「tracking function」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the efficiency of cooling performance and strike a balance between the cooling performance and the overflowing performance to enhance reliability, without spoiling a function to prevent failures and tracking of internal components due to wetting caused by water infiltration into a body, in a restricted installation condition.例文帳に追加

制約のある設置状態で、本体内への水の浸入による内部部品の水濡れによる故障やトラッキングを防止する機能を損なうことなく、冷却効率性能を高めた、冷却性能と溢水性能との両立の確保し信頼性を高くすること。 - 特許庁

In the health care system for patient, patient information is processed together with plural clinical modules containing data on various medical conditions and the recommendation of treatment, the tracking function of the patient and a task and a result report are generated all from one merged application.例文帳に追加

患者のヘルスケアシステムにおいて、患者情報を各種医療状態のデータを含む複数の臨床モジュールと共に処理し、処置の推薦、患者およびタスクの追跡機能および結果報告をすべて１つの統合されたアプリケーションから生成する。 - 特許庁

To provide a safety-equipment parts comprising a case-type or the like exterior parts, which function as a radio-wave absorber capable of suppressing electric wave disturbance without arranging any suppression element like a capacitor or the like, and which is made of a resin complex excellent in heat resistance and tracking resistance.例文帳に追加

キャパシタ等の抑制素子を配置することなく電波障害を抑制出来る電波吸収体として機能する耐熱性、耐トラッキング性に優れた樹脂複合体からなるケース形状等の外装部品を備えた安全機器部品を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning function on one device (POD) for locating and tracking an object which has advantages, such as, high accuracy, easy deployment, calibration free, low cost, in-device adjustment and flexibility, and an autonomous ultrasound indoor track system (AUITS).例文帳に追加

高精度、配置しやすさ、較正不要、低コスト、装置内調整および柔軟性などの利点がある、対象の所在確認および追跡を行う単一装置上の位置決定機能（ＰＯＤ）、自律型超音波屋内追跡システム（ＡＵＩＴＳ）を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal application system capable of accurately collecting the data of a passenger's traveling route and completely dissolving passenger's illegal entraining elements by providing a portable terminal owned by the passenger with a passenger's traveling route tracking function and a train ticket settlement function, and to provide a fare settlement method for the system, the portable terminal, and a server.例文帳に追加

この発明は、旅客が所有する携帯端末に旅客の移動経路追跡機能および乗車券の決済機能を持たせることにより、旅客の移動経路を正確にデータ収集して旅客の乗車不正要素を完全に解消した携帯利用システム、携帯利用システムの料金決済方法、携帯端末およびサーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

A computer 4 loading a computer program for synchronizing a fine injection device 1 and a pump 2 is configured based on the program to control and synchronize a function for allocating the sample amount by the fine injecting device 1 and a function for tracking the part (12, 12', 12") of the pump 2 depending on the sample amount actively allocated by the fine injection device 1.例文帳に追加

微小注入装置(１)とポンプ(２)とを同期化するためのコンピュータプログラムをロードするコンピュータ(４)にして、前記プログラムに基づいて、微小注入装置(１)で試料量を配分する機能と、微小注入装置(１)で能動的に配分した試料量に応じてポンプ(２)の部分(１２、１２’、１２")を追跡する機能とを制御すると共に、同期化するように構成したコンピュータ。 - 特許庁

In this way, an original function of the tracking software 7 is secured, while initial installing work and the like can be omitted on the commercial site 3 side, and necessity for considering an environment on the commercial site 3 side can be dispensed with on the management site 1 side.例文帳に追加

これにより、本来のトラッキングソフト７の機能を担保する一方、商用サイト３側にとって、初期インストール作業等を省けるようにし、管理サイト１側にとっては、トラッキングソフト７に関し、商用サイト３側の環境を考慮する必要性をなくせるようにする。 - 特許庁

Then, an aberration correcting function, wherein an aberration correcting capability owing to the transfer of the objective lens in the tracking direction T is not deteriorated by mounting the liquid crystal element on the movable body, is realized and also feeding of the signal is realized by four wires in the same manner as a conventional one.例文帳に追加

従って、可動体に液晶素子を搭載することによって対物レンズのトラッキング方向Ｔへの移動による収差補正能力の劣化がない収差補正機能を実現することができるとともに、従来と同様に４本のワイヤーによる信号の供給を実現できる。 - 特許庁

To provide a photographic device which contributes to reduction in cost, by suppressing enlargement of the device and simplifying an optical path configuration, on the assumption that an automatic tracking function suitable for photographing is provided and a three-axis gimbal structure is employed to surely avoid zenith lock.例文帳に追加

