「touching」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

By this arrangement, when the optical element is grasped for incorporation into an optical apparatus being assembled, this rib 13 is touched by a user's fingers first, and makes it possible for the optical element to be grasped and handled easily without touching the grating surface 11 by the fingers.例文帳に追加

これにより、光学機器の組立て時に光学素子を組み込むためにつかむ際、このリブ部１３に指が最初に触れるため、グレーティング面１１に指が触れることがなく、つかみ易くハンドリングが可能となる。 - 特許庁

The opening edge 22 is directly pressed on the inflated airbag 50 so as to suppress the inflated airbag 50 from touching the key accessory KA inserted in the key insertion opening so as to press the key accessory KA.例文帳に追加

開口周縁部２２は、キー差込口部に差し込まれたキーの付属品ＫＡにおける膨張時のエアバッグ５０に対する接触を抑制可能に、膨張するエアバッグ５０に、直接的に押されて、キー付属品ＫＡを押す。 - 特許庁

To provide a dental implant system comprising an implant suitable for leaving after being located in osseous tissue without directly touching any contaminants and simultaneously by minimizing conduction of force which does damage to the implant.例文帳に追加

如何なる汚染物質とも直接接することなく、同時に、インプラントへの損傷を及ぼす力の伝導を最小限にして、骨組織に位置決めされて残すのに適したインプラントを含む歯科インプラントシステムを提供する。 - 特許庁

For the cathode strap part 6, an aluminum alloy sheet A3003-H12 0.3 mm thick is used and a partial area of the cathode terminal 2, which has no fear of touching electrolyte solution, is clad by a nickel sheet 0.1 mm thick.例文帳に追加

正極ストラップ部６には、厚さ０．３ｍｍのアルミニウム合金Ａ３００３−Ｈ１２を用い、電解液に接するおそれのない正極端子２の部分のみ、片面に厚さ０．１ｍｍのニッケルをクラッド加工した。 - 特許庁

Because of this, the user 1 can acquire the detailed information that the user requests by selecting and touching to the desired one for more detailed information out of the displayed information, therefore, the information does not become one way distribution.例文帳に追加

これにより、ユーザ１は、提示された情報の内、さらに詳細な情報を希望するものを選択して接触することで、ユーザが求める詳細情報を得ることができ、一方的な情報の配信とならない。 - 特許庁

To provide a contact device capable of preventing a movable contact from touching by straddling a center conductor and ground contact of a transmission line at the time of closing between contacts, a relay using the contact device, and a micro relay.例文帳に追加

接点間の閉成時に可動接点が伝送線路の中心導体と接地導体とに跨って接触するのを防止することができる接点装置及びそれを用いたリレー、並びにマイクロリレーを提供する。 - 特許庁

By touching sensing regions 121a and 122a of the touch type sensor at the same time when user touches the sensing region 123a of the touch type sensor, magnification regions B, B_n are specified.例文帳に追加

また、ユーザが接触式センサのセンシング領域１２３ａを接触操作するのと同時に接触式センサのセンシング領域１２１ａ、１２２ａを接触操作することにより、拡大領域Ｂ、Ｂ_ｎを特定する。 - 特許庁

To provide a fixing device having both blowing means and pressure contact/separation switching means, and prevent the melting of a toner and the occurrence of an image defect due to hot air touching on a component located on an upper side of the fixing device.例文帳に追加

送風手段と圧接離間切換手段との双方を備え、定着装置の上流側に位置する部材に高温の空気が当たってトナーが溶融し画像不良が発生するようなことを防止する。 - 特許庁

The wire guided to a lower part of a seat frame by a guide pipe, loosely held by a plurality of wire guides and maintained by the change of a curved shape of itself is protected without touching the motion of the mechanical device and the occupant.例文帳に追加

ガイドパイプにより座席フレーム下部に誘導され、複数のワイヤーガイドに緩く保持され、それ自体の湾曲形状の変化により保守するワイヤーは、機械装置や乗車員の動作に触れることなく、保護される。 - 特許庁

To certainly secure a parking pawl of a parking lock device at a lock release position, to prevent the parking pawl from touching a parking gear when a vehicle travels, and to prevent occurrence of a noise.例文帳に追加

この発明は、パーキングロック装置のパーキングポールをロック解除位置に確実に保持することができ、車両の走行時にパーキングポールがパーキングギアに接触することを回避し、異音の発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a user from feeling uncomfortable in pasting processing by making the sizes of display images of individual devices equivalent when a display image on one device is displayed on another device by touching the device.例文帳に追加

装置の接触により、一方の装置の表示画像を他方の装置にも表示させる場合に、各装置における表示画像のサイズを同等にし、ユーザに貼り付け処理としての違和感を感じさせないようにする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DRAWING TILTED ELLIPSE SIMULTANEOUSLY TOUCHING TWO STRAIGHT LINES ON DISPLAY SCREEN AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM DRAWING THE ELLIPSE RECORDED THEREIN例文帳に追加

