「trailing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The spring seat 16 is connected to both the torsion beam 12 and a trailing arm 14 so that the lower end of the coil spring which gives energizing force to a vehicle body can be supported.例文帳に追加

スプリングシート１６は、車体本体に付勢力を与えるコイルスプリングの下端部を支持できるよう、トーションビーム１２とトレーリングアーム１４の双方に結合される。 - 特許庁

and he would hand himself from one place to another, now using the crutch, now trailing it alongside by the lanyard, as quickly as another man could walk. 例文帳に追加

そしてある場所から別の場所へ松葉杖を使ったり、松葉杖を首からかけたひもで引きずって、まるで普通の人が歩くのと同じくらい早く移動するのだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In this suspension device, a trailing arm 11 connecting a rotating shaft of a wheel 15 and a vehicle body and the vehicle body are connected through a torque control rod 12 and a motor case 13 connected to be mutually oscillated, and an extension in an extended direction of the torque control rod 12 intersects an extension in an extended direction of the trailing arm 11 in a vehicle side view.例文帳に追加

車輪１５の回転軸と車体とを連結するトレーリングアーム１１と車体とを、互いに揺動可能に連結するトルクコントロールロッド１２とモータケース１３とを介して連結して、車両側面視においてトルクコントロールロッド１２の延在方向延長線がトレーリングアーム１１の延在方向延長線と交わるように配置する。 - 特許庁

With a bush 15 of the trailing arm 11 stored in the swing shaft part receiving bracket 14 by interposing an additional bracket 17, the front end part of the trailing arm 11 is fixed to the side of the rear side frame 2 by a bolt B penetrating through the rear side frame 2, the swing shaft receiving bracket 14 and the additional bracket 17 in the vehicle width direction.例文帳に追加

トレーリングアーム１１のブッシュ１５は追加のブラケット１７を介在させて揺動軸部受け入れブラケット１４に収容された状態で、リヤサイドフレーム２、揺動軸部受け入れブラケット１４、追加のブラケット１７を車幅方向に貫通するボルトＢによってトレーリングアーム１１の前端部がリヤサイドフレーム２の側方に固定される。 - 特許庁

A slider 42 of a head 40 has a negative cavity 54 formed on an opposing plane 43, a leading step 50 and a leading pad 52 positioned in the upstream of an air stream with respect to the negative cavity formed protrusively on the opposing plane, a trailing step 56 and a trailing pad 66 positioned in the downstream of the air stream with respect to the negative cavity formed protrusively on the opposing plane.例文帳に追加

ヘッド４０のスライダ４２は、対向面４３に形成された負圧キャビティ５４と、対向面に突設され負圧キャビティに対して空気流の上流側に位置したリーディングステップ部５０およびリーディングパッド５２と、対向面に突設され負圧キャビティに対して空気流の下流側に位置したトレーリングステップ部５６およびトレーリングパッド６６と、を有している。 - 特許庁

To ensure a standby state wherein a rotor or blade trailing edges are drawn to the leeward in a storm regardless of with or without independent pitch control, to reduce occurrence of flutter by avoiding storm wind from the blade trailing edges by the standby state, thereby reducing design load in a storm of blades or the like, in an upwind type horizontal axis windmill having blades with low stiffness such as super large equipment.例文帳に追加

超大型機など剛性の低いブレードを持つアップウィンド型の水平軸風車において独立ピッチ制御の有無に拘わらず暴風時にロータ及びブレード後縁が風下に靡く待機形態を確保できこの待機形態によりブレード後縁から暴風を避けてフラッタの発生を低減しひいてはブレードその他の暴風時設計荷重を低減する。 - 特許庁

A blade shape part 42 for a gas turbine 20 includes a leading edge 48, a trailing edge 50, a distal end plate 54, a first side wall 44 extending between a blade shape part root 52 and the distal end plate over a radial direction span, and a second side wall 46 connected to the first side wall at the leading edge and the trailing edge and having a cooling cavity 56 formed therein.例文帳に追加

ガスタービン（２０）用の翼形部（４２）は、前縁（４８）と、後縁（５０）と、先端プレート（５４）と、翼形部根元（５２）と先端プレートとの間で半径方向スパンにわたって延びる第１の側壁（４４）と、前縁及び後縁において第１の側壁に結合されてその中に冷却空洞（５６）を形成した第２の側壁（４６）とを含む。 - 特許庁

