「time-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A slit that a slit device 21 forms cuts off the light for exposure and the photosensitizers 12 on the iron plate 11 are exposed while an identification code is changed at each time of exposure.例文帳に追加

スリット装置21が発生するスリットは、露光用の光を遮ることによって鉄板11上の感光剤12に識別コードを露光毎に変更して露光する。 - 特許庁

If the first code is unjust, the light source control part keeps on lighting the light source for a preset period of time and then stops or flashes it.例文帳に追加

第１のコードが不正な場合、光源制御部はランダムに設定された時間だけ光源を点灯し続けたあとに停止もしくは点滅動作させる。 - 特許庁

To provide an image communication system for enabling a mobile phone to properly pick up an image displayed on an information code reader without the need for complicated procedures and without taking much time.例文帳に追加

煩雑な手間や多大な時間がかかることなく、情報コード読取装置に表示された画像を携帯電話機に適切に撮像させる。 - 特許庁

To minimize the time for which a line is disconnected even if the synchronism of a PN code is lost owing to abrupt deterioration in reception S/N due to phasing, etc.例文帳に追加

フェーディング等による急激な受信Ｓ／Ｎが劣化し、ＰＮ符号の同期が外れた場合でも、回線断となる時間を最小限とする - 特許庁

At such a time, exceptional matters of division, transmission and retry are defined and when any relevant exceptional matter occurs, the offset code book mode is executed in accordance with the matter.例文帳に追加

この時に、分割、伝送及び再試行例外事項を定義し、該当例外事項が発生すれば、これに対応してオフセットコードブックモードを実行する。 - 特許庁

At the time, the frame display number 83 and the frame display number 84 added to the corresponding bonus image 81 and QR code 82 respectively are the same number.例文帳に追加

ここで、対応する特典画像８１及びＱＲコード８２に付される枠表示番号８３及び枠表示番号８４を、同じ番号とする。 - 特許庁

A memory 13 stores in advance a time code of a frame, that is desirably used for a head frame of GOP in a bit stream received by a video encoder 12.例文帳に追加

ビデオエンコーダ１２に入力されるビットストリームのうち、ＧＯＰの先頭フレームとしたいフレームのタイムコードをメモリ１３に予め記憶させておくようにする。 - 特許庁

The decoding time needed to decode the code sequence which is compressed and encoded by the JPEG 2000 algorithm (step S2) is calculated.例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００アルゴリズムで圧縮符号化した符号列を対象として、当該符号列を復号する際の復号時間を算出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The image of the two-dimensional code is not erased until a prescribed operation by the player is performed or until prescribed time elapses even when a game advances.例文帳に追加

２次元コードの画像は、遊技者による所定の操作が行われるまで、または所定の時間が経過するまで、遊技が進行しても消去されない。 - 特許庁

To measure transmission timing of a signal from a mobile terminal machine communicating by a time-division, synchronous, and code-division multiplexing system, and to display a graph of measurement results.例文帳に追加

時分割・同期・符号分割多重方式で通信を行う移動端末機からの信号の送信タイミングを測定し、この測定結果をグラフ表示する。 - 特許庁

At such a time, an additional information detection circuit 16 detects additional information included in a sub code of the input video signal or in a vertical blanking interval.例文帳に追加

このとき、付加情報検出回路１６は、入力された映像信号のサブコードや垂直帰線期間等に含まれる付加情報を検出する。 - 特許庁

Each time a music selection code is inputted (requested) from a remote controller 5, the KARAOKE device 4 downloads and plays the corresponding music data from the host device 2.例文帳に追加

カラオケ装置４はリモコン５から選曲コードが入力される（リクエストされる）毎に、ホスト装置２から該当の楽曲データをダウンロードして演奏する。 - 特許庁

To carry out an overlap removal process without increasing an intermediate code generation time in an image processing apparatus which processes images with the use of a band buffer technique.例文帳に追加

バンドバッファ技術を用いて画像を処理する画像処理装置において、中間コード生成時間を増大させることなく重なり除去処理をする。 - 特許庁

The determination is made as a table retained in an information retaining means S270 is referred to based on a merchandise code or the like that is inputted at the time of order.例文帳に追加

判定は、注文時に入力された商品コード等に基づいて、情報保持手段Ｓ２７０に保持されたテーブルを参照して行われる。 - 特許庁

(4) The provision of Article 724 of the Civil Code (Time limit for seeking compensation for damage caused by tort) shall apply mutatis mutandis to any claim under paragraph (1). 例文帳に追加

４　民法第七百二十四条（不法行為による損害賠償請求権の期間の制限）の規定は、第一項の請求権について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Every time it is pressed an ActionEvent is generated and passed to the listener's actionPerformed method which in turn executes code that you provided in the event handler for this event.例文帳に追加