ディスプレイ画面上において２直線に同時に接する傾斜した楕円を描く装置および方法並びにディスプレイ画面上において２直線に同時に接する傾斜した楕円を描くプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a platen gap adjuster and a recorder capable of avoiding such a case that a sheet is rubbed and contaminated immediately after jamming or printing while preventing an ink ribbon from touching the sheet when a platen gap is adjusted.例文帳に追加

プラテンギャップ調整時にインクリボンがシートに接触するのを防止しつつ、紙詰まりや印字直後のシートをこすって汚してしまう場合を回避することができるプラテンギャップ調整装置及び記録装置を提供する。 - 特許庁

By the visitor 100 simply touching a communication electrode 31 of the exhibition booth (a material request panel), material request information on the material desired by the visitor 100 can be accumulated in the collection device 2.例文帳に追加

これにより、来訪者１００が展示ブースの通信電極３１（資料請求パネル）に接触するだけで、来訪者１００が所望する資料の資料請求情報を収集装置２に蓄積することができる。 - 特許庁

The sports shoe is provided with a tabular base part 30 constituting a part of a sole part and a plurality of protrusions 31 protruding from the surface of the base part 30 and having a contact face 34 touching a ground or a floor face.例文帳に追加

スポーツ用シューズは、ソール部の一部を構成する板状のベース部３０と、該ベース部３０の表面から突出し地面または床面と接する接触面３４を有する複数の凸部３１とを備える。 - 特許庁

As a reactor, a stainless steel whose surface touching liquid is electropolished, and which contains a nickel of 8 wt.% or more, a chromium of 16 wt.% of more and an iron of 50 wt.% or more is applied.例文帳に追加

反応装置として、その接液部表面が電界研磨処理され、ニッケルを８重量％以上、クロムを１６重量％以上、鉄を５０重量％以上含有するステンレス鋼製であるものを使用する。 - 特許庁

By measuring the potential of the ungrounded conductor 9, an operator recognizes that the ungrounded conductor 9 may be charged without touching charged objects, and the charge amount.例文帳に追加

このため、非接地導体９の電位を測定すれば、帯電している物体に触れなくても非接地導体９が帯電する可能性があることおよび、その場合の帯電量を作業者に把握させることができる。 - 特許庁

Since the charge density is measured by this device on the basis of the quantity of the electrostatic charge guided to the measuring plate 10, the charge density of the surface can be measured without touching the member to be measured.例文帳に追加

本発明によれば、計測プレート１０に誘導された静電荷量に基づいて電荷密度を計測していることから、被計測部材に接触することなく、表面の電荷密度を計測することが可能となる。 - 特許庁

To provide the retrieval method for information by which even a beginner touching the keyboard of a personal computer for the first time can view homepages along various themes through the Internet by an extremely simple operation.例文帳に追加

パソコンのキーボードに初めて触れるような初心者であっても、極めて簡易な操作によって、インターネットを介して種々のテーマに沿ったホームページを見ることのできるような情報の検索方法を提供する。 - 特許庁

A poly-Si layer 26 is formed on a floating gate 5 and then etched back to form a spacer member 8 directly touching a floating gate 5 on the side sidewall thereof.例文帳に追加

フローティングゲート５の上にｐｏｌｙ−Ｓｉ層２６を成膜したのち、ｐｏｌｙ−Ｓｉ層２６をエッチバックすることで、フローティングゲート５の側壁に、フローティングゲート５に直接接するようにスペーサ部材８を形成する。 - 特許庁

To eliminate the necessity for an exclusively working foreman for performing confirmation of safety, operation, etc., also make a staircase usable simultaneously by a walker, by preventing a hazard of touching the walker by a wheelchair moving staircase.例文帳に追加

階段を昇降中の車椅子が歩行者に接触する危険性をなくして、安全確認や操作等を行うための専門の係員を不要にすると共に、歩行者が同時に階段を使用可能とする。 - 特許庁

In a thumbnail display mode, a user selects a plurality of arbitrary images to be displayed as a slide show, by touching check boxes of these images sequentially in an arbitrary order in which the images should be displayed as the slide show.例文帳に追加

サムネイル表示モードにおいて、ユーザは、任意の複数の画像のチェックボックスに、任意のスライドショー表示させようとする順序で順次、タッチすることによって、当該の複数の画像をスライドショー表示用に選択する。 - 特許庁

The method for producing the false twisted aliphatic polyester yarn comprises touching 3-30% effective length of the heating device of the yarn and untouching the remainder of the effective length of the yarn.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル糸を仮撚加工する際、熱付与ヒータの有効長の３〜３０％を脂肪族ポリエステル糸に接触させ、該有効長の残りは非接触とする脂肪族ポリエステル仮撚加工糸の製造方法。 - 特許庁