When oblique quantity S is not less than setting quantity, and data applied to an area projected from the trailing end of recording paper 71 are not whole- white data, image data applied to the area projected from the trailing end of recording part 71 are not formed on the photoreceptor drum 30 and they are made image data to be recorded on next recording paper 71.例文帳に追加

そして、その斜行量Ｓが設定量以上の場合であって、記録紙７１の後端からはみ出した領域に該当するデータが全白データでない場合は、記録紙７１の後端からはみ出した領域に該当する画データを感光体ドラム３０上に形成せず、次の記録紙７１に記録する画データとしている。 - 特許庁

This shield structure 100 includes a leading shield 22, a trailing shield 21, two side shields 23 and 24 which are partial side shields, magnetic couplers 25 and 28 for magnetically coupling together the leading shield 22 and the two side shields 23 and 24, and magnetic couplers 26 and 27 for magnetically coupling together the trailing shield 21 and the two side shields 23 and 24.例文帳に追加

このシールド構造１００は、リーディングシールド２２と、トレーリングシールド２１と、部分サイドシールドである２つのサイドシールド２３，２４と、リーディングシールド２２と２つのサイドシールド２３，２４とを磁気的に連結させる磁気連結体２５，２８と、トレーリングシールド２１と２つのサイドシールド２３，２４とを磁気的に連結させる磁気連結体２６，２７とを含む。 - 特許庁

The imaging system and method for actuating the imaging system includes a medium support surface for supporting a printing plate during recording of an image on the printing plate, a leading edge clamping mechanism for securing the leading edge of the printing plate to the medium support surface, and a trailing edge clamping mechanism for securing the trailing edge of the printing plate to the medium support surface.例文帳に追加

画像処理システムおよびそれを操作するための方法を示しているが、それには、印刷版上に画像を記録する間、それを支持するための媒体支持面、その印刷版の前端を媒体支持面に固定するための前端クランピング機構およびその印刷版の後端を媒体支持面に固定するための後端クランピング機構が含まれる。 - 特許庁

In the trailing side end surface of the main magnetic pole 30, a slope 30d inclined to the trailing side by an inclination angle θ1 with respect to a virtual perpendicular line L1-L1 extending from the upper surface Ma1 of the recording medium M is formed, and the slope 30d is formed to extend from the front 30a in a direction apart from the recording medium.例文帳に追加

主磁極３０のトレーリング側端面には、記録媒体Ｍの上面Ｍａ１から延びる仮想垂直線Ｌ１−Ｌ１に対して傾斜角度θ１だけトレーリング側に傾斜した傾斜面３０ｄが形成され、前記傾斜面３０ｄは前端面３０ａから記録媒体に対して離れる方向へ延びて形成されている。 - 特許庁

A seal anchor member inludes a housing that includes leading and trailing ends, an intermediate portion positioned between the leading and trailing ends and adapted to be positioned within the tissue tract in a substantially sealed relation with tissue surfaces that define the tissue tract, at least one longitudinal port extending between the leading and trailing ends, and adapted to receive an instrument therein in a substantially sealed relation, and at least one light source operatively associated with the leading end.例文帳に追加

シールアンカー部材は、先導の端と従動の端とを含む筐体と、該先導の端と該従動の端との間に位置し、組織のトラクト内に該組織のトラクトを規定する組織表面と実質的にシールされた関係において位置するように適合されている中間部と、該先導の端と該従動の端との間に延伸し、その中に器具を実質的にシールされた関係において受け取るように適合されている少なくとも１つの縦方向ポートと、該先導の端と動作可能に関連付けられている少なくとも１つの光源とを備える。 - 特許庁

The diffuser 110 may include a first end 160 adjacent to a trailing bucket 120 and a second end 170 downstream a steam guide 130 and adjacent to a bearing cone 140.例文帳に追加

ディフューザ１１０は、末尾のバケット１２０に隣接した第１端部１６０と、蒸気案内部１３０の下流側にあり、ベアリングコーン１４０に隣接する第２端部１７０とを含む。 - 特許庁

To enable a general user to easily actualize image effects similar to image effects of long-time exposure, leading-curtain synchronization, trailing-curtain synchronization, multiple light emission, etc., and to obtain smooth picture quality.例文帳に追加

一般ユーザが、長時間露光／先幕シンクロ／後幕シンクロ／マルチ発光などの画像効果と同様の画像効果を容易に実現できるようにし、また円滑な画質を実現する。 - 特許庁

The trailing of the input to the pulse output circuit 16 is quickly carried out by turning on of a transistor 10 and the rising of the input to the pulse output circuit 16 is slowly carried out by the resistor 12.例文帳に追加

これによって、パルス出力回路１６の入力の立ち下がりは、トランジスタ１０のオンによって速やかに行われ、立ち上がりは抵抗１２によって緩やかに行われる。 - 特許庁

The joint part 16 for joining by pressurizing the starting part of the succeeding ACF tape 1b onto the trailing part of the present ACF tape 1a is arranged in the neighborhood of the joint assisting mechanism 60.例文帳に追加

接合補助機構６０近傍には、次回ＡＣＦテープ１ｂの始端部を、現在ＡＣＦテープ１ａの終端部に押圧して接合する接合部１６が設けられている。 - 特許庁

To provide a torsion beam type rear suspension capable of improving both of riding comfortableness and running stability without increasing a set height of a mounting point on a vehicle body side of a trailing arm.例文帳に追加

トレーリングアームの車体側取付け点の設定高さを高くすることなく、乗り心地及び走行安定性の両方を向上可能なトーションビーム式リアサスペンションを提供する。 - 特許庁

In this case, a trailing edge not substantially in existence is inserted to a part just before a horizontal synchronizing signal to prevent a normal operation of a line counter in a recorder recording this signal.例文帳に追加

その際、水平同期信号の直前に本来存在しない立下りエッジが挿入され、この信号を記録する記録装置におけるラインカウンタの正常な動作が妨げられる。 - 特許庁

Each basesheet segment has a panel body 92 defined between a pair of segment side edges 84, 86 longitudinally extending between segment leading and trailing edges, respectively.例文帳に追加

各ベースシートセグメントは、それぞれセグメント前縁及び後縁（８８及び９０）間で長手方向に延びる一対のセグメント側縁（８４及び８６）間に画成されたパネル本体（９２）を有する。 - 特許庁

When detecting that the trailing edge of the paper 3 reaches a sensor 80 (S4: Yes), a transfer set current I to be supplied to a transfer roller 30 is set to a transfer current I_1=-14μA (S5).例文帳に追加

用紙３後端のセンサ８０到達を検知すると（Ｓ４：Ｙｅｓ）、転写ローラ３０に供給する転写設定電流Ｉを転写電流Ｉ_1＝−１４μＡに設定（Ｓ５）。 - 特許庁

A tip of a trailing side core at the surface side slidiingly in contact with the perpendicular recording medium is formed more pointedly than a tip of a leading side core, or formed narrower in width than the tip of the leading side core.例文帳に追加

トレイリングサイドコアの垂直記録媒体に摺接する面側の先端を、リーディングサイドコアの先端よりも鋭く形成するか、又はリーディングサイドコアの先端よりも幅狭く形成する。 - 特許庁

To provide an optical burst signal receiver and a method for detecting a burst packet which can prevent erroneous reproduction of burst packets due to a trailing current generated after burst packet completion.例文帳に追加

バーストパケット終了後に生じる裾引き電流に起因するバーストパケットの誤再生を防止した光バースト信号受信装置及びバーストパケット検出方法を提供する。 - 特許庁

The CPU 1220 controls a reader control section 1130 to transfer the front side data at a leading edge of a transfer clock and transfer back side data at a trailing edge of the transfer clock (S407).例文帳に追加

ＣＰＵ１２２０は、リーダ制御部１１３０を制御して、転送クロックの立上がりエッジで表面のデータを転送し転送クロックの立下りエッジで裏面のデータを転送する（Ｓ４０７）。 - 特許庁

A turbine airfoil 12 has a first sidewall 22 and a second sidewall 24 jointed together at a leading edge 26 and at a trailing edge 28 and extended longitudinally from a root 32 to a tip 34.例文帳に追加

タービンエーロフォイル（１２）では、第１側壁（２２）および第２側壁（２４）が前縁（２６）および後縁（２８）で互いに接合され、根元（３２）から先端（３４）まで長さ方向に延在している。 - 特許庁

Bent flanges 13b, 13c formed in the outer periphery of a main body part 13a of the spindle support plate 13 are fitted to the outer periphery of end parts of the trailing arms 10 and are fixed by welding w4.例文帳に追加

スピンドル支持プレート１３の本体部１３ａの外周に形成した曲げフランジ１３ｂ，１３ｃをトレーリングアーム１０に端部外周に嵌合させて溶接ｗ４によりに固定する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of cavitation and to make the flesh of the tissue rarely crack even when strong ultrasonic waves are generated by providing an ultrasonic wave generating source generating the ultrasonic waves having the positive pressure rising steeply and the negative pressure trailing slowly.例文帳に追加

強力な超音波を発生しても、通過領域での陰圧の影響によるキャビテーションの発生を抑制することと、肉が裂けるようなことをほぼなくすこと。 - 特許庁

The flow regulation plate 62 creates a pressure drop from the front to the rear of the trailing edge box 32, and as a result, a film of cooling air is generated on the surface of a flame holder 43.例文帳に追加

流量調整プレート６２により、後縁ボックス３２の前方から後方にかけて圧力低下が発生し、その結果、フレームホルダ４３の表面に冷却空気の膜が生じる。 - 特許庁

To provide a torsion beam type suspension with a torsion beam inserted into a trailing arm, capable of relieving stress generated at an edge section of the torsion beam while avoiding a weight increase.例文帳に追加

トレーリングアームにトーションビームが差し込まれた構造を有するトーションビーム式サスペンションにおいて、重量増加を回避しながらトーションビームのエッジ部に発生する応力を緩和する。 - 特許庁

Respective blades include side walls 20 and 22 facing each other extending between leading and trailing edges 24 and 26 and an internal bridge 28 extending between the side walls and forming front and rear cavities 30 and 32.例文帳に追加

各々の羽根は、前縁及び後縁（２４、２６）の間で延びる向かい合う側壁（２０、２２）と、該側壁間に延び、前方及び後方キャビティ（３０、３２）を形成する内部ブリッジ（２８）を含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents the electric discharge when the trailing edge of a recording material passes a transferring position, and yet stabilizes the surface potential of a photosensitive drum 1.例文帳に追加

記録材の後端が転写位置を通過する際の放電を防止しつつ感光体ドラム１の表面電位を安定化させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blade body and a rotary machine, that can reduce flow losses resulted from wakes from a blade trailing edge which is generated by separation of the flow from the blade surface, and reduce a flow path resistance.例文帳に追加

翼面上の流れの剥離によって生じる翼後縁からのウェークに起因する流れの損失および流路抵抗を低減可能な翼体および回転機械を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus in which the trailing of high viscosity liquid can be reduced when the high viscosity liquid is ejected as a minute liquid droplet, and to provide a control method of the liquid ejecting apparatus.例文帳に追加

高粘度液体を微小な液滴として吐出する場合に尾曳を抑えることが可能な液体吐出装置、及び、液体吐出装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To ensure that rising characteristics of a readout pulse are steep and that trailing characteristics of a transfer pulse are gradual without change in a driver side of the chip exterior.例文帳に追加

チップ外部のドライバ側で変更を行わなくても、読出しパルスの立ち上がり特性を急峻にすることと、転送パルスの立ち下がり特性を緩やかにすることとを両立させる。 - 特許庁

The carrier counter 12 counts leading edges or trailing edges of the output signal SG1 of the MPX 14 and generates a remote-control carrier signal Do having previously set cycles and duty.例文帳に追加

キャリアカウンタ１２は、ＭＰＸ１４の出力信号ＳＧ１の立ち上がりエッジまたは立ち下がりエッジをカウントし、予め設定された周期及びデューティのリモコンキャリア信号Ｄｏを生成する。 - 特許庁

By steepening the distribution of magnetic field intensity at the trailing side, which is discharged from the magnetic head, the transit area of the recording bit is reduced and the recording resolution is improved.例文帳に追加

