「trailing」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A 3rd shielding member 133 where a hole 133A for exposing the projection lens is formed shields the leading end side and the trailing end side of the projection lens in the moving direction.例文帳に追加

第三遮蔽部材１３３には、投写レンズを露出する孔１３３Ａが形成されており、投写レンズの移動方向先端側及び後端側を遮蔽する。 - 特許庁

To provide a wiring structure for a suspension part, capable of protecting a power line against flying stones and preventing the lower sectional strength of a trailing arm.例文帳に追加

電力線を飛び石等から保護することができるとともにトレーリングアームの断面強度を低下を防止することができるサスペンション部の配線構造を提供する。 - 特許庁

A nozzle blade 18 comprises the rows of inwardly positioned slots 34 operated in association with each other which are connected to a trailing edge opening 32 and a center chord hollow 36 so as to hydraulically communicate with each other.例文帳に追加

ノズル羽根（１８）は、後縁開口（３２）及び中央翼弦空洞（３６）と流体連通するように結合された、協働する内側寄りスロット（３４）の列を含む。 - 特許庁

At least one cooling hole 3h is arranged in an axial position between the guide 6 and the blade 2 and from the leading end of the guide 6 to the trailing edge of the blade 2.例文帳に追加

ガイド６と翼２との間であって、ガイド６の先端から翼２の後縁までの軸方向位置に、少なくとも一つの冷却孔３ｈが配置されている。 - 特許庁

To provide a vertical magnetic recording head capable of suppressing adjacent track erasure by making a magnetic flux flow between side shields and a trailing shield smooth.例文帳に追加

サイドシールドとトレーリングシールドとの間における磁束の流れを円滑にして隣接トラック消去の発生を抑制することが可能な垂直磁気記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

When a vehicle 1 travels in the direction A, air flows in the direction B between a bottom side 4 of a vehicle body and a track surface from a leading side of the vehicle 1 to a trailing end side.例文帳に追加

車両１がＡ方向に走行すると車両１の先頭側から後尾側に向かって車体底面４と軌道面との間にＢ方向に空気が流れる。 - 特許庁

To the leading end of the drink-cooling pipe 3 the discharging cock 5 is connected, and its trailing end is connected to the dispenser head 18 of a storage container 17 via the drink hose 19.例文帳に追加

飲料冷却管３の先端には注出コック５が接続され、後端は、飲料ホース１９を介して貯蔵容器１７のディスペンスヘッド１８に接続されている。 - 特許庁

A front edge part 12c of the rear positive pressure plane 12 has a shape becoming hollow forward the trailing side, further, a concave part 14 is formed from the front edge part 12c to a magnetic function part 2.例文帳に追加

後方正圧面１２の前縁部１２ｃは、トレーリング側に向けて窪む形状であり、さらに前縁部１２ｃから磁気機能部２に向けて凹部１４が形成されている。 - 特許庁

A magnetic body is deposited in a trailing side of a pole tip 1a of a main pole 1a via a nonmagnetic layer 6, so that a second flare section 5 is magnetically coupled with each sidewall.例文帳に追加

主磁極１のポールチップ１ａに、トレーリング側に非磁性層６を介して磁性体が積層され、側壁に磁気的に結合している第２のフレア部５を設ける。 - 特許庁

To effectively prevent the vibration of a paper which must cause the deterioration of image quality by reducing the jumping movement of the trailing end of the paper at eliminating a loop.例文帳に追加

ループ解消時のペーパ後端の跳ね動作を軽減することにより画質劣化につながるようなペーパの振動を有効に防止できる写真処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent paper jamming caused by the collision of the leading end of an original with the trailing end of the same one on a transport path in the case of transporting the both-face original having a long original length.例文帳に追加

原稿長が長い両面原稿を搬送させた場合、搬送路上で同一原稿の先端と後端とが衝突して紙ジャムが生ずるのを防止すること。 - 特許庁

A slotted part for forming a recessed space is provided between the trailing edge of a convergent flap and the leading edge of divergent flap so as to absorb turbulence in the exhaust-gas flow in a throat part.例文帳に追加

