the predetermined time for Ya-Awase, Noriyori started to attack the Ikuta fortress entrance, Yoshitsune started his attack on the Ichinotani fortress entrance, and Yukitsuna TADA commenced his attack on the Hiyodorigoe fortress entrance. 例文帳に追加

『玉葉』によると、2月7日早朝、矢合せの時刻通り、範頼は生田口を、義経は一ノ谷口を、多田行綱は鵯越口を攻め始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Key In signal exceeds Detect Level, a trigger is detected, and the level of an input signal gradually decreases at a tilt according to Attack Time from a timing t1.例文帳に追加

Key In信号がDetect Levelを超えるとトリガーが検出されて、入力信号のレベルがタイミングt1からAttack Timeに応じた傾斜で徐々に下がっていく。 - 特許庁

in volleyball, a method of attack in which a player successfully manages to block the opponent by assuming two different positions by himself or herself, called individual time lag attack 例文帳に追加

バレーボールにおいて,一人時間差という1人で2人分の役割を果たして相手ブロックを乱すための攻撃法 - EDR日英対訳辞書

In each case,a single name gets added to what I wrote, and each time,that name turns out to be the key to stopping a major terrorist attack.例文帳に追加

すべてに 名前が追加されていて その名前は 大規模テロ阻止の鍵となってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how did our killer buy himself time to escape before the onset of the heart attack?例文帳に追加

心臓発作が起こる前に 自分が逃げる時間を 犯人は どうやって稼いだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the attack part B, the current value is continuously decreased from the maximum attack current value IA to the touch current value IT, during 0 to the time T2.例文帳に追加

アタックパートBでは、0〜時間T_2の間、最大アタック電流値I_Aからタッチ電流値I_Tまで連続して電流値を減少させている。 - 特許庁

To specify the connection position of a terminal to be an attack origin by a computer virus in a short time.例文帳に追加

コンピュータウィルスによる攻撃元となる端末の接続位置を短時間で特定可能とする。 - 特許庁

To provide an alert notifying apparatus which copes with an attack of sending a large amount of attack data in a short time, generating a large amount of the same alerts and turning the processing of arranging the contents of the alerts itself to an attack target, such as a DoS attack.例文帳に追加

DoS攻撃等の、短時間に大量の攻撃データを送りつけ、同じアラートを大量発生させ、アラートの内容を整理する処理自体を攻撃対象とするようなものに対応するアラート通知装置を得る。 - 特許庁

At the same time, Ivan Vanko (Mickey Rourke), a Russian scientist, tries to attack Tony. 例文帳に追加

同じころ,ロシア人科学者のアイヴァン・ヴァンコ(ミッキー・ローク)がトニーを襲撃しようとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

At that time, Tadataka was undergoing an expedition to Aizu as well as an attack on Gifu-jo Castle together with Tadataka. 例文帳に追加

その頃、忠隆は、忠興とともに会津遠征や岐阜城攻撃の途上であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, most gokenin (immediate vassal of the shogunate during the Kamakura and Muromachi through Edo periods) were at Suruga Province to prepare for attack of the Taira clan. 例文帳に追加

この頃、主な御家人らは平氏の襲来に備え駿河国に在った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wrestlers with their fists touching the ground lock eyes with each other, and then rise to the attack at the same time. 例文帳に追加

拳をついた状態から、互いに目を合わせ、両者同時に立ち上がり、ぶつかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a example, since a large number of scanning processes (analysis of attack from the outside or inside attack) can be simultaneously executed, time required for searching attack detection is shortened and a reaction to the found attack is remarkably fastened.例文帳に追加

例えば、多くのスキャニング・プロセス(外部からくるアタックやインサイドアタックの分析)を同時に行うことができる為、アタック・ディテクションのサーチにかかる時間が早くなり、見つかつたアタックに対してのリアクションが飛躍的に早くなる。 - 特許庁

To limit oversight of an edge router to which an attack packet is input and to efficiently detect the attack packet in a short period of time against a distribution type DoS attack, etc., on an IP communication network.例文帳に追加

IP通信ネットワーク上における分散型DoS攻撃等に対して、攻撃パケットが入力されたエッジルータの見落としを局限するとともに、攻撃パケットの検出を効率よく短時間に行うこと。 - 特許庁

The delay time DT of a delay circuit 12 is made longer than attack control time AT so as to complete attack control when a sound signal to be inputted to a variable gain amplifier circuit 13 attacks.例文帳に追加