ボタンがクリックされると ActionEvent が生成され、リスナーの actionPerformed メソッドに渡されます。 このメソッドによって、このイベントのイベントハンドラに入力したコードが実行されます。 - NetBeans

MOTOORI thought that, the formulation of the code, nevertheless, was not attributed to the work of Kotoku but to the achievement of Tenchi, because at that time the central role of the system reform was played by Prince Naka no Oe. 例文帳に追加

それを孝徳が定めたと言わず、天智が定めたというのは、当時の制度改定の主役が中大兄皇子だったためだと考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), a ceremony in which Iki (a letter of appointment) is awarded for Ikai, and a notification of a governmental post by senji (imperial decree) and its incidental ceremony are implemented at the time of appointment. 例文帳に追加

律令制においては補任の際には位階は位記授与、官職は宣旨による告示とそれに付随する儀式が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At such a time, since the other node to be participated in arbitration similarly outputs the arbitration code, these codes are synthesized on the arbitration bus 30.例文帳に追加

このとき、他のノードのうち調停に参加するものは、同様に調停コードを出力するので、これらは調停バス３０上において合成される。 - 特許庁

The collation between a first control unit U1 having the immobilizer function and a second control unit U2 for performing the engine control is performed by using the time series code.例文帳に追加

イモビライザ機能を備えた第１制御ユニットＵ１とエンジン制御をおこなう第２制御ユニットＵ２間の照合を、時系列コードを用いて行う。 - 特許庁

Thus, it is possible to obtained an advantageous effect where an assembler code of a short performing time using the hardware resources of the desired machine to maximum can be obtained.例文帳に追加

これにより、目的機械のハードウェア資源を最大限に使ったより実行時間の短いアセンブラコードを得ることができるという有利な効果が得られる。 - 特許庁

The tempo clock signal and time code are generated by reference to auxiliary information, such as music information and song pointer information, sent from the studio device 3.例文帳に追加

このテンポクロック信号，タイムコードの生成は、スタジオ装置３から送られてくる曲情報，ソングポインタ情報等の補助情報を参照して行う。 - 特許庁

To eliminate the need to generate a target program in which a test code is arranged every time verification is performed in an in-circuit emulator system.例文帳に追加

イン・サーキット・エミュレータシステムにおいて、検証を行う毎にテストコードを配置したターゲットプログラムを生成する必要をなくすことができることを目的とする。 - 特許庁

To shorten a time for turbo code decoding processing without raising the operating frequency of a decoder by realizing simultaneous operations of two soft output decoders.例文帳に追加

２つの軟出力復号器の同時動作を可能にすることにより、復号器の動作周波数を上げることなく、ターボ符号の復号処理の時間を短縮する。 - 特許庁

The control processing circuit 26 uses the spread code and the reception timing recorded in the memory 27 to perform the path search until a prescribed time elapses.例文帳に追加

制御処理回路２６は、所定の時間が経過するまでの間、メモリ２７に記録されている拡散コードと受信タイミングを用いてパスサーチを実行する。 - 特許庁

A combined signal is received via common frequency spectrum of a time division duplex (TDD) communication system using code division multiple access(CDMA).例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）を用いた時分割複信（ＴＤＤ）通信システムの共用周波数スペクトラム経由で合成信号を受信する。 - 特許庁

The client 11c measures a slot interval corresponding to arrival time of each authentication packet and generates an authentication code based on the identical password.例文帳に追加

クライアント１１ｃは各認証パケットの到着時刻に対応するスロット間隔を計測し、さらに同一のパスワードに基づいて認証コードを生成する。 - 特許庁

To measure transmission timing of a signal from a mobile terminal performing communication by a time division/synchronization/code division multiplex system, and perform graphical representation of the measurement results.例文帳に追加

時分割・同期・符号分割多重方式で通信を行う移動端末機からの信号の送信タイミングを測定し、この測定結果をグラフ表示する。 - 特許庁

As the information data corresponding to the specific date and time, for instance, the frame title is mentioned and a code corresponding to the frame title is recorded in the information recording part of the film.例文帳に追加

前記特定の日時に対応する情報データはたとえばフレームタイトルであって、このフレームタイトルに対応するコードをフィルムの情報記録部に記録する。 - 特許庁

To reduce a checking time by efficiently checking an illegal code, and to safely operate a system, and to enable a user to safely use this system.例文帳に追加

効率的に不正コードを点検して点検時間を減らすことができ，システムを安定的に運営できるだけでなく，使用者が安全に利用できるようにする。 - 特許庁

The slave camera 3 extracts the reference synchronizing signal S1 and the output time code signal S2 from the shared REF signal S3 received from the master camera 2.例文帳に追加