コンバージェントフラップの後端とダイバージェントフラップの前端との間に凹み空間を形成するスロット部を設けて、スロート部を流れる排気ガス流の乱れを吸収する。 - 特許庁

Trailing arms 10L, 10R are turnable assembled around axes of first torsion bars 12L, 12R via bushes 14L, 14R at each front end.例文帳に追加

各トレーリングアーム１０Ｌ，１０Ｒは、各前端部にてブッシュ１４Ｌ，１４Ｒを介して第１トーションバー１２Ｌ，１２Ｒの軸線回りに回動可能に組み付けられる。 - 特許庁

A center shaft of the trailing arm 4 in a length direction is installed to be directed roughly horizontally, and the bushes 9, 10 are disposed to be symmetric to the center shaft.例文帳に追加

また、トレーリングアーム４の長手方向の中心軸は、ほぼ水平方向に向くように取付けられ、かつブッシュ９，１０はその中心軸に対して対称に配置されている。 - 特許庁

A rotating contact member (27) is freely rotatably arranged on the upper end part of the elevating member (26), and the rotating contact member (27) is brought in contact with the trailing end side of the lifting member (6) from beneath.例文帳に追加

昇降部材(26)の上端部に回転当接部材(27)を回転自在に配置し、この回転当接部材(27)をリフト部材(６)の後端側へ下方から当接する。 - 特許庁

Then, the light is introduced through the opening part 17 so that space, where the trailing end Pa in the carrying direction of the paper ejected to the paper ejection part 15, is positioned is not dark.例文帳に追加

この開口部１７により、排紙部１５に排出された用紙の搬送方向後端部Ｐａが位置する空間が暗くならないように光が導入される。 - 特許庁

If there is necessity of stack and there is a paper sheet on a prestack tray, it is confirmed which number of pulses are conveyed after a trailing end of paper sheet turns an inlet sensor SN1 OFF.例文帳に追加

スタックの必要性があった場合、プレスタックトレイに用紙があれば、用紙後端が入り口センサＳＮ１をＯＦＦしてから何パルス搬送されたかを確認する。 - 特許庁

(3) At a trailing edge 9b (x=L) of the blade 9, the coordinate values x in the chord direction before the transformation and the coordinate values x' in the chord direction after the transformation are equal to each other.例文帳に追加

（３）羽根９の後縁９ｂにおいて（ｘ＝Ｌ）、変換前の弦長方向の座標値ｘと変換後の弦長方向の座標値ｘ’が等しい。 - 特許庁

When the belt-like material taken out from one roll is used up, the trailing end of the belt-like material is engaged with a first web fixing member 18.例文帳に追加

一方の巻取りから取り出された帯状材料が使い果たされたときに、帯状材料の後続端が第１のウェブ固定部材（１８）により係合される。 - 特許庁

The inclined part 15c inclined so that its part, corresponding to the trailing end Pa of the ejected paper in the carrying direction is the lowest, is provided on the paper ejection part 15.例文帳に追加

排紙部１５には、排出された用紙の搬送方向後端部Ｐａに対応する部分が最も低くなるように傾斜された傾斜部１５ｃが設けられている。 - 特許庁

Then, the natural ground projecting portion between the leading excavated grooves is cut out and excavated by means of the trailing bits 90, whereby the soil can be cut out and excavate in a cubic state.例文帳に追加

これらの先行掘削溝の間の地山凸部を後行ビット９０で切り出し掘削することにより、掘削土砂を立方体状で切り出し掘削する。 - 特許庁

To provide an electric signal output apparatus capable of much more quickening a leading and a trailing of an output signal and transmitting the signal at a high speed.例文帳に追加

出力信号の立ち上がり，立ち下がりをより一層速くすることができて、高速に信号伝送を行うことの可能な電気信号出力装置を提供する。 - 特許庁

Each panel has interior and exterior surfaces 102 and 104 and a perimeter having leading and trailing edges 106 and 108 and first and second lateral edges.例文帳に追加

