「tip insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The working with the abrasive grain flow is conducted while the insert tool is held in a position (the predetermined working position) where an outer rim of the tip of the insert tool overlaps an outer rim of the tip of the needle valve located at a lift position when actually injecting a fuel.例文帳に追加

さらに、加工用挿入具の先端部外縁が、実際の燃料噴射の際にリフト位置にある針弁の先端部外縁と重なる位置(前記所定加工位置)に加工用挿入具を保持した状態で、砥粒流動加工を行う。 - 特許庁

This head member 30 constitutes an insert detachable cutting tool by being installed on the tip of a holder, by forming an insert installing seat 35 for detachably installing a cutting insert having a cutting edge in a head member body 30A.例文帳に追加

切刃を有する切削インサートが着脱可能に取り付けられるインサート取付座３５がヘッド部材本体３０Ａに形成されて、ホルダの先端に装着されることによりインサート着脱式切削工具を構成するヘッド部材３０である。 - 特許庁

A plurality of claw parts 12 are disposed at equal spaces in the circumferential direction of the insert part 9 at the distal end of the insert part 9, and the tip of each claw part 12 is energized toward the radial direction of the insert part 9 by a compression coiled spring 23.例文帳に追加

複数個の爪部１２が挿入部９の先端に当該挿入部９の円周方向に沿って等配されて、各爪部１２の先端部が圧縮コイルばね２３によって挿入部９の半径方向へ向けて付勢される。 - 特許庁

At least the tip end part of the metallic insert 15b of the hitting rod 15 is covered with the covering layer 15c of a synthetic resin, which is formed there.例文帳に追加

発射杆１５の金属インサート１５ｂの少なくとも先端部に合成樹脂の被覆層１５ｃが被覆・形成されている。 - 特許庁

The tip parts of a pair of projecting parts 5, 5 of the insert-connecting piece 4 are formed with inwardly-bent parts 6, 6 to be locked.例文帳に追加

差込連結片４の一対の突出部5,5の先端部には、内側に屈曲した被係止部6,6が形成されている。 - 特許庁

A shaft 51 comprises a concavity which is formed to insert a tip of a tool, such as an electric drill, a hexagonal wrench, and so on, in an upper end thereof.例文帳に追加

軸５１は、その上端部に電動ドリルや六角レンチ等の工具の先端部を挿入できる形状の凹部を備える。 - 特許庁

To carry out heat transfer from an insert tip 5 to a water passage fitting 6 in an effective manner, and prolong a service life of the water flow passage fitting.例文帳に追加

インサートチップ５から水路金具６への伝熱は効果的に行い、しかも水路金具の使用寿命は長くする。 - 特許庁

To prevent damage of an outer surface part of an insert part including an angle rubber by easily and surely grasping bending of a tip part.例文帳に追加

先端部の曲がりを容易かつ確実に把握し、アングルゴムを含む挿入部の外表部に損傷を与えないようにする。 - 特許庁

The jacking bolt (24) includes a jacking bolt thread (26) meshable with an insert thread and a bearing tip (34) secured to the jacking bolt (24).例文帳に追加

ジャックボルト（２４）は、インサートネジ部と噛合い可能なジャックボルトネジ部（２６）と、ジャックボルト（２４）に固定された支持先端部（３４）とを含む。 - 特許庁

Each arm part 16 has a lock claw part 17 at a tip to be locked to a lock groove 62 in the insert port 6.例文帳に追加

各アーム部１６は、先端に係止爪部１７を有して、挿入口６の係止溝６２に係止可能に形成する。 - 特許庁

After that, bolt holes 32a for fixing an instrument are formed from tip part in the projection direction of the insert 32 to the middle part.例文帳に追加

その後、インサート３２の突出方向先端部から中央部までに、機器を固定するためのボルト穴３２ａを形成した。 - 特許庁

The light guide 51 transmits the first and second excited light emitted by the first and second excited light sources to the tip of an insert tube 57.例文帳に追加

ライトガイド５１は第１、第２の励起光源が発光する第１、第２の励起光を挿入管５７の先端に伝達する。 - 特許庁

A socket insert 12 that has a larger diameter than a wire 11 is mounted to the rear end of a wire 11, the socket insert 12 is inserted into a socket 14 having a slightly larger inner diameter than the socket insert 12, and a coil spring 13 for pressing and energizing the socket insert 12 to the tip side of the socket 14 is inserted into the socket 14.例文帳に追加

