「to program」に関連した英語例文の一覧と使い方(955ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multimedia communication system by which the necessary and sufficient multimedia information can be appropriately transmitted from a terminal accommodating device to plural terminal equipments different in function, and to provide a device constituting the system and a medium on which the program for the device is recorded.例文帳に追加

所有する機能が異なる複数の端末装置に対し、端末収容装置から必要かつ十分なマルチメディア情報を適切に提供可能なマルチメディア通信システム及びこのシステムを構成する装置並びに該装置のプログラムを記録した媒体を実現すること。 - 特許庁

To surely install software essential for system management in each computer and to eliminate software unfit to a system, in a program for managing a computer system comprising a plurality of computers, a computer system management device, a computer and a management method of the computer system.例文帳に追加

本発明は複数のコンピュータで構成するコンピュータシステム管理のプログラム，コンピュータシステム管理装置，コンピュータ及びコンピュータシステムの管理方法に関し，システム管理に必須のソフトが各コンピュータに確実にインストールされ，システムに不適合なソフトを排除することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor including a processing means for performing image processing on image information of different color spaces and for making color guarantee information representing information guaranteeing reproduction of colors correspond to the image information after the image processing; and to provide an image processing system and an image processing program.例文帳に追加

異なる色空間の画像情報に対する画像処理を行い、該画像処理後の画像情報と色の再現を保証する情報を示す色保証情報とを関連付けする処理手段を備える画像処理装置、画像処理システムおよび画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an access control device by simplifying the processing of setting display content according to the access right of a user when setting the display content based on a program on an information providing server for providing information in response to a request from a client.例文帳に追加

クライアントからの要求に対して情報提供を行う情報提供サーバにおいて、情報提供サーバ上のプログラムによる表示内容の設定の際に、ユーザの持つアクセス権に応じた表示内容の設定処理が簡素化されたアクセス制御装置を得ること。 - 特許庁

To provide a car audio device, a control method of the car audio device, and a program for the method of controlling the car audio device, which is applied to the car audio device reproducing music contents recorded in a memory, to prevent theft by a simple operation.例文帳に追加

本発明は、カーオーディオ装置、カーオーディオ装置の制御方法及びカーオーディオ装置の制御方法のプログラムに関し、例えばメモリに記録された音楽コンテンツを再生するカーオーディオ装置に適用して、簡易な取り扱いにより盗難を防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for configuring a web site tracking program on a computer coupled over a network to a web server whereby the web page or object to be tracked is displayed on a display device within a browser window in synchronicity with the web site tracking criteria selected for that page or object.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたコンピュータにおけるウェブサイト追跡（トラッキング）プログラムをウェブサーバに設定し、それにより、ウェブページ又は対象のために選択されたウェブサイト追跡基準と同時に発生して、ウェブページ又は追跡対象が表示装置のブラウザウィンドウ内に表示される方法。 - 特許庁

In generation of a control program, a transfer function to be adopted is subjected to partial fraction decomposition at first and converted to a sum of fractional expressions (partial fractions) represented by denominators of degree lower than the degree of denominator constituting the transfer function before decomposition (S110).例文帳に追加

制御プログラムを生成するに際しては、まず採用する伝達関数を、部分分数分解して、当該伝達関数を、分解前における伝達関数を構成する分母の次数よりも、小さい次数の分母で表される分数式（部分分数）の和に変換する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for image processing in which a common region of a header or footer is added to each page while keeping readable characters in an output image of the page when applying batch processing to a plurality of files.例文帳に追加

複数のファイルに対して一括した処理を施す場合に、ページの出力画像中の文字の可読性を保持しつつ、各ページにヘッダまたはフッタ等の共通の領域を付加することができる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The method introduces the descriptor "Howrelated" that defines the relationship between the broadcast program and the advertisement, and includes a plurality of types of related descriptions for transmitting the position and type of the advertisement to users, so as to allow the users to view the advertisement in the various modes.例文帳に追加

方法は、放送番組と広告との関係を定義し、広告の位置及び種類をユーザへ伝える複数の種類の関係記述を含む記述子「Ｈｏｗｒｅｌａｔｅｄ」を導入することにより、ユーザが様々な形態で広告を視聴できるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for providing danger information for exactly providing danger information to a driver in accordance with driving conditions of a vehicle and conditions around the vehicle and to provide a computer readable program for executing the method for providing the danger information.例文帳に追加