The high resistance layer 3A includes an oxygen concentration gradient in the thickness direction, and the oxygen concentration at a part of the high resistance layer 3A touching the ion source layer 3B is below the oxygen concentration in the center of the high resistance layer 3A.例文帳に追加

高抵抗層３Ａには、厚さ方向に酸素濃度勾配が設けられ、高抵抗層３Ａのイオン源層３Ｂに接する部分の酸素濃度が高抵抗層３Ａの中心部分の酸素濃度以下となっている。 - 特許庁

To provide an on-line sales method and system and a virtual operation system allowing experiencing of virtual reality as if touching an actual material and moving the actual material from a personal computer at home via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して自宅のパソコン等からあたかも実物に触れたり、実物を動かしたりしているかのようなバーチャル体験が可能なオンライン販売方法、オンライン販売システム及び仮想操作システムの提供。 - 特許庁

The piezoelectric element comprises a piezoelectric, and a pair of electrodes touching the piezoelectric wherein the piezoelectric constants d_33 and d_31 of the piezoelectric satisfy relation (I); 0.1≤|d_33/d_31|≤1.8 (I).例文帳に追加

圧電体と、該圧電体に接する一対の電極とを有する圧電体素子において、前記圧電体の圧電定数ｄ_33及びｄ_31について、下記関係式（Ｉ）； ０．１≦｜ｄ_33／ｄ_31｜≦１．８ （Ｉ）を満たすことを特徴とする圧電体素子。 - 特許庁

In the magnetic bearing arrangement integrated with a motor, an electromagnet 17 is fixed to a spindle housing 14 such that the electromagnet 17 opposes ferromagnetic thrust plates 13a and 13b provided on a spindle 13 without touching them.例文帳に追加

モータ一体型の磁気軸受装置において、電磁石１７は、主軸１３に設けられた強磁性体からなるスラスト板１３ａ，１３ｂに非接触で対向するように、スピンドルハウジング１４に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a protective tool frequently and directly touching the skin, represented by a cataplasm material or a supporter using a stretchable fiber structure having a skin care property scarcely having irritation to the skin and recovering and preventing the chapped skin.例文帳に追加

皮膚への刺激性が少なく、肌荒れを回復、防止する等のスキンケア性を有する伸縮性繊維構造体を用いたパップ材やサポーターに代表される直接肌に触れることの多い保護具を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic screw driving device preventing a workpiece from being damaged by a bit by determining the absence of a screw during screw driving, then promptly stopping a downward motion of the bit, and preventing a tip of the bit from touching the workpiece.例文帳に追加

ねじ締め中にねじが無いことを判断して、即座にビットの下降動作を停止させ、ワークにビットの先端を当接させずビットによるワークの損傷を防止した自動ねじ締め装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a lamp unit and a projection type video display device equipped therewith which can suppress degradation of cable caused by heat and ultraviolet rays which the lamp emits and prevent the cable from touching the lamp.例文帳に追加

ランプが発する熱及び紫外線に起因するケーブルの劣化を抑制することができ、かつ、ケーブルがランプに接触しないようにすることができるランプユニット及びこれを備える投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

With such a configuration, the detector 5 is moved only by bringing the hands of the operator closer to or by moving the hands away from the proximity sensors 21a and 21b without touching the proximity sensors 21a and 21b directly.例文帳に追加

このような構成により、操作者の手などを近接センサ２１ａ、２１ｂに近づけたり遠ざけたりすることのみで、近接センサ２１ａ、２１ｂに直接触れることなく、検出器５を移動させることができる。 - 特許庁

An ink bag is preferably disposed in the inner cavity and filled with ink while touching the front side wall 90, the rear side wall 91, the pair of left and right side walls 93 and 94, and the bottom wall 95.例文帳に追加

インクバッグは好ましくはこの内部空洞内に配置されてインクが充填され、インクバッグは前側壁９０、後側壁９１、一対の対向する左右側壁９３，９４のそれぞれ、及び底部壁９５に接触する。 - 特許庁

Further, when pen-touching an optional Chinese character or optional attached information that is displayed on the regular text (classical Chinese) displaying screen Ga, a marker is added separately to the pen-touched Chinese character or respective piece of attached information.例文帳に追加

そして、前記本文（漢文）表示画面Ｇａに表示された任意の漢字または任意の付属情報をペンタッチすると、ペンタッチされた漢字や個々の付属情報に個別にマーカが付加されて表示される。 - 特許庁

To prevent a person from feeling discomfort by preventing a ring with a chain from touching the body of the person when bathing, and to make the chain durable for a long period of time in such a manner that the bending loard is not applied to the chain whichever direction the chain is drawn by hand.例文帳に追加