遅延回路12の遅延時間DTをアタック制御時間ATよりも長くし、可変利得増幅回路13に入力する音響信号のアタック時には、アタック制御が完了しているようにする。 - 特許庁

To provide a system for dealing with an attack packet in which it becomes possible to deal with the attack packet and to shorten the time for transferring a normal packet to a transmission destination rather than in the prior art.例文帳に追加

攻撃パケットに対処するとともに、送信先への正常パケットの転送時間を従来よりも短くすることを可能にした攻撃パケット対処システムを提供する。 - 特許庁

Thus, even when any attack is delivered by sequentially combining authentication information after the reset, it is possible to lengthen time since the attack succeeds.例文帳に追加

これによってリセット後、認証情報を順番に組み合わせた攻撃が行われたとしても、攻撃成功までの時間を長くすることができる。 - 特許庁

The texture of the texel value pattern, in response to a hit region or a sort of attack, is mapped at the time of occurrence of an event of a game where attack of other object hits to the object.例文帳に追加

オブジェクトに対して他のオブジェクトの攻撃がヒットするゲームイベントの発生時に、ヒット部位や攻撃の種類に応じたテクセル値パターンのテクスチャをマッピングする。 - 特許庁

To provide an encryption processing apparatus which shortens processing time while ensuring resistance to a power analysis attack.例文帳に追加

電力解析攻撃に対する耐性を確保しつつ、処理時間を短くできる暗号処理装置を提供する。 - 特許庁

At that time, the place he had barricaded himself in was located in the middle of a muddy swamp, so it was not easy to walk around there, making it very difficult to attack. 例文帳に追加

当時、このあたり一帯は泥沼で、容易に歩ける場所ではなく、攻めるに難しい陣であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an AGC circuit capable of individually adjusting the attack time side and a decay time side of the response characteristics of the AGC.例文帳に追加

AGCの応答特性の内、アタックタイム側とディケイタイム側を個別に調整することができるAGC回路を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic gain control circuit (AGC circuit) capable of properly setting its attack time and its release time without provision of an externally mounted time constant circuit.例文帳に追加

外付けの時定数回路を設けることなくアタックタイムおよびリリースタイムを適切に設定できるオートゲインコントロール回路(AGC回路)を提供する。 - 特許庁

Sumimoto attacked Sumiyuki in order to regain Kyoto in September, and at that time, Nagatsune spearheaded the attack and rendered distinguished service. 例文帳に追加

8月に澄元が京都奪還を目指して澄之を攻めたときには先陣を務めて武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time Saigo presented the seven conditions, should they be met, to suspend and avoid the general attack about to commence on Edo-jo Castle, Yamaoka was to consider the following 例文帳に追加

このとき江戸城総攻撃の回避条件として西郷から山岡へ提示されたのは以下の7箇条である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control unit 10 controls attack time and recovery time by providing an ALC command signal C6 to ALC35a and 35b.例文帳に追加

さらに、制御部10は、ALC指示信号C6をALC35a,35bへ与えることによってアタックタイム及びリカバリータイムを制御する。 - 特許庁

To provide an AGC voltage generation circuit which makes distortion hard to occur in a signal and also prevents attack time from being lengthened.例文帳に追加

信号に歪が生じにくく、かつ、アタックタイムを長くすることの無いAGC電圧発生回路を提供する。 - 特許庁

At the same time, if there was an attack on the castle, the enemy tried to come closer and closer to Koguchi, and the Koguchi became a key point in defense of the castle, so it was strictly secured and protected. 例文帳に追加

同時に、城攻めの際には寄せ手が肉薄する攻防の要所となるため厳重に防御される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a network attack detection device and a defense device detecting network attack and avoiding an increase in delay time taken before a start of communication by a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成でネットワーク攻撃の検出を可能とし、かつ、通信開始までの遅延時間の増加を回避するネットワーク攻撃検出装置及び防御装置を提供する。 - 特許庁

In 1343, an army of the Akamatsu clan made an attack on him, which he drove back, but at the time of another attack, he lost due to an act of treachery and was driven to the corner. 例文帳に追加

興国4年/康永2年(1343年)に赤松氏の軍勢が来襲し備前国網浜(網浜の戦い)で1度は撃退したが、2度目の来襲時に裏切者がでて敗退し進退窮まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the attack control is switched from attack control to release control, a value holding circuit 20 holds a control signal as long as time HT that is longer than the delay time DT so as to delay a release control start point than the release time of the sound signal to be inputted to a variable gain amplifier circuit 13.例文帳に追加