磁気ヘッドから放出される磁界強度の分布をトレーリング側において急峻にすると、記録ビットの遷移領域を縮小させ、記録分解能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method of an electrostatic system in which discharging of ink liquid droplets (liquid droplets) by trailing thread formation/tearing is stabilized, and which can stably record high-resolution and high-image quality images.例文帳に追加

曳糸形成／分断によるインク液滴（液滴）の吐出が安定し、高解像度、高画質な画像を安定して記録することができる静電式のインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

A pattern formation control section causes image forming units by color to form toner patterns PT so that the densities of the leading and trailing ends are higher than that of the middle parts in the running direction of the transfer belt.例文帳に追加

パターン形成制御部が、各色別の作像ユニットに、トナーパターンPTを、転写ベルト走行方向の先端部及び後端部の濃度を中央部よりも薄い濃度で形成させる。 - 特許庁

The time average flow field resulting away from the propeller is a trailing field, and the energy of a fluid flow can be efficiently converted to the rotation of a shaft driving device.例文帳に追加

結果的に生じるプロペラから離れている時間平均流れ場は後流場であり、流体流のエネルギーはシャフト駆動装置の回転に効率的変換されることができる。 - 特許庁

To provide a composition for a resist underlayer film that can reduce trailing in a resist pattern and improve a shape of the pattern, and to provide a resist underlayer film using the composition.例文帳に追加

本発明はレジストパターンの裾引きを低減させるとともに、該パターンの形状を改善することが可能なレジスト下層膜用組成物、及びこれを用いたレジスト下層膜を提供する。 - 特許庁

This turbine moving blade 10 has an aerofoil 12 having a positive pressure side wall 24 and a negative pressure side wall 26 extending between the leading edge 28 and the trailing edge 30, the root 32 and the tip 34.例文帳に追加

タービン動翼（１０）は、前縁（２８）と後縁（３０）の間を延びる正圧側壁（２４）および負圧側壁（２６）を有するエーロフォイル（１２）と、根元（３２）と、先端（３４）とを備える。 - 特許庁

By moving the member 26 abutting on the trailing edge of the photographic paper 2 in the carrying direction of the photographic paper 2, the photographic paper 2 is carried between a pair of width regulating guides 28.例文帳に追加

そして、印画紙２の後端部に当接した搬送部材２６を印画紙２の搬送方向に沿って移動させることによって、印画紙２を一対の幅規制ガイド２８の間で搬送する。 - 特許庁

The device can prevent the toner image from trailing at the fixing time without causing any transfer defect, even in the case of performing the image formation on the transfer material with the low resistance in consequence of incorporating much water quantity.例文帳に追加

含水分量が多く低抵抗の転写材Ｐに画像形成を行う場合でも、転写不良を起こすことなく、定着時のトナー像の尾引きを防止することができる。 - 特許庁

A vehicle body tilting control system is arranged so that the position information 2 of the leading vehicle 1A and the information 7 about the result from the geographic judgement are sent to transmission terminal devices 8B-8N of the trailing vehicles 1B-1N.例文帳に追加

先頭車両１Ａの地点情報２と地形判断結果についての情報７とが、後続車両１Ｂ〜１Ｎの各伝送端末装置８Ｂ〜８Ｎに送られる。 - 特許庁

A drop vibration caused when the trailing edge of the material 10 passes through the plate 5 is absorbed by the member 7 and a failure caused by the vibration of the material 10 is also prevented.例文帳に追加

また転写材後端部が転写入口ガイド板５を通り抜けた際に発生する落下振動をブラシ部材７が吸収し、転写材の振動による不具合も防止する。 - 特許庁

For example, a trailing time t4 in the high speed OCB liquid crystal is selected to be 0.5 msec or below and the full screen black write time t5 can be set to be 0.5 msec that is nearly equal to the time t4.例文帳に追加

例えば、高速ＯＣＢ液晶における立ち下げ時間ｔ４を０．５ｍｓｅｃ以下にでき、全面黒書き込み時間ｔ５をｔ４とほぼ同じ０．５ｍｓｅｃ以下に設定できる。 - 特許庁