入浴時にチェーン付きリングが体に触れず、不快に感じさせることがなくなると共に、手でチェーンをどの方向から引っ張っても、チェーンに曲げ負荷がかからず、チェーンを長持ちさせること。 - 特許庁

To provide a portable electronic device capable of realizing a smooth slide opening action without the risk of touching or gripping another case to be slid when sliding the other case while crimping one case.例文帳に追加

一方の筐体を把持しながら他方の筐体をスライドさせる時にスライドさせる他方の筐体に触れたり握ったりする虞がなく、スムースなスライド開放動作が実現できる携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

Protruding sections 23 for supporting a circuit board are provided, which support the circuit board 2 in a posture of floating with respect to the bottom wall 5A of the package 3 (a base part 5 of the package) by touching the rear surface of the circuit board 2.例文帳に追加

ケース３の内部には、回路基板２の裏面に当接して回路基板２をケース３（基部ケース部５）の底壁部５Ａに対して浮いた状態で支持する回路基板支持用突出部２３を設ける。 - 特許庁

As for the operation handle 38, a convex part 38c for discriminating the direction is formed at a site deviated to one side from the center of one side face of a peripheral wall 38b, and the mounting direction can be discriminated only by touching by a hand.例文帳に追加

操作ハンドル３８は周壁３８ｂの一側面の中央より片側に偏倚した部位に方向識別用凸部３８ｃを形成し、手で触るだけで、取り付け方向が判別できるようになっている。 - 特許庁

To provide a technology for touching the electrode pad of a chip to be inspected on a substrate to be inspected and a probe in a probe unit while aligning them in the height direction with high precision.例文帳に追加

プローブ装置において被検査基板上の被検査チップの電極パッドとプローブとを、高さ方向について高精度に位置合わせが行われた状態で接触させることができる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple trash box utilizing a resin sheet bag distributed in a supermarket, etc., simply assembleable and foldable, repeatedly usable, disposable without touching its contents, and simply attachable to furniture, etc., in hand.例文帳に追加

スーパー等で配られる樹脂シート袋を活用でき、簡単に組立・折畳が可能で繰り返し使用が可能で、内容物に手を触れずに処理でき、手元の家具等に簡単に取り付けられる簡易ゴミ入れを得るにある。 - 特許庁

As a result, after the internal electrode 2 is contained in the container 1 at an expanding state in the longitudinal direction, the internal electrode 2 is arranged in touching on the interior circumference by restoring to an original state when a tensile force is released.例文帳に追加

これにより、内部電極２を軸方向に伸ばして気密容器１に収容した後、引っ張り力を解除すると内部電極２が初期状態に復元して気密容器１の内周面に接触配置される。 - 特許庁

Next, the subject is made to reproduce the order of display of the stimulative display based on the subject's memory, and the input operation (touching the cell positions on the display panel by finger) by the subject as the act of reproduction is received.例文帳に追加

次に、刺激表示の表示順序を被験者に記憶に基づき再現させ、この再現行為としての被験者によるセル２３Ａ，２３Ｂ，２３Ｃへの入力操作（指で画面のセル位置を触れる操作）を受け付ける。 - 特許庁

By providing a projection to warn that the optical light receiving part or light emitting part of the video camera is hidden under the finger, a user is made to recognize that the optical light receiving part or light emitting part is hidden under his (her) finger by touching the projection.例文帳に追加

ビデオカメラの光学受光部または発光部を指で覆ったことを警告する凸形状を設けて、触れることで光学受光部または発光部を指で覆ったことをユーザーに認識させる。 - 特許庁

By setting the caster angle so as to be ≤60 degrees, the bicycle becomes instable and it is very difficult for the rider to ride well without touching his/her feet on the ground, thereby providing the bicycle with high playing- orientation.例文帳に追加

この構成により、キャスター角を６０度以下としたことで、自転車が不安定となって、足を地面につけずに乗りこなすことが非常に難しくなり、遊戯志向の強い自転車として用いることができる。 - 特許庁

The door 62 is attached so that a straight line connected between the center of rotation of the door 62 and a door support surface 66 touching the body 22 is set oblique to the open surface of the port 40.例文帳に追加

開閉扉６２は、この開閉扉６２の回動中心と機器蓋体２２に接触する扉受け面６６とを結んだ直線が記録媒体挿入口４０の開口面に対して傾斜するように取り付ける。 - 特許庁

To provide a means for quickly reaching the vicinity of an emergency exit simply by touching a fixed handrail even in the case of indoors filled with smoke not only by relying on human vision but using human tactile sense in the case of outbreak of fire.例文帳に追加

火災等発生時人間の視覚だけに頼らず人間の触覚をも利用し煙が立ち込めた屋内でも備え付けの手摺を触るだけで非常口付近まですみやかにたどり着ける手段を提供する。 - 特許庁