1153万例文収録!

「trailing」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > trailingの意味・解説 > trailingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

trailingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1813



例文

A sheet presser member 61 for pressing a trailing end of a sheet to be delivered from a sheet delivery port 53, is arranged in the vicinity of the downstream side of the sheet delivery port 53 to the sheet delivery direction.例文帳に追加

用紙排出方向に対し用紙排出口53の下流側近傍には、用紙排出口53から排出される用紙の後端を押圧する用紙押さえ部材61が設けられている。 - 特許庁

An angle formed by a line linking an apex formed by the leading edge surface and the flat surface of an elastic blade and the trailing edge of a supporting member with the flat surface is set between 18° and 22°.例文帳に追加

弾性ブレードの先端面と平坦面とがなす頂点と前記支持部材の後端とを結ぶ直線と、前記平坦面とがなす角度を18度以上22度以下とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming device which is liable to have the trailing to occur under the high humidity environment and the pressure roller soiling due to the adherence of paper powders vulnerable to occur under low humidity environment preventable.例文帳に追加

高湿環境下で発生しやすい尾引きと低湿環境下で発生しやすい紙粉の付着に起因する加圧ローラ汚れとを共に防止することの可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Then, document information at the head of the continuous document and the document management ID of the trailing continuous document are retrieved from the storage device 103-4, and are transmitted to the image forming device 104.例文帳に追加

そして、連続文書の先頭の文書情報と後続する連続文書の文書管理IDを記憶装置103−4から検索して画像形成装置104に送信する構成を特徴とする。 - 特許庁

例文

To solve the problem that in a transfer means which nips a transfer material and transfer it, by occurrence of jumping up of the leading or trailing end of the transfer material, defects such as irregularities in image, wrinkles in paper, conveyance failure are caused.例文帳に追加

転写材をニップして転写を行う転写手段では、転写材の先後端部の跳ね上がりが発生し、これによって、画像荒れ、紙皺、搬送不良等が発生し、この問題を解決する。 - 特許庁


例文

To provide a developing apparatus where the magnetic waveform of a developing pole of a developing roller is characteristic so that the carrier-sticking margin can be improved, simultaneously, the occurrence of a void at a trailing end may be prevented.例文帳に追加

キャリア付着余裕度を向上させることができると同時に後端白抜けを生じないように、現像ローラの現像極の磁気波形に特徴を有した現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which forms a high-quality toner image by restraining the sudden increase of a transfer current when the trailing edge of paper passes through a transfer position and preventing the occurrence of a white stripe caused by the insufficiency of toner.例文帳に追加

用紙後端が転写位置通過時に転写電流の急激な増大を抑制し、トナー不足による白筋発生を防止し高品質トナー画像を形成する画像形成装置を提供。 - 特許庁

The timing roller 8 is rotated at a transporting speed V2 lower than V1 so that the standby time T3 of the sheet P2 will end when the trailing edge of the sheet P1 has passed the timing roller 8 position.例文帳に追加

用紙P1の後端がタイミングローラ8の位置を通過した時点で用紙P2の待機時間T3が終了するように、タイミングローラ8を搬送速度V1よりも遅い搬送速度V2で回転させる。 - 特許庁

Writability is improved when the trailing magnetic layer 24d has a thickness greater than those of the other magnetic layers 24a to 24c (preferably, more than 25% of the total thickness of all the magnetic layers 24a to 24d).例文帳に追加

トレーリング磁性層24dが他の磁性層24a〜24cよりも厚い場合(より好ましくは、すべての磁性層24a〜24dの総膜厚の25%を越える場合)に、記録特性が向上する。 - 特許庁

例文

Lower and upper auxiliary magnetic pole layers 32 and 33 are provided adjacent to the main magnetic pole layer 35 of the recording part 12 on a leading side and a trailing side with respect to a medium moving direction, retreating from a floating surface 41.例文帳に追加

記録部12の主磁極層35に隣接して、媒体移動方向に対しリーディング側とトレーリング側に、浮上面41から後退して下部および上部補助磁極層32,33が設けられる。 - 特許庁

例文

To suppress uneven exposure from being caused by a change of what is called cut characteristics during self-timer photography, remote control photography, etc., in a camera which creates a live view state by holding a trailing curtain by an electromagnet.例文帳に追加