各パネルは、内側表面１０２と、外側表面１０４と、前縁部１０６と後縁部１０８と第１側縁部と第２側縁部とを含んだ境界部と、を備える。 - 特許庁

Engagement teeth 6a of the driven side catcher 2 are engaged with engagement teeth 10a of the drive side catcher 7 to automatically connect the sliding door to the linear motor in a trailing manner.例文帳に追加

被動側キャッチャ２の係合歯６ａと駆動側キャッチャ７の係合歯１０ａが係合して、自動的に引き戸２４とリニアモータ３１を牽引可能に連結する。 - 特許庁

When the leading edge of the paper P conveyed by the belt conveying device 50 is present at a more upstream side than the inkjet head 2, the sensor 80 detects the trailing edge of the paper P.例文帳に追加

センサ８０は、ベルト搬送装置５０によって搬送された用紙Ｐの前端がインクジェットヘッド２よりも上流にあるときに、当該用紙Ｐの後端を検知する。 - 特許庁

The end edge part 100b is pressurized by the guide surface 102b so as to hold the film carrier 17, and also, the trailing end surface 107 is pressurized against the abutment surface 106 so as to position the film carrier 17.例文帳に追加

ガイド面１０２ｂが端縁部１００ｂを押圧してフイルムキャリア１７を保持するとともに、後端面１０７を当接面１０６に押し付けて位置決めする。 - 特許庁

Trailing zeros are removed from the fractional part of the result; a decimal point appears only if it is followed by at least one digit. 例文帳に追加

変換された結果の小数部分の末尾の 0 は削除される。 小数点が表示されるのは、小数点以下に数字が少なくとも一つある場合にだけである。 - JM

Normalize Space returns the argument string with whitespace normalized by stripping leading and trailing whitespace and by replacing sequences of whitespace characters with a single space. 例文帳に追加

空白を正規化は、空白を正規化した引数文字列を返します。 先行または後続する空白は削除され、空白文字の並びが 1 つの空白文字に置き換えられます。 - NetBeans

The trailing and leading faces (122, 120) are beveled in opposite directions in alternate order throughout the saw blade (100) prior to the forming of the chamfered surface (124).例文帳に追加

トレーリング面（１２２）とリーディング面（１２０）は面取りされた表面（１２４）を形成する前に鋸刃（１００）を通して交互の順番で反対方向に傾斜している。 - 特許庁

The vane includes a forward flow channel 62 behind the leading edge 58, an aft flow channel 64 in front of the trailing edge 60, and a middle flow channel 66 disposed therebetween.例文帳に追加

ベーンは、前縁（５８）の後方の前方流れチャネル（６２）と後縁（６０）の前方の後方流れチャネル（６４）とその間に配置された中間流れチャネル（６６）とを含む。 - 特許庁

Ta/Rh CMP stop layers 1002 are deposited prior to planarization and notch formation to ensure a planar surface for trailing shield structures 902.例文帳に追加

後縁シールド構造９０２の平坦な表面を確保するため、平坦化し切欠きを形成する前に、Ｔａ／ＲｈのＣＭＰ停止層１００２が蒸着される。 - 特許庁

When a trailing device in the communication equipment makes a request to stop a flow, a back pressure module 11 stops the flow by sending a notice showing that 'the queue is empty' to a scheduler 43.例文帳に追加

本通信装置の後段の装置からフローの停止要求があると、バックプレッシャモジュール１１は、「キューが空になった」旨の通知をスケジューラ４３に送ることでフローを止める。 - 特許庁

To improve performance and the like by making a parking cable correspond to the movement of a trailing arm when a four-wheel vehicle bumps and rebounds.例文帳に追加

四輪自動車のバンプリバウンド時にトレーリングアームの動きにパーキングケーブルを対応させ、これを通じて性能の向上等を図ることのできるパーキングケーブルの固定構造を提供する。 - 特許庁

Since the sub grooves 24 are extended outward from the trailing end parts of the intersecting main grooves 18, lug groove components are increased and they become effective for traction and braking performance on ice and snow.例文帳に追加