アタック制御からリリース制御に切り替わった時は、遅延時間DTより長い時間HTだけ値保持回路20で制御信号を保持して、リリース制御開始点が可変利得増幅回路13に入力する音響信号のリリース時よりも遅れるようにする。 - 特許庁

To prevent occurrence of a reply attack error by sequence number inversion at the time of QoS setting in IPSec communication.例文帳に追加

IPSec通信にQoS設定を行った際のシーケンス番号逆転によってリプライ・アタックエラーが発生しないようにする。 - 特許庁

Kagetoki rushed into the enemy camp for the second time in tears, and fought aggressively the fight which was called Kajiwara's nidogake (to attack twice). 例文帳に追加

景時は涙を流して、再び敵陣に突入して奮戦し、梶原の二度駆けと呼ばれる奮戦をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An example could be that you configure a script to send an e-mail every time someone hits the deny rule, but then an attacker could launch a DoS attack by keep hitting the deny rule.例文帳に追加

例えば、誰かがdenyルールに引っかかった都度、e-mailを送信するスクリプトを作成したとします。 - Gentoo Linux

To prolong the time required for that an attacker solves a password by a round robin attack for trying passwords one by one and to enable an authorized user to utilize a computer system without being disturbed by the attack.例文帳に追加

攻撃者がパスワードを一つずつ試していく総当たり攻撃によってパスワードを解くまでの時間を長くし、かつ、正当なユーザが該攻撃に妨げられることなくコンピュータシステムを利用できるようにする。 - 特許庁

A message to execute the count-down of the remaining time till the start of the simultaneous attack is outputted while the game is being played, and a message according to the success or failure of the simultaneous attack is outputted when the simultaneous attack is terminated as communication voice from a leader plane.例文帳に追加

また、ゲーム中には、同時攻撃時刻までの残存時間のカウントダウンを行うメッセージが、また、同時攻撃が終了すると、該同時攻撃の成否に応じたメッセージが、それぞれリーダー機からの通信音声として出力される。 - 特許庁

In medieval Japan, castles developed for two purposes: in order to defend the samurai residence during peace time and defend from attack by armies from around steep mountains during war time. 例文帳に追加

中世の日本では、武士の平時の居住地への防護と、戦時に険阻な山に拠る際の防護と、2つの必要から城が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These types of kuruwas increased the time taken by the enemy to reach the major kuruwas and allowed the defenders to attack the enemy advantageously. 例文帳に追加

こうした曲輪は、敵が主要な曲輪に達するまでの時間稼ぎとなり、また防御側にとって有利に攻撃ができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent deterioration in voice quality at a reproducing time by detecting an attack position from a rhythm track voice source signal and performing the time base companding for the voice source signals of all tracks based on the attack position when the time base companding processing is performed for a multi-track voice source signal.例文帳に追加

マルチトラック音源信号に対して時間軸圧伸処理を施す際に、リズムトラック音源信号からアタック位置を検出し、そのアタック位置に基づいて全トラックの音源信号に時間軸圧伸を施して、再生時の音質の劣化を防止する。 - 特許庁

The input audio signals x(t) are supplied to a time base companding processing apt 2 also, and the time base companding processing part 2 performs the time base companding processing for the signal between the attack positions detected in the attack detection part 1 of the input audio audio signals x(t).例文帳に追加

この入力オーディオ信号x(t)は、時間軸圧伸処理部2にも供給されており、時間軸圧伸処理部2は、入力オーディオ信号x(t)のアタック検出部1で検出されたアタック位置間の信号について時間軸圧伸処理を施す。 - 特許庁

例文

A standard mode wherein the attack time / recovery time suitable for recording a conversation, a conference, and comparatively quiet music (chamber music or the like) or the like is selected, and a music mode, wherein the attack time / recovery time suitable for recording music such as rock is selected, can selectively be set as to the AGC processing.例文帳に追加

AGC処理に関して、会話、会議や比較的静かな音楽(室内楽等)などの録音に適したアタックタイム/リカバリタイムとされる標準モードと、ロック等の音楽の録音に適したアタックタイム/リカバリタイムとされる音楽モードとが選択的に設定できるようにする。 - 特許庁




  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS