「tissue phase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

With the method suitable for tissue fusion or coagulation, after the start of treatment of the tissue, i.e., after the completion of a phase (I), a phase (II) is commenced, during which biological tissue is treated for a certain specified process time with moderate energy input.例文帳に追加

組織融合または組織凝固に適した方法において、組織の治療開始後、すなわち、段階（Ｉ）完了後、段階（ＩＩ）が開始され、その間、生物組織は、穏やかなエネルギー入力で特定の指定の工程時間にわたって治療される。 - 特許庁

In the method suitable for tissue fusion or coagulation, after the commencement of treatment of the tissue, i.e., after completion of phase I, a phase II is commenced during which the biological tissue is treated with moderate energy input for a certain specified process time.例文帳に追加

組織溶解又は凝固に適した方法では、組織に対する処置を開始した後、即ち第１段階が完了した後、特定した一定のプロセス時間の間、適度にエネルギーを供給しながら生物組織に対する処置を行う第２段階が開始する。 - 特許庁

This invention provides the implantable tissue containing cultured mammalian epithelial or mesenchymal cells surrounded by an extracellular phase, the extracellular phase containing a cryoprotectant amount of a monosaccharide or a disaccharide, and the preservation method for the tissue.例文帳に追加

細胞外相によって取り囲まれた培養された哺乳動物上皮または間葉細胞を含み、該細胞外相が凍結保護量の単糖または二糖を含有する移植可能な組織および該組織の保存方法。 - 特許庁

Thus, by displaying the ultrasonic tomographic images by using the phase information for which it is considered that directivity is different between the normal tissue and abnormal tissue of the tissues inside the living body, the normal tissue and abnormal tissue of the tissues inside the living body are easily distinguished.例文帳に追加

これにより、生体内組織の正常組織と異常組織とで方向性が異なると考えられる位相情報を用いて超音波断層像を表示することにより、生体内組織の正常組織と異常組織の鑑別を容易にすることができる。 - 特許庁

The cast alloy composed of the binary alloy substantially of Sm and Fe subjected to the heat treatment may be made of the tissue of the single phase of the Laves phase.例文帳に追加

この熱処理が施された実質的にＳｍ及びＦｅの２元合金からなる鋳造合金は、ラーベス相単相の組織とすることができる。 - 特許庁

The high-frequency energy output section is provided on the holding members, collects biological information (impedance, phase information) Z and θ of a living tissue held between the holding members, and exerts high-frequency energy to the living tissue to denature the living tissue.例文帳に追加

高周波エネルギ出力部は、保持部材に設けられ、保持部材間に把持した生体組織の生体情報（インピーダンス、位相情報）Ｚ，θを収集するとともに、生体組織に高周波エネルギを作用させて生体組織を変性させる。 - 特許庁

To provide a biphasic or multiphasic plug adjusted to the specific tissue types by customizing the physical properties of each phase to accommodate the biomechanical properties of each tissue type and optimizing the biochemical compatibility of each phase to its respective tissue type to growth and repair of the tissues.例文帳に追加

各相の物理的特性を各組織型の生体力学的特性に合うように誂えることによって、ならびにそれぞれの組織型に対する各相の生化学的適合性を、異なる組織の成長および修復を支持するように最適化することによって、特定の組織型のために調整された二相または多相の栓を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for observing elementary processes and rate-determining processes in various types of tissue forming reactions related to liquid-phase metals and solid-phase metals without having to use a large-scale apparatus.例文帳に追加

大規模な装置を用いることなく、液相金属と固相金属との関与する種々の組織形成反応における素過程や律速過程などの観察を与える装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cell and/or tissue and/or disease phase specific medicine for the treatment of chronic inflammatory disease.例文帳に追加

慢性炎症性疾患治療用の、細胞および／または組織および／または疾患フェーズ特異的な薬剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

Concerning the locomotive tissue represented by a cardiac wall, a normal vector of a regression plane related to a reference time phase is defined in the three-dimensional space.例文帳に追加

心臓壁に代表される運動組織について、三次元空間内において規準時相に関する回帰平面の法線ベクトルを定義する。 - 特許庁

The method comprises the steps of (a) eluting an RNA-containing component from a biological tissue by mixing the biological tissue with a sodium isoascorbate-containing buffer solution, (b) separating a phase containing protein, a DNA and/or the like and a phase containing an RNA and polysaccharides from the resultant eluate and (c) isolating the RNA from the latter phase.例文帳に追加