ワイヤ１１の後端に、ワイヤ１１よりも大径のソケットインサート１２を取り付け、該ソケットインサート１２を、該ソケットインサート１２より僅かに大きい内径を有するソケット１４内に挿入し、かつソケット１４内に、ソケットインサート１２をソケット１４の先端側に押動付勢するコイルばね１３を挿入する。 - 特許庁

To easily and surely insert the tip part of a binding band even by touch and feel in a hole part for band insertion in an electric wire insertion part while passing the tip part between the gutter-shaped electric wire insertion part and a wire harness.例文帳に追加

結束バンドの先端部を樋状の電線挿通部とワイヤハーネスとの間に通しつつ電線挿通部のバンド挿通用の孔部に手探りでも容易に且つ確実に挿通させる。 - 特許庁

A small diameter skirt part 61 formed in stepped shape at a ferrule member 6 press-fitted and held to the tip side tip part 51 of the shaft 5 is fittingly mounted to a large diameter part 42 of the shaft insert hole 4.例文帳に追加

シャフト５の先端側チップ部５１に圧入保持されたフェルール部材６に段付き形成した狭径なスカート部６１をシャフト差込み穴４の広径部４２に嵌合し装着する。 - 特許庁

The lower end part 7a of a connecting line section 7 is engaged with a hole section 4c of the cap 4 with an insert line section 6 of an insert member 5 inserted into the container 2 from a continuous hole 4b at the tip of the cap 4.例文帳に追加

挿込み部５の挿通線部６をキャップ４の先端連通孔４ｂから容器体２内に挿入するとともに、連結線部７の下端部７ａを止め孔部４ｃに係合させる。 - 特許庁

An operation part 3 on the hand side is connected to a base end part of an insert part 2 to be inserted into a nasal cavity H1, and two needle electrodes 4a, 4b of a bipolar electrode 4 to be protruded from/retracted into the insert part 2 are disposed at a tip part of the insert part 2.例文帳に追加

鼻腔Ｈ１内に挿入される挿入部２の基端部に手元側の操作部３を連結し、挿入部２の先端部に挿入部２の前方に突没動作するバイポーラ電極４の２本の針電極４ａ，４ｂを配設したものである。 - 特許庁

A tip part of the bolt 9 is threadedly engaged with a screw of an inner peripheral surface of the lock insert 18 via the bolt inserting hole 14, and a prescribed torque is applied.例文帳に追加

ボルト９の先端部を、ボルト挿通孔１４を通しロックインサート１８の内周面のねじに螺合させ、所定のトルクを掛ける。 - 特許庁

To make an ear tip for an insertion type earphone capable of sufficiently securing acoustic isolation and having a structure which is easy to insert into an external acoustic meatus and difficult to slip off.例文帳に追加

挿入型イヤホンのイヤーチップを、遮音性を十分に確保でき、かつ、外耳道に挿入しやすく外れにくい構成とする。 - 特許庁

The pressing force for pushing the tip part of the needle 10 to the insert hole 90b is set to 2 kg which is lower than conventional 4 kg.例文帳に追加

そして、挿入穴９０ｂにニードル１０の先端部を押し入れる際の押圧力を従来の４ｋｇよりも低い２ｋｇとする。 - 特許庁

A pair of support plates (the one is only shown in the figure) is arranged at a tip end of an insert frame 11a buried in the seating part 2.例文帳に追加

座部２の内部に埋設されたインサートフレーム１１ａの先端には、一対の支持板１３（片方のみ図示）が配設されている。 - 特許庁

When the piston reaches the upper dead point in the compression stroke, the plug tip is inserted form the plug insert port to perform ignition in the primary combustion chamber.例文帳に追加

ピストンが圧縮行程で上死点に達するとき、プラグ先端がプラグ挿入口から差し込まれ一次燃焼室で点火する。 - 特許庁

In one embodiment, this system includes a fuel nozzle tip retainer, and the fuel nozzle tip retainer includes structural members 62, 66, 84 having geometries 67, 88 for preventing movement of a tip insert 64 in the axial downstream direction of a fuel nozzle 12.例文帳に追加

一実施形態では、本システムは、燃料ノズルチップリテーナを含み、燃料ノズルチップリテーは、チップインサート（６４）が燃料ノズル（１２）の軸方向下流方向に移動するのを阻止するジオメトリ（６７，８８）を有する構造部材（６２，６６，８４）を含む。 - 特許庁

The lock pin 22A is held on the base portion 21b side of the wrapping frame 21 and is convertible between a locked attitude where the tip portion 22a is insert-fittingly latched in a latching hole 23 provided at the tip portion 21a of the wrapping frame 21 and an unlocked attitude where the tip portion 22a is separated from the latching hole 23.例文帳に追加

ロックピン２２Ａは、抱持枠２１の基部２１ｂ側に保持され、先端部２２ａが抱持枠２１の先部２１ａに設けた掛止穴２３に挿嵌掛止するロック姿勢と、掛止穴２３，２５から離間する非ロック姿勢とに転換可能である。 - 特許庁

The pipe joint comprises the female member 2 having the socket part 10 to be relatively rotatably inserted and connected; the male member 1 having the insert-side tip part 5; a seal ring 4 interposed between the overlapping faces of the socket part 10 and the insert-side tip part 5; and a stopper ring 3.例文帳に追加

相対回転可能に挿入接続される、受口部１０を有する雌型部材２と、挿入側先端部５を有する雄型部材１と、受口部１０と挿入側先端部５との重合面間に介在されるシールリング４、およびストッパーリング３を備える。 - 特許庁

The inner diameter I of a bolt insert hole 35 penetrating in the sleeve 1 is set substantially constant from the base end to the tip, and the thickness of the tip side of the inner engaging part 31 is set thicker than that on the base end side.例文帳に追加

スリーブ１に貫通したボルト挿通穴３５の内径寸法Ｉを、基端から先端に渡ってほぼ一定とし、内嵌部３１の先端側の肉厚を、基端側より厚肉に設定する。 - 特許庁

To provide a guide wire guiding tip in which the guide wire does not fall off from the guide wire guiding tip in its use and which can insert the guide wire in the piercing needle or catheter easily and promptly.例文帳に追加

使用時にガイドワイヤーがガイドワイヤー誘導チップから抜け落ちず、ガイドワイヤーを穿刺針やカテーテルなどに容易にかつ速やかに挿入することが可能なガイドワイヤー誘導チップを提供すること。 - 特許庁

After the injection, with the lowering of the resin pressure acting on the tip part 8a, the insert 8A advances by the energizing force of the spring 11, and the protrusion 8c of the tip part 8a advances into the cavity 3.例文帳に追加

射出後は先端部８ａに作用する樹脂圧の低下に伴いばね１１の付勢力で可動式入子８Ａが前進し、先端部８ａの突部８ｃがキャビティ３内に進出する。 - 特許庁

To provide a pull-tab can capable of safely and efficiently opening a can by solving problems that a space at a tip of a handle is narrow and difficult to insert a finger tip when opening the pull-tab can, the finger tip can be damaged or manicure can be peeled if unreasonably inserting the finger tip, or a large force is required for opening the can.例文帳に追加

プルタブ缶を開缶する場合、取っ手先端の隙間が狭くて指先を入れにくく、無理をすると指先を傷めたり、マニキュアを剥がす不安、又は開缶に大きな力を必要とする問題があったが、これらを解消するには安全で作業を効率的に実施できる、プルタブ缶を提供することである。 - 特許庁

To prevent intrusion of rainwater, etc., into an insert hole for press fitting of the rod tip of a suspension arm, suppress noise emission from the rod tip for elimination of uncomfortableness of a driver/passenger, and make constant the press fitting position in axial direction of the rod tip.例文帳に追加

サスペンションアームのロッド先端部を圧入する挿入孔に雨水などが侵入するのを防止して、ロッド先端部に発生する異音を抑制して乗員の不快感を解消すると共に、ロッド先端部の軸方向の圧入位置を一定させる。 - 特許庁

A set screw 9 is screwed to the screw hole 3c and a sleeve 6 of the pivot assembly 4 engaged with the insert aperture is pressed by a tip end of the set screw 9.例文帳に追加

そして、ねじ穴３ｃに止めねじ９を捩じ込み、止めねじ９の先端部で、嵌入穴に嵌入されたピボットアッセンブリー４のスリーブ６を押圧する。 - 特許庁

A socks insert makes the tip of a shoe last sheet 1 short and curly 2 above frontward, and forms a gripping pull part 3 which has an appropriate length on a completely opposite side.例文帳に追加

足型シート１の先端部を短にて上方手前にカール状２化し、正反側に適宜長の握り引手部３を形成した靴下挿着具もって解決。 - 特許庁

An image pickup part 12 formed by CCD and a light source part 40 formed by LED are provided at the tip 11A of an insert part 11 of the electronic endoscope body 10B.例文帳に追加

電子内視鏡本体１０Ｂの挿入部１１の先端１１ＡにＣＣＤから成る撮像部１２とＬＥＤからなる光源部４０とを設ける。 - 特許庁

The plasma torch is equipped with inhibiting means 11, 12 for inhibit idle rotations of the water passage fitting 6 caused by a screw driver, at attaching and detaching the insert tip to the water passage fitting 6.例文帳に追加

プラズマトーチは、水路金具６にインサートチップを着脱するときのねじ廻しによる水路金具６の空転を阻止する拘止手段１１，１２を備える。 - 特許庁

A shaft 20 has a valve portion 21 at a tip, and moves linearly in a direction to insert the valve portion 21 in a valve bore 10 and the opposite direction.例文帳に追加

シャフト２０は、先端に弁部２１を有しており、この弁部２１を弁孔１０に挿入する方向およびその反対方向に直進移動する。 - 特許庁

The second claw 91 is disposed on the tip side of the leg part 70 than the first claw 81, and prevents removal of the leg part 70 from an insert hole 51.例文帳に追加

第２爪９１は、第１爪８１より脚部７０の先端側に位置し、挿入穴５１からの脚部７０の抜けを阻止するためのものである。 - 特許庁

At least an inner bag opening edge part of the inner bag and the opening edge part of the bag main body are jointed with each other, and an insert part is formed at a tip part of the inner bag.例文帳に追加

少なくとも内袋の内袋開口縁部と袋本体の開口縁部とを接合すると共に、内袋の先端部に挿通部を形成する。 - 特許庁

A ring-shaped permanent magnet 18 consisting of an Nd-Fe-B sintered magnetic material is insert-molded at the internal perimeter on the tip side of a ring-shaped support 17.例文帳に追加

Ｎｄ−Ｆｅ−Ｂ系焼結磁性材からなるリング状永久磁石１８を円筒状の支持体１７の先端側内周面にインサート成形する。 - 特許庁

To easily insert a split tip catheter which is difficult to be inserted and indwelled in a simple constitution without impairing its patency.例文帳に追加

挿入留置が困難なスプリットチップカテーテルを容易に挿入できるようにするという目的を、簡単な構成で、開存性を損なわずに実現する。 - 特許庁

An image pickup part consisting of a CCD and a light source part consisting of an LED are provided at the tip 11A of an insert part 11 of an electronic endoscope body 10B.例文帳に追加

電子内視鏡本体１０Ｂの挿入部１１の先端１１ＡにＣＣＤから成る撮像部とＬＥＤからなる光源部とを設ける。 - 特許庁

An ultrasonic liquefaction endodontic system having a graspable hand piece 24 includes a contra-angle tip assembly that has an insert and an internal fluid flow passageway 28.例文帳に追加

握持可能なハンドピース２４を有する超音波液化歯内療法システムが、インサートと内部流体流路２８とを有するコントラアングルチップアセンブリを含む。 - 特許庁

At the periphery of the coupling hole 18 of the cover 62, an abutting projection 23 is protruded in a shape to enclose the tip of the insert portion 20b, and the tip of the abutting projection 23 abuts against the peripheral edge of the insertion hole 21 of the circuit board 14.例文帳に追加

カバー６２の結合孔１８の周囲には、挿通部２０ｂの先端を包囲する形で当接突起２３が突設されており、当接突起２３の先端が回路基板１４の挿通孔２１の周縁に当接する。 - 特許庁

The new plate 5 held in a loader 2 is supplied to the plate cylinder 6 so as to abut the tip bent part 5a of the new plate 5 against a roller 3 oppositely contacting with the plate cylinder 6 in order to insert the tip bent part in the groove part 32 of the plate cylinder 6.例文帳に追加

ローダ２内に保持された新版５を、版胴６に供給し、版胴６に対接しているローラ３に新版５の先端曲げ部５ａを当接させ、版胴６の溝部３２内に挿入する。 - 特許庁

The expansion part includes a tip surface disposed in an expansion position direction with respect to an expansion direction, and a disk insertion port disposed in this tip surface to insert/eject a recording medium 23 in the expansion direction.例文帳に追加

伸縮部は、伸縮方向に関して伸長位置方向に設けられた先端面と、この先端面に設けられ、記録媒体２３を伸縮方向に沿って挿入、排出するディスク挿入口と、を有している。 - 特許庁

In this receiving device, when a handle 2 is operated to insert a tip part 5 of the rod 4 between the clamping pieces 10, 10, the tip part 5 is elastically clamped by the clamping pieces 10, 10 and held not to vibrate.例文帳に追加

ハンドル（２）を操作してロッド棒（４）の先端部（５）を上記挟着片（１０），（１０） 間に差し込むと、この先端部（５）は挟着片（１０），（１０） により弾性的に挟持され、振動しないように保持される。 - 特許庁