本発明は撮影に適した自動追跡機能を備え、３軸ジンバル構造を採用し天頂ロックを確実に回避することを前提として、装置の大型化を抑制するとともに、光路構成の簡素化を図り、コストの低減化に寄与する撮影装置を提供する。 - 特許庁

The accumulator 33 with a multiplication function multiplies the frequency error F by a corresponding filter coefficient, while a control signal CONT instructing frequency pulling and the phase error P by a corresponding filter coefficient respectively; when the accumulator is shifted to phase- tracking operation, and also the multiplication results are accumulated and outputted.例文帳に追加

乗算機能付きアキュムレータ３３では、制御信号ＣＯＮＴが周波数引き込みを指示している間は周波数誤差Ｆに、位相トラッキング動作へ移行した場合には位相誤差Ｐに、それぞれ対応するフィルタ係数を乗じ、かつ当該乗算の結果を累算して出力する。 - 特許庁

To provide an information leakage prevention method allowing reliable tracking of contents of information, an information processor for realizing it, and a drive program without requiring any device having a special application or function or without arranging any restriction on reading or an output route.例文帳に追加

特別なアプリケーションや特別な機能を有するデバイスなどを必要とせず、読み出しあるいは出力経路に対する制約を設けること無しに、情報の内容を確実に追跡可能とする情報漏洩抑止方法及びそれを実現する情報処理装置とドライブプログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the comparison data are collated with reference data generated by inputting the shading correction data to the first function and stored in a storage device beforehand and when both the data are coincident with each other as the result of the collation, the output image data to which the tracking pattern is added are permitted to be printed out.例文帳に追加

さらに、比較データとシェーディング補正データを第１の関数に入力して生成されて予め記憶装置に記憶されている基準データとを照合し、照合の結果、両者が一致する場合に、追跡パターンが付加された出力画像データの印刷出力を許可する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing information leak, capable of accumulating and tracking read or outputted contents without needing any device having a special application or special function in a system in which jobs are operable by a user, and an information processor and a driver program for materializing it.例文帳に追加

ユーザによってジョブの操作が可能なシステム下で、特別なアプリケーションや特別な機能を有するデバイスなどを必要とせず、読み出しあるいは出力された内容を蓄積し追跡可能とする情報漏洩抑止方法及びそれを実現する情報処理装置とドライバプログラムを提供する。 - 特許庁

In a cellular phone 1 having a GPS function, a signal generation control part 33 controls generation of a cancelation signal in a cancelation signal generation part 24, based on an integrated correlation value which is the result of correlation calculated value between an IF signal and a replica code in a signal capturing/tracking part 41.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を有する携帯電話機１では、信号生成制御部４４は、信号捕捉・追尾部４１におけるＩＦ信号とレプリカコードとの相関演算の結果である積算相関値をもとに、キャンセル信号生成部２４におけるキャンセル信号の生成を制御する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium scan method, an optical recording medium scanning device and an optical recording medium scanning the medium according to a tracking pattern formed in the medium for performing at least one function among recording of information for the optical recording medium, reproducing of the recorded information and the erase of the recorded information, stably and precisely performing tracking and scanning the medium.例文帳に追加

光記録媒体に対し情報の記録、記録された情報の再生及び記録された情報の消去のうち少なくとも一つを行うために該媒体に形成されたトラッキングパターンに従って該媒体を走査する光記録媒体走査方法であって、安定且つ高精度にトラッキングを行って媒体走査できる光記録媒体走査方法を提供するとともに、該光記録媒体走査方法を実施するに適する光記録媒体走査装置及び光記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a simulation testing apparatus 1 of train travel, a train generation function section 12-1 generates existing stations, train names, and existing locations when a train generation command is inputted from a console 2, and reads the prescribed value of each track circuit between stations from a track circuit file 101 for initially setting to a train traveling tracking file 102.例文帳に追加

列車走行の模擬試験装置１は、操作卓２から列車生成指令が入力されると、列車生成機能部１２−１が在線駅、列車名、在線箇所を生成し、軌道回路ファイル１０１から駅間の各軌道回路の規定値を取り込み、列車走行トラッキングファイル１０２に初期設定する。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which a servo stably function even in the case that the adjusted gain value exceeds the preliminarily set range when the gain is adjusted for performing the focus or tracking servo by applying a light spot onto the track and detecting the received reflecting light in the optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、トラックに光スポットを当て、反射光を受光検出しフォーカスまたはトラッキングサーボを行うためのゲイン調整を行うとき、上記調整されたゲイン値が予め設定された範囲を超えている場合でもサーボが安定して機能する光ディスク装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A central data-processing equipment includes a Web server which communicates with remote user equipment, supports data analysis, and provides the function on security and commerce, an application server which executes various kinds of processing, a database server that stores patient information, statistical data, etc., and an operation server which performs order control, order management, order tracking, etc.例文帳に追加