（ａ）生物組織からイソアスコルビン酸ナトリウムを含有する緩衝液と混合してＲＮＡを含む成分を溶出させる工程、（ｂ）溶出物から、タンパク、ＤＮＡ等を含む相とＲＮＡと多糖類を含む相とを分離する工程及び（ｃ）ＲＮＡと多糖類を含む相からＲＮＡを分離する工程を含むことを特徴とするＲＮＡの抽出方法。 - 特許庁

The catheter is constituted of a metallic tubular body including a substrate part and a tip end part, which are formed with the same wire made of the alloy of Cu-Al-Mn and obligatory impurity element, and partially having the compatible phase tissue of two-layer structures, i.e., an α phase and a β phase.例文帳に追加

カテーテルであって、その金属管状体がＣｕ−Ａｌ−Ｍｎおよび不可避不純物元素から構成された合金からなる同一線で形成された基質部と先端部とを持ち、その少なくとも一部にα相とβ相の２層構造の混相組織を備えている。 - 特許庁

Specification of a functional relationship between the tissue resistance R_a and the output voltage u_a of a supplying source enables the process in phase II to not fall below a minimum treatment time and thus avoids premature drying-out of tissue.例文帳に追加

組織抵抗Ｒ_aと供給電源の出力電圧ｕ_aとの間の関数関係を特定することによって、第２段階のプロセスが最小時間未満とならないようにすることで、組織の尚早な乾燥を確実に回避することができる。 - 特許庁

This conductive ceramic bearing ball 43 is made of complex ceramic having tissue mixed with silicon nitride phase and titanium nitride system phase and adjusting the ratio of the contents of the silicon nitride phase and the titanium nitride system phase so that an average coefficient of linear expansion at 20°C to 100°C may be 2×10-6/K to 5×10-6/K.例文帳に追加

導電性セラミックベアリングボール４３を、窒化珪素質相と窒化チタン系相とが混在した組織を有し、かつ２０℃〜１００℃における平均の線膨張係数が２×１０^−６／Ｋ〜５×１０^−６／Ｋとなるように、窒化珪素質相と窒化チタン系相との含有量比が調整されている複合セラミックにより構成する。 - 特許庁

To reduce the remainder of a range side lobe caused by a movement of a tissue between rates in an ultrasonograph adopting a phase encoding pulse compression method.例文帳に追加

位相符合化パルス圧縮方式を採用した超音波診断装置において、レート間の組織の動きに起因するレンジサイドローブの残留を軽減することにある。 - 特許庁

Accordingly, the color phase data become an index reflecting tissue properties (the malignancy state of the lesion part) and a diagnostician can easily judge the malignancy state of the lesion part.例文帳に追加

したがって、色相情報は組織性状（病変部の悪性度状態）を反映する指標となり、診断者は容易に病変部の悪性度状態を判定できる。 - 特許庁

A displacement amount detection part 50 calculates the displacement amount for each region on the object tissue surface on the basis of two or more pieces of voxel data gathered for each time phase.例文帳に追加

変位量検出部５０は、各時相ごとに収集される複数のボクセルデータに基づいて対象組織表面上の各部位ごとに変位量を算出する。 - 特許庁

In the tissue tracking imaging method, velocity distribution images removing translational velocity components and rotational velocity components caused by body motions or the like are created for each time phase.例文帳に追加

組織追跡イメージング法において、体動等を原因とする並進速度成分や回転速度成分を取り除いた速度分布画像を、時相毎に生成する。 - 特許庁

To provide a means for preventing the turbulence of a phase of Doppler shift that occurs when a laser beam collides against a clad of optical fiber reflexed from a subject in a tissue blood flow meter.例文帳に追加

組織血流計において、被検体から反射してきたレーザー光が光ファイバーのクラッドに衝突することにより生じるドップラーシフトの位相の乱れを防止する。 - 特許庁

Specification of a negative internal resistance of a supplying source enables the process in phase (II) to have a treatment time which remains constant and thus avoids premature drying-out of tissue.例文帳に追加