後幕を電磁石により保持してライブビュー状態を作り出すカメラにおいて、セルフタイマー撮影やリモコン撮影時等において、所謂切れ特性の変化による露光ムラの発生を抑制する。 - 特許庁

In the second stage, a determination is made as to whether a leading edge was detected in the first stage by attempting to observe a flat portion and/or trailing edge of the correlation curve.例文帳に追加

第2の段階では、相関曲線の平坦部および(または)立ち下がりを観察することを試みることによって、第1段階で立ち上がりが検出されたのかについての判断がなされる。 - 特許庁

The turbine engine component comprises an air foil part having a leading edge, a trailing edge, a positive pressure face, a negative pressure face, a root, and a front end, and at least one cooling circuit provided in a wall portion of the air foil part.例文帳に追加

このタービンエンジン構成要素は、前縁、後縁、正圧面、負圧面、根部、および先端部を有するエアフォイル部と、エアフォイル部の壁部内に設けられた少なくとも1つの冷却回路と、を含む。 - 特許庁

The speed reducing part B includes base parts 51, 52 to be connected with a trailing arm 61 of the suspension device suspending the motor part A, the speed reducing part B and the wheel hub bearing part C from a vehicle body on its casing 22b.例文帳に追加

この減速部Bは、そのケーシング22bに、モータ部A、減速部B、および車輪ハブ軸受部Cを車体に懸架するサスペンション装置のトレーリングアーム61と結合するための座部51,52を有する。 - 特許庁

The wiring structure for the suspension part comprises the power line wired in a trailing arm member body 2 in an approximately U-shaped cross section or a U-shaped portion 8 formed in the longitudinal direction of a lateral rod.例文帳に追加

サスペンション部の配線構造において、断面略U字型のトレーリングアーム部材本体2またはラテラルロッドの長手方向に形成されるU形部8内に電力線を配線するようにした。 - 特許庁

Also included is a keying portion disposed on the trailing end and configured to be complementary to the keyed portion 32 thereby allowing the replaceable ink container 12 to be fully inserted into the receiving station 14.例文帳に追加

また後縁上に配置され、被キー部分32に相補的になるように構成され、それにより交換式インク容器12を収容機構14へ完全に挿入することを可能にするキー部分を含む。 - 特許庁

A left beam piece 10L and a right beam piece 10R which extend inward in a vehicle width direction are integrally formed with left and right trailing arms 4L, 4R with front ends rotatably journalled to a body.例文帳に追加

前端部側が車体に回動自在に軸支された左右のトレーリングアーム4L,4Rに、夫々車幅方向内側に延出する左ビーム片10Lと右ビーム片10Rを一体に形成する。 - 特許庁

The capacitor 14 is connected to a signal output opposite to the output terminal used to drive the load element 10 to supplement an output waveform of an edge pulse caused at leading/trailing of the input signal.例文帳に追加

コンデンサ14が負荷素子10を駆動する出力側と逆側の信号出力に接続され、入力信号の立上げ/立ち下げの際に生じるエッジパルスが出力波形を補完している。 - 特許庁

If the pattern matches a trailing portion of the expanded value of parameter , then the result of the expansion is the expanded value of parameter with the shortest matching pattern (the ``%'' case) or the longest matching pattern (the ``%%'' case) deleted. 例文帳に追加

このパターンがparameterを展開した値の末尾の部分とマッチする場合、展開結果はparameterを展開した値から最短一致パターン (``%'' の場合)または最長一致パターン (``%%'' の場合)を取り除いたものになります。 - JM

A selector (4) is provided with a waveform control unit (14) for determining a selected waveform by the selector (4) to be a waveform including smooth trailing and rising of the envelope in the case of generating a frequency hopping purpose local signal.例文帳に追加

周波数ホッピング用のローカル信号を生成する際のセレクタ(4)の選択波形をなだらかな包絡線の立ち下がり、立ち上がりを有する形に決定する波形制御器(14)をセレクタに備える。 - 特許庁

In one aspect of this embodiment, the engine nacelle can include an air inlet positioned aft of the leading edge region of the wing and an exhaust gas outlet positioned aft of the trailing edge region of the wing.例文帳に追加

