「trace detection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since a trace buffer control part 23 temporarily stores a trace packet generated by the trace information from the trace detection part 21 in a trace buffer 17 and a trace data output part 24 reads the trace information from the trace buffer 17 and supplies an emulator 13 with it, the emulator 13 stores the trace information in a trace memory 13a.例文帳に追加

トレースバッファ制御部２３は、トレース検出部２１からのトレース情報より生成されたトレースパケットをトレースバッファ１７に一時的に記憶し、トレースデータ出力部２４がトレースバッファ１７からトレース情報を読み出してエミュレータ１３に供給するので、エミュレータ１３がトレース情報をトレースメモリ１３ａに記憶する。 - 特許庁

TRACE-AMOUNT GAS DETECTION BY REAL-TIME GAS CHROMATOGRAPHY MASS SPECTROMETRY例文帳に追加

実時間ガスクロマトグラフィー質量分析極微量気体検出 - 特許庁

To allow precise detection of a liquid level, and enable even liquid level detection for a trace sample.例文帳に追加

液面を正確に検知し、微量試料に対する液面検知をも可能とする。 - 特許庁

To provide a detection surface for a biosensor capable of suppressing nonspecific adsorption, and performing trace amount detection.例文帳に追加

非特異吸着を抑制し、微量検出可能なバイオセンサー用検出表面を提供すること。 - 特許庁

The place of the needle trace is detected by a first camera 6, and the displacement of the place of the detection and the target place of the needle trace to be formed to the needle-trace confirming member is obtained (S4).例文帳に追加

その針跡の位置を第１カメラ６で検出し、その検出位置とその針跡確認部材に付されるべき針跡の目標位置とのずれを求める（Ｓ４）。 - 特許庁

An application trace-back detection function 6 performs the trace-back of a transmission origin from the data of the format making-common function 5 and a log 7.例文帳に追加

アプリケーショントレースバック検知機能６は、フォーマット共通化機能５およびログ７のデータから発信元をトレースバックする。 - 特許庁

To provide a detection container having a high agitation efficiency, which performs detection even in the case of a trace quantity of a sample.例文帳に追加

撹拌効率が高く、かつ、試料が微量の場合にも検出が可能な検出容器を提供する。 - 特許庁

The fault occurrence notification is directly sent to the trace object determination part from an error detection part provided to each trace object.例文帳に追加

前記障害発生通知は、前記各トレース対象が備えるエラー検出部から前記トレース対象決定部に直接通知される。 - 特許庁

Event detection units 101 to 10n detect a trace event, and if the level of the trace event is a notification threshold 302 or above, then notify an event table edition unit 301 of information on the trace event.例文帳に追加

イベント検出部１０１〜１０ｎはトレースイベントを検出し、トレースイベントのレベルが通知閾値３０２以上の場合、イベントテーブル編集部３０１にトレースイベントの情報を通知する。 - 特許庁

The output data of a trace back processing part 15 is inputted in an all zero detection part 17.例文帳に追加

オールゼロ検出部１７には、トレースバック処理部１５の出力データを入力する。 - 特許庁

To provide a detection device of a trace components, capable of detecting the trace constituent represented by a food component, such as food allergen included in food, in an accurate and inexpensive manner using a simple operation, and to provide a detection method of the trace constituent using the detection device.例文帳に追加

食品中に含有される食物アレルゲン等の食品成分に代表される微量成分を、簡便な操作により低コストで精度良く検出することができる微量成分の検出装置および該検出装置を用いる微量成分の検出方法を提供する。 - 特許庁

To trace and detect the position/attitude of a head of a detection object person with high precision and at high speed.例文帳に追加

高精度且つ高速に検出対象者の頭部の位置・姿勢を追跡し、検出する。 - 特許庁

HIGH SENSITIVITY (1×10-6 LEVEL) DETECTION METHOD OF TRACE CELL GROUP USING FLOW CYTOMETRY METHOD例文帳に追加

フローサイトメトリー法を用いた微量細胞群の高感度（１×１０−６レベル）検出方法 - 特許庁

To provide an improved apparatus for detection and measurement of trace species in a gas or a liquid sample.例文帳に追加

改善された気体または液体サンプルにおける微量種の検出／測定装置を提供する。 - 特許庁

A detection arrangement, having mass analysis functions, is used as the trace method detecting apparatus 200.例文帳に追加

トレース方式の探知装置３００としては、質量分析機能を有する探知装置を用いる。 - 特許庁

To provide a bio-detection system capable of analyzing a sample stably using a trace bio-sample.例文帳に追加

微量なバイオ試料から安定して分析することが可能なバイオ検知システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a trace substance detector that can improve detection accuracy in detecting a trace substance, such as DNA, by measuring electric current.例文帳に追加

ＤＮＡ等の微量物質を電流測定により検出する際の検出精度の向上を図ることができる微量物質検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fragment detection sensor capable of detecting fragments with high detection probability, even when a trace amount of fragments is intermingled into fluid.例文帳に追加

流体中に混入した破片が微量であっても、高い検出確率で破片検出が可能な破片検出センサを提供する。 - 特許庁

In an event detection part 3, a trace data reading means 32 reads out trace data from the trace data 13 and an event definition file reading means 31 reads out an event definition file 2 obtained by defining an event to be detected by a script.例文帳に追加

イベント検出部３では、トレースデータ１３からトレースデータをトレースデータ読込み手段３２で読込み、検出したいイベントをスクリプトで定義したイベント定義ファイル２をイベント定義ファイル読込み手段３１で読込む。 - 特許庁

To provide a substance detector for a trace amount of substance that can improve detection accuracy when detecting a trace amount of substance such as DNA by measuring current.例文帳に追加

ＤＮＡ等の微量物質を電流測定により検出する際の検出精度の向上を図ることができる微量物質検出装置を提供すること。 - 特許庁

The place and angle of a staple trace on a document are detected from the image data read from the document by a staple trace detection/treatment part (step S904).例文帳に追加

ステイプル跡の検出処理部により、原稿から読み取った画像データから、原稿におけるステイプル跡の場所とステイプル跡の角度とを検出する（ステップＳ９０４）。 - 特許庁

To provide a biosensor chip that has very high detection sensitivity, capable of detecting a trace amount of biological substance.例文帳に追加

超微量の生体物質の検出を可能とする極めて検出感度の高いバイオセンサーチップを提供する。 - 特許庁

To provide a detection apparatus and method for trace organic components which enable quick and highly sensitive analysis thereon.例文帳に追加

迅速且つ高感度な分析が可能な有機微量成分の検出装置及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein detection with higher sensitivity and higher accuracy is required, because such cases occur frequently that only a trace quantity of a target material is included in analyte liquid, or that detection in a trace quantity is required for early discovery or recurrence prevention of a disease.例文帳に追加

検体液中における標的物質は微量しか含まれていない、あるいは疾病の早期発見や再発防止のために微量での検出が必要とされる場合が多く、さらなる高感度および高精度での検出が望まれている。 - 特許庁

To provide a method for concentrating fractions of an eluate which enables separation and/or detection of components with proper detection limit and sensitivity, even in trace analysis.例文帳に追加

微量レベル分析においても、良好な検出限界および感度で成分の分離および／または検出を可能にする溶出液の画分を濃縮する方法を提供する。 - 特許庁

The finger motion detection control electronic device acquires a moving trace of the user's fingers, and selects a control signal corresponding to the finger moving trace from preliminarily retained control signals.例文帳に追加

本発明に係る指動作検知制御電子機器は、使用者の指の移動軌跡を取得し、予め保持されている制御信号から、指の移動軌跡に対応した制御信号を選択する。 - 特許庁

To obtain a solution removing an interfering substance to detection of a trace component when a clinic proteome analysis is carried out.例文帳に追加

臨床プロテオーム解析をする際に、微量成分の検出に対して妨害となる物質を取り除かれた溶液を得る。 - 特許庁

In this program inspection method, when a target program is executed and a value of a PC 15a supplied by a CPU 15 coincides with trigger addresses TC1 and TC2 stored in trigger register addresses 27 and 28, a trace detection part 21 acquires only specified trace information on the basis of trace conditions TC1 and TC2 stored in corresponding trace condition registers 25 and 26.例文帳に追加

このプログラム検査方法では、ターゲットプログラムが実行され、ＣＰＵ１５から供給されたＰＣ１５ａの値がトリガ・レジスタ・アドレス２７，２８に記憶されたトリガ・アドレスＴＣ_１，ＴＣ_２と一致した場合、トレース検出部２１が対応するトレース条件レジスタ２５，２６に記憶されたトレース条件ＴＣ_１，ＴＣ_２に基づき所定のトレース情報のみを獲得する。 - 特許庁

An emulator 3 is provided with a comparison arithmetic circuit 16 which monitors two kinds of power supply voltages used in an application system, executes comparison and detection, makes the result a detection signal K, and outputs the detection signal K to a slave microcomputer 14, a brake control section 11, and a trace control/trace memory section 12.例文帳に追加

エミュレータ３には、応用システムにおいて用いられる２種類の電源電圧の監視、および比較検出などを行い、その結果を検出信号Ｋとしてスレーブマイクロコンピュータ１４、ブレーク制御部１１、およびトレース制御／トレースメモリ部１２にそれぞれ出力する比較演算回路１６が備えられている。 - 特許庁

To rapidly image a solid for detecting a track in the detection of the solid trace for automatically judging the radiation dose by a microscope.例文帳に追加