危険情報を運転者に対して車両の運転状態及び車両周囲の状況に対応して的確に提供することができる危険情報提供装置及び方法を提供すると共にその危険情報提供方法を実行するコンピュータ読取可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal reproducing apparatus and a signal reproducing method with a navigation function which enables a user to easily manage programs recorded in a plurality of picture recorders connected and to quickly search and reproduce a desired recorded program.例文帳に追加

この発明は、接続された複数の録画手段に録画されている番組をユーザが容易に管理可能とするナビゲーション機能を備え、所望の録画番組を迅速に検索して再生することを可能とした信号再生装置及び信号再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a storage medium stored with a simulation program enabling an electrode arranged in a computation region to be placed in a float state and calculating transmissivity to light transmitted through the liquid crystal element while taking the float state of the electrode into consideration.例文帳に追加

本発明の課題は、計算領域内に配置された電極をフロート状態に設定可能とし、液晶素子を透過する光の透過率を電極のフロート状態を考慮して計算するようにしたシミュレーションプログラムを記憶した記憶媒体を提供すことを目的とする。 - 特許庁

To provide a packet transmission volume control method, a communication system, a communication apparatus and a program which independently control the packet transmission volume respectively to an uplink and a downlink according to the condition of the congestion on each link, using a TCP.例文帳に追加

TCPを用いてパケット送信量を制御する場合において、上りリンクならびに下りリンクへのパケット送信量を各リンクの輻輳の状態に応じて、それぞれ独立して制御することができるパケット送信量制御方法、通信システム、通信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a toner replenishment method by which variation width in the density of toner is reduced, further, toner can be continuously replenished without repeating ON/OFF, and, even if consumption of toner is large, sufficient toner replenishment can be performed without the shortage of toner, to provide a toner replenishment device, and to provide a program.例文帳に追加

トナーの濃度の変動幅を小さくするとともに、ＯＮ／ＯＦＦを繰返すことなく継続してトナーを補給することができ、トナーの消費量が多い場合にもトナーが不足することなく充分なトナー補給ができるトナー補給方法、トナー補給装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an analyzer, capable of appropriately performing the detection of the presence of abnormality related to dispensing processing and the specifying of abnormal sites, even when the time rate of change of the pattern of the absorbance of a sample for precision management is not acquired, and to provide an analysis method and an analysis program.例文帳に追加

精度管理用試料の吸光度の時間変化パターンを取得しない場合であっても、分注処理に関する異常の有無の検出および異常個所の特定を適切に行うことができる分析装置、分析方法および分析プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication controller capable of achieving communication in a data size having the highest communication efficiency in a terminal device in a communication system in which communication terminals are connected to one another through a network via a repeater such as a router and a gateway, and to provide a communication control program.例文帳に追加

ルータやゲートウェイ等の中継装置を介して通信端末が互いにネットワーク接続されている通信システムにおいて、最も通信効率の高いデータサイズでの通信を端末装置内で実現することが可能な通信制御装置及び通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile station, a mobile communication system, a location information notification method and a location information notification program in which crime prevention and security functions are packaged to sufficiently deal with a crime, in particular, a serious crime for which it is important to specify a location of a criminal or sufferer.例文帳に追加

犯罪、特に犯人や被害者の位置を特定することが重要な重大犯罪にも十分に対応することができる防犯、セキュリティ機能を搭載した移動局、移動通信システム、位置情報通知方法および位置情報通知プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a USB connecting system for grasping a fact that a function device is not out of order but is currently performing other processings and for improving user operability, and to provide a USB function device, a method of communication, and also to provide a program and a storage medium therefor in a host apparatus.例文帳に追加

ホスト機器において、ファンクション機器は故障しているのでなく、現在他の処理を実行していることを把握することができ、ユーザ操作性を向上させることができるＵＳＢ接続システム、ＵＳＢファンクション機器、通信方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The theory-of-the-state worldwide unified homepage is developed by inputting parameters to a logic table without being accompanied by the correction of a program, various homepages are turned to normalized characters by an integrated file (text file), and file creation is facilitated by inputting the parameters to a print table.例文帳に追加

国家論世界統一ホームページは、プログラムの修正を伴うことなくロジックテーブルにパラメータを入力することで開発を行い、多種多様なホームページを統合ファイル（テキストファイル）で標準化文字にし、また、プリントテーブルにパラメータを入力することによりファイル作成を容易にする。 - 特許庁