副溝２４は、横断主溝１８の終端部から外側へ延びているので、ラグ溝成分が増加し、氷雪上でのトラクション、及びブレーキ性能に有効となる。 - 特許庁

At a request to restart the flow which is made by the trailing device, the back pressure module 11 restarts the flow by sending a notice indicating that 'the queue is not empty' to the scheduler 4.例文帳に追加

後段の装置からフローの再開要求があると、バックプレッシャモジュール１１は、「キューが空でなくなった」旨の通知をスケジューラ４３に送ることでフローを再開する。 - 特許庁

A septum 30 is spaced between the sidewalls to define two cooling circuits 32 and 34 on opposite sides of the septum which converge between the leading and trailing edges.例文帳に追加

隔壁（３０）が、側壁間に間隔を置いて配置されて、該隔壁の両側に前縁及び後縁間で収束する２つの冷却回路（３２、３４）を画成する。 - 特許庁

Installation centers at two positions of bushes 9, 10 of the trailing arm 4 are fixed to be positioned on the front side of a car body than a center point of the axle housing 3.例文帳に追加

トレーリングアーム４のブッシュ９，１０の２箇所の取付中心は、アクスルハウジング３の中心点Ｃよりも車体の前側に位置するように固定されている。 - 特許庁

To provide an illuminator having structure by which not only the miniaturization of an integrator rod and a trailing optical system is facilitated but also the miniaturization of a projector is facilitated.例文帳に追加

インテグレータロッドや後段の光学系の小型化を図るのが容易な、ひいてはプロジェクタの小型化を図るのも容易な構造をもった照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measure for enhancing erosion resistance of a trailing edge in a steam outlet side of a steam turbine rotor blade and enhancing strength reliability of a steam turbine blade.例文帳に追加

蒸気タービン動翼の蒸気出口側であるトレーリングエッジの耐エロージョン性を高めて、蒸気タービン翼の強度信頼性を高める施策を提供するものである。 - 特許庁

A turbine airfoil 12 includes a pressure sidewall 24 and a suction sidewall 26 extending axially in chord between opposite leading and trailing edges 32, 34.例文帳に追加

タービンエアフォイル１２は、対向する前縁及び後縁３２、３４間において軸線方向に翼弦に渡って延びる加圧側壁及び吸引側壁２４、２６を有する。 - 特許庁

In the double edge trigger type flip-flop circuit 200, a first latch circuit 10 latches input data with one of a leading edge and a trailing edge of the clock signal.例文帳に追加

ダブルエッジトリガ型フリップフロップ回路２００において、第１ラッチ回路１０は、クロック信号の立ち上がりエッジおよび立ち下がりエッジの一方で入力データをラッチする。 - 特許庁

To maintain high image quality without causing irregularities in an image by flocculated toner while realizing the improvement of thin line reproducibility and the restraint of a void phenomenon at a trailing edge.例文帳に追加

細線再現性の向上や後端白抜け現象の抑制を図りつつ、凝集したトナーによって画像が乱されることなく高画質を維持することである。 - 特許庁

To provide a rotation detent mechanism of a cable guide devised to prevent rotation of a bracket with a fastening bolt in mounting a parking cable on a trailing arm by using the bracket.例文帳に追加

パーキングケーブルをブラケットを用いてトレーリングアームに取り付ける際に、締付ボルトと共にブラケットが回転しないようにしたケーブルガイドの回り止め機構を提供する。 - 特許庁

The methods return a string of the directory (with trailing slash) if the directory can be determined, and NULL if it fails or isn't available on the system. 例文帳に追加

このクラスのメソッドは、ディレクトリの位置を表す文字列を(最後のスラッシュも含めて) 返します。 ディレクトリが定義されていなかったり存在しない場合は NULL を返します。 - PEAR

Then, the timing of this change is detected, and a time required to let the recording paper from the leading end to the trailing end through the transfer material is obtained based on the detected timing.例文帳に追加

そこで、この変化タイミングを検出し、この変化タイミングに基づいて、記録紙先端から記録紙後端までが転写部材を通過するに要する時間を求める。 - 特許庁