顕微鏡によって放射線量を自動判定する固体飛跡検出において、飛跡検出用固体の撮像を迅速に行なう。 - 特許庁

To provide a highly sensitive immunoassay reagent causing few nonspecific reactions and allowing proper detection of a trace amount of a measured substance.例文帳に追加

高感度で非特異反応が少なく、微量の被測定物質を的確に検出することのできる免疫測定試薬を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a board case for game machines capable of facilitating a detection of a trace when the board case is opened.例文帳に追加

基板ケースが開放されたときの痕跡を容易に発見することができる遊技機及び遊技機用の基板ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a separation film capable of removing a material interfering the detection of a trace component, when analyzing clinical proteome.例文帳に追加

臨床プロテオーム解析をする際に、微量成分の検出に対して妨害となる物質を取り除くことができる分離膜を得る。 - 特許庁

To obtain a method for removing excess protein which disturbs the detection of a trace component when carrying out clinic proteome analysis.例文帳に追加

臨床プロテオーム解析をする際に、微量成分の検出に対して妨害となる過剰なタンパク質を取り除くための方法を得る。 - 特許庁

To prevent surface roughness and a struck trace of a receptacle part of a ball member by impact by vibration and falling and to eliminate erroneous detection of posture detection and deterioration of swing correction performance of an imaging apparatus.例文帳に追加

振動や落下による衝撃で球部材の受け部の面荒れや打痕を防ぎ、当該撮像装置の姿勢検出の誤検出および振れ補正性能の低下を無くす。 - 特許庁

For example, by making the detection signal K a trigger signal and using the trigger signal for the input condition of a trace function or a brake function, detection and a factor analysis are easily carried out.例文帳に追加

たとえば、検出信号Ｋをトリガ信号としてトレース機能、またはブレーク機能の入力条件として使用することによって、検出や解析要因を容易に行うことができる。 - 特許庁

A large-area image feature associated with the tracing is extracted from video data, and compared with a learning trace model to generate a large-area abnormality detection reliability determination value as a function of adaptability to the learning trace model.例文帳に追加

ビデオ・データから軌跡に関する大域的画像特徴を抽出し、これを学習軌跡モデルと比較して、学習軌跡モデルへの適合性の関数として大域的異常検出信頼度判定値を生成する。 - 特許庁

To provide a detection method for detecting a trace of nucleic acid simply with high sensitivity irrespective of its chain length by using scattered light.例文帳に追加

散乱光を利用して、微量な核酸をその鎖長にかかわらず高感度かつ簡便に検出しうる検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a detection method of a protein capable of detecting a trace amount of protein included inside highly sensitively, easily and quickly.例文帳に追加

中に含まれる微量のタンパク質を高感度に、しかも簡便迅速に検出することのできるタンパク質の検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for acquiring a solution from which a material interfering with detection of a trace component when performing clinical proteome analysis is removed.例文帳に追加

臨床プロテオーム解析をする際に微量成分の検出に対して妨害となる物質を取り除かれた溶液を得る方法を提供する。 - 特許庁

At this time, a processing unit 15 for prohibiting writing into a decided range of a trace data recording area sets write prohibition for preventing that trace data recorded at the time of detection are overwritten with trace data to be recorded subsequently when the detected event is a predetermined event such as a fault event.例文帳に追加

その際、トレースデータ記録エリアの決められた範囲を書き込み禁止にする処理部１５は、検知されたイベントが障害イベント等の予め決められたイベントであった場合、知した際に記録したトレースデータが、以降に記録されるトレースデータによって上書きされること防止するために書き込み禁止に設定する。 - 特許庁

To provide a material for the detection of a heavy metal which is suitably used when a trace component, especially heavy metal ions, are quantitatively determined simply and with satisfactory accuracy.例文帳に追加

極微量成分、特に重金属イオンを簡便かつ精度よく定量する際に用いるのに好適な重金属検出用材料を提供する。 - 特許庁

The head position detecting part 5 executes the three-dimensional detection and trace of the head by using the distance image and the color images stored in the frame memory 3.例文帳に追加

頭部位置検出部５は、上記距離画像と、フレームメモリ３に蓄積されたカラー画像を用いて頭部の３次元検出、及び追跡を行う。 - 特許庁

When operation event detection units 10 to 12 for a program detect an event, a write system unit 13 records a program operation event in a trace data recording area 14.例文帳に追加

プログラムの動作イベント検知部１０〜１２でイベントが検知されたとき、プログラム動作イベントをトレースデータ記録エリア１４に書き込みシステム部１３が記録する。 - 特許庁

An image of a flying trace detection solid after etch processing is acquired by a microscope device 21 to be binarized, and the ellipse is fitted an image for each etch pit.例文帳に追加

エッチ処理済みの飛跡検出用固体の画像を顕微鏡装置２１で取得し、これを二値化し、各エッチピットの画像に楕円をフィッティングする。 - 特許庁