In order to print display data on a necessary data broadcast at time specified by the user, image data of the reserved program are stored in an image storage means up to the specified time and print data are outputted to a printer 2 so that printing ends at the specified time.例文帳に追加

使用者が指定した時刻に必要とするデータ放送の表示情報を印刷するために、予約された番組の画像データを指定時刻まで画像データ記憶手段に記憶しておき、指定時刻に印刷が終了するようにプリンタ２に印刷データを出力する。 - 特許庁

The type of input data necessary for generating document data and the type of the generated document data are specified according to a print request, and the generation request of document data is transferred to an image generating device having a generation program selected according to the specified type.例文帳に追加

ドキュメントデータを生成するために必要な入力データのタイプと、生成される前記ドキュメントデータのタイプとを、前記印刷要求に応じて特定し、特定されたタイプに応じて選択された生成プログラムを有する画像生成装置に、ドキュメントデータの生成依頼を転送する。 - 特許庁

When receiving a selection of an extension function to be used, a complex machine 10 requests the estimate of download fee of a control program related to the selected function to a download management server 30, and after this, when receiving estimation data from the server 30, the machine 10 automatically prints an estimation sheet.例文帳に追加

複合機１０は、使用する拡張機能の選択を受けると、該選択された機能に関する制御プログラムのダウンロード料金の見積り請求をダウンロード管理サーバ３０に行ない、その後、ダウンロード管理サーバ３０から見積りデータを受信すると見積書を自動印刷する。 - 特許庁

To provide a device and a method for voice recognition in which a voice analysis is conducted to adapt a frequency resolution in accordance with the spectrum feature of input voice and the feature of a spectrum envelope is efficiently captured even though only a small featured variable is available and to provide a recording medium in which a voice recognition program is recorded.例文帳に追加

入力音声のスペクトル特徴に応じて、周波数分解能を適応させる音声分析を行い、少ない特徴量でも効率的にスペクトル包絡の特徴を捉える音声認識装置、音声認識方法および音声認識プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus use management system, information apparatus, method and program therefor, wherein even after defective additional apparatus articles are distributed on the market, in accordance of a degree of risk due to a combination of an information apparatuses and an additional apparatuses, use of the additional apparatus due to the information apparatus can be suspended or continued.例文帳に追加

付属機器の不良品が市場に流通した後であっても、情報機器と付属機器との組み合わせによる危険度に応じて、情報機器による付属機器の使用を停止又は継続することができる機器使用管理システム、情報機器、その方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In a screen display program, when an editing input is started at a cursor position in a script input, functions S13 to S15 for shifting the original display area vertically with the position as a center are provided to newly insert a script input area into the cursor position to be displayed.例文帳に追加

画面表示プログラムにおいて、スクリプト入力において、カーソル位置で編集入力を開始すると、その位置を中心に元の表示領域を上下方向にずらせる機能Ｓ１３〜Ｓ１５を設けて、そのカーソル位置に新しくスクリプト入力領域が挿入表示されるようにした。 - 特許庁

To provide a game machine, a control method, and a control program, which allow a special image itself to be acquired and saved by performing designated operation to the displayed special image, increase saving (holding) value of the special image, and enhance interest in a game.例文帳に追加

表示させた特別画像に対して指定された操作を行うことによってその特別画像そのものを獲得保存できるようにし、その特別画像の保存（保持）価値を向上させ、より高い興趣性を与える遊技機、制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

An HDD copy device 14 downloads an operating system to be installed in a personal computer in which an HDD 6 is incorporated and a module diagnostic program 16 to inspect operations of various equipment to be incorporated in the personal computer from a server 13 via a LAN 15 and copies them in the HDD 6.例文帳に追加

ＨＤＤコピー装置１４は、ＨＤＤ６が組み込まれるパーソナルコンピュータにインストールされるべきオペレーティングシステムと、パーソナルコンピュータに組み込まれる各種機器の動作を検査するモジュール診断プログラム１６とをＬＡＮ１５経由でサーバ装置１３からダウンロードし、ＨＤＤ６にコピーする。 - 特許庁

To provide a file sharing system which can assure fault tolerance to alteration of the file contents and continuously assure the file contents even when a plurality of terminals are simultaneously halted in a semantic information network, and to provide a terminal, a file sharing method and a file sharing program.例文帳に追加