スレーブカメラ３は、マスターカメラ２から受け取った共有ＲＥＦ信号Ｓ３から、基準同期信号Ｓ１と出力タイムコード信号Ｓ２とを取り出す。 - 特許庁

A delay circuit receives a control code, having a predetermined number of bits for determining a delay for applying a time cycle to a fixed clock signal.例文帳に追加

遅延回路は、固定クロック信号に時間周期を適用するために遅延を決定する予め決められたビット数を有する制御コードを受信する。 - 特許庁

The test pattern generator and the test memory analyzer are synchronized by using a vertical integral time code and a trigger packet sent from a transmission station.例文帳に追加

テスト・パターン・ジェネレータ及びテスト測定アナライザは伝送ステーションによって送られた垂直インテグラル・タイム・コード及びトリガ・パケットを使用して同期化される。 - 特許庁

Then, an editing device 74 digitizes the raw material signals of the portions used for the editing work based on the time code data read from the tag 37.例文帳に追加

その後、編集装置７４は、メモリタグ３７から読み出したタイムコードデータを元に、編集作業に使用する部分の素材信号をデジタイジングする。 - 特許庁

Thus, the reference synchronizing signal S1 and the output time code signal S2 are transmitted between the master camera 2 and the slave camera 3 through the single cable 4.例文帳に追加

これにより、マスターカメラ２とスレーブカメラ３との間において、基準同期信号Ｓ１と出力タイムコード信号Ｓ２とを単一のケーブル４で伝送する。 - 特許庁

The polarity of output signals is varied for each bit of the binary code of serial data by the set transition interval time T1 and T2.例文帳に追加

送信側では、その設定した遷移間時間幅Ｔ１、Ｔ２で、シリアルデータの２進符号の各ビットごとに出力信号の極性を変化させて出力する。 - 特許庁

DATA TRANSMISSION/RECEPTION APPARATUS AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY ACQUIRING MULTIPLEXING GAIN AND DIVERSITY GAIN IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM USING SPACE-TIME TRELLIS CODE例文帳に追加

時空間トレリスコードを使用する移動通信システムでの多重化利得及びダイバーシティ利得を同時に獲得するためのデータ送受信装置及び方法 - 特許庁

You use profiling points to automatically trigger actions when certain conditions are met, such as execution of a line of code,time elapsed, or memory used.例文帳に追加

プロファイルポイントを使用して、特定のコード行の実行、経過時間、使用メモリーなど、特定の条件を満たしたときに処理を自動的にトリガーできます。 - NetBeans

This time, we'll jam the option argument right up against the option: since "-n42" (one argument) is equivalent to "-n 42" (two arguments), the code例文帳に追加

今度は、オプション引数をオプションの右側にぴったりくっつけて一緒くたにします: -n42 (一つの引数のみ) は -n 42 (二つの引数からなる) と等価になるので、 - Python

Similarly, there is a certain lagwhen exiting the profiler event handler from the time that the clock'svalue was obtained (and then squirreled away), until the user's code is once again executing.例文帳に追加

プロファイラが時刻を取得する(そしてその値を保存する)までの間に、ユーザコードがもう一度処理を実行したときにも、同様の遅延が発生します。 - Python

A vocal acoustic signal to be encoded is PCM(pulse code modulation)-encoded and taken in as acoustic data, and plural unit sections are set on a time base.例文帳に追加

符号化対象となるヴォーカル音響信号をＰＣＭコード化し、音響データとして取り込み、時間軸上に複数の単位区間を設定する。 - 特許庁

The progress speed S of a CG animation indicated to be restarted is acquired in a step S1, and a held time code T0 is acquired in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１で再開が指示されたＣＧアニメーションの進行速度Ｓが取得され、ステップＳ２で、保持されているタイムコードＴ０が取得される。 - 特許庁

The CHA 20 generates an output guarantee code GD3 at the time of reading the data RD from the local memory 240, and transferring the data RD to a port part 210.例文帳に追加

ＣＨＡ２０は、ローカルメモリ２４０からデータＲＤを読み出してポート部２１０に転送する際に出力保証コードＧＤ３を生成する。 - 特許庁

In a general time where a financial institution designation code is not designated, a payment processing is performed from a financial company (A) 40 such as a credit company for telephone call charge processing or the like.例文帳に追加

金融会社指定コードが指定されない通常時には、通話代金処理のクレジット会社等の金融会社（Ａ）４０から代金処理を行う。 - 特許庁

A control means 15 of this invention monitors a time code and instructs generation of the management file FTR by using a direct trigger GPI based on the monitoring result.例文帳に追加

本発明は、制御手段側１５でタイムコードを監視し、この監視結果に基づく直接のトリガＧＰＩにより管理等ファイルＦＴＲの作成を指示する。 - 特許庁