電源の負の内部抵抗の指定により、段階（ＩＩ）内の工程は、一定のままである治療時間を有することができ、その結果、組織の時期早尚の乾燥が回避される。 - 特許庁

To provide a two-phase composition capable of giving antibacterial action and capable of eliminating bacteria from a surface of a solid and a biological tissue (especially, capable of making expiration fresh and capable of scaling dental plaque).例文帳に追加

本発明は、抗菌作用を与え、固体表面及び生体組織からバクテリアを取り除く（とりわけ、呼気をさわやかにし且つ歯垢を除去する）二相組成物に関する。 - 特許庁

A virtual period setting unit 22 sets a virtual period as a temporary period of the motion of the object tissue on the basis of the echo data of a plurality of time phase stored in the representative part memory 15.例文帳に追加

仮想周期設定部２２は、代表部位メモリ１５に記憶された複数時相のエコーデータに基づいて、対象組織の運動に関する仮の周期となる仮想周期を設定する。 - 特許庁

Coded pulses with time bandwidth greater than 1 (210, 310, 410 and 510) and phase inverted version of the coded pulses (230, 330, 430 and 530) are transmitted into a tissue.例文帳に追加

時間−帯域幅が１よりも大きい符号化パルス（２１０、３１０、４１０、５１０）及びこれら符号化パルスの位相反転形態（２３０、３３０、４３０、５３０）を組織内に送波する。 - 特許庁

By using the difference |S_2|-|S_1| of absolute values of the k-space and the phase S_2/|S_2| of the k-space, the outline of the background tissue hardly remains.例文帳に追加

ｋ空間のデータの絶対値の差｜Ｓ_２｜−｜Ｓ_１｜と、ｋ空間のデータＳ_２の位相Ｓ_２／｜Ｓ_２｜とを用いることによって、背景組織の輪郭がほとんど残らないようにすることができる。 - 特許庁

A profile tracking section 11 finds positions of respective points constituting the profile of the specific tissue in tomogram data acquired in respective cardiac phases, for every cardiac phase by a pattern matching.例文帳に追加

輪郭追跡部１１は、各心時相に取得された断層像データにおける特定組織の輪郭を構成する各点の位置を心時相ごとにパターンマッチングによって求める。 - 特許庁

Furthermore, it is desirable to set the mean value of Si matrix phase width in the tissue of the SiC-Si composite material to ≤1μm, and the mean particle size of the SiC reinforcing material to ≤3μm.例文帳に追加

さらに、前記ＳｉＣ−Ｓｉ複合材料組織中のＳｉマトリックス相幅の平均値が１μm以下であり、かつ、ＳｉＣ強化材の平均粒径が３μm以下であることが好ましい。 - 特許庁

To permit tissue showing periodicity in movement to be radiographed with optimal timing while suppressing a radiation exposure dose in performing radiography with timing synchronization with the phase of movement.例文帳に追加

動きに周期性がある組織を、動きの位相に同期したタイミングで放射線撮影するにおいて、放射線の被曝量を抑えつつ、最適な撮影タイミングでの撮影を可能とする。 - 特許庁

To inform an operator of the time phase of generation of the saturated state of an echo signal in real-time and to record it, using a Doppler method whereby changes in blood flow and tissue velocity information with time are displayed.例文帳に追加

血流や組織の速度情報の時間変化を表示するドプラ法において、エコー信号の飽和状態の発生時相をリアルタイムにオペレータに知らせ、また記録できるようにする。 - 特許庁

Position coordinate information of each point three-dimensionally forming a tissue corresponding to a diagnosis target at each time phase is obtained, a quantitative value for evaluating the movement of the tissue corresponding to the diagnosis target is calculated by using the position information, and the result is output in a predetermined form.例文帳に追加

各時相において診断対象となる組織を三次元的に構成する各点の位置座標情報を取得し、当該位置情報を用いて、診断対象となる組織の運動を評価するための定量値を算出し、所定の形態にて出力する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing coagulated food, eliminating dynamical disturbance elements as much as possible when moving semi-coagulated soybean curd in order to statically keep a transition condition of moving from a liquid phase to a solid phase, and capable of continuously mass-producing soybean curd with homogeneous tissue.例文帳に追加