中央データ処理設備には、遠隔ユーザー設備と通信して、データ分析を支援し、保安上及び商売上の機能を提供するウェブサーバー、各種の処理を行うアプリケーションサーバー、患者情報、統計データ等を保持するデータベースサーバー、発注管理、請求管理、発注追跡などを行うオペレーションサーバーが含まれる。 - 特許庁

The system includes a means for tracking a point group by fitting the point group to a cross-sectional shape and sequentially arranging or sweeping it; a means for rearranging the cross-sectional shape with respect to a generated primary model; and a function allowing a user to register the cross-sectional shape as one of the parts.例文帳に追加

点群に断面形状をフィットさせ、それを連続的に配置、若しくはスイープさせる事によって、点群を追跡させる手段と、生成された１次モデルに対し、断面形状を再配置する手段と、ユーザーが自分で断面形状を部品として登録する機能を備える事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a solar power generating device having a maximum power point tracking function capable of accurately detecting a maximum power point even when the output power-output voltage characteristic of a solar battery has a plurality of peaks without making the output voltage and output power of the solar battery fluctuate needlessly.例文帳に追加

太陽電池の出力電圧及び出力電力を不必要に変動させずに、かつ、太陽電池の出力電力−出力電圧特性が複数のピークを有する場合であっても正確に最大電力点を検出することが可能な、最大電力点追尾機能を有する太陽光発電装置を実現する。 - 特許庁

In this tracking controller 1 loaded on its own vehicle, and equipped with an ACC setting control part 10 for setting the status of its own vehicle according to the traveling status of a preceding vehicle, the ACC setting control part 10 is provided with a function for setting the status of its own vehicle based on the labor of a driver.例文帳に追加

自車両に搭載され、先行車両の走行状態に応じて自車両の状態を設定するＡＣＣ設定制御部１０を備える追従制御装置１において、当該ＡＣＣ設定制御部１０に、運転者負荷に基づいて自車両の状態を設定する機能を備えさせた。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and a reproducing apparatus having a magnetic recording medium capable of suppressing the deterioration of a servo signal caused by a thermal swing and securing a servo function over a long period of time at a magnetic recording apparatus using a perpendicular magnetic recording medium having a servo tracking signal in a projecting part in a magnetic layer where a rugged pattern is formed.例文帳に追加

凹凸パターンで形成された磁性層のうちの凸部におけるサーボトラッキング信号を有する垂直磁気記録媒体を用いた磁気記録装置において、熱揺らぎにより生ずるサーボ信号の劣化を抑制し、長期に亘って安定したサーボ機能の確保ができる磁気記録媒体を有する磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

This OM mechanism is provided with the category of an OOP class for providing a main interface and a storehouse managing interface between a framework class and a basic job object for providing an account function, and each of SA mechanism and PU mechanism is provided with the category of the OOP class for tracking the received selling order and the issued purchasing order.例文帳に追加

このＯＭメカニズムは、フレームワーク・クラスと会計機能を提供する基礎的な業務オブジェクトとの間の主要インタフェースと、倉庫管理インタフェースとを提供するＯＯＰクラスのカテゴリを含み、ＳＡメカニズムとＰＵメカニズムは、受け取った販売注文と発行した購入注文を追跡するＯＯＰクラスのカテゴリをそれぞれ含む。 - 特許庁

To provide an exemption screen display device and an exemption screen display method which are suitable for practical use by displaying on a screen various kinds of information on a consent to an exemption clause with respect to various services using a communication function based on a network, and making a user perform posterior tracking on the consent to the exemption clause.例文帳に追加

この発明は、ネットワークによる通信機能を利用した各種のサービスに対して、その免責事項の承諾に関する諸情報を画面上に表示することができ、ユーザによる免責事項の承諾に関する事後追跡を可能にして実用に好適するようにした免責画面表示装置及び免責画面表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A hologram element 306a provided in the optical integrated unit having the tracking error detecting function by three beam method is sectioned into first and second regions 601 and 602 having diffraction directions in a direction that the sub-beams 202, 202b are separated, and diffraction grating patterns using respectively one side and the other side of a circular columns being symmetry respect to a boundary line 603 are provided in respective regions.例文帳に追加

３ビーム法によるトラッキング誤差検出機能を有する光集積ユニットに設けられるホログラム素子３０６ａは、サブビーム２０２ａ、２０２ｂが離間する方向に、回折方向が異なる第１領域６０１、第２領域６０２に区分され、各領域には境界線６０３に関して対称な円弧列のそれぞれ一方及び他方を用いた回折格子パタンが設けられる。 - 特許庁