この実施例の一局面では、エンジンナセルは、翼の前縁領域の後方に位置付けられる空気入口と、翼の後縁領域の後方に位置付けられる排気ガス排出口とを含み得る。 - 特許庁

Before the rib intersects with the cross section by bending, the cavities 40 do not extend linearly over a length larger than the half of the blade chord (for example, from the leading edge to the trailing edge) in any direction.例文帳に追加

湾曲によってリブが断面と交差する前に、キャビティ40はいかなる方向にも、ブレード翼弦(たとえば前縁から後縁まで)の半分よりも大きな長さにわたって直線的には延在しない。 - 特許庁

The portal member 10 is dimensioned to access tissue and having a longitudinal passageway therethrough to permit access to underlying tissue, and defining leading and trailing ends.例文帳に追加

この入口部材10は、組織にアクセスするための寸法にされており、この入口部材10を通る長手軸方向通路を有して下にある組織へのアクセスを可能にし、そして前端および後端を規定する。 - 特許庁

Each platform 16 includes a crescentic ramp 32 increasing in height from the leading and trailing edges 24, 26 toward the midchord of the airfoil along the positive pressure side face 20 of the airfoil 14.例文帳に追加

各プラットフォーム(16)は、翼形部(14)の正圧側面(20)に沿って前縁及び後縁(24、26)から該翼形部の翼弦中央部に向かってその高さが増大する三日月形斜面(32)を含む。 - 特許庁

To provide a buffer circuit which can reduce current consumption and noise by suppressing a through current and is adaptive to fast signal propagation by making leading and trailing waveforms steep.例文帳に追加

貫通電流を抑えて消費電流、ノイズを低減することができ、さらに立ち上がり・立ち下がり波形を急峻化し、高速な信号伝播に対応させることができるバッファ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system in which a radial cooling passage is used to cause convective cooling for an airfoil part and the trailing edge area of the airfoil part is subjected to convection and film cooling.例文帳に追加

本発明は、半径方向冷却通路を使用して翼形部を対流冷却しかつ翼形部の後縁領域を対流及びフィルム冷却するようになった冷却システムを提供する。 - 特許庁

The signal delay adjusting circuit 7 individually delays the positions of leading and trailing edges of the binarized signal and the delay quantities are determined through the error correction of the data.例文帳に追加

また、信号遅延調整回路7は、2値化信号の立ち上がりおよび立ち下がりの各エッジ位置を個別に遅延させるとともに、その各遅延量をデータの誤り訂正に基づいて決定するようにした。 - 特許庁

A method for repairing gas turbine engine component is equipped with a step for repairing the airfoil in accordance with the size of chord width 40 so as to restore the trailing edge 38 of a turbine airfoil to the original shape.例文帳に追加

ガスタービンエンジン構成要素を修復する方法は、タービンエアフォイルの後縁38をほぼ本来の寸法に戻すために、該エアフォイルを翼弦幅40の寸法に従って修復するステップを備える。 - 特許庁

Caveat:It is possible (but not likely) that the parser stops parsing with a successful outcome before reaching the end of the source;in this case, trailing symbols may be ignored instead of causing an error.例文帳に追加

警告:ソースの終わりに達する前に、成功した結果をもってパーサは構文解析を止めることが(できそうではなく)できます。 このような場合、後ろに続く記号はエラーとならずに無視されます。 - Python

It is said that Fumiaki and two daughters of master NAKAMARU, when they were in the taxi on his way home, saw clouds in five colors trailing from the engine of the car, although it was not in the evening. 例文帳に追加

帰宅途中のタクシーの車中からエンジンのあたりに、夕方でもないのに五色の雲が棚引いて車と共に走っているのを文明や仲丸師の2人の娘など一行が見たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a trailer hitch fitting structure with high fitting strength which can mitigate the stress concentration in a vehicle body in a trailing condition, and retrofit a trailer hitch to only a trailer hitch setting vehicle.例文帳に追加

取付け強度が高く、牽引時の車体の応力集中を緩和でき、かつトレーラヒッチ設定車にのみ後付けでトレーラヒッチを取付けることができるトレーラヒッチ取付け構造を提供すること。 - 特許庁

To prevent insulation degradation from occurring, when a movable contact is connected to and disconnected from a fixed contact, in response to the rotating operation of an operation knob by connecting and disconnecting it without trailing conductive grease.例文帳に追加

操作ノブの回動操作に応じて可動コンタクトが固定コンタクトに接離するとき、導電性のあるグリスを引きずることなく接離するようにして、絶縁劣化を招来することのないようにする。 - 特許庁

The front end in the vehicle fore-and-aft direction of a trailing arm 10 stretching from the axle member to ahead in the vehicle fore-and-aft direction is coupled with the body side member through a resilient bushing 30.例文帳に追加

アクスル部材から車両前後方向の前方に延在しているトレーリングアーム10の車両前後方向の前端部を、弾性体ブッシュ30を介して車体側部材に結合する。 - 特許庁

This trailing arm 10 is for use for a torsion beam type suspension without inserting a coil spring CS into a shock absorber SA and mounting them separately, and comprises a pipe section 11 and spring seat sections 17.例文帳に追加

トレーリングアーム10は、ショックアブソーバSAにコイルスプリングCSを挿通せず両者を別々に搭載するタイプのトーションビーム式サスペンションに用いられるものであり、パイプ部11とスプリングシート部17を備えている。 - 特許庁

Pressure drop is performed in two stages in a range from the leading edge of the blade to the lowest pressure point for a pressure distribution curve of the back surface of the blade except for the leading edge part of the blade and the trailing edge of the blade.例文帳に追加

翼前縁部および翼後縁部を除く、翼背側面の圧力分布曲線に対して、翼前縁から最低圧力点までの間に圧力降下を二段階に分けて行う。 - 特許庁

In the image forming apparatus, when the rotational speed of the resist roll is high to push paper, a pattern image PY is seen on a trailing edge side (third area R3) of first paper P1 as shown in Fig.(A).例文帳に追加

レジストロールの回転速度が速く、用紙の押し込みが発生した場合には、(A)に示すように、1枚目の用紙P1の後端側(第3領域R3)にパターン像PYが見えるようになる。 - 特許庁

The length d of a chord P at the end portion 14c decreases from the reference section 51 toward the end 11, and the leading edge 8 and the trailing edge 9 join together at the end 11 radially outside.例文帳に追加

端部14cにおける翼弦Pの長さdは、基準区画51から端11にかけて減少しており、前縁8及び後縁9は半径方向外側の端11で結合している。 - 特許庁

To provide an edge-detecting circuit which can remove the dead time which is the raising or trailing edge un-detecting period of the circuit when the circuit is reset with a measurement reference pulse input.例文帳に追加

測定基準パルス入力によるエッジ検出回路のリセット時の入力信号の立上りまたは立下りエッジの未検出期間であるデット・タイムを除去可能なエッジ検出回路を提供する。 - 特許庁

but in that fitful light to have flown low would have meant trailing his shadow through the trees, thus disturbing birds and acquainting a watchful foe that he was astir. 例文帳に追加

ただこんな明るくなったり暗くなったりする明かりのもとで低く飛べば、ピーターの影が木々にかかることになり、鳥たちをざわつかせ、警戒している敵にピーターがきたことを知らせてやるようなものです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

And as she went, the blanket trailing, and as he saw a glimpse of her feet and her white leg, he tried to remember her as she was when he had wrapped her in the blanket. 例文帳に追加

そして、毛布を引きずって歩き出した彼女の、束の間ひらめいた白い脚とふくらはぎを眼にして、彼は、自分が先ほど毛布にくるんでやった折の彼女の姿を、想い出そうとした。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

A surgical apparatus for positioning within a tissue tract accessing an underlying body cavity includes: a seal anchor member including a leading end, a trailing end, and at least one longitudinal port extending between the leading and trailing ends and defining a passage configured for reception of an object; and a membrane disposed within the at least one longitudinal port to close the passage of the longitudinal port.例文帳に追加

下にある体腔にアクセスする組織路内に位置決めするための外科手術装置であって、前端と、後端と、前端と後端との間に延び、物体を受容するように構成される通路を規定する少なくとも1つの長手方向ポートとを備えているシールアンカ部材と、長手方向ポートの該通路を閉じるために少なくとも1つの長手方向ポート内に配置される膜とを備えている、外科手術装置。 - 特許庁