液相から固相に移行する遷移状態を静的に保つために、半凝固豆腐を移動させる際に力学的な外乱要素をできるだけなくし、しかも均一な組織の豆腐を連続的に量産できる凝固食品の製造装置を提供する。 - 特許庁

This prosthetic material for a hard tissue is provided characteristically with a delomorphous base material and a coating containing a zirconia crystalline phase, which is formed on the surface of the base material and has a Zr-OH group.例文帳に追加

この発明の硬組織修復材料は、定形の基材と、この基材の表面に形成され、Ｚｒ−ＯＨ基を有するジルコニア結晶相を含む被膜とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of strain gauges which are folded lines defined by gauge end points and gauge middle points are set up at each time phase using motion vector information of a tissue and a strain gauge image in which the strain gauges are overlapped at the corresponding position of an ultrasonic image at each time phase is generated and displayed.例文帳に追加

組織の移動ベクトル情報を用いて、ゲージ端点とゲージ中間点とによって定義される折れ線である複数のストレインゲージを各時相において設定し、各時相における超音波画像に対応する位置に各ストレインゲージが重畳されたストレインゲージ画像を生成し表示する。 - 特許庁

According to the present invention, the acute phase reactant transcription inhibitor containing a hydrophobic extract of licorice as an active ingredient is obtained, and a composition for preventing and/or improving, treating diseases related to tissue damages, etc., caused by the expression of acute phase reactant is provided.例文帳に追加

本発明により、甘草疎水性抽出物を有効成分とする急性相反応タンパク質転写抑制剤が得られ、急性相反応タンパク質によって引き起こされる組織損傷等に関連する疾患の予防及び／又は改善・処置用組成物が提供される。 - 特許庁

In the present invention, because a correlation condition for a reference image of acquired phase difference images is computed and, according to the correlation condition concerned, thickness information of tissue slice TS is acquired, thickness information of the tissue slice TS is acquirable from one phase difference image, thickness information reflecting distribution along the thickness direction of samples is also acquirable, and thus thickness information is acquirable with sufficient precision at short times.例文帳に追加

本発明は、取得した位相差像の基準像に対する相関状態を算出し、該相関状態に応じて組織切片ＴＳの厚み情報を取得するようにしたことにより、１つの位相差像から組織切片ＴＳの厚み情報が取得でき、またサンプルの厚み方向の分布を反映した厚み情報を取得することができ、かくして厚み情報を短時間で精度よく取得することができる。 - 特許庁

An ultrasonic reflected wave transmitted from an ultrasonic probe 13 and reflected by a living tissue is input into an operation part 19 through a receiving part 15, a delay time control part 16, a phase detection part 17 and a filter part 18.例文帳に追加

超音波プローブ１３から送信され、生体組織において反射した超音波反射波は、受信部１５、遅延時間制御部１６、位相検波部１７、フィルタ部１８を経て、演算部１９に入力される。 - 特許庁

The apparatus 100 for ablating tissue comprises a source of microwave radiation 1, a probe 5 for directing the microwave radiation into tissue, one or more detectors 30 for detecting the power and phase of the microwave radiation, and an impedance adjuster 50 for adjusting impedance so as to minimize the amount of microwave radiation which is reflected back through the probe.例文帳に追加

組織を焼勺するための装置１００は、マイクロ波放射線源１と、マイクロ波放射線を組織の中に向けるためのプローブと、マイクロ波放射線の電力および位相を検出するための１つ以上の検出器３０と、反射してプローブを通り戻ってくるマイクロ波放射線の量が最小限となるようにインピーダンスを調整するためのインピーダンス調整器５０とを備える。 - 特許庁

A display control section 7 allows a display section 81 to display tomograms acquired in the respective cardiac phases for every cardiac phase and display the respective parts of the specific tissue displayed on the tomograms of the respective cardiac phases with the colors assigned to the respective parts.例文帳に追加

表示制御部７は、各心時相に取得された断層像を心時相ごとに表示部８１に表示させ、さらに、各心時相の断層像に表された特定組織の各部を、各部に対して割り当てられた色で表示させる。 - 特許庁

When the coolant is expanded, the fluid coolant is transformed from gas to liquid and the tip end part of the catheter 10 is cooled down to temperature sufficient to prevent burning of the tissue or forming of a clot by ablation by absorbing latent heat upon the phase transition.例文帳に追加

拡張時、この流体冷媒は液体から気体へと転移し、この相転移時に潜熱が吸収されることにより、カテーテルの先端部が、アブレーションによる組織の焦付きや凝塊の形成を防止するのに十分な温度まで冷却される。 - 特許庁

To image and observe a specimen, which contains a density range from a large density change like a bone or the lungs to a small density range like living body soft tissue or the like, difficult to measure by a conventional absorbing and phase contrast X-ray imaging apparatus, with high sensitivity.例文帳に追加

従来の吸収及び位相コントラストＸ線撮像装置では測定が難しかった骨や肺等のような大きな密度変化から生体軟部組織等のような小さな密度変化までを含むような試料を高感度に撮像・観察する。 - 特許庁

The tilt angle of the tissue section is calculated using the parallax calculated from the respective phase-different images, and a tilt angle of a stage surface on which a preparation is disposed is adjusted so as to minimize a tilt within an angle of view of a photographed picture on a basis of the calculated tilt angle.例文帳に追加

そして、各位相差像から算出した視差を用いて、組織切片の傾斜角度を算出し、この傾斜角度をもとに、撮影画像の画角内での傾斜が最も小さい状態となるようプレパラート配置面の傾斜角度を調整する。 - 特許庁

A computing section 20 finds distortions of the respective parts constituting the specific tissue for every cardiac phase based on the positions of the respective points constituting the profile, finds distortion rates based on the distortions and finds standardized distortion rates by dividing the distortion rates of the respective parts by the maximum distortions of the respective parts.例文帳に追加

演算部２０は、輪郭を構成する各点の位置に基づいて、特定組織を構成する各部の歪みを心時相ごとに求め、その歪みに基づいて歪み率を求め、さらに、各部の歪み率を各部の最大歪みで除算することで規格化された歪み率を求める。 - 特許庁

This method for producing the soybean milk and the bean-curd refuse is characterized by bringing a soybean component which is not brought into contact with water after destroying the soybean tissue into contact with a concentrated acid, permeating the acid into the soybean component and thereafter fractionating the resultant soybean component into a fraction eluted into an aqueous phase and the residual fractions under an acidic aqueous system.例文帳に追加

大豆組織が破壊されて後水と接触していない大豆成分を濃厚な酸と接触させて酸を浸透させ、しかる後酸性水系下で水相に溶出する画分と残りの画分を分画することを特徴とする豆乳とおからを製造する方法。 - 特許庁

A coloring processing part 56 forms three-dimensional displacement image data by executing coloring processing corresponding to the displacement amount after the smoothing processing of the region to pixel data corresponding to each region on the surface of the object tissue within three-dimensional image data formed for each time phase on the basis of the two or more pieces of voxel data.例文帳に追加

色付け処理部５６は、複数のボクセルデータに基づいて各時相ごとに形成される三次元画像データ内において、対象組織表面上の各部位に対応した画素データに対してその部位の平滑化処理後の変位量に応じた色付け処理を施すことにより、三次元変位画像データを形成する。 - 特許庁

To provide suture thread effectively suppressing the occurrence of various troubles such as inflammation in an acute phase at the beginning of suture when suturing tissue or skin incised in a surgical operation or the like, while having functions generally requested as the suture thread, such as having appropriate tensile strength, being stretchable and not loosening nodes.例文帳に追加

適度な抗張力、伸びがあり、結節が緩まない、等の縫合糸として一般に要求される機能を有しつつ、外科手術等において切開した組織や皮膚を縫合した場合に、縫合当初の急性期の炎症など種々のトラブルの発生をより効果的に抑制可能な縫合糸を提供すること。 - 特許庁

The CPU 3 is provided with an elastic modulus conversion means 5 for performing conversion from the ultrasonic measurement data to the elastic modulus for each fine area of a measurement object part by using an appropriate method such as a phase difference tracking method or the like and a specifying means 7 for specifying a fibrous tissue part in the fine areas from the converted elastic modulus.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、位相差トラッキング法その他適宜な方法を用いて、超音波測定データから測定対象部位の微小領域毎に弾性率に変換する弾性率変換手段５と、変換された弾性率から微小領域のうち線維組織部分を特定する特定手段７とを含む。 - 特許庁