意味情報ネットワークにおいて、ファイル内容の改竄に対する耐故障性を保証し、複数の端末装置が同時に終了した場合でも継続してファイル内容を保証することが可能なファイル共有システム、端末装置、ファイル共有方法及びファイル共有プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a line controller where an area is secured for retaining fault data for analyzing a fault to be obtained when a line fault is generated without changing a cage housing device and to provide a line analysis method and a storing medium storing program.例文帳に追加

回線障害が発生したときに得られる障害解析用の障害データを保存する領域を、装置を収納したケージを変更することなく確保する回線制御装置、解析制御方法およびプログラムを記憶した記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The MPU of the magnetic disk device is configured to execute a host mode executing program, and to be be operated in a host mode, and started an operation by referring to the logic of the jumper block when it is started, and controlled so that the direct transfer of a file can be executed with the slave storage device.例文帳に追加

親磁気ディスク装置のＭＰＵはホスト・モード実行プログラムを実行してホスト・モードで動作する構成になっており、起動時にジャンパ・ブロックの論理を参照してホスト・モードで動作を開始し、子供記憶装置との間でファイルの直接転送をするように装置を制御する。 - 特許庁

One or a series of decision subprocesses are combined with one or a series of routine subprocesses which are executable on the condition of the completion of the decision subprocesses to form one unit process, and a job execution program is created to allow the plurality of subprocesses included in the one unit process to be successively executed.例文帳に追加

一又は一連の判断工程と、この判断工程の終了を条件に遂行可能となる一又は一連の作業工程とをまとめて一単位プロセスとし、この一単位プロセスに含まれる複数の工程を連続してすいこうできるよう作業遂行プログラムを作成する。 - 特許庁

In the initial recording area, a procedure needed to previously convert a computer to the attributes of the optical disk owner and make it usable is recorded as a program and the optical disk is applied to the computer, so that the computer can be used as a computer having the properties of the optical disk owner.例文帳に追加

初期記録領域には予めコンピュータを光ディスク保有者の属性に変換して使用可能とするために必要な手順がプログラムとして記録され、コンピュータに光ディスクを適用することにより光ディスク保有者の属性のコンピュータとして使用可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for editing an information signal, enabling a user to easily editing a desired information signal, and to easily synthesize files without any deterioration of the image quality of video data and without any sound shifting.例文帳に追加

使用者が所望の情報信号の編集を簡単に行うことができ、また、映像データの画質が劣化することなく、簡単に音声ずれのないファイルを合成することができる情報信号編集装置、情報信号編集方法、および情報信号編集プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a file edition method, a file editing program and a recording medium for protecting proper information corresponding to a file user by editing non-display data related with a file in accordance with a file to be used and the authority of a user.例文帳に追加

利用されるファイル及び利用者の権限に応じてファイルに係る非表示データの編集を行い、ファイル利用者に応じた適切な情報の保護を図る情報処理装置、ファイル編集方法、ファイル編集プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a remote device control program for achieving transparent use of peripheral devices via a network on a driver level so that a peripheral device such as a USB device, connected to another computer, can be used as if it is locally connected to one's own computer.例文帳に追加

他のコンピュータに接続されているＵＳＢデバイス等の周辺デバイスをあたかも自己のコンピュータにローカル接続されているかのように利用できるように、ドライバレベルにてネットワークを介した周辺デバイスの透過的利用を実現するリモートデバイス制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A blend unit 1032 outputs a selected elementary stream among a plurality of elementary streams that are multiplexed to a program to a reproduction unit (S301), and a user instruction execution unit 1033 selects the elementary stream outputted by the blend unit 1032 as an object to be recorded (S308, S309).例文帳に追加

ブレンド部１０３２は、番組に多重される複数のエレメンタリストリームのうち、選択されたエレメンタリストリームを再生部へ出力し（Ｓ３０１）、ユーザ命令実行部１０３３は、ブレンド部１０３２によって出力中のエレメンタリストリームを、記録すべき対象として選択する（Ｓ３０８、Ｓ３０９）。 - 特許庁

To provide a distance calculation communications system and a distance calculation program used in the distance calculation communications system, capable of calculating surely a distance with respect to a mating side communications system to prevent unauthorized communication with the mating side communications system by a person other than a concerned person.例文帳に追加

相手側通信装置との間における当事者以外による不正通信を防止するべく、相手側通信装置との距離を確実に算出することができる距離算出通信装置、距離算出通信装置に用いる距離算出プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A database storing the information of each program of CM broadcast is produced inside the digital broadcast receiver, whether or not to be a CM is decided in real time in receiving broadcast, and if it is decided to be a CM, a video recording stop or restart notice is made to an external video recorder or an internal video recording means.例文帳に追加

デジタル放送受信装置の内部にＣＭ放送の番組毎の情報を蓄えるデータベースを作成し、放送受信時にリアルタイムにＣＭか否かの判断を行い、ＣＭと判断した場合は、外部録画機器もしくは内部録画手段に対して録画停止又は再開通知を行う。 - 特許庁

A digital broadcast receiver 1 is configured to receive digital broadcast, to process data contained in the relevant broadcast and to display the data as a program video image, comprises: a tuner unit 11 including a first tuner and a second tuner; a display unit 13; an input unit 20; and a control unit 16.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１は、デジタル放送を受信して当該放送に含まれるデータを処理し番組映像として表示するものであり、第１のチューナ及び第２のチューナを有するチューナ部１１、表示部１３、入力部２０、制御部１６とを備える。 - 特許庁

Based on a control table indicating a prohibited access request for each accessed address, the access control means runs an application program to determine whether the access request must be transmitted or not, and transmits the access request to the non-prohibited accessed addresses to the driver means.例文帳に追加

アクセス制御手段は、アクセス先ごとに禁止するアクセス要求を示した管理テーブルに基づいて、アプリケーションプログラムを実行することにより発行されたアクセス要求を送信するかどうかを判定し、禁止されていないアクセス先へのアクセス要求をドライバ手段に送信する。 - 特許庁

To provide a leader training supporting program, a leader training supporting method, and a leader training supporting apparatus for guiding, in the training of a project leader, so that the target skill value set by a trainee on skill items to be acquired in specialized skill and leader skill is adequate to the trainee.例文帳に追加

プロジェクトリーダの育成に関し、専門技術とリーダ技術の修得すべきスキル項目に対して修業者が設定した目標スキル値が適正であるようにガイダンスを行うリーダ育成支援プログラム、リーダ育成支援方法およびリーダ育成支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, when an output inhibition pin 16-1 is described in the output inhibition column 16 in the low speed lowering process of a process No. 7, the writing processing of data to be outputted to an output signal address is set so as to be non-executable in the process No. 7 when the stepping program is executed.例文帳に追加

例えば工程Ｎｏ．７の低速下降工程の出力禁止欄１６に出力禁止ピン●１６−１を記述すると、この歩進プログラムの実行時にはＮｏ．７工程は出力信号アドレスに出力されるデータの書込み処理を非実行に設定される。 - 特許庁

To provide a link failure prediction method for operating a remotely positioned management apparatus such that a link failure is predicted with high accuracy in the initial stage of link degradation, depending on the failure resistance of a network applied to each port of a communication device, and to provide the management apparatus, the communication apparatus, and a program.例文帳に追加

遠隔に位置する管理装置が、通信装置のポート毎に適用されたネットワークの耐障害性に応じて、リンク劣化の初期段階で、精度高くリンク障害を予測できるように動作するリンク障害予測方法、管理装置、通信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A bus 56 is used by dividing the bus 56 to a time for allowing the microcomputer 14 to access internal storages 58, 62 to perform a program and the time for DMA transferring plural sample data between buffer memories 64, 66 and an external storage 60 in one sampling time of the sample data.例文帳に追加

サンプルデータの１サンプル時間内で、バス５６を、マイコン１４が内部記憶装置５８，６２にアクセスしてプログラムを実行するための時間と、バッファメモリ６４，６６と外部記憶装置６０間で複数のサンプルデータをＤＭＡ転送するための時間に分割して使用する。 - 特許庁

To provide a system and a program for the public-service corporation accounting processing which performs accounting processing and generates an official document according to journal data sorted by account titles of one system for a public-service corporation which needs to generate official document determined by a plurality of accounting processing standards.例文帳に追加

複数の会計処理基準毎に定められた提出資料の作成を要する公益法人について、一系統の勘定科目による仕訳データに基いて会計処理及び提出資料の作成を行う公益法人会計処理システム及び公益法人会計処理プログラムの提供。 - 特許庁