The power superimposed multiplex communication apparatus for a vehicle for superimposing a communication signal subjected to ASK modulation on a DC power on a power supply line and making communication includes a second waveform shaping section 10 that dulls the rising and/or trailing of a rectangular wave communication signal, which is ASK-modulated and transmitted, to thereby provide a prescribed slope to a rising waveform and/or trailing waveform of the transmitted communication signal.例文帳に追加

ASK変調された通信信号を電源線の直流電力に重畳して通信する車両用電源重畳多重通信装置において、ASK変調されて送信される矩形波の通信信号の立ち上がり及び/又は立ち下がりを鈍らせて、送信される通信信号の立ち上がり波形及び/又は立ち下がり波形に所定の傾斜をつける第2波形整形部10を備えて構成される。 - 特許庁

Further, areas surrounded by the leading and trailing parentheses determined by the determining means to form pairs may be given different colors when displayed on a screen.例文帳に追加

さらに、上記判別手段により判別された一対の組を構成する前括弧類と後括弧類で囲まれる領域について、それらの領域を画面に表示する際に領域毎に色を変化させることも可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which gives a high design flexibility to a fixing unit and is capable of preventing the occurrence of paper creases, fine wrinkles, and trailing curls of recoding mediums after fixing regardless of various paper kinds of recording mediums.例文帳に追加

定着装置の設計自由度が高く、様々な紙種の記録媒体においても、定着後の記録媒体の紙しわやちりめん、後端はねの発生を防止できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In the nozzle 1, the aerofoil part 10 includes a pressure surface 12 and a suction surface 11 that join at substantially opposing chordal end parts to form a leading edge 14 of the aerofoil part 10 and a trailing edge 13 of the aerofoil part 10.例文帳に追加

翼形部(10)が正圧面(12)及び負圧面(11)を含み、これらが実質的に対向する翼弦端部で接合して翼形部(10)の前縁(14)と翼形部(10)の後縁(13)とを形成するノズル(1)。 - 特許庁

To provide an image processor employing error diffusion method of high processing rate, in which the problems of "delay in dot generation" and "trailing" are solved, without losing the essential features of error diffusion method, and to provide image processing method and program.例文帳に追加

誤差拡散法本来の特徴を失うことなく「ドット発生の遅延」と「尾ひき」の問題を解決し、さらに処理の速い誤差拡散法を用いた画像処理装置や方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Next, (e) ion milling is performed to a surface in which the step was formed in a direction forming a second angle, which is larger than the first angle, with a stacking direction, so that a trailing side of the main magnetic pole is shaped into an arcuate concave shape.例文帳に追加

次に、(e)段差が形成された面に対して、積層方向と、第1の角度よりも大きい第2の角度をなす方向からイオンミリングを行い、主磁極のトレーリング側を円弧状の凹形状に整形する。 - 特許庁

The trailing edge chamber of the cooling cavity includes a tip area 102, a throat part 108, and a passage area 100 connected to the throat part with communication of fluid in a state of positioning the throat part between the tip area and the passage area.例文帳に追加

冷却空洞の後縁チャンバは、先端領域(102)と、スロート部(108)と、スロート部が先端領域と通路領域の間に位置するように流体連通して接続された通路領域(100)とを含む。 - 特許庁

To use a cleaning blade which is directed in the direction of trailing with respect to the direction of movement of the intermediate transfer belt 5, as the cleaning blade 17 abutted to the surface of the intermediate transfer belt 5 and removing the transfer residual toner on the surface.例文帳に追加

中間転写ベルト5の表面に当接してその表面の転写残トナーを除去するクリーニングブレード17として、中間転写ベルト5の移動方向に対してトレーリング向きとなるクリーニングブレードを用いる。 - 特許庁

例文

Further, a trailing part 18e in the diaphragm 15 is extended from an outer circumferential edge of the edge damper frame 18b toward the frame 14 and along an outer side face 14c-2 of a projection 14c of the frame 14.例文帳に追加

さらに、振動板15において、立ち下がり部18eが、そのエッジダンパ枠18bの外周縁から、フレーム14に向かって延在し、かつ、フレーム14の凸部14cの外側面14c−2に沿って設けられている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Horse Dealer's Daughter”

邦題:『馬商の娘』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS